Уинслет, Кейт

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Кейт Уинслет»)
Перейти к: навигация, поиск
Кейт Уинслет
Kate Winslet

Уинслет на премьере фильма Дивергент 18 марта 2014
Имя при рождении:

Кейт Элизабет Уинслет

Дата рождения:

5 октября 1975(1975-10-05) (48 лет)

Место рождения:

Рединг, Беркшир, Великобритания

Гражданство:

Великобритания Великобритания

Профессия:

актриса

Карьера:

1991 — наст. время

Награды:

«Оскар» (2009)
BAFTA (1996, 2009, 2016)
«Золотой глобус» (2009 — дважды, 2012, 2016)

Кейт Эли́забет Уи́нслет (англ. Kate Elizabeth Winslet, род. 5 октября 1975, Рединг, Великобритания) — британская актриса театра и кино.

Актёрскую карьеру Кейт Уинслет начала в 1991 году, дебютировав на британском телевидении. Дебютом в кино для Уинслет стала картина «Небесные создания» (1994), получившая признание кинокритиков. Всемирная слава к ней пришла спустя всего несколько лет, после исполнения роли Роуз в фильме-катастрофе «Титаник» (1997), за которую она получила свою вторую номинацию на премию «Оскар». В дальнейшем она была отмечена в таких фильмах, как «Перо маркиза де Сада», «Айрис», «Вечное сияние чистого разума», «Волшебная страна», «Как малые дети», «Чтец», «Дорога перемен», «Стив Джобс», за которые была номинирована на различные кинонаграды.

Лауреат премии «Грэмми» за лучший речевой альбом для детей. Также принимала участие в качестве вокалистки некоторых саундтреков для фильмов, а её сингл «What If» был хитом в ряде европейских стран. Обладательница многочисленных наград, в том числе премии «Оскар» (семь номинаций), лауреат трёх премий BAFTA, четырёх премий «Золотой глобус», премии «Эмми» и «Почётной премии Сезар».





Ранние годы

Кейт Уинслет родилась 5 октября 1975 года в Рединге, графство Беркшир, в семье Роджера Уинслета и Салли Бриджес[1][2]. Оба они работали актёрами (однако высот в карьере не достигли, и в промежутках между ролями были вынуждены подрабатывать) — эта профессия была в их семье потомственным ремеслом. Две их другие дочери, Бет Уинслет и Анна Уинслет, тоже стали актрисами, хотя и куда менее удачливыми, чем Кейт[3]. Брат актрисы, Джосс, прекратил актёрскую карьеру[2].

Рано почувствовав интерес к сцене, она в возрасте одиннадцати лет начала изучать основы актёрского мастерства в школе Redroofs Theatre School и проучилась там до 1992 года[4].

Карьера в кино

Начало карьеры

Впервые Кейт появилась перед камерой в двенадцатилетнем возрасте, снявшись в рекламном ролике хлопьев для завтрака Sugar Puffs[5]. В 1990 году она дебютировала на телевидении, получив эпизодическую роль в фильме Shrinks, и на протяжении трёх лет снималась в телесериалах. В 1991 году на съёмках одного из них — научно-фантастического сериала BBC под названием «Тёмное время года»[6] — юная актриса завязала роман со своим партнёром, двадцативосьмилетним актёром Стивеном Тредром (их отношения продлились четыре года, а в 1997 году Стивен умер от рака). Также в начале 1990-х Кейт периодически играла в театре — так, она исполнила роль Венди в постановке «Питер Пэн».

Первая серьёзная работа, которая стала дебютом актрисы в кино, досталась Кейт в 1994 году. Режиссёр Питер Джексон выбрал её из 175-ти претенденток[7] на роль Джульет Хьюм в своем новом триллере «Небесные создания». Сюжет фильма, ради которого актриса отправилась в Новую Зеландию, был основан на реальных трагических событиях 1952 года, когда девочка-подросток Джульет Хьюм подговорила свою подругу Полин Паркер убить её мать, после того как та усмотрела в их дружбе гомосексуальные мотивы и запретила им видеться. В итоге фильм собрал ряд престижных наград, и Уинслет не осталась в стороне, получив за блестящее исполнение роли молодой убийцы премию Общества кинокритиков Лондона как лучшая актриса[8].

В 1995 году, после посредственного[9] диснеевского фильма-сказки «Первый рыцарь при дворе короля Артура», где Уинслет снялась в роли принцессы Сары, последовала важная веха в развитии её карьеры — мелодрама Энга Ли «Разум и чувства» по мотивам классического романа Джейн Остин. Актриса сыграла Марианну, среднюю из трёх сестер Дешвуд, — страстную и импульсивную девушку, а роль старшей и более рассудительной сестры исполнила Эмма Томпсон[10]. Картина снискала признание у публики, собрав около 134 миллионов долларов в мировом прокате[11], и была удостоена двух с лишним десятков кинонаград. Три из них получила Уинслет, в том числе премию BAFTA. Также 21-летняя актриса, по мнению критиков, лучшая из всего актёрского состава была номинирована на «Оскар» за женскую роль второго плана[12].

Признание

Два следующих фильма Кейт Уинслет, вышедших в 1996 году, получились не менее успешными. Сначала она в паре с Кристофером Экклестоном снялась в мелодраме «Джуд» по мотивам последнего романа Томаса Харди, затем по приглашению Кеннета Брана предстала в роли Офелии в «Гамлете», его новой шекспировской экранизации. Брана предложил Кейт принять участие в картине даже без предварительного прослушивания, так как двумя годами ранее она пробовалась на роль Элизабет в его предыдущем фильме «Франкенштейн Мэри Шелли» (её обошла Хелена Бонэм Картер) и произвела на режиссёра сильное впечатление[13]. Пока шли съёмки, Уинслет встречалась с Руфусом Сьюэллом, исполнителем роли Фортинбраса, но спустя три месяца их роман завершился.

Игра актрисы вновь была отмечена несколькими наградами и номинациями, однако это не могло сравниться с популярностью, которая пришла к ней в 1997 году. Выиграв кастинг на главную женскую роль в «Титанике» Джеймса Кэмерона (сообщение о победе пришло, когда она ещё снималась у Брана), Кейт приняла участие в этом монументальном фильме-катастрофе и в одночасье стала звездой. Этот фильм, центральными сюжетами которого были столкновение парохода с айсбергом[14] и трагическая история любви красавицы-аристократки Розы, героини Кейт Уинслет, и простого парня Джека, персонажа Леонардо Ди Каприо, завоевал рекордное количество кинонаград, и в том числе 11 «Оскаров». Кейт тоже была номинирована на «Оскар», но жюри присудило премию Хелен Хант за фильм «Лучше не бывает». На премьере «Титаника» в Великобритании Кейт не присутствовала — в тот день были похороны её бывшего спутника Стивена Тредра, скончавшегося 8 декабряК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4167 дней].

После «Титаника»

Новообретённый звёздный статус позволил актрисе строить карьеру по своему усмотрению. Она отклонила предложение сняться в двух костюмных мелодрамах «Влюблённый Шекспир» и «Анна и король» (роли отошли соответственно Гвинет Пэлтроу и Джоди Фостер) и в 1998 году снялась в роли матери-одиночки в менее заметном фильме, драме «Экспресс в Марракеш»[15][16], однако её участие не спасло картину от провала в прокате[17]. Первую неудачу Уинслет компенсировал тот факт, что на съёмках она познакомилась с помощником режиссёра Джимом Триплтоном и 22 ноября 1998 года вышла за него замуж.

Далее актриса продолжала выбирать только те фильмы, которые казались ей интересными, предпочитая работать не ради внушительного гонорара, а из-за образов, которые её вдохновляли. В 1999 году она попросила режиссёра Макса Ньюсома подобрать для неё роль в его драме «Погружение». Бюджет был невысок — всего 30 тысяч фунтов, — и актриса согласилась работать бесплатно. Фильм был снят, но долго пролежал на полке и был представлен британскому зрителю только в 2003 году. В том же 1999 году Кейт Уинслет снялась у Джейн Кэмпион в картине «Священный дым». В этом фильме рассказывалась история молодой австралийки Рут Баррон, которая во время путешествия в Индию попала под влияние местного гуру. Обеспокоенные родители вызвали девушку обратно в Австралию и, чтобы вернуть её к реальности, наняли специалиста-психолога Уотерса, на роль которого режиссёр пригласила Харви Кейтеля (у них уже был крайне успешный опыт совместной работы над фильмом «Пианино»). На противостоянии характеров главных героев и был основан сюжет картины.

Следующим фильмом Кейт стала историческая драма — впервые после «Титаника» — под названием «Перо маркиза де Сада», вышедшая на экраны в 2000 году. В этом фильме о последних годах жизни знаменитого распутника, когда он был признан сумасшедшим и помещен в психиатрическую лечебницу Чарентон, Уинслет сыграла Мадлен Леклер, больничную горничную, а её партнерами стали Джеффри Раш, Хоакин Феникс и Майкл Кейн. Картина была выдвинута на ряд кинонаград (значительная часть из них принадлежала Рашу, исполнившему роль маркиза)[8] и собрала благожелательные отзывы прессы, которая отметила высокое качество игры всего актёрского состава.

Также в 2000 году Кейт Уинслет приняла участие в записи альбома под названием Listen To the Storyteller и получила за него премию «Грэмми» в категории «Лучший альбом разговорного жанра для детей».

В 2001 году Кейт Уинслет приняла участие в озвучке двух мультфильмов — экранизации рассказа Чарльза Диккенса «Рождественская сказка», которая вошла в программу кинофестиваля в Торонто, и короткометражного мультфильма по мотивам книги Майкла Формана «Игра в войну», премьера которого состоялась на Берлинском кинофестивале 11 февраля 2002 года. Для саундтрека первого мультфильма Уинслет исполнила балладу под названием What If?, которая затем была выпущена в Великобритании отдельным синглом и в июне 2001 года вошла в десятку национального хитпарада.

Далее она снялась в военном триллере «Энигма», события которого разворачивались в Великобритании в 1943 году. Актриса исполнила роль подруги математика, пытающегося взломать коды, которые фашисты использовали для сообщения со своими подводными лодками. Этот фильм провалился в прокате, собрав всего 15 миллионов долларов[18] — лишь половину суммы, которая была затрачена на его производство. Комментарии критиков тоже свидетельствовали о провале — они отмечали недостаток необходимого для триллера саспенса[19], называли фильм скучным (хотя и не лишенным очарования)[20] и сравнивали его с твидовым пиджаком с потёртыми заплатками на локтях, то есть ладно скроенным, но старомодным и недостаточно сексуальным[21].

