Кобалия, Вероника Отаровна

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Кобалия Вероника Отаровна»)
Перейти к: навигация, поиск
Вероника Отаровна Кобалия
груз. ვერა ქობალია
англ. Vera Kobalia
<tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"></td></tr>
Министр экономики и устойчивого развития Грузии
2 июля 2010 — 25 октября 2012
Глава правительства: Николоз Зурабович Гилаури
Иван Сергеевич Мерабишвили
Президент: Михаил Николозович Саакашвили
Предшественник: Зураб Пололикашвили
Преемник: Георгий Квирикашвили
Заместитель председателя правления АО «Национальная компания Астана ЭКСПО – 2017»
30 марта — 12 июня 2015 года
Президент: Талгат Амангельдиевич Ермегияев
 
Рождение: 24 августа 1981(1981-08-24) (42 года)
Сухуми, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР СССР
Отец: Отар Кобалия

Вероника (Вера) Отаровна Кобалия (груз. ვერა ქობალია; англ. Vera Kobalia; род. 24 августа 1981 года, Сухуми, Абхазская АССР) — грузинский и канадский экономист, общественный и политический деятель, публицист, советник правительства Индонезии по реформам, бывший министр экономики и устойчивого развития Грузии (20102012) и советник президента Грузии, бывший заместитель председателя правления казахстанского акционерного общества «Национальная компания „Астана ЭКСПО-2017“» (2015).





Биография

Вероника Кобалия родилась в 1981 году в Сухуми[1]. После обострения Грузино-абхазского конфликта, она с семьей бежала в Канаду. Окончила Школу Короля Георга, затем Технологический институт Британской Колумбии в Бернаби, по специальности «управление бизнесом и информационные технологии» в 2004 году[1].

Экономическая и общественная карьера (до 2010 года)

Кобалия прожила в Канаде (а именно в городе Ванкувер, Британская Колумбия) до 2009 года. По словам самой Веры, она работает с 15 лет[2].

Вера работала в компании «Юропиан-Брэд-Бэйкериз», основанной её отцом в 2001 году, где, в частности, отвечала за переход компании к биоразлагающимся упаковкам (компания «Юропиан-Брэд-Бэйкериз» стала первой канадской пекарней, использующей такие упаковки)[3]. Также, по её словам, «В течение последних 10 лет [я] проработала в разных корпорациях в направлениях американского и китайского экспорт-импорта и развития бизнеса»[2].

На официальном сайте правительства Грузии указаны следующие трудовые вехи будущего министра:

2001-2002 - Канадское общество международного здравоохранения (CSIH) Международный проект Системы здравоохранения, специалист. Оттава - Тбилиси;

2004-2006 - Global TV - Destination Funny Entertainment, продюсер;

2007-2008 - Boston International, маркетолог и менеджер по продажам;

2008-2010 - партнер бизнес-компании, основанной в Ванкувере;

[1]

В Грузии Кобалия стала известна в 2009 году, когда один из грузинских телеканалов выпустил сюжет об успехах грузинских эмигрантов за границей. Отмечается, что этот сюжет (и его героиня) возможно заинтересовал президента Грузии Михаила Саакашвили.

Саакашвили и 29-летняя бизнеследи встретились в феврале 2010 года во время встречи президента с грузинской диаспорой Ванкувера во время Олимпиады, после чего она в феврале 2010 года переехала в Грузию и возглавила фонд «Коалиция за справедливость».

На посту министра

Михаил Саакашвили предложил её на пост министра экономики и устойчивого развития Грузии в июне того же года, что было принято парламентом 2 июля.

Сразу после назначения, Вера Кобалия объявила, что Грузия вводит «открытое небо» для иностранных авиакомпаний, приведя в страну такие бюджетные авиакомпании, как Pegasus Airlines и Ryanair. Это вызвало протесты со стороны владельцев грузинских авиакомпаний.[4]

Одним из наиболее обсуждаемых решений молодого министра стало увольнение всех сотрудников Департамента туризма министерства, как объяснила сама Кобалия, из-за того, что при посещении ею Аджарского информационно-туристического центра он оказался закрытым[5].

