Королевская, Наталия Юрьевна

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Наталия Юрьевна Королевская
укр. Наталія Юріївна Королевська<tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"></td></tr>
Министр социальной политики Украины
24 декабря 2012 года — 24 февраля 2014 года
Глава правительства: Николай Янович Азаров
Сергей Геннадиевич Арбузов (и.о.)
Президент: Виктор Фёдорович Янукович
Предшественник: Сергей Леонидович Тигипко[1]
Преемник: Людмила Леонтьевна Денисова
Председатель Комитета Верховной Рады Украины по вопросам промышленной и регуляторной политики и предпринимательства
26 декабря 2007 года — 12 декабря 2012 года
Предшественник: Сергей Анатольевич Матвиенков
Преемник: должность упразднена
Народный депутат Украины V, VI, VIII
25 мая 2006 года15 июня 2007 года
23 ноября 2007 года12 декабря 2012 года
с 27 ноября 2014 года
 
Вероисповедание: православие
Рождение: 18 мая 1975(1975-05-18) (49 лет)
Красный Луч (город),
Ворошиловградская область,
УССР
Отец: Юрий Васильевич Королевский
Мать: Лариса Петровна Королевская
Супруг: Юрий Васильевич Солод
Дети: Ростислав и Ярослав
Партия: 1) Всеукраинское объединение «Батькивщина» (20052011)
2) Украина — Вперёд! (с 2011)
Образование: 1) Восточноукраинский национальный университет имени Владимира Даля
2) Донецкая государственная академия управления
Учёная степень: кандидат экономических наук (2011)[2]
Профессия: менеджер в производственной сфере, экономист
 
Сайт: [www.korolevska.com.ua www.korolevska.com.ua]

Ната́лия Ю́рьевна Короле́вская (укр. Наталія Юріївна Королевська; 18 мая 1975, Красный Луч, Ворошиловградская область, УССР) — украинский политический и государственный деятель, бывший министр социальной политики Украины (20122014), лидер партии «Украина — Вперёд!». Являлась кандидатом на выборах президента Украины в 2014 году. 30 апреля 2014 года сняла свою кандидатуру.

Народный депутат Украины V и VI созывов от БЮТ, глава Комитета Верховной рады Украины по вопросам промышленной и регуляторной политики и предпринимательства (20072012). Вице-президент Ассоциации налогоплательщиков Украины.





Биография

Родилась 18 мая 1975 года в г. Красный Луч, Ворошиловградская область, Украинская ССР, СССР (ныне —Луганская обл. Украина).

Детство и юность Натальи Королевской прошли в Красном Луче.

Образование

Школу окончила с серебряной медалью. Два высших образования. Автор более 10 научных трудов по вопросам экономики[3].

С 1993 училась — была переведена на 2-й курс из Высшей школы экономики города Алчевска[4], — в 1997 году заочно[4] окончила экономический факультет Восточноукраинского национального университета по специальности «Менеджмент в производственной сфере»[3][5], ей была присвоена квалификация менеджера[4].

В 2002 году окончила по переподготовке Донецкую государственную академию управления[3][5].

Скандал с высшим образованием

В начале 2013 года в украинских СМИ широко обсуждался вопрос относительно того, что Королевская не имеет высшего образования.[6] Скандал разгорелся после того, как народный депутат Украины Геннадий Москаль на своей странице в Facebook[7] написал о том, что Наталия Королевская обратилась в милицию с заявлением о потере диплома об окончании Восточноукраинского национального университета (ВНУ)[8][9] после её назначения на должность Министра социальной политики Украины, что ставит под сомнение законность следующих полученных ею дипломов. Через несколько дней Королевская предоставила журналистам копии документов о получении высшего образования, в частности, дубликат диплома ВНУ, датированный 8 января 2013 года.[10]

В декабре 2013 года была опубликована статья по результатам проведенного на протяжении года Олегом Петеряком журналистского расследования. По его версии, согласно документам, Наталия Королевская перевелась в ВНУ по подделанной справке из несуществующего учебного заведения, а по словам преподавателя, чья подпись стоит в зачетной книжке Королевской, такой студентки у него не было.

В октябре 2013 года автор журналистского расследования подал на имя Генерального прокурора Украины Виктора Пшонки заявление о преступлении со стороны Натальи Королевской и должностных лиц Восточноукраинского национального университета. Это заявление не было рассмотрено Генпрокуратурой, а направлено на расследование в районную милицию Луганска.[11].

Бизнес-деятельность

В 1992—1993 годах работала менеджером на совместном испано-украинском предприятии «Этко» (одним из соучредителей которого был её старший брат), а в 1993—1998 годах — финансовым директором компании «Мета». На протяжении 1998—2001 годах была коммерческим директором «МЕТА Компани».

В 2001—2006 годах занимала должность председателя Наблюдательного Совета ОАО «Луганскхолод». За время её руководства была проведена полная модернизация предприятий, созданы департаменты логистики, сбыта, маркетинга, качества, стратегического развития.

По результатам общенациональной программы «Человек года-2004» Наталия Королевская стала лауреатом в номинации «Лидер среднего бизнеса».

В 2003—2005 годах — член Совета предпринимателей Украины при Кабинете Министров Украины, координатор Луганской региональной комиссии Совета предпринимателей Украины.

С 2003 года является исполнительным директором Ассоциации товаропроизводителей Луганщины «МЫ» (на общественных началах).