Эту неудачу полностью возместила биографическая драма «Айрис», в которой актриса снялась в том же 2001 году. В основу сюжета фильма, повествующего о жизни романистки Айрис Мёрдок, легли воспоминания её супруга, с которым писательница прожила более сорока лет до самой своей смерти в 1999 году. Кейт Уинслет исполнила роль Мёрдок в молодости, а в более зрелом возрасте её сыграла Джуди Денч. Примечательно, что за одну и ту же роль обе актрисы были номинированы на премии «Оскар» и «Золотой глобус». Это был второй случай в карьере Кейт, когда она номинировалась на «Оскар» вместе с актрисой, исполнившей ту же роль, но в другой возрастной категории — ранее вместе с Кейт выдвигалась Глория Стюарт, сыгравшая постаревшую Розу в «Титанике». Фильм собрал не только внушительное количество премий и номинаций, но и получил хвалебные отзывы прессы — критики писали, что игра актрис была одинаково убедительна[22], а Кейт Уинслет смотрелась блестяще в роли молодой Мёрдок.

Продолжение карьеры

В плане карьеры 2003 год сложился для Кейт Уинслет не слишком удачно. На экраны вышла криминальная драма Алана Паркера «Жизнь Дэвида Гейла», где Кейт снялась в паре с Кевином Спейси. Актриса исполнила роль журналистки Битси Блум, которая приезжает в тюрьму с целью взять интервью у заключённого-смертника — профессора Техасского университета Дэвида Гейла, персонажа Спейси. Гейл, в прошлом активист движения за отмену смертной казни, попал за решетку в результате ложного обвинения в изнасиловании и убийстве, и Блум путём долгих разговоров с ним пытается восстановить истинную картину произошедшего. Несмотря на то, что фильм вошёл в число номинантов на главную премию Берлинского кинофестиваля, он был осмеян критиками, которые сочли детище Паркера нарочитым и глупым вздором[23]. Помимо этого, фильм провалился и в плане кассовых сборов[24].

Следующая работа Кейт Уинслет с лихвой возместила этот провал. Первым фильмом 2004 года для неё стала пронзительная мелодрама Мишеля Гондри «Вечное сияние чистого разума», снятая по сценарию Чарли Кауфмана. Героиня актрисы по имени Клементина стирает из памяти все воспоминания о своём возлюбленном Джоэле (его сыграл Джим Керри, на этот раз вышедший за рамки своего обычного комического амплуа) отношения с которым зашли в тупик. Джоэль делает то же самое. Однако затем жизнь снова сводит их вместе — забыв о прошлом, Джоэль и Клементина знакомятся и влюбляются друг в друга заново. Кейт вновь отлично справилась с ролью — её называли сердцем картины[25], а кинокритики США особенно отмечали безукоризненный американский акцент актрисы[26]. За роль Клементины она получила четвёртую номинацию на премию «Оскар», а также была номинирована на премию BAFTA и «Золотой глобус».

Вторым фильмом актрисы, выпущенным в 2004 году, была биографическая драма Марка Форстера «Волшебная страна», повествующая о нескольких месяцах из жизни писателя Джеймса Барри (его сыграл Джонни Депп), на протяжении которых он общался с детьми Сильвии Дэвис, героини Кейт Уинслет, и писал своё самое известное произведение — «Питера Пэна». Фильму сопутствовали все признаки успеха — номинация на премию «Оскар», большие сборы в прокате[27] и благожелательные отзывы прессы. Также в этом году Кейт Уинслет озвучила львицу по кличке Зуки, одну из героинь британского телефильма о львах под названием «Львиная семейка».

В 2005 году актриса снялась в роли второго плана в эксцентричной музыкальной комедии «Любовь и сигареты». Режиссёром и автором сценария был Джон Туртурро, а из известных актёров в фильме играли Джеймс Гандольфини (он исполнил роль мостостроителя Ника Мердера, рыжеволосую любовницу которого и сыграла Уинслет), Сьюзан Сарандон, Стив Бушеми и Кристофер Уокен. Картина вошла в конкурсную программу Венецианского кинофестиваля, где и состоялась её премьера 6 сентября 2005 года. В том же году Уинслет появилась в рекламном ролике кредитных карт American Express и отклонила предложение Вуди Аллена сняться в его новом фильме «Матч пойнт», объяснив отказ желанием больше времени проводить с семьёй[28]. В итоге роль отошла Скарлетт Йоханссон.

В 2006 году Кейт Уинслет приняла участие в четырёх проектах. Первым стала мелодрама Тодда Филда «Как малые дети», представленная в сентябре на четырёх кинофестивалях. Героиня Кейт — несчастливая в браке тридцатилетняя женщина Сара Пирс. Муж пренебрегает ею, увлёкшись порно в интернете, забота о дочери, превратившаяся в ежедневную рутину, её тяготит. Однажды на детской площадке она знакомится с молодым отцом Брэдом, который гуляет там со своим ребёнком, и вступает с ним в связь. Игра актрисы снискала высокую оценку критиков — по их мнению, она настолько глубоко вжилась в роль, что зритель может прочувствовать её героиню, современную мадам Бовари, до кончиков нервов. Актриса в пятый раз была номинирована на «Оскар» и вновь не смогла заполучить статуэтку, уступив победу Хелен Миррен.

Вторая картина актрисы, вышедшая в 2006 году — это драма «Вся королевская рать» по роману Роберта Пенна Уоррена, написанного по мотивам биографии губернатора Луизианы Хью Лонга. Помимо Кейт Уинслет ведущие роли исполнили Шон Пенн, Джуд Лоу и Энтони Хопкинс. Эта картина — ремейк оскароносного фильма 1949 года и третья работа режиссёра Стивена Заилляна — получила очень сдержанную критику. В частности, было высказано мнение, что режиссёр впустую растратил талант первоклассного актёрского состава[29]. Премьера фильма в России заявлена на 30 декабря 2006 года.

Также в этом году Кейт Уинслет озвучила мышь Риту в мультфильме «Смывайся!» и вместе с Камерон Диас, Джудом Лоу и Джеком Блэком снялась в романтической комедии «Отпуск по обмену» о любовных неурядицах двух молодых женщин. Премьера фильма в Европе состоялась в декабре 2006 года.

Триумф и премия «Оскар»

В конце 2008 года вышли сразу два фильма с участием Кейт: «Дорога перемен» и «Чтец».

«Дорога перемен» — это воссоединение Кейт Уинслет и Леонардо Ди Каприо впервые с 1997 года, когда эта пара покорила зрителей, сыграв Джека и Роуз в одном из самых кассовых фильмов всех времен — «Титанике». Но фильм 2008 года не о расцвете любви, а о её закате. Герои Ди Каприо и Кейт Уинслет мечтали о многом: она хотела стать актрисой, он тоже думал о творческой профессии. Прошли годы, мечты так и остались мечтами: он работает в пыльном офисе, она занимается воспитанием детей. Но они начинают осознавать, что подобная жизнь их не устраивает. Также примечательно, что режиссёром этого фильма стал муж Кейт Уинслет, создатель «Красоты по-американски», — Сэм Мендес[30]. За эту роль Кейт Уинслет получила премию «Золотой глобус» в категории «Драма»[8].

«Чтец» — экранизация знаменитого одноимённого романа Бернхарда Шлинка. Эта история о любви совсем юного немецкого мальчика и уже зрелой женщины, обвинённой в геноциде. Первоначально Кейт Уинслет получила роль, однако из-за проблем с предыдущим фильмом «Дороги перемен» её заменила Николь Кидман. Вскоре Николь Кидман отказалась продолжать работать из-за беременности, и Кейт вернулась работать в фильм[31]. И Кейт выпал очередной шанс доказать, что она прекрасная актриса. Её игра вновь была благоприятно оценена кинокритиками[32]. За эту роль она получила премию «Золотой глобус» и премию Гильдии актёров. Меньше, чем через месяц состоялась церемония вручения премии «Оскар». И чуть ли не впервые в своей жизни, Кейт являлась фаворитом. Про каждую из предыдущих своих номинаций на самую престижную премию в современной киноиндустрии она говорила, что чувствовала, что ещё не пришло её время. 22 февраля 2009 года стал днем её триумфа — она получила премию «Оскар».

Настоящее время

Кейт Уинслет получила главную роль в мини-сериале «Милдред Пирс», премьера которого состоялась весной 2011 года на кабельном телеканале HBO. Сериал является ремейком одноимённого фильма 1945 года[33]. За эту роль в 2011 году она была удостоена премий «Эмми» в категории «Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме»[34] и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль — мини-сериал или телефильм»[35]. Она также появилась в триллере Стивена Содерберга «Заражение», премьера которого состоялась в сентябре 2011 года[36], и в кинокомедии «Резня» режиссёра Романа Поланского. За «Резню» Уинслет получила ещё одну номинацию на «Золотой глобус», в этот раз как «Лучшая актриса — комедия или мюзикл»[35].

В 2012 году Уинслет приняла участие вместе с Джошом Бролином и Тоби Магуайром в съёмках предстоящего фильма «День труда», адаптации романа Джойс Мэйнард[37]. В конце этого же года королева Великобритании Елизавета II нарекла Кейт Уинслет командором ордена Британской империи, отметив «высокое мастерство» актрисы[38].

Первый фильм с участием Кейт, вышедший в 2013 году, стала комедия «Movie 43». Эпизод, в котором она снималась, был срежиссирован Питером Фаррелли[39][40].

17 марта 2014 года получила звезду на Голливудской аллее славы[41].

Оценка творчества и отзывы

Канадский кинокритик Джон Фут назвал Кейт Уинслет «величайшей актрисой» и сравнил её с Мерил Стрип:

«Есть ли что-нибудь, что она не может сделать? Я вижу в ней того же самого врождённого гения, которого я вижу в Мерил Стрип — способность заняться любой ролью с разнообразной точностью»[42].

Кинокритик Дэвид Эдельштейн в свою очередь описал Кейт как «самую лучшую англо-говорящую актрису своего поколения»[43].

Кейт Уинслет также поставила рекорд — она смогла удостоиться более 3-х номинаций на «Оскар» до наступления 30-летия. Это отмечал критик Барри Норман, который счёл Кейт не только «особенной», но и назвал её «лучшей актрисой Великобритании»:

«Только посмотрите на её рекорд — уже пять номинаций на „Оскар“.<…> Ни одна актриса её возраста никогда к такому и близко не подходила»[44].

Дизайнер автомобилей Jaguar Ян Каллум заявил, что Кейт стала для него источником вдохновения при разработке модели Jaguar XK: «Кейт Уинслет — мой идеал женщины. У неё отличная фигура, она настоящая британка, открытая и талантливая. Как и моя машина, она обладает содержанием, внутренним миром, а не просто привлекательной внешностью»[45].

Личная жизнь

Отношения и убеждения

В 16 лет Кейт встретила актёра и писателя Стивена Тредра, и между ними завязался роман, продлившийся четыре с половиной года[46]. В 1995 году они расстались, но оставались близкими друзьями[47]. Через два года Стивен Тредр умер от рака костей.