Сама министр заявляла, что «сельское хозяйство и туризм — её приоритеты во время работы на посту»[4]. В интервью французской газете «La Tribune» от 29 августа 2011 года по этому поводу заявила:

в этом году мы ждем три миллиона туристов – по сравнению с 2,1 миллиона человек в 2010 году. Одним из наших приоритетов теперь является развитие туризма в зимний период. Мы планируем приобрести авиалайнеры ATR, которые свяжут столицу Тбилиси с горными регионами. Мы сотрудничаем с компанией Poma, поставщиком горных подъемников. Так что у нас будут самолеты, французские канатные дороги, нам не хватает только французских туристов!

[6]

В том же интервью она заявила, что Грузия не против вступления России в Всемирную торговую организацию, но при этом отметила:
Любая страна, в том числе и Россия, вступающая в ВТО, должна соблюдать правила. То есть на грузинско-российской границе, признанной многими государствами, в частности, ЕС и США, должен существовать контроль. Это экономические, а не политические условия: товары, пересекающие границу, должны учитываться, как это происходит, допустим, на финско-российской границе.

[6]

В 2012 году «Экономический Форум мира», возглавляемый королевой Иордании Рания Ал Абдулой, назвал Веронику Кобалию «молодым лидером» этого года. Она является единственным представителем Грузии, имеющий этот титул.

В октябре 2012 года, накануне парламентских выборов в Грузии, Кобалия дала интервью российской деловой газете «Ведомости», в котором поделилась своим видением развития страны и раскритиковала экономическую программу главного соперника правящей партии «Единое национальное движение», лидера «Грузинской мечты» Бидзины Иванишвили, заявив, что у него нет внятной программы развития и привлечения инвестиций [7].

После поражения ЕНП на выборах ушла в отставку вместе со всем правительством Мерабиашвили.

После 2012. Работа в Казахстане.

После отставки с поста министра Кобалия пропала из поля зрения СМИ и перестала вести публичную общественную и политическую жизнь, став советником Президента Грузии. Бывший министр иногда писала публицистические статьи в различных средствах массовой информации, таких как «Московский комсомолец»[8] и «International Business Times»[9]. В то же время Кобалия была замешана в скандале вокруг банкротства Cartu Bank[10].

В разгар российско-украинского конфликта бывший министр стала сотрудничать с украинским интернет-изданием «[nv.ua/ Новое время]» в качестве публициста[11]: в своих статьях Кобалия, в частности, резко критиковала политику Владимира Путина[12][13], а также высказывалась за привлечения иностранных (в том числе и грузинских) специалистов для проведения реформ на Украине[14], приводя в качестве примера своё назначение на пост министра экономического развития Грузии («Прежде чем прийти в правительство, я более 15 лет прожила в Канаде. Родину покинула в 12‑летнем возрасте и никаких связей ни с бизнесом, ни с политиками в Грузии не имела»). В этом экс-министр поддержала Михаила Саакашвили, назначенного вскоре председателем Одесской облгосадминистрации. При этом сама Вероника никаких постов на Украине не получила.

В марте 2015 года Вероника Кобалия переехала в Казахстан, где стала заместителем председателя правления АО «Национальная компания „Астана ЭКСПО-2017“» (занимается организацией Всемирной выставки в столице Казахстана в 2017 году). В её задачи входили вопросы привлечения международных участников и туристов, коммерциализации и спонсорства, контента и поствыставочного использования. В компанию Кобалия пригласил её председатель Талгат Ермегияев[15]. В качестве причин для переезда в Казахстан Кобалиия назвала в том числе и то, что в Казахстане работало много политиков из Грузии, как например, бывший премьер-министр страны Николоз Гилаури. Зарплата Вероники на этой должности составляла 1,2 миллиона тенге. После отставки Ермегияева и его последующего задержания, 12 июля того же года Кобалия оставила по собственному желанию свой пост, после чего в интервью казахстанскому сайту «[tengrinews.kz Tengri News]» рассказала о проявлениях непотизма в госкомпании.

