Коперник (фильм, 1972)
Поделись знанием:
К:Фильмы 1972 года
– Сражение выиграет тот, кто твердо решил его выиграть. Отчего мы под Аустерлицем проиграли сражение? У нас потеря была почти равная с французами, но мы сказали себе очень рано, что мы проиграли сражение, – и проиграли. А сказали мы это потому, что нам там незачем было драться: поскорее хотелось уйти с поля сражения. «Проиграли – ну так бежать!» – мы и побежали. Ежели бы до вечера мы не говорили этого, бог знает что бы было. А завтра мы этого не скажем. Ты говоришь: наша позиция, левый фланг слаб, правый фланг растянут, – продолжал он, – все это вздор, ничего этого нет. А что нам предстоит завтра? Сто миллионов самых разнообразных случайностей, которые будут решаться мгновенно тем, что побежали или побегут они или наши, что убьют того, убьют другого; а то, что делается теперь, – все это забава. Дело в том, что те, с кем ты ездил по позиции, не только не содействуют общему ходу дел, но мешают ему. Они заняты только своими маленькими интересами.
– В такую минуту? – укоризненно сказал Пьер.
– В такую минуту, – повторил князь Андрей, – для них это только такая минута, в которую можно подкопаться под врага и получить лишний крестик или ленточку. Для меня на завтра вот что: стотысячное русское и стотысячное французское войска сошлись драться, и факт в том, что эти двести тысяч дерутся, и кто будет злей драться и себя меньше жалеть, тот победит. И хочешь, я тебе скажу, что, что бы там ни было, что бы ни путали там вверху, мы выиграем сражение завтра. Завтра, что бы там ни было, мы выиграем сражение!
– Вот, ваше сиятельство, правда, правда истинная, – проговорил Тимохин. – Что себя жалеть теперь! Солдаты в моем батальоне, поверите ли, не стали водку, пить: не такой день, говорят. – Все помолчали.
Офицеры поднялись. Князь Андрей вышел с ними за сарай, отдавая последние приказания адъютанту. Когда офицеры ушли, Пьер подошел к князю Андрею и только что хотел начать разговор, как по дороге недалеко от сарая застучали копыта трех лошадей, и, взглянув по этому направлению, князь Андрей узнал Вольцогена с Клаузевицем, сопутствуемых казаком. Они близко проехали, продолжая разговаривать, и Пьер с Андреем невольно услыхали следующие фразы:
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Война должна быть перенесена в пространство. Это воззрение я не могу достаточно восхвалить (нем.) ] – говорил один.
– O ja, – сказал другой голос, – da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen. [О да, так как цель состоит в том, чтобы ослабить неприятеля, то нельзя принимать во внимание потери частных лиц (нем.) ]
– O ja, [О да (нем.) ] – подтвердил первый голос.
– Да, im Raum verlegen, [перенести в пространство (нем.) ] – повторил, злобно фыркая носом, князь Андрей, когда они проехали. – Im Raum то [В пространстве (нем.) ] у меня остался отец, и сын, и сестра в Лысых Горах. Ему это все равно. Вот оно то, что я тебе говорил, – эти господа немцы завтра не выиграют сражение, а только нагадят, сколько их сил будет, потому что в его немецкой голове только рассуждения, не стоящие выеденного яйца, а в сердце нет того, что одно только и нужно на завтра, – то, что есть в Тимохине. Они всю Европу отдали ему и приехали нас учить – славные учители! – опять взвизгнул его голос.
| Коперник | |
| Kopernik | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр |
Ева Петельская, |
| Автор сценария |
Здзислав Сковроньский, |
| В главных ролях | |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания | |
| Длительность |
128 мин |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
Коперник (польск. Kopernik) — польско-немецкий биографический и исторический фильм 1972 года, поставленный к 500-летию со дня рождения великого польского астронома Николая Коперника режиссёрами Евой и Чеславом Петельскими.
Сюжет
Фильм рассказывает о годах учëбы молодого Николая в университетах Кракова и Италии, возвращении на родину в Польшу и работе во Фромборке. Ради науки Николай расстаëтся с любимой девушкой Анной. Во время войны с крестоносцами Коперник принимает участие в защите Ольштына. Картина показывает, как астроном исследует звёзды и выдвигает гипотезы, которые переворачивают мироздание того времени и вызывают гнев Святого Костёла. В нужде и одиночестве заканчивает Коперник свой труд и, не дождавшись его издания, умирает.
В ролях
- Анджей Копичиньский — Николай Коперник,
- Клаус-Петер Тиле — Ретик, единственный ученик Коперника,
- Барбара Вжесиньская — Анна Шиллинг, кузина Коперника,
- Александер Фогель — Матц Шиллинг, отец Анны,
- Иоланта Бохдаль — Кристина, племянница Коперника,
- Чеслав Воллейко — епископ Лукаш Ватценроде, дядя Коперника,
- Хенрик Боровский — епископ Тыдеман Гизе,
- Густав Люткевич — епископ Ян Дантышек,
- Витольд Пыркош — Плотовский, доверенный епископа Дантышка,
- Тадеуш Сомоги — слуга епископа Ватценроде,
- Януш Быльчиньский — Калкагнини,
- Леон Немчик — дон Алонсо,
- Анна Негребецкая — Диана д’Эсте,
- Юзеф Лодыньский — шут кардинала д’Эсте,
- Ханньо Хассе — Андреас Озиандер,
- Виктор Садецкий — Войцех из Брудзева,
- Вацлав Ковальский — Долуский,
- Лешек Хердеген — монах Матеуш,
- Ежи Новак — участник процессии монаха Матеуша,
- Бруно Оя — знаменосец,
- Анджей Красицкий — управляющий подвалами,
- Анджей Козак — Бартоломео Коста, еретик пытаемый в подвалах,
- Тадеуш Теодорчик — посол крестоносцев,
- Богуш Билевский — бургграф,
- Ежи Гралек — шляхтич убитый крестоносцами,
- Мажена Трыбала — мещанка,
- Ядвига Хойнацкая — мать вора,
- Леонард Анджеевский — рыцарь,
- Ежи Лапиньский — рыцарь,
- Ежи Треля — придворный.
