Кроссбоунс

Кроссбоунс
Crossbones
Кроссбоунс на обложке Captain America and Crossbones Vol 1 #1 Художник Грег Точчини
История публикаций
Издатель	Marvel Comics
Дебют	Камео: Captain America #359 (Октябрь 1989) Полное появление: Captain America #360 (Октябрь 1989)
Авторы	Марк Грюнвальд Кирон Дуайер
Характеристики персонажа
Позиция	Зло
Полное имя	Брок Рамлоу
Альтер-эго	Кроссбоунс
Псевдонимы	Фраг, Бинго Брок, Мистер Боунс
Вид	Человек,
Рост	191 см
Вес	132 кг
Цвет глаз	Карий
Цвет волос	Брюнет
Гражданство	США США
Семейное положение	Не женат
Род занятий	Наёмник, профессиональный преступник
Команды и организации
Громовержцы
Союзники
Красный Череп
Враги
Капитан Америка, Агент Веном, Мстители
Особые силы
Навыки свободного стиля боя Высококвалифицированный стрелок Опытный водитель и пилот Способность генерировать энергию Высокий болевой порог

Кроссбоунс (англ. Crossbones, настоящее имя Брок Рамлоу (англ. Brock Rumlow)) — вымышленный персонаж комиксов издательства Marvel Comics, созданный Марком Грюнвальдом и Кироном Дуайером. Впервые он появился в Captain America #359 (Октябрь 1989). Кроссбоунс наиболее известен тем, что смог убить Капитана Америку в сюжетной арке The Death of Captain America.

История публикаций

Кроссбоунс был создан сценаристом Марком Грюнвальдом и художником Кироном Дуайером. Он впервые появился в качестве камео в Captain America #359 (Октябрь 1989) как фигура, наблюдающая из тени. В Captain America #360 (Октябрь 1989) состоялось полное появление Кроссбоунса, однако сам персонаж назван не был. Его прозвище стало известно в Captain America #362 (Ноябрь 1989).

Вымышленная биография

Происхождение

В молодости Брок Рамлоу возглавлял банду Диких Преступников в Нью-Йорке. После того, как он жестоко избил пятнадцатилетнюю Рэйчел Лейтон, два её брата напали на него, в результате чего старший из них был убит. Рамлоу бежал, поступив в школу Таскмастера для преступников. Три года спустя Рамлоу стал инструктором под именем Бинго Брок. Будучи наёмником, он был завербован Красным Черепом (Альберт Малик) в Алжире, работая на него под именем Фраг, до тех пор, пока не был отправлен проникнуть в швейцарский дворец Арнима Зола. В конечном итоге, оставшись единственным выжившим членом команды, Рамлоу встретил там и впечатлил настоящего Красного Черепа (Иоганн Шмидт), принявшего услуги Рамлоу и давшего ему новое кодовое имя: Кроссбоунс.

Направленный получить пять фрагментов Кровавого Камня Улисса Бладстоуна, Кроссбоунс следил за Бароном Земо, который также искал их. Пока Земо сражался с Капитаном Америкой, Череп вырубил тогдашнего помощника и пилота Капитана, Джона Джеймсона и захватил два фрагмента; когда он взял остальные три, они активизировались и реанимировали труп Барона Земо и дали контроль над ним инопланетянину. Кроссбоунс незаметно уничтожил Спираль с помощью арбалетного болта и захватил помощницу Капитана, в которой он узнал Рэйчел Лейтон. Он использовал её как приманку для Капитана, но когда Красный Череп узнал о вовлечении Капитана Америки, он приказал Рамлоу бежать.

Работа на Красного Черепа

Рамлоу вербует Контроллера и Голоса служить Черепу в качестве членов Команды Скелетов, возглавляя её против Клуба Адского Огня Селины Галлио.

Позднее Брок пытается убить Кингпина, но был остановлен Тифозной Мэри и сражался с Меченым, когда Кингпин смог скрыться.

Кроссбоунс возглавляет команду Скелетов, когда их захватывает Группа Священной Защиты, в которую входят Блицкриг, Капитан Германия и Дух Времени. После Арним Зола спасает их, а Череп подстраивает их с Кроссбоуносм смерти. Красный Череп увольняет Рамлоу за то, что он начал оспаривать решение об альянсе с Гадюкой.

Кроссбоунс направляется на восток, проработав недолго в Чикаго на местного наркобарона Марко Санционаре. В Нью-Йорке Брок похищает Рэйчел Лейтон и промывает ей мозги, заставляя её пройти усиленную боевую подготовку. Также он вынуждает её выкрасть сыворотку супер-солдата Капитана Америки из Особняка Мстителей. Позже Кроссбоунс возвращается на службу к Черепу.