  • В 2008 году интернет-издание «Комментарии: Луганск» (lugansk.comments.ua) назвал Наталью Королевскую третьей в списке самых богатых людей Луганской области, оценив её состояние в 235 млн долларов.

Политическая деятельность

С 2002 по 2006 годы была депутатом Луганского областного совета, секретарём постоянной комиссии по вопросам промышленности, строительства, ЖКХ и торговли. Принимала участие в разработке и реализации областных программ по созданию и развитию специальных (свободных) экономических зон и территорий приоритетного развития. Была главой комиссии по вопросам анализа деятельности и поиска путей оздоровления холдинга «ДонбассАнтрацит».

С 2006 года — народный депутат Украины V созыва, Блок Юлии Тимошенко. Член политсовета партии «Батькивщина». Секретарь Комитета ВР Украины по вопросам экономической политики, член Постоянной делегации в Межпарламентской ассамблее государств участников СНГ.

С 2007 года — народный депутат Украины VI созыва. До 2012 года была председателем комитета ВР Украины по вопросам промышленной и регуляторной политики и предпринимательства.

Была сопредседателем группы по межпарламентским связям с Российской Федерацией[12].

Вице-президент Ассоциации налогоплательщиков Украины.

23 декабря 2011 года была избрана лидером Украинской социал-демократической партии (УСДП), которая входит в состав Блока Юлии Тимошенко[13]. 14 марта 2012 года была исключена из фракции БЮТ за системные нарушения внутреннего устава фракции[14]. По мнению самой Королевской, её исключение из фракции произошло без согласования с Юлией Тимошенко по решению Александра Турчинова и лидера парламентской фракции БЮТ Кожемякина[15]. Позднее, в эфире телеканала «Интер», Александр Турчинов подтвердил эту информацию, заявив, что при коммуникации с Юлией Тимошенко существуют серьёзные проблемы[16].

22 марта Украинская социал-демократическая партия (УСДП) была переименована в Партию Наталии Королевской «Украина — Вперёд!». Соответствующее решение было единогласно поддержано делегатами IX Съезда УСДП. Во время своего выступления на съезде партии Наталия Королевская отметила, что, несмотря на переименование, идеология партии, как и политическая позиция, останется прежней. «Убеждена, социал-демократическая идеология — единственная, которая способна вывести Украину из жуткого социально-экономического состояния. Поэтому идеология партии останется неизменной, несмотря на переименование. Кроме того, я с ответственностью заявляю: мы были в оппозиции к режиму Януковича, и мы остаемся в оппозиции к режиму Януковича. Я боролась за освобождение Юлии Тимошенко, и мы продолжим нашу борьбу», — заявила Королевская.[17].

24 декабря 2012 года была назначена министром социальной политики в правительстве Николая Азарова[18].

В конце сентября 2014 года стала № 8 в списке кандидатов в народные депутаты Украины во внеочередных парламентских выборах от партии «Оппозиционный блок», в который вошла партия «Украина — Вперед!»[19]. В результате стала депутатом Верховной Рады VIII созыва вместе с мужем.

В январе 2015 года народный депутат от Блока Петра Порошенко Ирина Геращенко отправила в Генпрокуратуру Украины запрос на проверку возможных финансовых связей Королевской с вооружёнными формированиями самопровозглашённой ЛНР. Поводом стало видеообращение тамошних казаков, назвавших руководителя ЛНР Игоря Плотницкого человеком Натальи Королевской[20].

В марте 2015 года получила пост вице-премьера по социальной политике и пенсионной реформе в теневом кабинете министров, созданном партией «Оппозиционный блок»[21].

Семья

Личная жизнь

Законодательные инициативы

Автор и соавтор более 215 законопроектов. Тематика: повышение конкурентоспособности украинской экономики и развитие отечественного внутреннего рынка, стимулирование развития малого и среднего бизнеса, а также — улучшение инвестиционного климата в стране[25].

Соавтор Закона «О повышении престижности шахтёрского труда»[26], автор Закона «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно упрощения условий ведения бизнеса на Украине»[27], соавтор Закона о внесении изменений в Закон Украины «О Государственном бюджете Украины на 2009 год» (относительно финансовой стабилизации предприятий угольной отрасли)[28] и др.

Взгляды и оценки

  • Наталья Королевская стоит на позициях экономического патриотизма[25], считая, что это единственная платформа для политиков, чтобы «отбросить амбиции и работать… Мы должны всё своё внимание сфокусировать, прежде всего, на развитии украинской промышленности, украинской экономики, отставив в сторону споры, разделяющие общество. А уже потом, когда всё заработает, можно будет вернуться к решению идеологических вопросов» (из интервью [www.facts.kiev.ua/archive/2010-03-06/104536/index.html/ газете «Факты» (битая ссылка)]).
  • По мнению Королевской, экономический патриотизм в нынешних реалиях Украины — это, прежде всего, готовность к кооперации, к партнёрству, к совместным действиям на взаимовыгодной основе. Это относится к кооперации в рамках отрасли между разными предприятиями, в рамках области — между разными районами и предприятиями разных отраслей, в рамках всей Украины[25].
  • Королевская критически относится к сотрудничеству с националистами (особенно с партией «Свобода»)[29], поскольку считает, что в стране должны ценить именно патриотов, а не агрессивных псевдонационалистов[30].