Актриса в дружеских отношениях с актёром Леонардо Ди Каприо, работавшим с ней на съёмках фильмов «Титаник» и «Дорога перемен»[48].

22 ноября 1998 года Кейт Уинслет вышла замуж за режиссёра Джима Триплтона, с которым она познакомилась годом раньше[49][50]. В 2000 году в семье родилась дочь Миа Триплтон[50]. Однако брак просуществовал недолго — уже в декабре 2001 года Кейт и Джим развелись[51].

Вторым мужем Кейт стал кинорежиссёр Сэм Мендес. Свадьба состоялась 24 мая 2003 года на острове Ангилья[49]. Их сын, Джо Алфи Уинслет Мендес, родился 22 декабря 2003 года в Нью-Йорке[49]. В марте 2010 года Кейт Уинслет и Сэм Мендес объявили о расставании[52], и в этом же году их брак распался[53][54].

В августе 2011 года, отдыхая на острове Неккер, Кейт познакомилась с миллионером Недом Рокнроллом. С лета 2012 года пара встречалась[55], а уже в сентябре было объявлено, что они переехали жить из Нью-Йорка в Великобританию[56]. 2 декабря 2012 года Кейт Уинслет и Нед Рокнролл поженились на свадебной церемонии в Нью-Йорке[57]. 7 декабря 2013 у них родился первенец — сын Беар Блэйз Уинслет[58].

Кейт Уинслет является вегетарианкой и активной сторонницей PETA[59]. В 2010 году в видео организации PETA Кейт призывала бойкотировать рестораны, предлагающие в меню фуа-гра[60].

В СМИ

Вес Кейт Уинслет на протяжении многих лет освещался в средствах массовой информации[46][49]. В феврале 2003 года британский журнал GQ опубликовал фотографии Кейт, подвергнутые цифровой обработке, в результате которых она выглядела значительно худее[49]. Тогда актриса выступила с заявлением о том, что изменения были сделаны без её согласия. Она сказала: «Я просто не хочу, чтобы люди думали обо мне как о лицемерке, и что я внезапно потеряла 30 фунтов»[61]. Журнал впоследствии принёс свои извинения[62].

В 2009 году Кейт выиграла иск в суде против британской газеты The Daily Mail после того, как в ней было напечатано, что она лгала о своей программе упражнений для людей с избыточным весом[63]. В этом же году её признали обладательницей самого привлекательного тела по опросу издания The Daily Telegraph[64].

В 1996 году Кейт вошла в список 50-ти самых красивых людей мира по версии американского журнала People[65].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1994 ф Небесные создания Heavenly Creatures Джульет Хьюм
1995 ф Первый рыцарь при дворе короля Артура A Kid in King Arthur’s Court Принцесса Сара
1995 ф Разум и чувства Sense and Sensibility Марианна Дэшвуд
1996 ф Джуд Jude Сью Брайдхед
1996 ф Гамлет Hamlet Офелия
1997 ф Титаник Titanic Роза Дьюитт Бьюкейтер
1998 ф Экспресс в Марракеш Hideous Kinky Джулия
1999 мф Гарри в стране Фей Faeries Бриджит
1999 ф Священный дым Holy Smoke Рут Баррон
2000 ф Перо маркиза де Сада Quills Мадлен Леклер
2001 мф Игра в войну War Game Мама / Энни
2001 ф Энигма Enigma Эстер Уоллес
2001 мф Рождественская сказка Christmas Carol: The Movie Белл
2001 ф Айрис Iris Айрис Мёрдок в молодости
2003 ф Погружение Plunge: The Movie Клер
2003 ф Жизнь Дэвида Гейла The Life of David Gale Битси Блум
2004 ф Вечное сияние чистого разума Eternal Sunshine of the Spotless Mind Клементина
2004 ф Волшебная страна Finding Neverland Сильвия Ллевелин Дэвис
2004 тф Львиная семейка Pride Зуки
2005 ф Любовь и сигареты Romance & Cigarettes Тула
2006 ф Вся королевская рать All the King’s Men Энн Стэнтон
2006 ф Как малые дети Little Children Сара Пирс
2006 мф Смывайся! Flushed Away Рита
2006 ф Отпуск по обмену The Holiday Айрис
2008 ф Чтец The Reader Ханна Шмиц
2008 ф Дорога перемен Revolutionary Road Эприл Уилер
2009 ф Солнечный мальчик Sólskinsdrengurinn рассказчик
2011 с Милдред Пирс Mildred Pierce Милдред Пирс
2011 ф Заражение Contagion доктор Эрин Мирс
2011 ф Резня God of Carnage Нэнси
2013 ф Movie 43 Movie 43 Бет
2013 ф День труда Labor Day Адель Уилер
2014 ф Дивергент Divergent Джанин Мэттьюс
2014 ф Версальский роман A Little Chaos Сабин де Барра
2015 ф Дивергент, глава 2: Инсургент The Divergent Series: Insurgent Джанин Мэттьюс
2015 ф Стив Джобс Steve Jobs Джоанна Хоффман
2015 ф Месть от кутюр The dressmaker Миртл «Тилли» Даннаж
2016 ф Три девятки Triple Nine Ирина Власлов

Награды и номинации

Приводится бо́льшая часть наград и номинаций. Полный список см. на [www.imdb.com/name/nm0000701/awards IMDb.com].

Государственные

Творческие

Награды:

Номинации:

Награда Год Категория Фильм/Телесериал Результат
Оскар 1996 Лучшая женская роль второго плана Разум и чувства Номинация
1998 Лучшая женская роль Титаник Номинация
2002 Лучшая женская роль второго плана Айрис Номинация
2005 Лучшая женская роль Вечное сияние чистого разума Номинация
2007 Лучшая женская роль Как малые дети Номинация
2009 Лучшая женская роль Чтец Победа
2016 Лучшая женская роль второго плана Стив Джобс Номинация
BAFTA 1996 Лучшая женская роль второго плана Разум и чувства Победа
2002 Лучшая женская роль второго плана Айрис Номинация
2005 Лучшая женская роль Волшебная страна Номинация
Лучшая женская роль Вечное сияние чистого разума Номинация
2007 Лучшая женская роль Как малые дети Номинация
2009 Лучшая женская роль Дорога перемен Номинация
Лучшая женская роль Чтец Победа
2016 Лучшая женская роль второго плана Стив Джобс Победа
Золотой глобус 1996 Лучшая женская роль второго плана Разум и чувства Номинация
1998 Лучшая женская роль в драме Титаник Номинация
2002 Лучшая женская роль второго плана Айрис Номинация
2005 Лучшая женская роль в комедии или мюзикле Вечное сияние чистого разума Номинация
2007 Лучшая женская роль в драме Как малые дети Номинация
2009 Лучшая женская роль второго плана Чтец Победа
Лучшая женская роль в драме Дорога перемен Победа
2012 Лучшая женская роль в комедии или мюзикле Резня Номинация
Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме Милдред Пирс Победа
2014 Лучшая женская роль в драме День труда Номинация
2016 Лучшая женская роль второго плана Стив Джобс Победа
Грэмми 2000 Лучший альбом для детей разговорного жанра альбом Listen to the Storyteller Победа
Эмми 2006 Лучшая приглашённая актриса в комедийном телесериале Массовка Номинация
2011 Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме Милдред Пирс Победа
Премия Гильдии киноактёров США 1996 Лучшая женская роль второго плана Разум и чувства Победа
1998 Лучшая женская роль Титаник Номинация
2001 Лучшая женская роль второго плана Перо маркиза де Сада Номинация
2005 Лучшая женская роль Вечное сияние чистого разума Номинация
2007 Лучшая женская роль Как малые дети Номинация
2009 Лучшая женская роль Дорога перемен Номинация
Лучшая женская роль второго плана Чтец Победа
2012 Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале Милдред Пирс Победа
2016 Лучшая женская роль второго плана Стив Джобс Номинация

Напишите отзыв о статье "Уинслет, Кейт"

