Клан Бортвик

Клан Бортвик
Borthwick
Девиз	«Он — тот, кто впереди» (лат. Qui conducit, англ. He who leads)
Земли	Роксброшир

Бортвик — один из кланов равнинной части Шотландии. Семейство Бортвик, одно из самых древних в Шотландии, происходит из Венгрии и прибыло в Шотландию в свите Маргарет Этэлинг, святой Маргарет, которая вышла замуж за Малькольма Канмора в 1071 году. Её мать была дочерью короля Венгрии, и основателю рода или его потомкам пожаловали земли в южной Шотландии, к северу от верхнего Тевиотдейла, известные как Эттрикский лес. В 1330 году сэр Уильям Бортвик присоединился к лорду Джеймсу Дугласу в его крестовом походе с сердцем Брюса, но после их гибельного столкновения с маврами в Испании возвратился домой. В результате этого столкновения с маврами он, как следует из семейного предания, убил вождя сарацинов, и поэтому голова мавра до сих пор изображена на гербе главного семейства.

Между 1357 и 1367 гг. Томас де Бортвик получил земли Бортвика между Селкерком и Роксборо в районе Лодера в Берикшире. Примерно в 1378 году семейство приобрело земли Каткьюн в Лотиане, но позже они отобрали у Хэев намного более богатое владение Локэруорт и там около 1430 года построили величественный замок Бортвик. В 1420 году сэр Уильям Бортвик был капитаном Эдинбургского замка. Примерно в 1450 году его сын Уильям стал лордом Бортвиком и с тех пор лорды Бортвик имели огромное состояние и большое влияние в Мидлотиане. Уильям, 4-й лорд Бортвик, был убит в сражении при Флоддене в 1513 году, после которого его сын, Уильям (ум.1543), охранял юного короля Якова V в Стерлингском замке.

После смерти в 1675 году Джона, 10-го лорда Бортвика, этот титул и замок переходили много раз от одной ветви семейства к другой, пока официально не были закреплены Судом Льва в 1944 году за Джоном Генри Стюартом Бортвиком из Крукстона (род.1905), 23-им лордом Бортвиком.

Отрывок, характеризующий Клан Бортвик

Наташа слушала и соображала.
– Ну так что ж? – сказала она.
– Ты ему вскружила совсем голову, зачем? Что ты хочешь от него? Ты знаешь, что тебе нельзя выйти за него замуж.
– Отчего? – не переменяя положения, сказала Наташа.
– Оттого, что он молод, оттого, что он беден, оттого, что он родня… оттого, что ты и сама не любишь его.
– А почему вы знаете?
– Я знаю. Это не хорошо, мой дружок.
– А если я хочу… – сказала Наташа.
– Перестань говорить глупости, – сказала графиня.
– А если я хочу…
– Наташа, я серьезно…
Наташа не дала ей договорить, притянула к себе большую руку графини и поцеловала ее сверху, потом в ладонь, потом опять повернула и стала целовать ее в косточку верхнего сустава пальца, потом в промежуток, потом опять в косточку, шопотом приговаривая: «январь, февраль, март, апрель, май».
– Говорите, мама, что же вы молчите? Говорите, – сказала она, оглядываясь на мать, которая нежным взглядом смотрела на дочь и из за этого созерцания, казалось, забыла всё, что она хотела сказать.
– Это не годится, душа моя. Не все поймут вашу детскую связь, а видеть его таким близким с тобой может повредить тебе в глазах других молодых людей, которые к нам ездят, и, главное, напрасно мучает его. Он, может быть, нашел себе партию по себе, богатую; а теперь он с ума сходит.
– Сходит? – повторила Наташа.
– Я тебе про себя скажу. У меня был один cousin…
– Знаю – Кирилла Матвеич, да ведь он старик?
– Не всегда был старик. Но вот что, Наташа, я поговорю с Борей. Ему не надо так часто ездить…
– Отчего же не надо, коли ему хочется?
– Оттого, что я знаю, что это ничем не кончится.
– Почему вы знаете? Нет, мама, вы не говорите ему. Что за глупости! – говорила Наташа тоном человека, у которого хотят отнять его собственность.
– Ну не выйду замуж, так пускай ездит, коли ему весело и мне весело. – Наташа улыбаясь поглядела на мать.
– Не замуж, а так , – повторила она.
– Как же это, мой друг?
– Да так . Ну, очень нужно, что замуж не выйду, а… так .
– Так, так, – повторила графиня и, трясясь всем своим телом, засмеялась добрым, неожиданным старушечьим смехом.