Фонд «Новый Донбасс»

Н. Королевская является председателем наблюдательного совета благотворительного фонда «Новый Донбасс», созданного в июле 2008 года. В рамках помощи социально незащищённым людям фонд сотрудничает с общественными организациями инвалидов «Данко», «Богуслава», благотворительными организациями имени Матери Терезы, «София», обществом больных сахарным диабетом, обществом слепых. Фонд также взял шефство над одним из домов престарелых и детским интернатом; развивает волонтёрские движения в регионе, принимает участие в областных акциях по профилактике алкоголизма, СПИДа и наркомании, помогает детским библиотекам[25].

Интересные факты

  • В 2008 году интернет-издание «Комментарии: Луганск» (lugansk.comments.ua) назвал Наталью Королевскую третьей в списке самых богатых людей Луганской области, оценив её состояние в 235 млн долларов[31].
  • В 2008 году в «ТОП-100» самых влиятельных украинцев, которых определил журнал «Корреспондент», Наталья Королевская заняла 68-е место[32].
  • В 2010 году Н. Королевская заняла 15-е место в рейтинге «ТОП-100» самых влиятельных женщин Украины, составленном журналом «Фокус»[33].
  • По опросам интернет-изданий за Наталией Королевской уже несколько лет прочно закреплен статус самой красивой женщины-парламентария[34].
  • При заполнении налоговой декларации в 2011 году Наталья Королевская указала свой годовой доход в размере 167 640 гривен (около $21 000). Там же указано, что она является владелицей недвижимости в Киеве (общей площадью 758 м²), автомобиля «Рендж-Ровер» 3,6 л (всего в семье указано наличие 5 автомобилей: один «Рендж-Ровер» 2008 года выпуска, три «Мерседеса» 2008, 2006 и 2001 годов выпуска, один «Мицубиси» 2008 года выпуска) и имеет на различных счетах в банках ещё 23 171 гривен (около $2900)[35].

Напишите отзыв о статье "Королевская, Наталия Юрьевна"