Примечания

  1. ↑ Barratt, Nick. [www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2005/12/05/lnickbarratt05.xml Family detective: Kate Winslet], The Daily Telegraph (5 December 2005). Проверено 26 ноября 2012.
  2. ↑ 1 2 [www.dailymail.co.uk/femail/article-1269460/Kate-Winslet-My-life-pictures.html Kate Winslet: My life in pictures]. The Daily Mail (30 April 2010). Проверено 27 сентября 2011. [www.webcitation.org/6DRbjDtOu Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
  3. ↑ Boshoff, Alison. [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1150755/The-Winslet-girls-Its-easy-struggling-actor-sisters-Hollywood-darling-Kate.html The Other Winslet Girls], Daily Mail (23 February 2009). Проверено 23 февраля 2009.
  4. ↑ [www.redroofs.co.uk/information.asp#day2 Redroof Associates FAQ: Is it true that Kate Winslet went to Redroofs?]. Redroofs Associates. Проверено 14 февраля 2008. [web.archive.org/web/20100108055922/www.redroofs.co.uk/information.asp#day2 Архивировано из первоисточника 8 января 2010].
  5. ↑ Maher, Kevin. [entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article5333158.ece She’s got a titanic record, but can Kate put the win in Winslet?], The Sunday Times (13 December 2008). Проверено 3 декабря 2009.
  6. ↑ [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7867946.stm Profile: Kate Winslet], BBC News Online (23 February 2009). Проверено 3 декабря 2009.
  7. ↑ Rollings, Grant. [www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/film/article2179115.ece I was the fat kid at the back of the line], The Sun (28 January 2009). Проверено 2 февраля 2008.
  8. ↑ 1 2 3 [www.filmbug.com/db/362 Kate Winslet]. Filmbug. Проверено 30 ноября 2009. [www.webcitation.org/6CYTXOBuP Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  9. ↑ Woodruff, Zachary. [www.filmvault.com/filmvault/tw/k/kidinkingarthurscourta.html A Kid in King Arthur's Court]. filmvault.com (17 August 1995). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTXxXLf Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  10. ↑ Elias, Justine. [query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F04E3DE1F39F934A35751C1A963958260 Kate Winslet: No 'Period Babe'], The New York Times (7 December 1995). Проверено 2 февраля 2008.
  11. ↑ [boxofficemojo.com/movies/?id=senseandsensibility.htm Sense and Sensibility]. Boxofficemojo.com. Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTYWAbF Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  12. ↑ [www.the-numbers.com/movies/1995/0SNSN.php Sense & Sensibility]. The Numbers. Проверено 2 февраля 2009. [www.webcitation.org/6CYTZ2zYg Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  13. ↑ [www.imdb.com/title/tt0116477/trivia Hamlet: Did You Know?]. IMDb.com. Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTZdCGJ Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  14. ↑ В основе лежала реальная история кораблекрушения пассажирского лайнера «Титаник», затонувшего 14 апреля 1912 года
  15. ↑ Maslin, Janet. [movies.nytimes.com/movie/review?res=9A01E3D9153BF935A25757C0A96F958260 Life With Mother Can Be Erratic, to Say the Least], The New York Times (16 April 1999). Проверено 4 февраля 2008.
  16. ↑ Wloszczyna, Susan. [www.usatoday.com/life/movies/news/2008-12-22-dicaprio-winslet_N.htm A Revolutionary Road for Titanic friends DiCaprio, Winslet], USA Today (23 December 2008). Проверено 4 февраля 2008.
  17. ↑ [www.the-numbers.com/movies/1999/HKINK.php Hideous Kinky]. The Numbers. Проверено 4 февраля 2009. [www.webcitation.org/6CYTaDKa0 Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  18. ↑ [boxofficemojo.com/movies/?id=enigma02.htm Enigma]. Boxofficemojo.com. Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTajIzn Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  19. ↑ Taylor, Charles. [www.salon.com/2002/04/19/enigma/ Enigma]. Salon.com (20 April 2002). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTbDsJS Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  20. ↑ Fujiwara, Chris. [www.bostonphoenix.com/boston/movies/reviews/documents/02251900.htm Well-plodded]. The Boston Phoenix. Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTc5Qgv Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  21. ↑ Solomon, Jason. [film.guardian.co.uk/News_Story/Critic_Review/Observer_review/0,,560496,00.html Enigma]. Guardian (30 September 2001). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTcfY9t Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  22. ↑ Smith, Neil. [www.bbc.co.uk/films/2001/12/17/iris_2002_review.shtml Iris (2002)]. BBC Films (17 January 2001). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTdVvA3 Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  23. ↑ Bradshaw, Peter. [film.guardian.co.uk/News_Story/Critic_Review/Guardian_review/0,,913315,00.html The Life of David Gale]. Guardian (14 March 2003). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTe7ci3 Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  24. ↑ [boxofficemojo.com/movies/?id=lifeofdavidgale.htm The Life of David Gale]. Boxofficemojo.com. Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTewLn3 Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  25. ↑ Pierce, Nev. [www.bbc.co.uk/films/2004/04/26/eternal_sunshine_of_the_spotless_mind_2004_review.shtml Eternal Sunshine Of The Spotless Mind (2004)]. BBC Films (28 April 2004). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTfTDJg Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  26. ↑ Clinton, Paul. [www.cnn.com/2004/SHOWBIZ/Movies/03/18/review.sunshine/index.html Review: Let the 'Eternal Sunshine' in]. CNN (19 March 2004). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTg83s0 Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  27. ↑ [boxofficemojo.com/movies/?id=findingneverland.htm Finding Neverland]. Boxofficemojo.com. Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTgum9O Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  28. ↑ Horowitz, Josh [www.mtv.com/movies/news/articles/1579782/story.jhtml Woody Allen Explains His Love For Scarlett Johansson, Why He Doesn't Do Broadway]. MTV (17 January 2008). Проверено 28 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYThP431 Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  29. ↑ Stein, Ruthe. [sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2006/09/22/DDGPLL9BDJ1.DTL&type=movies REVIEW / All the stars can't put 'King's Men' together again]. San Francisco Chronicle (22 September 2006). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTiG1B4 Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  30. ↑ [www.newsshopper.co.uk/leisure/4083115.Interview__Kate_Winslet_on_Revolutionary_Road/ Interview: Kate Winslet on Revolutionary Road]. News Shopper (28 January 2008). Проверено 20 февраля 2008. [www.newsshopper.co.uk/lifestyle/lifestyle/2009/01/28/Star+Interviews+%28starinterviews%29/4083115.Interview__Kate_Winslet_on_Revolutionary_Road/ Архивировано из первоисточника 18 апреля 2012].
  31. ↑ Meza, Ed; Fleming, Michael. [www.variety.com/article/VR1117978660.html?categoryid=13&cs=1 Winslet replaces Kidman in 'Reader']. Variety (8 January 2008). Проверено 10 января 2008. [www.webcitation.org/6CYTmGQap Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  32. ↑ [www.metacritic.com/film/titles/reader?q=The%20Reader The Reader (2008)]. Metacritic. Проверено 20 февраля 2009. [www.webcitation.org/6CYTmzGQG Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  33. ↑ Clark, Krystal. [screencrave.com/2010-09-13/kate-winslet-in-hbos-mildred-pierce-trailer/ Kate Winslet in HBO’s Mildred Pierce Trailer]. ScreenCrave (13 September 2010). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTnixFp Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  34. ↑ [news.liga.net/photonews/NF110577.html Вручение премии «Эмми»: триумф Кейт Уинслет, Скорсезе и «Безумцев»] (рус.). ЛIГАБiзнесIнформ (19 сентября 2011). Проверено 20 сентября 2011. [www.webcitation.org/65Y1fStfz Архивировано из первоисточника 18 февраля 2012].
  35. ↑ 1 2 [www.goldenglobes.org/blog/2011/12/the-69th-annual-golden-globe-awards-nominations/ Golden Globes Nominations]. Golden Globe Official Site. Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYToJ19i Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  36. ↑ Murray, Rebecca. [movies.about.com/b/2010/10/27/steven-soderbergh-contagion.htm Matt Damon, Jude Law in Steven Soderbergh’s Contagion]. Movies About (27 October 2010). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTpCv3j Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  37. ↑ Breznican, Anthony [insidemovies.ew.com/2011/06/16/kate-winslet-josh-brolin-jason-reitmans-labor-day/ Kate Winslet and Josh Brolin to join Jason Reitman's drama 'Labor Day']. Entertainment Weekly (16 June 2011). Проверено 20 июня 2011. [www.webcitation.org/6Eithfl6T Архивировано из первоисточника 26 февраля 2013].
  38. ↑ [www.1tv.ru/news/world/220445 Кейт Уинслет получила Орден Британской Империи] (рус.). Первый канал (22 ноября 2012). Проверено 22 ноября 2012.
  39. ↑ McNary, Dave [www.variety.com/article/VR1118052067?refCatId=13 Relativity shifts Farrelly/Wessler comedy]. Variety (March 29, 2012). [www.webcitation.org/67OGOs0p9 Архивировано из первоисточника 3 мая 2012].
  40. ↑ Ford, Allan [www.filmofilia.com/movie-43-tv-spot-no3-130141/ MOVIE 43 TV Spot No3]. Film O Filia. Проверено 26 января 2013. [www.webcitation.org/6EitiLv1Q Архивировано из первоисточника 26 февраля 2013].
  41. ↑ [vev.ru/blogs/keyt-uinslet-poluchila-svoyu-zvezdu-na-allee-slavy-gollivuda.html Кейт Уинслет получила свою звезду на Аллее славы Голливуда]
  42. ↑ [www.incontention.com/2008/09/28/winslet-greatest-of-her-generation/ Kate Winslet: the greatest actress of her generation?]. Incontention.com (28 September 2008). Проверено 29 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CaaGJcGz Архивировано из первоисточника 1 декабря 2012].
  43. ↑ Edelstein, David [nymag.com/movies/reviews/52914 'Tis the Season...]. New York Magazine (12 December 2008). Проверено 10 января 2009. [www.webcitation.org/6CYTWbVBR Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  44. ↑ Rollings, Grant. [www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/film/2060726/Why-Kate-Winslet-is-Britains-best-actress.html Why Kate Winslet is our best actress]. The Sun (23 September 2008). Проверено 26 ноября 2012.
  45. ↑ [www.pistonheads.com/gassing/topic.asp?t=330994 Ian Callum wins design award]. Piston Heads (28 November 2006). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CaaKEamA Архивировано из первоисточника 1 декабря 2012].
  46. ↑ 1 2 Reid, Vickie. [www.guardian.co.uk/film/1999/jan/15/features2 Waving, not drowning], The Guardian (15 January 1999). Проверено 30 ноября 2009.
  47. ↑ Moreton, Cole. [www.independent.co.uk/news/film-world-acclaims-writers-final-act-1118628.html Film world acclaims writer's final act], The Independent (12 September 1999). Проверено 14 апреля 2011.
  48. ↑ Smith, Krista [www.vanityfair.com/culture/features/2008/12/winslet200812 Isn’t She Deneuvely?]. Vanity Fair (December 2008). Проверено 30 ноября 2009. [www.webcitation.org/6CIlvWmFI Архивировано из первоисточника 20 ноября 2012].
  49. ↑ 1 2 3 4 5 [www.people.com/people/kate_winslet/biography/0,,,00.html Kate Winslet Biography]. People. Проверено 30 ноября 2009. [www.webcitation.org/6CIlxYuBf Архивировано из первоисточника 20 ноября 2012].
  50. ↑ 1 2 Cadwalladr, Carole. [www.guardian.co.uk/film/2007/aug/19/1 Life after Kate: a happier ending], The Guardian (19 August 2007). Проверено 14 апреля 2011.
  51. ↑ [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1707904.stm Winslet's divorce finalised], BBC News (12 December 2001). Проверено 14 апреля 2011.
  52. ↑ [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8569145.stm Kate Winslet and Sam Mendes split], BBC (15 March 2010). Проверено 15 марта 2010.
  53. ↑ Reich, Ashley. [www.huffingtonpost.com/2011/03/08/kate-winslet-divorce-vogue_n_833068.html Kate Winslet Opens Up About Divorce From Sam Mendes In British Vogue]. Huffington Post (8 March 2011). Проверено 1 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CIlynPfW Архивировано из первоисточника 20 ноября 2012].
  54. ↑ Todd, Ben. [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2044854/Kate-Winslet-opens-divorce-Sam-Mendes-new-photoshoot.html 'It's fine... we're grown-ups at the end of the day': Kate Winslet opens up on her divorce from Sam Mendes in new photoshoot.]. Mail Online (4 October 2011). Проверено 1 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CIlzb9eR Архивировано из первоисточника 20 ноября 2012].
  55. ↑ Fleeman, Mike. [www.people.com/people/article/0,,20659821,00.html Kate Winslet Marries in Secret]. People (26 December 2012). Проверено 28 декабря 2012. [liveweb.archive.org/www.people.com/people/article/0,,20659821,00.html Архивировано из первоисточника 28 декабря 2012].
  56. ↑ Eden, Richard. [www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/9560013/Kate-Winslet-moves-back-to-Britain-to-live-with-her-Rocknroll-lover.html Kate Winslet moves back to Britain to live with her Rocknroll lover]. The Daily Telegraph (23 September 2012). Проверено 29 декабря 2012. [liveweb.archive.org/www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/9560013/Kate-Winslet-moves-back-to-Britain-to-live-with-her-Rocknroll-lover.html Архивировано из первоисточника 28 декабря 2012].
  57. ↑ [www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-20849906 Kate Winslet marries Ned RocknRoll in private New York ceremony]. BBC News (27 December 2012). Проверено 27 декабря 2012. [liveweb.archive.org/www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-20849906 Архивировано из первоисточника 28 декабря 2012].
  58. ↑ [popcornnews.ru/2013/12/11/news/149553/ Кейт Уинслет родила сына]. Проверено 11 декабря 2013. [www.popcornnews.ru/news/149553 Архивировано из первоисточника 11 декабря 2013].
  59. ↑ Mimon, Diana. [gossip.about.com/od/healthfitness/ig/Celebrity-Vegetarians/kate_winslet_veg.htm Celebrity Vegetarian - Kate Winslet]. About.com. Проверено 29 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CaaL4KFg Архивировано из первоисточника 1 декабря 2012].
  60. ↑ Bumpus, Jessica. [www.vogue.co.uk/news/2010/04/14/kate-winslet-supports-peta-campaign Winslet's Feathered Friends]. British Vogue (14 April 2010). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CaaM3BCy Архивировано из первоисточника 1 декабря 2012].
  61. ↑ Norman, Pete [www.people.com/people/article/0,,20237699,00.html Kate Winslet 'Furious' Over Body Airbrush Claims]. People (4 November 2008). Проверено 3 декабря 2009. [www.webcitation.org/6CYTphDzs Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  62. ↑ Vallely, Paul. [www.independent.co.uk/news/people/profiles/kate-winslet-the-golden-girl-1418269.html Kate Winslet: The golden girl], The Independent (17 January 2009). Проверено 3 декабря 2009.
  63. ↑ Perry, Simon [www.people.com/people/article/0,,20317160,00.html Kate Winslet Wins $40,000 in Libel Suit]. People (3 November 2009). Проверено 3 декабря 2009. [www.webcitation.org/6CYTqgUwo Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  64. ↑ Петрус, Иван. [postironic.org/?p=3068 Кейт Уинслет названа обладательницей самого привлекательного тела]. postironic.org (30 декабря 2009). Проверено 26 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CYTrW4oM Архивировано из первоисточника 30 ноября 2012].
  65. ↑ [www.people.com/people/article/0,,20122069,00.html Beautiful Through the Years]. People (12 May 1997). Проверено 29 ноября 2012. [www.webcitation.org/6CaaN5xFW Архивировано из первоисточника 1 декабря 2012].