После работы в Астане Вероника читала лекции по вопросам коррупции в государственном секторе в Варшаве[15].

2016. Индонезия

16 февраля 2016 года Михаил Саакашвили на своей странице в «Фэйсбуке» заявил, что Вероника Кобалия назначена главным советников правительства Индонезии по реформам, что свидетельствует о высоком уровне команды реформаторов Саакашвили[16]. Сама Кобалия заявила, что в Индонезию она прибыла по приглашению правительства Австралии, её контракт рассчитан на два года, и основной основной функцией Кобалии будет подготовка советов и консультация правительства Индонезии с точки зрения бизнес и экономических реформ [17].

Скандалы

В вину молодому министру ставили её некомпетентность, отсутствие какой-либо политической практики («её трудовая книжка открывается прямо на министерской должности»), а также её возраст.[4] Бывший президент Национального банка Грузии Нодар Джавахишвили заявлял:

Назвать 28-летнюю девушку Веронику Кобалия министром экономического развития способен только Саакашвили. Я, например, называть её министром не смогу... Я лично её не знаю (да и, похоже, никто не знает, кроме самого Саакашвили), но то, что она дала согласие занять пост министра экономики, конечно же, её не украшает

[18]

.

Сама Кобалия на обвинения о своём возрасте отмечала, что это преимущество, так как у неё хватает энергии на работу и в послерабочее время, и в поздние часы, и в выходные [19].

Канадский таблоид «The Vancouver Sun» утверждал, что сотрудники телеканала Global TV, который был указан как одно из мест работы будущего министра в её биографии на правительственном сайте, не могут вспомнить Кобалию, а её имении якобы нет в архивах отдела кадров[20]. Это позволило ряду СМИ сделать вывод, что Кобалия «подделала свою биографию»[21]. Министр назвала «сплетнями» и «дезинформацией» слухи о подделке биографии, ответственность за распространение которых она возложила на российских властей[22], заявив, что на канале она действительно работала.

Наиболее громкий скандал, связанный с именем Вероники, произошёл из-за опубликованной в Фэйсбуке фотографии нетрезвой Кобалии, якобы танцующий стриптиз в одном из канадских баров[18]. Этот сюжет был растиражирован многими российскими СМИ, в том числе и «Российской газетой» — официальным изданием Правительства РФ[18]. Сама Кобалия в интервью казахстанским журналистам в июле 2015 года так вспоминала об этом:

Когда меня назначили министром, пошло много информации, такой негативной и непроверенной (...), я даже не обратила внимания на эту статью, которая вышла в небольшой газете. Но надо понимать, когда ты работаешь в политике, такие публикации надо игнорировать. Фотография сама была сделана, когда я была студенткой, мы, как и все другие молодые девушки, ходили в клуб, веселились. Если за всю мою политическую карьеру журналистам удалось найти мои фотографии из клуба, думаю, что это самое несерьезное, что можно про человека раскопать. Может, это хороший показатель

[15]

.

Вместе с тем экс-министр призналась, что не ожидала подобных публикаций от казахстанских журналистов. Критические материалы в российских СМИ были по её мнению вполне ожидаемы, так как она занимала пост министра экономики в период сложных отношений между Россией и Грузией[15].

Некоторые средства массовой информации, на основании информации газеты «Коммерсантъ»[23] и высказываний некоторых грузинских оппозиционеров[24], сообщали о возможной связи шпионского скандала с личными фотографами Саакашвили со странной госпитализацией Кобалии 6 июня 2011 года (за несколько дней до «признаний» фотографа) и полученным сотрясением мозга сотрудницы пресс-службы президента Натии Бандзеладзе[25].

Уже позже, в 2015 году, украинский олигарх Игорь Коломойский в открытую назвал Веронику Кобалию «любовницей Саакашвили в большими грудями»[26].