Примечания

  1. [www.kmu.gov.ua/control/publish/article?art_id=243318542 Вице-премьер-министр Украины - Министр социальной политики Украины] (рус.). Кабінет Міністрів України. Проверено 24 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DAW7hAVf Архивировано из первоисточника 25 декабря 2012].
  2. [news.finance.ua/ru/~/1/0/all/2013/01/25/295491 Королевская показала СМИ копии своих дипломов / Новости / Finance.ua]. Проверено 26 января 2013. [www.webcitation.org/6E90iFWOZ Архивировано из первоисточника 3 февраля 2013].
  3. 1 2 3 4 5 [www.rudenko.kiev.ua/persons/korolevskaya Королевская Наталья. ДОСЬЕ :: Персональный сайт Сергея Руденко]
  4. 1 2 3 [news.mail.ru/inworld/ukraina/global/112/politics/11741603/?frommail=1 В луганском вузе рассказали подробности обучения Королевской — Новости Политики. Новости@Mail.ru]. Проверено 26 января 2013. [www.webcitation.org/6E90jY4FO Архивировано из первоисточника 3 февраля 2013].
  5. 1 2 [news.mail.ru/inworld/ukraina/global/112/politics/11600391/?frommail=1 У Королевской заверили, что она имеет два диплома — Новости Политики. Новости@Mail.ru]
  6. [podrobnosti.ua/podrobnosti/2013/01/21/883032.html Москаль подозревает, что Королевская купила диплом]. Подробности (21 січня 2013).
  7. [www.facebook.com/hennadii.moskal/posts/198018990343152 Министр без диплома?] (14 января 2013).
  8. [korrespondent.net/ukraine/politics/1476600-korolevskaya-poteryala-diplom-o-vysshem-obrazovanii-deputat Королевская потеряла диплом о высшем образовании - депутат]. Корреспондент (14 січня 2013).
  9. [tsn.ua/politika/moskal-pro-diplom-korolevskoyi-ne-mozhna-zagubiti-te-chogo-nemaye-279463.html Москаль про диплом Королевської: не можна загубити те, чого немає]. ТСН.ua (27 січня 2013). [www.webcitation.org/6HeshQN1Y Архивировано из первоисточника 26 июня 2013].
  10. [www.pravda.com.ua/news/2013/01/25/6982250/ Королевська показала свої дипломи про вищу освіту]. Українська Правда (25 січня 2013).
  11. Олег Перетяка. [www.epravda.com.ua/publications/2013/12/11/407843/ Міністр без освіти] (рус.). Економічна правда (11 грудня 2013). Проверено 12 декабря 2013.
  12. Сергей Морозов. [lugansk.comments.ua/article/2012/02/11/131509.html Уровень активности наших людей в Раде] (рус.). «Комментарии:» — lugansk.comments.ua (11 февраля 2012). Проверено 24 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DB5kopiq Архивировано из первоисточника 25 декабря 2012].
  13. [www.pravda.com.ua/news/2011/12/23/6860735/ Королевська очолила УСДП] (укр.). Украинская правда (23 декабря 2011). Проверено 23 декабря 2011. [www.webcitation.org/65Ncfp5k9 Архивировано из первоисточника 11 февраля 2012].
  14. [www.pravda.com.ua/rus/news/2012/03/14/6960568/ Королевскую выкинули из БЮТ] (рус.). Украинская правда (14 марта 2012). Проверено 14 марта 2012. [www.webcitation.org/68VZoAYXF Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  15. [kp.ua/daily/020012/331950/ Наталия Королевская: «Уверена, мое исключение из фракции не было согласовано c лидером» — Политика | KP.UA]
  16. [news.zn.ua/POLITICS/turchinov_tak_i_ne_priznalsya,_chto_dumaet_timoshenko_ob_isklyuchenii_korolevskoy-98903.html Турчинов так и не признался, что думает Тимошенко об исключении Королевской]
  17. [www.aif.ua/politic/article/31348/6 УСДП переименована в партию «Украина — Вперед!»]
  18. [news.liga.net/news/politics/786661-yanukovich_naznachil_korolevskuyu_ministrom_sotspolitiki.htm Янукович назначил Королевскую министром соцполитики] (рус.). ЛIГАБiзнесIнформ — www.liga.net (24.12.2012). Проверено 24 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DB17YlsH Архивировано из первоисточника 25 декабря 2012].
  19. [lb.ua/news/2014/09/27/280777_oppozitsionniy_blok_opublikoval.html «Оппозиционный блок» опубликовал избирательный список] «Левый берег», 27.09.2014
  20. [hvylya.net/news/genprokuratura-podozrevaet-korolevskuyu-v-finansirovanii-terrorizma.html Генпрокуратура подозревает Королевскую в финансировании терроризма ] «Хвиля.net», 03.01.2015
  21. [lb.ua/news/2015/03/28/300134_oppoblok_naznachil_kolesnikova.html «Оппоблок» назначил Колесникова теневым премьером] «LB.ua», 28.03.2015
  22. [www.sroportal.ru/persona_sro/?ELEMENT_ID=1071 Королевский Константин Юрьевич]
  23. [news.yandex.ru/people/korolevskij_konstantin.html Константин Юрьевич Королевский: Пресс-Портрет]
  24. [lb.ua/news/2014/10/14/282571_muzh_korolevskoy_obyavil.html Муж Королевской объявил себя последователем сына Азарова] „LB.ua“, 14.10.2014
  25. 1 2 3 4 [www.korolevskaya.com.ua/ru/show/byo.html Биография на персональном сайте Натальи Королевской]
  26. [gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=33401 Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці»]
  27. [gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=36335 Проект Закону про внесення змін до деяких законів України щодо спрощення умов ведення бізнесу в Україні]
  28. [gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=36629 Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2009 рік» (щодо фінансової стабілізації підприємств вугільної галузі)]
  29. [slava.sebastopol.ua/2012.3.30/view/33146.html Наталья КОРОЛЕВСКАЯ: нам не по пути с националистами]
  30. [kp.ua/daily/220912/357538/ Наталия Королевская: «Украину объединит гордость за свою страну»]
  31. [lugansk.comments.ua/article/2008/05/12/105253.html Самые богатые люди Луганщины (список)] (рус.). «Комментарии:» — comments.ua (12 мая 2008). Проверено 21 октября 2013.
  32. [files.korrespondent.net/projects/top100/2008 Top 100] (рус.). Корреспондент.net. Проверено 24 мая 2012. [www.webcitation.org/68o4KITB6 Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  33. Виктория Ким-Галимова. [focus.ua/charts/156273 100 самых влиятельных женщин Украины. Рейтинг Фокуса] (рус.). Фокус.ua (18.11.2010). Проверено 24 мая 2012. [www.webcitation.org/68o4IdF3g Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  34. [obozrevatel.com/news/2008/1/28/214037.htm 10 неизвестных фактов о самой красивой женщине-депутате ВР] (рус.). obozrevatel.com (28 января 2008). Проверено 24 мая 2012. [www.webcitation.org/68o4LfNfn Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  35. [www.rudenko.kiev.ua/persons/dekl_kor_2011 Фотокопия декларации]

Ссылки

  • [www.korolevskaya.com.ua Персональный сайт Наталии Королевской]
  • [gska2.rada.gov.ua/pls/site/p_deputat?d_id=9410&is_r_id=1 Страница народного депутата]
  • [newdonbass.com.ua Фонд «Новый Донбасс»]
  • Королевская, Наталия — статья в Лентапедии. 2012 год.