Ссылки

Отрывок, характеризующий Уинслет, Кейт

– Батюшка, я не хотел быть судьей, – сказал князь Андрей желчным и жестким тоном, – но вы вызвали меня, и я сказал и всегда скажу, что княжна Марья ни виновата, а виноваты… виновата эта француженка…
– А присудил!.. присудил!.. – сказал старик тихим голосом и, как показалось князю Андрею, с смущением, но потом вдруг он вскочил и закричал: – Вон, вон! Чтоб духу твоего тут не было!..

Князь Андрей хотел тотчас же уехать, но княжна Марья упросила остаться еще день. В этот день князь Андрей не виделся с отцом, который не выходил и никого не пускал к себе, кроме m lle Bourienne и Тихона, и спрашивал несколько раз о том, уехал ли его сын. На другой день, перед отъездом, князь Андрей пошел на половину сына. Здоровый, по матери кудрявый мальчик сел ему на колени. Князь Андрей начал сказывать ему сказку о Синей Бороде, но, не досказав, задумался. Он думал не об этом хорошеньком мальчике сыне в то время, как он его держал на коленях, а думал о себе. Он с ужасом искал и не находил в себе ни раскаяния в том, что он раздражил отца, ни сожаления о том, что он (в ссоре в первый раз в жизни) уезжает от него. Главнее всего ему было то, что он искал и не находил той прежней нежности к сыну, которую он надеялся возбудить в себе, приласкав мальчика и посадив его к себе на колени.
– Ну, рассказывай же, – говорил сын. Князь Андрей, не отвечая ему, снял его с колон и пошел из комнаты.
Как только князь Андрей оставил свои ежедневные занятия, в особенности как только он вступил в прежние условия жизни, в которых он был еще тогда, когда он был счастлив, тоска жизни охватила его с прежней силой, и он спешил поскорее уйти от этих воспоминаний и найти поскорее какое нибудь дело.
– Ты решительно едешь, Andre? – сказала ему сестра.
– Слава богу, что могу ехать, – сказал князь Андрей, – очень жалею, что ты не можешь.
– Зачем ты это говоришь! – сказала княжна Марья. – Зачем ты это говоришь теперь, когда ты едешь на эту страшную войну и он так стар! M lle Bourienne говорила, что он спрашивал про тебя… – Как только она начала говорить об этом, губы ее задрожали и слезы закапали. Князь Андрей отвернулся от нее и стал ходить по комнате.
– Ах, боже мой! Боже мой! – сказал он. – И как подумаешь, что и кто – какое ничтожество может быть причиной несчастья людей! – сказал он со злобою, испугавшею княжну Марью.
Она поняла, что, говоря про людей, которых он называл ничтожеством, он разумел не только m lle Bourienne, делавшую его несчастие, но и того человека, который погубил его счастие.
– Andre, об одном я прошу, я умоляю тебя, – сказала она, дотрогиваясь до его локтя и сияющими сквозь слезы глазами глядя на него. – Я понимаю тебя (княжна Марья опустила глаза). Не думай, что горе сделали люди. Люди – орудие его. – Она взглянула немного повыше головы князя Андрея тем уверенным, привычным взглядом, с которым смотрят на знакомое место портрета. – Горе послано им, а не людьми. Люди – его орудия, они не виноваты. Ежели тебе кажется, что кто нибудь виноват перед тобой, забудь это и прости. Мы не имеем права наказывать. И ты поймешь счастье прощать.
– Ежели бы я был женщина, я бы это делал, Marie. Это добродетель женщины. Но мужчина не должен и не может забывать и прощать, – сказал он, и, хотя он до этой минуты не думал о Курагине, вся невымещенная злоба вдруг поднялась в его сердце. «Ежели княжна Марья уже уговаривает меня простить, то, значит, давно мне надо было наказать», – подумал он. И, не отвечая более княжне Марье, он стал думать теперь о той радостной, злобной минуте, когда он встретит Курагина, который (он знал) находится в армии.
Княжна Марья умоляла брата подождать еще день, говорила о том, что она знает, как будет несчастлив отец, ежели Андрей уедет, не помирившись с ним; но князь Андрей отвечал, что он, вероятно, скоро приедет опять из армии, что непременно напишет отцу и что теперь чем дольше оставаться, тем больше растравится этот раздор.
– Adieu, Andre! Rappelez vous que les malheurs viennent de Dieu, et que les hommes ne sont jamais coupables, [Прощай, Андрей! Помни, что несчастия происходят от бога и что люди никогда не бывают виноваты.] – были последние слова, которые он слышал от сестры, когда прощался с нею.
«Так это должно быть! – думал князь Андрей, выезжая из аллеи лысогорского дома. – Она, жалкое невинное существо, остается на съедение выжившему из ума старику. Старик чувствует, что виноват, но не может изменить себя. Мальчик мой растет и радуется жизни, в которой он будет таким же, как и все, обманутым или обманывающим. Я еду в армию, зачем? – сам не знаю, и желаю встретить того человека, которого презираю, для того чтобы дать ему случай убить меня и посмеяться надо мной!И прежде были все те же условия жизни, но прежде они все вязались между собой, а теперь все рассыпалось. Одни бессмысленные явления, без всякой связи, одно за другим представлялись князю Андрею.