После победы партии Бориса (Бидзины) Иванишвили на парламентских выборах в 2012 году, новое руководство МВД Грузии начало расследование о попытке преднамеренного банкротства банка «Cartu», бенефициаром которого являлся Иванишвили, со стороны государственных органов власти. Среди допрошенных по делу чиновников была и беременная советник Саакашвили Кобалия, заявившая о готовности сотрудничества со следствием[10].

На посту заместителя председателя нацкомпании «ЭКСПО-2017» Кобалия курировала вопросы продвижения проекта на международной арене. Возвращение казахстанских журналистов и блогеров с открытия выставки «Экспо-2015» в Милане было организовано не напрямую, а через аэропорты Тбилиси и Батуми. Некоторые блогеры посчитали, что таким образом Кобалия лоббирует интересы турецкой компании TAV Airports Holding, которой она, будучи министром, передала эти воздушные гавани[27]. Из компании Кобалия ушла накануне масштабных арестов её руководителей, связанных с коррупцией в особо крупном размере.

Личная жизнь

Замужем, воспитывает дочь.

Владеет грузинским, английским, русским и другими иностранными языками.

Отец Вероники — Отар Кобалия, канадский бизнесмен грузинского происхождения, владелец пекарни «Юропиан-Брэд-Бэйкериз». Как написано на официальном сайте его компании, когда он с семьёй бежал из Грузии в Канаду, он решил заняться хлебопекарной деятельностью, так как на одном из грузинских диалектов его фамилия переводится как «хлеб»[28].

Младшая сестра Вероники, Нина, в период руководства Кобалией министерством работала в Департаменте туризма Аджарии, что было воспринято некоторыми СМИ как проявление кумовства. В ответ на это Кобалия отвечала, что её сестра не работает в правительстве Аджарии: «Моя сестра находится в Батуми и помогает в развитии туризма, так как она специалист по пиару»[29]. На посту помощника главы Аджарии Нина Кобалия была одним из объектов критики из-за возможности проведения в Батуми гей-парада, который она якобы лоббировала[30].

В декабре 2015 года украинский олигарх и экс-председатель Днепропетровской облгосадминистрации Игорь Коломойский заявил, что в 2011 году проводил отпуск в Хорватии на яхте совместно с Михаилом Саакашвили и его любовницей — «его министром экономики с большими грудями»[26].

Высказывания

О Михаиле Саакашвили:

...он глобальный политик. Надеюсь, все, что делает на Украине Саакашвили, будет иметь результат, и Украина сможет выйти из этой ситуации. У меня с Саакашвили хорошие отношения, я всегда буду рада с ним работать

[15]

О работе в Казахстане:

Когда я приехала, я наткнулась на много вещей, которые для меня были странными. К примеру, сильный непотизм был и есть в национальной компании. Самым тяжелым для меня был процесс принятия и увольнения людей в "Астана ЭКСПО-2017". Мне говорили, что это везде, и я не должна удивляться... Я просила как у старого менеджмента, так и нового, чтобы у меня была сильная команда

[15]

Напишите отзыв о статье "Кобалия, Вероника Отаровна"