Награды
- 1973 — VIII Московского Международного КиноФестиваля - Серебряный приз
- 1973 — Польша Łagów (Lubuskie Lato Filmowe) - специальная награда жюри за создание фильма в честь годовщины Коперника
- 1975 — Польша Avellino (Международный КиноФестиваль для детей и молодежи) - награда «Złota Uczа»
Напишите отзыв о статье "Коперник (фильм, 1972)"
Ссылки
- [filmpolski.pl/fp/index.php/12309 Описание фильма] на сайте filmpolski.pl (польск.)
- [fototeka.fn.org.pl/strona/wyszukiwarka.html?search_type=tytul&key=Kopernik Кадры из фильма на сайте fototeka.fn.org.pl]
|
Это заготовка статьи о кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Отрывок, характеризующий Коперник (фильм, 1972)
Князь Андрей взглянул на Тимохина, который испуганно и недоумевая смотрел на своего командира. В противность своей прежней сдержанной молчаливости князь Андрей казался теперь взволнованным. Он, видимо, не мог удержаться от высказывания тех мыслей, которые неожиданно приходили ему.– Сражение выиграет тот, кто твердо решил его выиграть. Отчего мы под Аустерлицем проиграли сражение? У нас потеря была почти равная с французами, но мы сказали себе очень рано, что мы проиграли сражение, – и проиграли. А сказали мы это потому, что нам там незачем было драться: поскорее хотелось уйти с поля сражения. «Проиграли – ну так бежать!» – мы и побежали. Ежели бы до вечера мы не говорили этого, бог знает что бы было. А завтра мы этого не скажем. Ты говоришь: наша позиция, левый фланг слаб, правый фланг растянут, – продолжал он, – все это вздор, ничего этого нет. А что нам предстоит завтра? Сто миллионов самых разнообразных случайностей, которые будут решаться мгновенно тем, что побежали или побегут они или наши, что убьют того, убьют другого; а то, что делается теперь, – все это забава. Дело в том, что те, с кем ты ездил по позиции, не только не содействуют общему ходу дел, но мешают ему. Они заняты только своими маленькими интересами.
– В такую минуту? – укоризненно сказал Пьер.
– В такую минуту, – повторил князь Андрей, – для них это только такая минута, в которую можно подкопаться под врага и получить лишний крестик или ленточку. Для меня на завтра вот что: стотысячное русское и стотысячное французское войска сошлись драться, и факт в том, что эти двести тысяч дерутся, и кто будет злей драться и себя меньше жалеть, тот победит. И хочешь, я тебе скажу, что, что бы там ни было, что бы ни путали там вверху, мы выиграем сражение завтра. Завтра, что бы там ни было, мы выиграем сражение!
– Вот, ваше сиятельство, правда, правда истинная, – проговорил Тимохин. – Что себя жалеть теперь! Солдаты в моем батальоне, поверите ли, не стали водку, пить: не такой день, говорят. – Все помолчали.
Офицеры поднялись. Князь Андрей вышел с ними за сарай, отдавая последние приказания адъютанту. Когда офицеры ушли, Пьер подошел к князю Андрею и только что хотел начать разговор, как по дороге недалеко от сарая застучали копыта трех лошадей, и, взглянув по этому направлению, князь Андрей узнал Вольцогена с Клаузевицем, сопутствуемых казаком. Они близко проехали, продолжая разговаривать, и Пьер с Андреем невольно услыхали следующие фразы:
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Война должна быть перенесена в пространство. Это воззрение я не могу достаточно восхвалить (нем.) ] – говорил один.
– O ja, – сказал другой голос, – da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen. [О да, так как цель состоит в том, чтобы ослабить неприятеля, то нельзя принимать во внимание потери частных лиц (нем.) ]
– O ja, [О да (нем.) ] – подтвердил первый голос.
– Да, im Raum verlegen, [перенести в пространство (нем.) ] – повторил, злобно фыркая носом, князь Андрей, когда они проехали. – Im Raum то [В пространстве (нем.) ] у меня остался отец, и сын, и сестра в Лысых Горах. Ему это все равно. Вот оно то, что я тебе говорил, – эти господа немцы завтра не выиграют сражение, а только нагадят, сколько их сил будет, потому что в его немецкой голове только рассуждения, не стоящие выеденного яйца, а в сердце нет того, что одно только и нужно на завтра, – то, что есть в Тимохине. Они всю Европу отдали ему и приехали нас учить – славные учители! – опять взвизгнул его голос.