Отрывок, характеризующий Королевская, Наталия Юрьевна

– Ах! глупости, глупости! – опять сморщившись заговорил Анатоль. – Ведь я тебе толковал. А? – И Анатоль с тем особенным пристрастием (которое бывает у людей тупых) к умозаключению, до которого они дойдут своим умом, повторил то рассуждение, которое он раз сто повторял Долохову. – Ведь я тебе толковал, я решил: ежели этот брак будет недействителен, – cказал он, загибая палец, – значит я не отвечаю; ну а ежели действителен, всё равно: за границей никто этого не будет знать, ну ведь так? И не говори, не говори, не говори!
– Право, брось! Ты только себя свяжешь…
– Убирайся к чорту, – сказал Анатоль и, взявшись за волосы, вышел в другую комнату и тотчас же вернулся и с ногами сел на кресло близко перед Долоховым. – Это чорт знает что такое! А? Ты посмотри, как бьется! – Он взял руку Долохова и приложил к своему сердцу. – Ah! quel pied, mon cher, quel regard! Une deesse!! [О! Какая ножка, мой друг, какой взгляд! Богиня!!] A?
Долохов, холодно улыбаясь и блестя своими красивыми, наглыми глазами, смотрел на него, видимо желая еще повеселиться над ним.
– Ну деньги выйдут, тогда что?
– Тогда что? А? – повторил Анатоль с искренним недоумением перед мыслью о будущем. – Тогда что? Там я не знаю что… Ну что глупости говорить! – Он посмотрел на часы. – Пора!
Анатоль пошел в заднюю комнату.
– Ну скоро ли вы? Копаетесь тут! – крикнул он на слуг.
Долохов убрал деньги и крикнув человека, чтобы велеть подать поесть и выпить на дорогу, вошел в ту комнату, где сидели Хвостиков и Макарин.
Анатоль в кабинете лежал, облокотившись на руку, на диване, задумчиво улыбался и что то нежно про себя шептал своим красивым ртом.
– Иди, съешь что нибудь. Ну выпей! – кричал ему из другой комнаты Долохов.
– Не хочу! – ответил Анатоль, всё продолжая улыбаться.
– Иди, Балага приехал.
Анатоль встал и вошел в столовую. Балага был известный троечный ямщик, уже лет шесть знавший Долохова и Анатоля, и служивший им своими тройками. Не раз он, когда полк Анатоля стоял в Твери, с вечера увозил его из Твери, к рассвету доставлял в Москву и увозил на другой день ночью. Не раз он увозил Долохова от погони, не раз он по городу катал их с цыганами и дамочками, как называл Балага. Не раз он с их работой давил по Москве народ и извозчиков, и всегда его выручали его господа, как он называл их. Не одну лошадь он загнал под ними. Не раз он был бит ими, не раз напаивали они его шампанским и мадерой, которую он любил, и не одну штуку он знал за каждым из них, которая обыкновенному человеку давно бы заслужила Сибирь. В кутежах своих они часто зазывали Балагу, заставляли его пить и плясать у цыган, и не одна тысяча их денег перешла через его руки. Служа им, он двадцать раз в году рисковал и своей жизнью и своей шкурой, и на их работе переморил больше лошадей, чем они ему переплатили денег. Но он любил их, любил эту безумную езду, по восемнадцати верст в час, любил перекувырнуть извозчика и раздавить пешехода по Москве, и во весь скок пролететь по московским улицам. Он любил слышать за собой этот дикий крик пьяных голосов: «пошел! пошел!» тогда как уж и так нельзя было ехать шибче; любил вытянуть больно по шее мужика, который и так ни жив, ни мертв сторонился от него. «Настоящие господа!» думал он.
Анатоль и Долохов тоже любили Балагу за его мастерство езды и за то, что он любил то же, что и они. С другими Балага рядился, брал по двадцати пяти рублей за двухчасовое катанье и с другими только изредка ездил сам, а больше посылал своих молодцов. Но с своими господами, как он называл их, он всегда ехал сам и никогда ничего не требовал за свою работу. Только узнав через камердинеров время, когда были деньги, он раз в несколько месяцев приходил поутру, трезвый и, низко кланяясь, просил выручить его. Его всегда сажали господа.
– Уж вы меня вызвольте, батюшка Федор Иваныч или ваше сиятельство, – говорил он. – Обезлошадничал вовсе, на ярманку ехать уж ссудите, что можете.
И Анатоль и Долохов, когда бывали в деньгах, давали ему по тысяче и по две рублей.
Балага был русый, с красным лицом и в особенности красной, толстой шеей, приземистый, курносый мужик, лет двадцати семи, с блестящими маленькими глазами и маленькой бородкой. Он был одет в тонком синем кафтане на шелковой подкладке, надетом на полушубке.
Он перекрестился на передний угол и подошел к Долохову, протягивая черную, небольшую руку.
– Федору Ивановичу! – сказал он, кланяясь.
– Здорово, брат. – Ну вот и он.
– Здравствуй, ваше сиятельство, – сказал он входившему Анатолю и тоже протянул руку.
– Я тебе говорю, Балага, – сказал Анатоль, кладя ему руки на плечи, – любишь ты меня или нет? А? Теперь службу сослужи… На каких приехал? А?
– Как посол приказал, на ваших на зверьях, – сказал Балага.
– Ну, слышишь, Балага! Зарежь всю тройку, а чтобы в три часа приехать. А?
– Как зарежешь, на чем поедем? – сказал Балага, подмигивая.
– Ну, я тебе морду разобью, ты не шути! – вдруг, выкатив глаза, крикнул Анатоль.
– Что ж шутить, – посмеиваясь сказал ямщик. – Разве я для своих господ пожалею? Что мочи скакать будет лошадям, то и ехать будем.
– А! – сказал Анатоль. – Ну садись.
– Что ж, садись! – сказал Долохов.
– Постою, Федор Иванович.
– Садись, врешь, пей, – сказал Анатоль и налил ему большой стакан мадеры. Глаза ямщика засветились на вино. Отказываясь для приличия, он выпил и отерся шелковым красным платком, который лежал у него в шапке.
– Что ж, когда ехать то, ваше сиятельство?
– Да вот… (Анатоль посмотрел на часы) сейчас и ехать. Смотри же, Балага. А? Поспеешь?
– Да как выезд – счастлив ли будет, а то отчего же не поспеть? – сказал Балага. – Доставляли же в Тверь, в семь часов поспевали. Помнишь небось, ваше сиятельство.
– Ты знаешь ли, на Рожество из Твери я раз ехал, – сказал Анатоль с улыбкой воспоминания, обращаясь к Макарину, который во все глаза умиленно смотрел на Курагина. – Ты веришь ли, Макарка, что дух захватывало, как мы летели. Въехали в обоз, через два воза перескочили. А?
– Уж лошади ж были! – продолжал рассказ Балага. – Я тогда молодых пристяжных к каурому запрег, – обратился он к Долохову, – так веришь ли, Федор Иваныч, 60 верст звери летели; держать нельзя, руки закоченели, мороз был. Бросил вожжи, держи, мол, ваше сиятельство, сам, так в сани и повалился. Так ведь не то что погонять, до места держать нельзя. В три часа донесли черти. Издохла левая только.