Примечания

  1. 1 2 3 [www.economy.ge/?category=16&lang=eng&item=135 Официальная биография]. сайт правительства Грузии. Проверено 31 июля 2010. [www.webcitation.org/69uIRvGSq Архивировано из первоисточника 14 августа 2012].
  2. 1 2 [bizzone.info/government/2010/1277938241.php Вера Кобалия: Я справлюсь]
  3. [www.bakersjournal.com/content/view/1264/62 «Convenient Truth: Bio Bags. Vancouver bakery adds eco-friendly packaging.»], Bakers Journal
  4. 1 2 3 [www.vestikavkaza.ru/articles/politika/power/34551.html «Вера Кобалия: профессия — министр»]
  5. [www.newsru.com/world/28jul2010/kobalia2.html#2 "Министр стриптиза" Грузии оправдывается по поводу откровенных фотографий в клубе: это не самое плохое] — NEWSru.com
  6. 1 2 [ged.latribune.fr/zetasearch/recherche/index.jsp?DN_SEARCH=Vera%20Kobalia «Tout pays, y compris la Russie, doit respecter les règles de l'OMC»], La Tribune, [inosmi.ru/caucasus/20110829/173981046.html перевод] сайта «ИноСМИ.ру»
  7. [www.vedomosti.ru/newspaper/articles/2012/10/08/gruziya_nabiraet_temp_vera_kobaliya_io_ministra_ekonomiki_i «Грузия набирает темп» — Вера Кобалия, и.о. министра экономики и устойчивого развития Грузии] — «Ведомости», 8 октября 2012
  8. [www.mk.ru/politics/2013/02/17/813829-pochem-lideryi-dlya-naroda.html Почем лидеры для народа?] — «Московский комсомолец»
  9. [www.ibtimes.co.uk/georgia-elections-2013-russia-soviet-union-putin-516987 Why Georgia's Elections Should Inspire the Whole of Europe by Vera Kobalia] — IBT
  10. 1 2 [www.georgiatimes.info/news/84661.html Веру Кобалия допросили насчет банка «Карту»] — Georgia Times
  11. [nv.ua/opinion/kobalija.html Мнения: Вера Кобалия — Новое Время]
  12. [nv.ua/opinion/kobalija/Kto-stanet-sleduyushchey-celyu-Putina-4060.html «Вера Кобалия: Кто станет следующей целью Путина» — Новое Время]
  13. [nv.ua/opinion/kobalija/putin-zavyaz-zubami-v-donbasse-27683.html «Вера Кобалия: Путин завяз зубами в Донбассе» — Новое Время]
  14. [nv.ua/opinion/kobalija/pochemu-inostrancy-v-pravitelstve-effektivnee-ukraincev-31789.html «Вера Кобалия: Иностранцы в правительстве эффективнее украинцев» — Новое Время]
  15. 1 2 3 4 5 6 [tengrinews.kz/kazakhstan_news/vera-kobaliya-nazvala-razmer-svoey-zarplatyi-prichinyi-278032/ «Вера Кобалия назвала размер своей зарплаты и причины увольнения из „Астана ЭКСПО-2017“» — Tengrinews.kz]
  16. [www.facebook.com/SaakashviliMikheil/photos/a.267904939906561.69545.260603653970023/1123481181015595/ Mikheil Saakashvili] Facebook
  17. [www.apsny.ge/2016/soc/1455234682.php Веру Кобалия пригласили в советники правительства Индонезии] Грузия Online. 11 февраля 2016.
  18. 1 2 3 [www.rg.ru/2010/07/28/gruzia.html] «Кастинг со стриптизом для министра», Российская газета, 27 августа 2010
  19. [www.mediamax.am/ru/news/society/3105/#sthash.VgwFZUrR.dpuf Вера Кобалия: «Работать на посту министра в 30 лет тяжело и приятно одновременно»] — Mediamax.am
  20. [www.vancouversun.com/news/Georgian+minister+accused+stripping+Vancouver+club/3333870/story.html Georgian minister accused of stripping at Vancouver club] — The Vancouver Sun
  21. [vz.ru/news/2010/7/29/421827.html Грузинский министр Кобалия назвала дезинформацией компромат в прессе] — ВЗГЛЯД.ру
  22. [www.civil.ge/rus/article.php?id=21043 В. Кобалия называет «сплетнями» сообщения о фальсификации её официальной биографии] — Civil Georgia
  23. [kommersant.ru/doc/1676766 «Есть приказ с самого верха — работать по Грузии, раскачивать там ситуацию и денег на это не жалеть»], Коммерсантъ, 11 июля 2011
  24. [www.georgiatimes.info/articles/60592.html «Считаю все происходящее маразмом»], «Грузия сегодня», 11 июля
  25. [www.rosbalt.ru/kavkaz/2011/07/11/868028.html «Грузины считают, что фотографы сняли „что-то не то“ про Саакашвили»], Росбалт, 11 июля
  26. 1 2 [www.politico.eu/article/star-wars-in-ukraine-poroshenko-vs-kolomoisky/ Star Wars in Ukraine: Poroshenko vs Kolomoisky] Politico (21 декабря 2015)
  27. [365info.kz/2015/07/chto-uznali-blagodarya-ekspo/ Что мы узнали благодаря ЭКСПО? Милан, мясо и гламур] 365info.kz (27 июля 2015)
  28. [www.europeanbreads.com/about.html European Breads Bakery : About Us]
  29. [www.newsru.com/arch/world/30jul2010/kobalia.html Министр экономики Грузии, опозорившись в стрип-клубе, снова оказалась в центре скандала. Она винит спецслужбы РФ] — NEWSru.com
  30. [qguys.ru/do/diaries/read?id=565893 Грузинские геи пытаются выйти из подполья] — qguys.ru/