Князь Андрей приехал в главную квартиру армии в конце июня. Войска первой армии, той, при которой находился государь, были расположены в укрепленном лагере у Дриссы; войска второй армии отступали, стремясь соединиться с первой армией, от которой – как говорили – они были отрезаны большими силами французов. Все были недовольны общим ходом военных дел в русской армии; но об опасности нашествия в русские губернии никто и не думал, никто и не предполагал, чтобы война могла быть перенесена далее западных польских губерний.
Князь Андрей нашел Барклая де Толли, к которому он был назначен, на берегу Дриссы. Так как не было ни одного большого села или местечка в окрестностях лагеря, то все огромное количество генералов и придворных, бывших при армии, располагалось в окружности десяти верст по лучшим домам деревень, по сю и по ту сторону реки. Барклай де Толли стоял в четырех верстах от государя. Он сухо и холодно принял Болконского и сказал своим немецким выговором, что он доложит о нем государю для определения ему назначения, а покамест просит его состоять при его штабе. Анатоля Курагина, которого князь Андрей надеялся найти в армии, не было здесь: он был в Петербурге, и это известие было приятно Болконскому. Интерес центра производящейся огромной войны занял князя Андрея, и он рад был на некоторое время освободиться от раздражения, которое производила в нем мысль о Курагине. В продолжение первых четырех дней, во время которых он не был никуда требуем, князь Андрей объездил весь укрепленный лагерь и с помощью своих знаний и разговоров с сведущими людьми старался составить себе о нем определенное понятие. Но вопрос о том, выгоден или невыгоден этот лагерь, остался нерешенным для князя Андрея. Он уже успел вывести из своего военного опыта то убеждение, что в военном деле ничего не значат самые глубокомысленно обдуманные планы (как он видел это в Аустерлицком походе), что все зависит от того, как отвечают на неожиданные и не могущие быть предвиденными действия неприятеля, что все зависит от того, как и кем ведется все дело. Для того чтобы уяснить себе этот последний вопрос, князь Андрей, пользуясь своим положением и знакомствами, старался вникнуть в характер управления армией, лиц и партий, участвовавших в оном, и вывел для себя следующее понятие о положении дел.
Когда еще государь был в Вильне, армия была разделена натрое: 1 я армия находилась под начальством Барклая де Толли, 2 я под начальством Багратиона, 3 я под начальством Тормасова. Государь находился при первой армии, но не в качестве главнокомандующего. В приказе не было сказано, что государь будет командовать, сказано только, что государь будет при армии. Кроме того, при государе лично не было штаба главнокомандующего, а был штаб императорской главной квартиры. При нем был начальник императорского штаба генерал квартирмейстер князь Волконский, генералы, флигель адъютанты, дипломатические чиновники и большое количество иностранцев, но не было штаба армии. Кроме того, без должности при государе находились: Аракчеев – бывший военный министр, граф Бенигсен – по чину старший из генералов, великий князь цесаревич Константин Павлович, граф Румянцев – канцлер, Штейн – бывший прусский министр, Армфельд – шведский генерал, Пфуль – главный составитель плана кампании, генерал адъютант Паулучи – сардинский выходец, Вольцоген и многие другие. Хотя эти лица и находились без военных должностей при армии, но по своему положению имели влияние, и часто корпусный начальник и даже главнокомандующий не знал, в качестве чего спрашивает или советует то или другое Бенигсен, или великий князь, или Аракчеев, или князь Волконский, и не знал, от его ли лица или от государя истекает такое то приказание в форме совета и нужно или не нужно исполнять его. Но это была внешняя обстановка, существенный же смысл присутствия государя и всех этих лиц, с придворной точки (а в присутствии государя все делаются придворными), всем был ясен. Он был следующий: государь не принимал на себя звания главнокомандующего, но распоряжался всеми армиями; люди, окружавшие его, были его помощники. Аракчеев был верный исполнитель блюститель порядка и телохранитель государя; Бенигсен был помещик Виленской губернии, который как будто делал les honneurs [был занят делом приема государя] края, а в сущности был хороший генерал, полезный для совета и для того, чтобы иметь его всегда наготове на смену Барклая. Великий князь был тут потому, что это было ему угодно. Бывший министр Штейн был тут потому, что он был полезен для совета, и потому, что император Александр высоко ценил его личные качества. Армфельд был злой ненавистник Наполеона и генерал, уверенный в себе, что имело всегда влияние на Александра. Паулучи был тут потому, что он был смел и решителен в речах, Генерал адъютанты были тут потому, что они везде были, где государь, и, наконец, – главное – Пфуль был тут потому, что он, составив план войны против Наполеона и заставив Александра поверить в целесообразность этого плана, руководил всем делом войны. При Пфуле был Вольцоген, передававший мысли Пфуля в более доступной форме, чем сам Пфуль, резкий, самоуверенный до презрения ко всему, кабинетный теоретик.
Кроме этих поименованных лиц, русских и иностранных (в особенности иностранцев, которые с смелостью, свойственной людям в деятельности среди чужой среды, каждый день предлагали новые неожиданные мысли), было еще много лиц второстепенных, находившихся при армии потому, что тут были их принципалы.
В числе всех мыслей и голосов в этом огромном, беспокойном, блестящем и гордом мире князь Андрей видел следующие, более резкие, подразделения направлений и партий.
Первая партия была: Пфуль и его последователи, теоретики войны, верящие в то, что есть наука войны и что в этой науке есть свои неизменные законы, законы облического движения, обхода и т. п. Пфуль и последователи его требовали отступления в глубь страны, отступления по точным законам, предписанным мнимой теорией войны, и во всяком отступлении от этой теории видели только варварство, необразованность или злонамеренность. К этой партии принадлежали немецкие принцы, Вольцоген, Винцингероде и другие, преимущественно немцы.
Вторая партия была противуположная первой. Как и всегда бывает, при одной крайности были представители другой крайности. Люди этой партии были те, которые еще с Вильны требовали наступления в Польшу и свободы от всяких вперед составленных планов. Кроме того, что представители этой партии были представители смелых действий, они вместе с тем и были представителями национальности, вследствие чего становились еще одностороннее в споре. Эти были русские: Багратион, начинавший возвышаться Ермолов и другие. В это время была распространена известная шутка Ермолова, будто бы просившего государя об одной милости – производства его в немцы. Люди этой партии говорили, вспоминая Суворова, что надо не думать, не накалывать иголками карту, а драться, бить неприятеля, не впускать его в Россию и не давать унывать войску.
К третьей партии, к которой более всего имел доверия государь, принадлежали придворные делатели сделок между обоими направлениями. Люди этой партии, большей частью не военные и к которой принадлежал Аракчеев, думали и говорили, что говорят обыкновенно люди, не имеющие убеждений, но желающие казаться за таковых. Они говорили, что, без сомнения, война, особенно с таким гением, как Бонапарте (его опять называли Бонапарте), требует глубокомысленнейших соображений, глубокого знания науки, и в этом деле Пфуль гениален; но вместе с тем нельзя не признать того, что теоретики часто односторонни, и потому не надо вполне доверять им, надо прислушиваться и к тому, что говорят противники Пфуля, и к тому, что говорят люди практические, опытные в военном деле, и изо всего взять среднее. Люди этой партии настояли на том, чтобы, удержав Дрисский лагерь по плану Пфуля, изменить движения других армий. Хотя этим образом действий не достигалась ни та, ни другая цель, но людям этой партии казалось так лучше.
Четвертое направление было направление, которого самым видным представителем был великий князь, наследник цесаревич, не могший забыть своего аустерлицкого разочарования, где он, как на смотр, выехал перед гвардиею в каске и колете, рассчитывая молодецки раздавить французов, и, попав неожиданно в первую линию, насилу ушел в общем смятении. Люди этой партии имели в своих суждениях и качество и недостаток искренности. Они боялись Наполеона, видели в нем силу, в себе слабость и прямо высказывали это. Они говорили: «Ничего, кроме горя, срама и погибели, из всего этого не выйдет! Вот мы оставили Вильну, оставили Витебск, оставим и Дриссу. Одно, что нам остается умного сделать, это заключить мир, и как можно скорее, пока не выгнали нас из Петербурга!»
Воззрение это, сильно распространенное в высших сферах армии, находило себе поддержку и в Петербурге, и в канцлере Румянцеве, по другим государственным причинам стоявшем тоже за мир.
Пятые были приверженцы Барклая де Толли, не столько как человека, сколько как военного министра и главнокомандующего. Они говорили: «Какой он ни есть (всегда так начинали), но он честный, дельный человек, и лучше его нет. Дайте ему настоящую власть, потому что война не может идти успешно без единства начальствования, и он покажет то, что он может сделать, как он показал себя в Финляндии. Ежели армия наша устроена и сильна и отступила до Дриссы, не понесши никаких поражений, то мы обязаны этим только Барклаю. Ежели теперь заменят Барклая Бенигсеном, то все погибнет, потому что Бенигсен уже показал свою неспособность в 1807 году», – говорили люди этой партии.
Шестые, бенигсенисты, говорили, напротив, что все таки не было никого дельнее и опытнее Бенигсена, и, как ни вертись, все таки придешь к нему. И люди этой партии доказывали, что все наше отступление до Дриссы было постыднейшее поражение и беспрерывный ряд ошибок. «Чем больше наделают ошибок, – говорили они, – тем лучше: по крайней мере, скорее поймут, что так не может идти. А нужен не какой нибудь Барклай, а человек, как Бенигсен, который показал уже себя в 1807 м году, которому отдал справедливость сам Наполеон, и такой человек, за которым бы охотно признавали власть, – и таковой есть только один Бенигсен».
Седьмые – были лица, которые всегда есть, в особенности при молодых государях, и которых особенно много было при императоре Александре, – лица генералов и флигель адъютантов, страстно преданные государю не как императору, но как человека обожающие его искренно и бескорыстно, как его обожал Ростов в 1805 м году, и видящие в нем не только все добродетели, но и все качества человеческие. Эти лица хотя и восхищались скромностью государя, отказывавшегося от командования войсками, но осуждали эту излишнюю скромность и желали только одного и настаивали на том, чтобы обожаемый государь, оставив излишнее недоверие к себе, объявил открыто, что он становится во главе войска, составил бы при себе штаб квартиру главнокомандующего и, советуясь, где нужно, с опытными теоретиками и практиками, сам бы вел свои войска, которых одно это довело бы до высшего состояния воодушевления.
Восьмая, самая большая группа людей, которая по своему огромному количеству относилась к другим, как 99 к 1 му, состояла из людей, не желавших ни мира, ни войны, ни наступательных движений, ни оборонительного лагеря ни при Дриссе, ни где бы то ни было, ни Барклая, ни государя, ни Пфуля, ни Бенигсена, но желающих только одного, и самого существенного: наибольших для себя выгод и удовольствий. В той мутной воде перекрещивающихся и перепутывающихся интриг, которые кишели при главной квартире государя, в весьма многом можно было успеть в таком, что немыслимо бы было в другое время. Один, не желая только потерять своего выгодного положения, нынче соглашался с Пфулем, завтра с противником его, послезавтра утверждал, что не имеет никакого мнения об известном предмете, только для того, чтобы избежать ответственности и угодить государю. Другой, желающий приобрести выгоды, обращал на себя внимание государя, громко крича то самое, на что намекнул государь накануне, спорил и кричал в совете, ударяя себя в грудь и вызывая несоглашающихся на дуэль и тем показывая, что он готов быть жертвою общей пользы. Третий просто выпрашивал себе, между двух советов и в отсутствие врагов, единовременное пособие за свою верную службу, зная, что теперь некогда будет отказать ему. Четвертый нечаянно все попадался на глаза государю, отягченный работой. Пятый, для того чтобы достигнуть давно желанной цели – обеда у государя, ожесточенно доказывал правоту или неправоту вновь выступившего мнения и для этого приводил более или менее сильные и справедливые доказательства.
Все люди этой партии ловили рубли, кресты, чины и в этом ловлении следили только за направлением флюгера царской милости, и только что замечали, что флюгер обратился в одну сторону, как все это трутневое население армии начинало дуть в ту же сторону, так что государю тем труднее было повернуть его в другую. Среди неопределенности положения, при угрожающей, серьезной опасности, придававшей всему особенно тревожный характер, среди этого вихря интриг, самолюбий, столкновений различных воззрений и чувств, при разноплеменности всех этих лиц, эта восьмая, самая большая партия людей, нанятых личными интересами, придавала большую запутанность и смутность общему делу. Какой бы ни поднимался вопрос, а уж рой этих трутней, не оттрубив еще над прежней темой, перелетал на новую и своим жужжанием заглушал и затемнял искренние, спорящие голоса.
Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась еще одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно опытных и умевших, не разделяя ни одного из противоречащих мнений, отвлеченно посмотреть на все, что делалось при штабе главной квартиры, и обдумать средства к выходу из этой неопределенности, нерешительности, запутанности и слабости.
Люди этой партии говорили и думали, что все дурное происходит преимущественно от присутствия государя с военным двором при армии; что в армию перенесена та неопределенная, условная и колеблющаяся шаткость отношений, которая удобна при дворе, но вредна в армии; что государю нужно царствовать, а не управлять войском; что единственный выход из этого положения есть отъезд государя с его двором из армии; что одно присутствие государя парализует пятьдесят тысяч войска, нужных для обеспечения его личной безопасности; что самый плохой, но независимый главнокомандующий будет лучше самого лучшего, но связанного присутствием и властью государя.
В то самое время как князь Андрей жил без дела при Дриссе, Шишков, государственный секретарь, бывший одним из главных представителей этой партии, написал государю письмо, которое согласились подписать Балашев и Аракчеев. В письме этом, пользуясь данным ему от государя позволением рассуждать об общем ходе дел, он почтительно и под предлогом необходимости для государя воодушевить к войне народ в столице, предлагал государю оставить войско.
Одушевление государем народа и воззвание к нему для защиты отечества – то самое (насколько оно произведено было личным присутствием государя в Москве) одушевление народа, которое было главной причиной торжества России, было представлено государю и принято им как предлог для оставления армии.