Анатоль вышел из комнаты и через несколько минут вернулся в подпоясанной серебряным ремнем шубке и собольей шапке, молодцовато надетой на бекрень и очень шедшей к его красивому лицу. Поглядевшись в зеркало и в той самой позе, которую он взял перед зеркалом, став перед Долоховым, он взял стакан вина.
– Ну, Федя, прощай, спасибо за всё, прощай, – сказал Анатоль. – Ну, товарищи, друзья… он задумался… – молодости… моей, прощайте, – обратился он к Макарину и другим.
Несмотря на то, что все они ехали с ним, Анатоль видимо хотел сделать что то трогательное и торжественное из этого обращения к товарищам. Он говорил медленным, громким голосом и выставив грудь покачивал одной ногой. – Все возьмите стаканы; и ты, Балага. Ну, товарищи, друзья молодости моей, покутили мы, пожили, покутили. А? Теперь, когда свидимся? за границу уеду. Пожили, прощай, ребята. За здоровье! Ура!.. – сказал он, выпил свой стакан и хлопнул его об землю.
– Будь здоров, – сказал Балага, тоже выпив свой стакан и обтираясь платком. Макарин со слезами на глазах обнимал Анатоля. – Эх, князь, уж как грустно мне с тобой расстаться, – проговорил он.
– Ехать, ехать! – закричал Анатоль.
Балага было пошел из комнаты.
– Нет, стой, – сказал Анатоль. – Затвори двери, сесть надо. Вот так. – Затворили двери, и все сели.
– Ну, теперь марш, ребята! – сказал Анатоль вставая.
Лакей Joseph подал Анатолю сумку и саблю, и все вышли в переднюю.
– А шуба где? – сказал Долохов. – Эй, Игнатка! Поди к Матрене Матвеевне, спроси шубу, салоп соболий. Я слыхал, как увозят, – сказал Долохов, подмигнув. – Ведь она выскочит ни жива, ни мертва, в чем дома сидела; чуть замешкаешься, тут и слезы, и папаша, и мамаша, и сейчас озябла и назад, – а ты в шубу принимай сразу и неси в сани.
Лакей принес женский лисий салоп.
– Дурак, я тебе сказал соболий. Эй, Матрешка, соболий! – крикнул он так, что далеко по комнатам раздался его голос.
Красивая, худая и бледная цыганка, с блестящими, черными глазами и с черными, курчавыми сизого отлива волосами, в красной шали, выбежала с собольим салопом на руке.
– Что ж, мне не жаль, ты возьми, – сказала она, видимо робея перед своим господином и жалея салопа.
Долохов, не отвечая ей, взял шубу, накинул ее на Матрешу и закутал ее.
– Вот так, – сказал Долохов. – И потом вот так, – сказал он, и поднял ей около головы воротник, оставляя его только перед лицом немного открытым. – Потом вот так, видишь? – и он придвинул голову Анатоля к отверстию, оставленному воротником, из которого виднелась блестящая улыбка Матреши.
– Ну прощай, Матреша, – сказал Анатоль, целуя ее. – Эх, кончена моя гульба здесь! Стешке кланяйся. Ну, прощай! Прощай, Матреша; ты мне пожелай счастья.
– Ну, дай то вам Бог, князь, счастья большого, – сказала Матреша, с своим цыганским акцентом.
У крыльца стояли две тройки, двое молодцов ямщиков держали их. Балага сел на переднюю тройку, и, высоко поднимая локти, неторопливо разобрал вожжи. Анатоль и Долохов сели к нему. Макарин, Хвостиков и лакей сели в другую тройку.
– Готовы, что ль? – спросил Балага.
– Пущай! – крикнул он, заматывая вокруг рук вожжи, и тройка понесла бить вниз по Никитскому бульвару.
– Тпрру! Поди, эй!… Тпрру, – только слышался крик Балаги и молодца, сидевшего на козлах. На Арбатской площади тройка зацепила карету, что то затрещало, послышался крик, и тройка полетела по Арбату.
Дав два конца по Подновинскому Балага стал сдерживать и, вернувшись назад, остановил лошадей у перекрестка Старой Конюшенной.
Молодец соскочил держать под уздцы лошадей, Анатоль с Долоховым пошли по тротуару. Подходя к воротам, Долохов свистнул. Свисток отозвался ему и вслед за тем выбежала горничная.
– На двор войдите, а то видно, сейчас выйдет, – сказала она.
Долохов остался у ворот. Анатоль вошел за горничной на двор, поворотил за угол и вбежал на крыльцо.
Гаврило, огромный выездной лакей Марьи Дмитриевны, встретил Анатоля.
– К барыне пожалуйте, – басом сказал лакей, загораживая дорогу от двери.
– К какой барыне? Да ты кто? – запыхавшимся шопотом спрашивал Анатоль.
– Пожалуйте, приказано привесть.
– Курагин! назад, – кричал Долохов. – Измена! Назад!
Долохов у калитки, у которой он остановился, боролся с дворником, пытавшимся запереть за вошедшим Анатолем калитку. Долохов последним усилием оттолкнул дворника и схватив за руку выбежавшего Анатоля, выдернул его за калитку и побежал с ним назад к тройке.