Ссылки

  • [facebook.com/vera.kobalia.9 Официальная страница Веры Кобалии] в социальной сети Facebook
  • Микроблог Веры Кобалии в «Твиттере»
  • [www.vestikavkaza.ru/articles/politika/power/34551.html «Вера Кобалия: профессия — министр»] «Вестник Кавказа»
  • [www.inosmi.ru/caucasus/20100729/161701716.html «Из канадской пекарни в грузинское правительство»] «The Globe And Mail», перевод — сайт «ИноСМИ.ру»
  • [cfj.ge/rus/ Официальный сайт неправительственной организации «Коалиция за справедливость»]
  • [www3.weforum.org/docs/YGL12/WEF_YGL_HonoureesClass_2012.pdf Список молодых лидером мира 2012 года]
  • [www.weforum.org/news-0 Экономический Форум мира]
  • [www.youtube.com/watch?v=XsSavhec5KE&feature=results_main&lr=1&ob=0 YGL 2012 - Вера Кобалия]

Отрывок, характеризующий Кобалия, Вероника Отаровна

– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.


Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.
– Кто там кланяется? Юнкег' Миг'онов! Hexoг'oшo, на меня смотг'ите! – закричал Денисов, которому не стоялось на месте и который вертелся на лошади перед эскадроном.
Курносое и черноволосатое лицо Васьки Денисова и вся его маленькая сбитая фигурка с его жилистою (с короткими пальцами, покрытыми волосами) кистью руки, в которой он держал ефес вынутой наголо сабли, было точно такое же, как и всегда, особенно к вечеру, после выпитых двух бутылок. Он был только более обыкновенного красен и, задрав свою мохнатую голову кверху, как птицы, когда они пьют, безжалостно вдавив своими маленькими ногами шпоры в бока доброго Бедуина, он, будто падая назад, поскакал к другому флангу эскадрона и хриплым голосом закричал, чтоб осмотрели пистолеты. Он подъехал к Кирстену. Штаб ротмистр, на широкой и степенной кобыле, шагом ехал навстречу Денисову. Штаб ротмистр, с своими длинными усами, был серьезен, как и всегда, только глаза его блестели больше обыкновенного.
– Да что? – сказал он Денисову, – не дойдет дело до драки. Вот увидишь, назад уйдем.
– Чог'т их знает, что делают – проворчал Денисов. – А! Г'остов! – крикнул он юнкеру, заметив его веселое лицо. – Ну, дождался.
И он улыбнулся одобрительно, видимо радуясь на юнкера.
Ростов почувствовал себя совершенно счастливым. В это время начальник показался на мосту. Денисов поскакал к нему.
– Ваше пг'евосходительство! позвольте атаковать! я их опг'окину.
– Какие тут атаки, – сказал начальник скучливым голосом, морщась, как от докучливой мухи. – И зачем вы тут стоите? Видите, фланкеры отступают. Ведите назад эскадрон.
Эскадрон перешел мост и вышел из под выстрелов, не потеряв ни одного человека. Вслед за ним перешел и второй эскадрон, бывший в цепи, и последние казаки очистили ту сторону.
Два эскадрона павлоградцев, перейдя мост, один за другим, пошли назад на гору. Полковой командир Карл Богданович Шуберт подъехал к эскадрону Денисова и ехал шагом недалеко от Ростова, не обращая на него никакого внимания, несмотря на то, что после бывшего столкновения за Телянина, они виделись теперь в первый раз. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. Ростову то казалось, что Богданыч только притворяется невнимательным, и что вся цель его теперь состоит в том, чтоб испытать храбрость юнкера, и он выпрямлялся и весело оглядывался; то ему казалось, что Богданыч нарочно едет близко, чтобы показать Ростову свою храбрость. То ему думалось, что враг его теперь нарочно пошлет эскадрон в отчаянную атаку, чтобы наказать его, Ростова. То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.
Знакомая павлоградцам, с высокоподнятыми плечами, фигура Жеркова (он недавно выбыл из их полка) подъехала к полковому командиру. Жерков, после своего изгнания из главного штаба, не остался в полку, говоря, что он не дурак во фронте лямку тянуть, когда он при штабе, ничего не делая, получит наград больше, и умел пристроиться ординарцем к князю Багратиону. Он приехал к своему бывшему начальнику с приказанием от начальника ариергарда.
– Полковник, – сказал он с своею мрачною серьезностью, обращаясь ко врагу Ростова и оглядывая товарищей, – велено остановиться, мост зажечь.