Х
Письмо это еще не было подано государю, когда Барклай за обедом передал Болконскому, что государю лично угодно видеть князя Андрея, для того чтобы расспросить его о Турции, и что князь Андрей имеет явиться в квартиру Бенигсена в шесть часов вечера.
В этот же день в квартире государя было получено известие о новом движении Наполеона, могущем быть опасным для армии, – известие, впоследствии оказавшееся несправедливым. И в это же утро полковник Мишо, объезжая с государем дрисские укрепления, доказывал государю, что укрепленный лагерь этот, устроенный Пфулем и считавшийся до сих пор chef d'?uvr'ом тактики, долженствующим погубить Наполеона, – что лагерь этот есть бессмыслица и погибель русской армии.
Князь Андрей приехал в квартиру генерала Бенигсена, занимавшего небольшой помещичий дом на самом берегу реки. Ни Бенигсена, ни государя не было там, но Чернышев, флигель адъютант государя, принял Болконского и объявил ему, что государь поехал с генералом Бенигсеном и с маркизом Паулучи другой раз в нынешний день для объезда укреплений Дрисского лагеря, в удобности которого начинали сильно сомневаться.
Чернышев сидел с книгой французского романа у окна первой комнаты. Комната эта, вероятно, была прежде залой; в ней еще стоял орган, на который навалены были какие то ковры, и в одном углу стояла складная кровать адъютанта Бенигсена. Этот адъютант был тут. Он, видно, замученный пирушкой или делом, сидел на свернутой постеле и дремал. Из залы вели две двери: одна прямо в бывшую гостиную, другая направо в кабинет. Из первой двери слышались голоса разговаривающих по немецки и изредка по французски. Там, в бывшей гостиной, были собраны, по желанию государя, не военный совет (государь любил неопределенность), но некоторые лица, которых мнение о предстоящих затруднениях он желал знать. Это не был военный совет, но как бы совет избранных для уяснения некоторых вопросов лично для государя. На этот полусовет были приглашены: шведский генерал Армфельд, генерал адъютант Вольцоген, Винцингероде, которого Наполеон называл беглым французским подданным, Мишо, Толь, вовсе не военный человек – граф Штейн и, наконец, сам Пфуль, который, как слышал князь Андрей, был la cheville ouvriere [основою] всего дела. Князь Андрей имел случай хорошо рассмотреть его, так как Пфуль вскоре после него приехал и прошел в гостиную, остановившись на минуту поговорить с Чернышевым.
Пфуль с первого взгляда, в своем русском генеральском дурно сшитом мундире, который нескладно, как на наряженном, сидел на нем, показался князю Андрею как будто знакомым, хотя он никогда не видал его. В нем был и Вейротер, и Мак, и Шмидт, и много других немецких теоретиков генералов, которых князю Андрею удалось видеть в 1805 м году; но он был типичнее всех их. Такого немца теоретика, соединявшего в себе все, что было в тех немцах, еще никогда не видал князь Андрей.
Пфуль был невысок ростом, очень худ, но ширококост, грубого, здорового сложения, с широким тазом и костлявыми лопатками. Лицо у него было очень морщинисто, с глубоко вставленными глазами. Волоса его спереди у висков, очевидно, торопливо были приглажены щеткой, сзади наивно торчали кисточками. Он, беспокойно и сердито оглядываясь, вошел в комнату, как будто он всего боялся в большой комнате, куда он вошел. Он, неловким движением придерживая шпагу, обратился к Чернышеву, спрашивая по немецки, где государь. Ему, видно, как можно скорее хотелось пройти комнаты, окончить поклоны и приветствия и сесть за дело перед картой, где он чувствовал себя на месте. Он поспешно кивал головой на слова Чернышева и иронически улыбался, слушая его слова о том, что государь осматривает укрепления, которые он, сам Пфуль, заложил по своей теории. Он что то басисто и круто, как говорят самоуверенные немцы, проворчал про себя: Dummkopf… или: zu Grunde die ganze Geschichte… или: s'wird was gescheites d'raus werden… [глупости… к черту все дело… (нем.) ] Князь Андрей не расслышал и хотел пройти, но Чернышев познакомил князя Андрея с Пфулем, заметив, что князь Андрей приехал из Турции, где так счастливо кончена война. Пфуль чуть взглянул не столько на князя Андрея, сколько через него, и проговорил смеясь: «Da muss ein schoner taktischcr Krieg gewesen sein». [«То то, должно быть, правильно тактическая была война.» (нем.) ] – И, засмеявшись презрительно, прошел в комнату, из которой слышались голоса.
Видно, Пфуль, уже всегда готовый на ироническое раздражение, нынче был особенно возбужден тем, что осмелились без него осматривать его лагерь и судить о нем. Князь Андрей по одному короткому этому свиданию с Пфулем благодаря своим аустерлицким воспоминаниям составил себе ясную характеристику этого человека. Пфуль был один из тех безнадежно, неизменно, до мученичества самоуверенных людей, которыми только бывают немцы, и именно потому, что только немцы бывают самоуверенными на основании отвлеченной идеи – науки, то есть мнимого знания совершенной истины. Француз бывает самоуверен потому, что он почитает себя лично, как умом, так и телом, непреодолимо обворожительным как для мужчин, так и для женщин. Англичанин самоуверен на том основании, что он есть гражданин благоустроеннейшего в мире государства, и потому, как англичанин, знает всегда, что ему делать нужно, и знает, что все, что он делает как англичанин, несомненно хорошо. Итальянец самоуверен потому, что он взволнован и забывает легко и себя и других. Русский самоуверен именно потому, что он ничего не знает и знать не хочет, потому что не верит, чтобы можно было вполне знать что нибудь. Немец самоуверен хуже всех, и тверже всех, и противнее всех, потому что он воображает, что знает истину, науку, которую он сам выдумал, но которая для него есть абсолютная истина. Таков, очевидно, был Пфуль. У него была наука – теория облического движения, выведенная им из истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей военной истории, казалось ему бессмыслицей, варварством, безобразным столкновением, в котором с обеих сторон было сделано столько ошибок, что войны эти не могли быть названы войнами: они не подходили под теорию и не могли служить предметом науки.
В 1806 м году Пфуль был одним из составителей плана войны, кончившейся Иеной и Ауерштетом; но в исходе этой войны он не видел ни малейшего доказательства неправильности своей теории. Напротив, сделанные отступления от его теории, по его понятиям, были единственной причиной всей неудачи, и он с свойственной ему радостной иронией говорил: «Ich sagte ja, daji die ganze Geschichte zum Teufel gehen wird». [Ведь я же говорил, что все дело пойдет к черту (нем.) ] Пфуль был один из тех теоретиков, которые так любят свою теорию, что забывают цель теории – приложение ее к практике; он в любви к теории ненавидел всякую практику и знать ее не хотел. Он даже радовался неуспеху, потому что неуспех, происходивший от отступления в практике от теории, доказывал ему только справедливость его теории.
Он сказал несколько слов с князем Андреем и Чернышевым о настоящей войне с выражением человека, который знает вперед, что все будет скверно и что даже не недоволен этим. Торчавшие на затылке непричесанные кисточки волос и торопливо прилизанные височки особенно красноречиво подтверждали это.
Он прошел в другую комнату, и оттуда тотчас же послышались басистые и ворчливые звуки его голоса.