Марья Дмитриевна, застав заплаканную Соню в коридоре, заставила ее во всем признаться. Перехватив записку Наташи и прочтя ее, Марья Дмитриевна с запиской в руке взошла к Наташе.
– Мерзавка, бесстыдница, – сказала она ей. – Слышать ничего не хочу! – Оттолкнув удивленными, но сухими глазами глядящую на нее Наташу, она заперла ее на ключ и приказав дворнику пропустить в ворота тех людей, которые придут нынче вечером, но не выпускать их, а лакею приказав привести этих людей к себе, села в гостиной, ожидая похитителей.
Когда Гаврило пришел доложить Марье Дмитриевне, что приходившие люди убежали, она нахмурившись встала и заложив назад руки, долго ходила по комнатам, обдумывая то, что ей делать. В 12 часу ночи она, ощупав ключ в кармане, пошла к комнате Наташи. Соня, рыдая, сидела в коридоре.
– Марья Дмитриевна, пустите меня к ней ради Бога! – сказала она. Марья Дмитриевна, не отвечая ей, отперла дверь и вошла. «Гадко, скверно… В моем доме… Мерзавка, девчонка… Только отца жалко!» думала Марья Дмитриевна, стараясь утолить свой гнев. «Как ни трудно, уж велю всем молчать и скрою от графа». Марья Дмитриевна решительными шагами вошла в комнату. Наташа лежала на диване, закрыв голову руками, и не шевелилась. Она лежала в том самом положении, в котором оставила ее Марья Дмитриевна.
– Хороша, очень хороша! – сказала Марья Дмитриевна. – В моем доме любовникам свидания назначать! Притворяться то нечего. Ты слушай, когда я с тобой говорю. – Марья Дмитриевна тронула ее за руку. – Ты слушай, когда я говорю. Ты себя осрамила, как девка самая последняя. Я бы с тобой то сделала, да мне отца твоего жалко. Я скрою. – Наташа не переменила положения, но только всё тело ее стало вскидываться от беззвучных, судорожных рыданий, которые душили ее. Марья Дмитриевна оглянулась на Соню и присела на диване подле Наташи.
– Счастье его, что он от меня ушел; да я найду его, – сказала она своим грубым голосом; – слышишь ты что ли, что я говорю? – Она поддела своей большой рукой под лицо Наташи и повернула ее к себе. И Марья Дмитриевна, и Соня удивились, увидав лицо Наташи. Глаза ее были блестящи и сухи, губы поджаты, щеки опустились.
– Оставь… те… что мне… я… умру… – проговорила она, злым усилием вырвалась от Марьи Дмитриевны и легла в свое прежнее положение.
– Наталья!… – сказала Марья Дмитриевна. – Я тебе добра желаю. Ты лежи, ну лежи так, я тебя не трону, и слушай… Я не стану говорить, как ты виновата. Ты сама знаешь. Ну да теперь отец твой завтра приедет, что я скажу ему? А?
Опять тело Наташи заколебалось от рыданий.
– Ну узнает он, ну брат твой, жених!
– У меня нет жениха, я отказала, – прокричала Наташа.
– Всё равно, – продолжала Марья Дмитриевна. – Ну они узнают, что ж они так оставят? Ведь он, отец твой, я его знаю, ведь он, если его на дуэль вызовет, хорошо это будет? А?
– Ах, оставьте меня, зачем вы всему помешали! Зачем? зачем? кто вас просил? – кричала Наташа, приподнявшись на диване и злобно глядя на Марью Дмитриевну.
– Да чего ж ты хотела? – вскрикнула опять горячась Марья Дмитриевна, – что ж тебя запирали что ль? Ну кто ж ему мешал в дом ездить? Зачем же тебя, как цыганку какую, увозить?… Ну увез бы он тебя, что ж ты думаешь, его бы не нашли? Твой отец, или брат, или жених. А он мерзавец, негодяй, вот что!
– Он лучше всех вас, – вскрикнула Наташа, приподнимаясь. – Если бы вы не мешали… Ах, Боже мой, что это, что это! Соня, за что? Уйдите!… – И она зарыдала с таким отчаянием, с каким оплакивают люди только такое горе, которого они чувствуют сами себя причиной. Марья Дмитриевна начала было опять говорить; но Наташа закричала: – Уйдите, уйдите, вы все меня ненавидите, презираете. – И опять бросилась на диван.
Марья Дмитриевна продолжала еще несколько времени усовещивать Наташу и внушать ей, что всё это надо скрыть от графа, что никто не узнает ничего, ежели только Наташа возьмет на себя всё забыть и не показывать ни перед кем вида, что что нибудь случилось. Наташа не отвечала. Она и не рыдала больше, но с ней сделались озноб и дрожь. Марья Дмитриевна подложила ей подушку, накрыла ее двумя одеялами и сама принесла ей липового цвета, но Наташа не откликнулась ей. – Ну пускай спит, – сказала Марья Дмитриевна, уходя из комнаты, думая, что она спит. Но Наташа не спала и остановившимися раскрытыми глазами из бледного лица прямо смотрела перед собою. Всю эту ночь Наташа не спала, и не плакала, и не говорила с Соней, несколько раз встававшей и подходившей к ней.
На другой день к завтраку, как и обещал граф Илья Андреич, он приехал из Подмосковной. Он был очень весел: дело с покупщиком ладилось и ничто уже не задерживало его теперь в Москве и в разлуке с графиней, по которой он соскучился. Марья Дмитриевна встретила его и объявила ему, что Наташа сделалась очень нездорова вчера, что посылали за доктором, но что теперь ей лучше. Наташа в это утро не выходила из своей комнаты. С поджатыми растрескавшимися губами, сухими остановившимися глазами, она сидела у окна и беспокойно вглядывалась в проезжающих по улице и торопливо оглядывалась на входивших в комнату. Она очевидно ждала известий об нем, ждала, что он сам приедет или напишет ей.
Когда граф взошел к ней, она беспокойно оборотилась на звук его мужских шагов, и лицо ее приняло прежнее холодное и даже злое выражение. Она даже не поднялась на встречу ему.
– Что с тобой, мой ангел, больна? – спросил граф. Наташа помолчала.
– Да, больна, – отвечала она.
На беспокойные расспросы графа о том, почему она такая убитая и не случилось ли чего нибудь с женихом, она уверяла его, что ничего, и просила его не беспокоиться. Марья Дмитриевна подтвердила графу уверения Наташи, что ничего не случилось. Граф, судя по мнимой болезни, по расстройству дочери, по сконфуженным лицам Сони и Марьи Дмитриевны, ясно видел, что в его отсутствие должно было что нибудь случиться: но ему так страшно было думать, что что нибудь постыдное случилось с его любимою дочерью, он так любил свое веселое спокойствие, что он избегал расспросов и всё старался уверить себя, что ничего особенного не было и только тужил о том, что по случаю ее нездоровья откладывался их отъезд в деревню.