– Кто велено? – угрюмо спросил полковник.
– Уж я и не знаю, полковник, кто велено , – серьезно отвечал корнет, – но только мне князь приказал: «Поезжай и скажи полковнику, чтобы гусары вернулись скорей и зажгли бы мост».
Вслед за Жерковым к гусарскому полковнику подъехал свитский офицер с тем же приказанием. Вслед за свитским офицером на казачьей лошади, которая насилу несла его галопом, подъехал толстый Несвицкий.
– Как же, полковник, – кричал он еще на езде, – я вам говорил мост зажечь, а теперь кто то переврал; там все с ума сходят, ничего не разберешь.
Полковник неторопливо остановил полк и обратился к Несвицкому:
– Вы мне говорили про горючие вещества, – сказал он, – а про то, чтобы зажигать, вы мне ничего не говорили.
– Да как же, батюшка, – заговорил, остановившись, Несвицкий, снимая фуражку и расправляя пухлой рукой мокрые от пота волосы, – как же не говорил, что мост зажечь, когда горючие вещества положили?
– Я вам не «батюшка», господин штаб офицер, а вы мне не говорили, чтоб мост зажигайт! Я служба знаю, и мне в привычка приказание строго исполняйт. Вы сказали, мост зажгут, а кто зажгут, я святым духом не могу знайт…
– Ну, вот всегда так, – махнув рукой, сказал Несвицкий. – Ты как здесь? – обратился он к Жеркову.
– Да за тем же. Однако ты отсырел, дай я тебя выжму.
– Вы сказали, господин штаб офицер, – продолжал полковник обиженным тоном…
– Полковник, – перебил свитский офицер, – надо торопиться, а то неприятель пододвинет орудия на картечный выстрел.
Полковник молча посмотрел на свитского офицера, на толстого штаб офицера, на Жеркова и нахмурился.
– Я буду мост зажигайт, – сказал он торжественным тоном, как будто бы выражал этим, что, несмотря на все делаемые ему неприятности, он всё таки сделает то, что должно.
Ударив своими длинными мускулистыми ногами лошадь, как будто она была во всем виновата, полковник выдвинулся вперед к 2 му эскадрону, тому самому, в котором служил Ростов под командою Денисова, скомандовал вернуться назад к мосту.
«Ну, так и есть, – подумал Ростов, – он хочет испытать меня! – Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. – Пускай посмотрит, трус ли я» – подумал он.
Опять на всех веселых лицах людей эскадрона появилась та серьезная черта, которая была на них в то время, как они стояли под ядрами. Ростов, не спуская глаз, смотрел на своего врага, полкового командира, желая найти на его лице подтверждение своих догадок; но полковник ни разу не взглянул на Ростова, а смотрел, как всегда во фронте, строго и торжественно. Послышалась команда.
– Живо! Живо! – проговорило около него несколько голосов.
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. Гусары крестились. Ростов уже не смотрел на полкового командира, – ему некогда было. Он боялся, с замиранием сердца боялся, как бы ему не отстать от гусар. Рука его дрожала, когда он передавал лошадь коноводу, и он чувствовал, как со стуком приливает кровь к его сердцу. Денисов, заваливаясь назад и крича что то, проехал мимо него. Ростов ничего не видел, кроме бежавших вокруг него гусар, цеплявшихся шпорами и бренчавших саблями.
– Носилки! – крикнул чей то голос сзади.
Ростов не подумал о том, что значит требование носилок: он бежал, стараясь только быть впереди всех; но у самого моста он, не смотря под ноги, попал в вязкую, растоптанную грязь и, споткнувшись, упал на руки. Его обежали другие.
– По обоий сторона, ротмистр, – послышался ему голос полкового командира, который, заехав вперед, стал верхом недалеко от моста с торжествующим и веселым лицом.
Ростов, обтирая испачканные руки о рейтузы, оглянулся на своего врага и хотел бежать дальше, полагая, что чем он дальше уйдет вперед, тем будет лучше. Но Богданыч, хотя и не глядел и не узнал Ростова, крикнул на него:
– Кто по средине моста бежит? На права сторона! Юнкер, назад! – сердито закричал он и обратился к Денисову, который, щеголяя храбростью, въехал верхом на доски моста.
– Зачем рисковайт, ротмистр! Вы бы слезали, – сказал полковник.
– Э! виноватого найдет, – отвечал Васька Денисов, поворачиваясь на седле.