Не успел князь Андрей проводить глазами Пфуля, как в комнату поспешно вошел граф Бенигсен и, кивнув головой Болконскому, не останавливаясь, прошел в кабинет, отдавая какие то приказания своему адъютанту. Государь ехал за ним, и Бенигсен поспешил вперед, чтобы приготовить кое что и успеть встретить государя. Чернышев и князь Андрей вышли на крыльцо. Государь с усталым видом слезал с лошади. Маркиз Паулучи что то говорил государю. Государь, склонив голову налево, с недовольным видом слушал Паулучи, говорившего с особенным жаром. Государь тронулся вперед, видимо, желая окончить разговор, но раскрасневшийся, взволнованный итальянец, забывая приличия, шел за ним, продолжая говорить:
– Quant a celui qui a conseille ce camp, le camp de Drissa, [Что же касается того, кто присоветовал Дрисский лагерь,] – говорил Паулучи, в то время как государь, входя на ступеньки и заметив князя Андрея, вглядывался в незнакомое ему лицо.
– Quant a celui. Sire, – продолжал Паулучи с отчаянностью, как будто не в силах удержаться, – qui a conseille le camp de Drissa, je ne vois pas d'autre alternative que la maison jaune ou le gibet. [Что же касается, государь, до того человека, который присоветовал лагерь при Дрисее, то для него, по моему мнению, есть только два места: желтый дом или виселица.] – Не дослушав и как будто не слыхав слов итальянца, государь, узнав Болконского, милостиво обратился к нему:
– Очень рад тебя видеть, пройди туда, где они собрались, и подожди меня. – Государь прошел в кабинет. За ним прошел князь Петр Михайлович Волконский, барон Штейн, и за ними затворились двери. Князь Андрей, пользуясь разрешением государя, прошел с Паулучи, которого он знал еще в Турции, в гостиную, где собрался совет.
Князь Петр Михайлович Волконский занимал должность как бы начальника штаба государя. Волконский вышел из кабинета и, принеся в гостиную карты и разложив их на столе, передал вопросы, на которые он желал слышать мнение собранных господ. Дело было в том, что в ночь было получено известие (впоследствии оказавшееся ложным) о движении французов в обход Дрисского лагеря.
Первый начал говорить генерал Армфельд, неожиданно, во избежание представившегося затруднения, предложив совершенно новую, ничем (кроме как желанием показать, что он тоже может иметь мнение) не объяснимую позицию в стороне от Петербургской и Московской дорог, на которой, по его мнению, армия должна была, соединившись, ожидать неприятеля. Видно было, что этот план давно был составлен Армфельдом и что он теперь изложил его не столько с целью отвечать на предлагаемые вопросы, на которые план этот не отвечал, сколько с целью воспользоваться случаем высказать его. Это было одно из миллионов предположений, которые так же основательно, как и другие, можно было делать, не имея понятия о том, какой характер примет война. Некоторые оспаривали его мнение, некоторые защищали его. Молодой полковник Толь горячее других оспаривал мнение шведского генерала и во время спора достал из бокового кармана исписанную тетрадь, которую он попросил позволения прочесть. В пространно составленной записке Толь предлагал другой – совершенно противный и плану Армфельда и плану Пфуля – план кампании. Паулучи, возражая Толю, предложил план движения вперед и атаки, которая одна, по его словам, могла вывести нас из неизвестности и западни, как он называл Дрисский лагерь, в которой мы находились. Пфуль во время этих споров и его переводчик Вольцоген (его мост в придворном отношении) молчали. Пфуль только презрительно фыркал и отворачивался, показывая, что он никогда не унизится до возражения против того вздора, который он теперь слышит. Но когда князь Волконский, руководивший прениями, вызвал его на изложение своего мнения, он только сказал:
– Что же меня спрашивать? Генерал Армфельд предложил прекрасную позицию с открытым тылом. Или атаку von diesem italienischen Herrn, sehr schon! [этого итальянского господина, очень хорошо! (нем.) ] Или отступление. Auch gut. [Тоже хорошо (нем.) ] Что ж меня спрашивать? – сказал он. – Ведь вы сами знаете все лучше меня. – Но когда Волконский, нахмурившись, сказал, что он спрашивает его мнение от имени государя, то Пфуль встал и, вдруг одушевившись, начал говорить:
– Все испортили, все спутали, все хотели знать лучше меня, а теперь пришли ко мне: как поправить? Нечего поправлять. Надо исполнять все в точности по основаниям, изложенным мною, – говорил он, стуча костлявыми пальцами по столу. – В чем затруднение? Вздор, Kinder spiel. [детские игрушки (нем.) ] – Он подошел к карте и стал быстро говорить, тыкая сухим пальцем по карте и доказывая, что никакая случайность не может изменить целесообразности Дрисского лагеря, что все предвидено и что ежели неприятель действительно пойдет в обход, то неприятель должен быть неминуемо уничтожен.
Паулучи, не знавший по немецки, стал спрашивать его по французски. Вольцоген подошел на помощь своему принципалу, плохо говорившему по французски, и стал переводить его слова, едва поспевая за Пфулем, который быстро доказывал, что все, все, не только то, что случилось, но все, что только могло случиться, все было предвидено в его плане, и что ежели теперь были затруднения, то вся вина была только в том, что не в точности все исполнено. Он беспрестанно иронически смеялся, доказывал и, наконец, презрительно бросил доказывать, как бросает математик поверять различными способами раз доказанную верность задачи. Вольцоген заменил его, продолжая излагать по французски его мысли и изредка говоря Пфулю: «Nicht wahr, Exellenz?» [Не правда ли, ваше превосходительство? (нем.) ] Пфуль, как в бою разгоряченный человек бьет по своим, сердито кричал на Вольцогена:
– Nun ja, was soll denn da noch expliziert werden? [Ну да, что еще тут толковать? (нем.) ] – Паулучи и Мишо в два голоса нападали на Вольцогена по французски. Армфельд по немецки обращался к Пфулю. Толь по русски объяснял князю Волконскому. Князь Андрей молча слушал и наблюдал.
Из всех этих лиц более всех возбуждал участие в князе Андрее озлобленный, решительный и бестолково самоуверенный Пфуль. Он один из всех здесь присутствовавших лиц, очевидно, ничего не желал для себя, ни к кому не питал вражды, а желал только одного – приведения в действие плана, составленного по теории, выведенной им годами трудов. Он был смешон, был неприятен своей ироничностью, но вместе с тем он внушал невольное уважение своей беспредельной преданностью идее. Кроме того, во всех речах всех говоривших была, за исключением Пфуля, одна общая черта, которой не было на военном совете в 1805 м году, – это был теперь хотя и скрываемый, но панический страх перед гением Наполеона, страх, который высказывался в каждом возражении. Предполагали для Наполеона всё возможным, ждали его со всех сторон и его страшным именем разрушали предположения один другого. Один Пфуль, казалось, и его, Наполеона, считал таким же варваром, как и всех оппонентов своей теории. Но, кроме чувства уважения, Пфуль внушал князю Андрею и чувство жалости. По тому тону, с которым с ним обращались придворные, по тому, что позволил себе сказать Паулучи императору, но главное по некоторой отчаянности выражении самого Пфуля, видно было, что другие знали и он сам чувствовал, что падение его близко. И, несмотря на свою самоуверенность и немецкую ворчливую ироничность, он был жалок с своими приглаженными волосами на височках и торчавшими на затылке кисточками. Он, видимо, хотя и скрывал это под видом раздражения и презрения, он был в отчаянии оттого, что единственный теперь случай проверить на огромном опыте и доказать всему миру верность своей теории ускользал от него.
Прения продолжались долго, и чем дольше они продолжались, тем больше разгорались споры, доходившие до криков и личностей, и тем менее было возможно вывести какое нибудь общее заключение из всего сказанного. Князь Андрей, слушая этот разноязычный говор и эти предположения, планы и опровержения и крики, только удивлялся тому, что они все говорили. Те, давно и часто приходившие ему во время его военной деятельности, мысли, что нет и не может быть никакой военной науки и поэтому не может быть никакого так называемого военного гения, теперь получили для него совершенную очевидность истины. «Какая же могла быть теория и наука в деле, которого условия и обстоятельства неизвестны и не могут быть определены, в котором сила деятелей войны еще менее может быть определена? Никто не мог и не может знать, в каком будет положении наша и неприятельская армия через день, и никто не может знать, какая сила этого или того отряда. Иногда, когда нет труса впереди, который закричит: „Мы отрезаны! – и побежит, а есть веселый, смелый человек впереди, который крикнет: «Ура! – отряд в пять тысяч стоит тридцати тысяч, как под Шепграбеном, а иногда пятьдесят тысяч бегут перед восемью, как под Аустерлицем. Какая же может быть наука в таком деле, в котором, как во всяком практическом деле, ничто не может быть определено и все зависит от бесчисленных условий, значение которых определяется в одну минуту, про которую никто не знает, когда она наступит. Армфельд говорит, что наша армия отрезана, а Паулучи говорит, что мы поставили французскую армию между двух огней; Мишо говорит, что негодность Дрисского лагеря состоит в том, что река позади, а Пфуль говорит, что в этом его сила. Толь предлагает один план, Армфельд предлагает другой; и все хороши, и все дурны, и выгоды всякого положения могут быть очевидны только в тот момент, когда совершится событие. И отчего все говорят: гений военный? Разве гений тот человек, который вовремя успеет велеть подвезти сухари и идти тому направо, тому налево? Оттого только, что военные люди облечены блеском и властью и массы подлецов льстят власти, придавая ей несвойственные качества гения, их называют гениями. Напротив, лучшие генералы, которых я знал, – глупые или рассеянные люди. Лучший Багратион, – сам Наполеон признал это. А сам Бонапарте! Я помню самодовольное и ограниченное его лицо на Аустерлицком поле. Не только гения и каких нибудь качеств особенных не нужно хорошему полководцу, но, напротив, ему нужно отсутствие самых лучших высших, человеческих качеств – любви, поэзии, нежности, философского пытливого сомнения. Он должен быть ограничен, твердо уверен в том, что то, что он делает, очень важно (иначе у него недостанет терпения), и тогда только он будет храбрый полководец. Избави бог, коли он человек, полюбит кого нибудь, пожалеет, подумает о том, что справедливо и что нет. Понятно, что исстари еще для них подделали теорию гениев, потому что они – власть. Заслуга в успехе военного дела зависит не от них, а от того человека, который в рядах закричит: пропали, или закричит: ура! И только в этих рядах можно служить с уверенностью, что ты полезен!“
Так думал князь Андрей, слушая толки, и очнулся только тогда, когда Паулучи позвал его и все уже расходились.
На другой день на смотру государь спросил у князя Андрея, где он желает служить, и князь Андрей навеки потерял себя в придворном мире, не попросив остаться при особе государя, а попросив позволения служить в армии.


Ростов перед открытием кампании получил письмо от родителей, в котором, кратко извещая его о болезни Наташи и о разрыве с князем Андреем (разрыв этот объясняли ему отказом Наташи), они опять просили его выйти в отставку и приехать домой. Николай, получив это письмо, и не попытался проситься в отпуск или отставку, а написал родителям, что очень жалеет о болезни и разрыве Наташи с ее женихом и что он сделает все возможное для того, чтобы исполнить их желание. Соне он писал отдельно.
«Обожаемый друг души моей, – писал он. – Ничто, кроме чести, не могло бы удержать меня от возвращения в деревню. Но теперь, перед открытием кампании, я бы счел себя бесчестным не только перед всеми товарищами, но и перед самим собою, ежели бы я предпочел свое счастие своему долгу и любви к отечеству. Но это последняя разлука. Верь, что тотчас после войны, ежели я буду жив и все любим тобою, я брошу все и прилечу к тебе, чтобы прижать тебя уже навсегда к моей пламенной груди».
Действительно, только открытие кампании задержало Ростова и помешало ему приехать – как он обещал – и жениться на Соне. Отрадненская осень с охотой и зима со святками и с любовью Сони открыли ему перспективу тихих дворянских радостей и спокойствия, которых он не знал прежде и которые теперь манили его к себе. «Славная жена, дети, добрая стая гончих, лихие десять – двенадцать свор борзых, хозяйство, соседи, служба по выборам! – думал он. Но теперь была кампания, и надо было оставаться в полку. А так как это надо было, то Николай Ростов, по своему характеру, был доволен и той жизнью, которую он вел в полку, и сумел сделать себе эту жизнь приятною.
Приехав из отпуска, радостно встреченный товарищами, Николай был посылал за ремонтом и из Малороссии привел отличных лошадей, которые радовали его и заслужили ему похвалы от начальства. В отсутствие его он был произведен в ротмистры, и когда полк был поставлен на военное положение с увеличенным комплектом, он опять получил свой прежний эскадрон.
Началась кампания, полк был двинут в Польшу, выдавалось двойное жалованье, прибыли новые офицеры, новые люди, лошади; и, главное, распространилось то возбужденно веселое настроение, которое сопутствует началу войны; и Ростов, сознавая свое выгодное положение в полку, весь предался удовольствиям и интересам военной службы, хотя и знал, что рано или поздно придется их покинуть.
Войска отступали от Вильны по разным сложным государственным, политическим и тактическим причинам. Каждый шаг отступления сопровождался сложной игрой интересов, умозаключений и страстей в главном штабе. Для гусар же Павлоградского полка весь этот отступательный поход, в лучшую пору лета, с достаточным продовольствием, был самым простым и веселым делом. Унывать, беспокоиться и интриговать могли в главной квартире, а в глубокой армии и не спрашивали себя, куда, зачем идут. Если жалели, что отступают, то только потому, что надо было выходить из обжитой квартиры, от хорошенькой панны. Ежели и приходило кому нибудь в голову, что дела плохи, то, как следует хорошему военному человеку, тот, кому это приходило в голову, старался быть весел и не думать об общем ходе дел, а думать о своем ближайшем деле. Сначала весело стояли подле Вильны, заводя знакомства с польскими помещиками и ожидая и отбывая смотры государя и других высших командиров. Потом пришел приказ отступить к Свенцянам и истреблять провиант, который нельзя было увезти. Свенцяны памятны были гусарам только потому, что это был пьяный лагерь, как прозвала вся армия стоянку у Свенцян, и потому, что в Свенцянах много было жалоб на войска за то, что они, воспользовавшись приказанием отбирать провиант, в числе провианта забирали и лошадей, и экипажи, и ковры у польских панов. Ростов помнил Свенцяны потому, что он в первый день вступления в это местечко сменил вахмистра и не мог справиться с перепившимися всеми людьми эскадрона, которые без его ведома увезли пять бочек старого пива. От Свенцян отступали дальше и дальше до Дриссы, и опять отступили от Дриссы, уже приближаясь к русским границам.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Уинслет,_Кейт&oldid=80988354»