Со дня приезда своей жены в Москву Пьер сбирался уехать куда нибудь, только чтобы не быть с ней. Вскоре после приезда Ростовых в Москву, впечатление, которое производила на него Наташа, заставило его поторопиться исполнить свое намерение. Он поехал в Тверь ко вдове Иосифа Алексеевича, которая обещала давно передать ему бумаги покойного.
Когда Пьер вернулся в Москву, ему подали письмо от Марьи Дмитриевны, которая звала его к себе по весьма важному делу, касающемуся Андрея Болконского и его невесты. Пьер избегал Наташи. Ему казалось, что он имел к ней чувство более сильное, чем то, которое должен был иметь женатый человек к невесте своего друга. И какая то судьба постоянно сводила его с нею.
«Что такое случилось? И какое им до меня дело? думал он, одеваясь, чтобы ехать к Марье Дмитриевне. Поскорее бы приехал князь Андрей и женился бы на ней!» думал Пьер дорогой к Ахросимовой.
На Тверском бульваре кто то окликнул его.
– Пьер! Давно приехал? – прокричал ему знакомый голос. Пьер поднял голову. В парных санях, на двух серых рысаках, закидывающих снегом головашки саней, промелькнул Анатоль с своим всегдашним товарищем Макариным. Анатоль сидел прямо, в классической позе военных щеголей, закутав низ лица бобровым воротником и немного пригнув голову. Лицо его было румяно и свежо, шляпа с белым плюмажем была надета на бок, открывая завитые, напомаженные и осыпанные мелким снегом волосы.
«И право, вот настоящий мудрец! подумал Пьер, ничего не видит дальше настоящей минуты удовольствия, ничто не тревожит его, и оттого всегда весел, доволен и спокоен. Что бы я дал, чтобы быть таким как он!» с завистью подумал Пьер.
В передней Ахросимовой лакей, снимая с Пьера его шубу, сказал, что Марья Дмитриевна просят к себе в спальню.
Отворив дверь в залу, Пьер увидал Наташу, сидевшую у окна с худым, бледным и злым лицом. Она оглянулась на него, нахмурилась и с выражением холодного достоинства вышла из комнаты.
– Что случилось? – спросил Пьер, входя к Марье Дмитриевне.
– Хорошие дела, – отвечала Марья Дмитриевна: – пятьдесят восемь лет прожила на свете, такого сраму не видала. – И взяв с Пьера честное слово молчать обо всем, что он узнает, Марья Дмитриевна сообщила ему, что Наташа отказала своему жениху без ведома родителей, что причиной этого отказа был Анатоль Курагин, с которым сводила ее жена Пьера, и с которым она хотела бежать в отсутствие своего отца, с тем, чтобы тайно обвенчаться.
Пьер приподняв плечи и разинув рот слушал то, что говорила ему Марья Дмитриевна, не веря своим ушам. Невесте князя Андрея, так сильно любимой, этой прежде милой Наташе Ростовой, променять Болконского на дурака Анатоля, уже женатого (Пьер знал тайну его женитьбы), и так влюбиться в него, чтобы согласиться бежать с ним! – Этого Пьер не мог понять и не мог себе представить.