Между тем Несвицкий, Жерков и свитский офицер стояли вместе вне выстрелов и смотрели то на эту небольшую кучку людей в желтых киверах, темнозеленых куртках, расшитых снурками, и синих рейтузах, копошившихся у моста, то на ту сторону, на приближавшиеся вдалеке синие капоты и группы с лошадьми, которые легко можно было признать за орудия.
«Зажгут или не зажгут мост? Кто прежде? Они добегут и зажгут мост, или французы подъедут на картечный выстрел и перебьют их?» Эти вопросы с замиранием сердца невольно задавал себе каждый из того большого количества войск, которые стояли над мостом и при ярком вечернем свете смотрели на мост и гусаров и на ту сторону, на подвигавшиеся синие капоты со штыками и орудиями.
– Ох! достанется гусарам! – говорил Несвицкий, – не дальше картечного выстрела теперь.
– Напрасно он так много людей повел, – сказал свитский офицер.
– И в самом деле, – сказал Несвицкий. – Тут бы двух молодцов послать, всё равно бы.
– Ах, ваше сиятельство, – вмешался Жерков, не спуская глаз с гусар, но всё с своею наивною манерой, из за которой нельзя было догадаться, серьезно ли, что он говорит, или нет. – Ах, ваше сиятельство! Как вы судите! Двух человек послать, а нам то кто же Владимира с бантом даст? А так то, хоть и поколотят, да можно эскадрон представить и самому бантик получить. Наш Богданыч порядки знает.
– Ну, – сказал свитский офицер, – это картечь!
Он показывал на французские орудия, которые снимались с передков и поспешно отъезжали.
На французской стороне, в тех группах, где были орудия, показался дымок, другой, третий, почти в одно время, и в ту минуту, как долетел звук первого выстрела, показался четвертый. Два звука, один за другим, и третий.
– О, ох! – охнул Несвицкий, как будто от жгучей боли, хватая за руку свитского офицера. – Посмотрите, упал один, упал, упал!
– Два, кажется?
– Был бы я царь, никогда бы не воевал, – сказал Несвицкий, отворачиваясь.
Французские орудия опять поспешно заряжали. Пехота в синих капотах бегом двинулась к мосту. Опять, но в разных промежутках, показались дымки, и защелкала и затрещала картечь по мосту. Но в этот раз Несвицкий не мог видеть того, что делалось на мосту. С моста поднялся густой дым. Гусары успели зажечь мост, и французские батареи стреляли по ним уже не для того, чтобы помешать, а для того, что орудия были наведены и было по ком стрелять.