Когда новый лидер команды Скелетов Головорез составляет план убийства Рамлоу, однако Мать Ночь предупреждает Кроссбоунса об этом, и тот нападает на Головореза и повреждает его шейную вену. Рэйчел Лейтон сбегает, объединив усилия с Капитаном Америкой и Соколом, чтобы захватить оперативников Черепа; Кроссбоунс был арестован, но в скором времени убедил чиновников в своей «реабилитации». Используя доверчивость своих тюремщиков, Кроссбоунс сбегает и его нанимает Гидра. Вместе с Поглотителем он уничтожает посольства в Нью-Йорке, однако их останавливает Капитан Америка. Преданный Гидрой, Кроссбоунс сбегает. Впоследствии он мстит своим бывшим боссам.

Он был нанят Новым Сыном убить Гамбита, однако, несмотря на союз с Батроком и Зараном Кроссбоунс потерпел поражение из-за объединённых усилий гильдии убийц и воров Нового Орлеана.

Смерть Капитана Америки

Красный Череп нанимает Кроссбоунса для транспортировки Космического куба, однако прежде чем тот приступает к заданию, Зимний солдат Александра Лукина убивает Черепа и похищает куб. Лукин обвиняет Капитана Америку в убийстве Черепа, однако Кроссбоунс понимает, что тот лжёт и начинает вести за ним охоту. Кроссбоунс ознакомился с планами Черепа, после чего промыл мозги его дочери — Синтие «Син» Шмидт. Позже выясняется, что умирая, Красный Череп использовал Космический куб, чтобы переместить своё сознание в тело Лукина.

Во время Гражданской войны он организовывает убийство своего заклятого врага Капитана Америки. В то время как Кроссбоунс выстрелил в Роджерса из снайперской винтовки, союзник Капитана Шэрон Картер, загипнотизированная доктором Фаустусом, выстрелила в него трижды — в живот и грудь и один раз в воздух. Вскоре Кроссбоунс был захвачен Соколом и Зимним солдатом, который избил его и сдал под стражу Щ. И. Т.а. Вскоре Кроссбоунс был допрошен Росомахой и Сорвиголовой, проникшими в тюрьму с помощью магии Доктора Стрэнджа.

Во время своего заключения Кроссбоунс был отправлен на изолированный остров, на котором царила страшная эпидемия. Кроссбоунс должен был спасти человека, устойчивого к действию вируса. Им оказывается мальчик, которого Кроссбоунс забирает с собой, оставляя остальных выживших на растерзание монстрам. Вскоре Брок предаёт его работодателей, захватив вертолёт, после чего сбрасывает мальчика с вертолёта.

Работа с Громовержцами

Кроссбоунс был нанят в качестве нового члена Громовержцев во главе с Люком Кейджем. Во время миссии в Новой Гвинее Кроссбоунс подвергся воздействию тумана Терриген, что дало ему способность генерировать энергию. Во время миссии с Мстителями Кроссбоунс, Джаггернаут и Призрак оказались в другом измерении вместе с членами команды. Там Кроссбоунс попытался убить Капитана Америку, однако был сброшен в жидкость, которая нейтрализовала эффект Терригена. По окончанию миссии Кроссбоунс был уволен.

Пределы Земли

Во время сюжетной арки Пределы Земли он был замечен как один из наёмников Доктора Осьминога. Когда Сабра проскальзывает мимо Октоботов, Кроссбоунс стреляет в неё.

Работа с DOA

Противостоял Валикирии и Мстителям, объединившись с новым Красным Черепом и Син. В жестоком бою против Росомахи Кроссбоунс был тяжело ранен, однако был исцелен Хеллштормом. После этого вступил в DOA. Во время охоты за метками ада по всей стране, Кроссбоунс столкнулся с Агентом Веномом и Манией, которые владели инопланетными формами жизни — симбиотами. Кроссбоунс вступает в бой против них, однако вскоре скрылся вместе с другими членами DOA.

Силы и способности

Несмотря на отсутствие суперспособностей, Кроссбоунс является опасным бойцом. Он способен уничтожать супергероев и суперзлодеев. Порой он превосходит по силе даже Капитана Америку. Кроссбоунс является одним из лучших мастеров ближнего боя в мире, в основном используя методы уличной борьбы. Не последнюю роль в его подготовке сыграло обучение у Таскмастера. Несмотря на массивное телосложение, Кроссбоунс обладает поразительной ловкостью, скоростью и манёвренностью. Помимо этого он превосходный пилот и водитель. Кроме того, Кроссбоунс владеет навыками стрельбы. Как правило он вооружен метательными ножами, арбалетом и различным огнестрельным оружием. Он также имеет некоторые навыки в областях пыток и управлении сознанием.

Будучи членом Громовержцев, Кроссбоунс подвергся воздействию тумана Терриген во время миссии. В результате он овладел способностью генерировать энергию и испускать её из глаз в форме лучей, а также способностью управлять пламенем. Он потерял свои способности после падения в неизвестную жидкость, нейтрализующую эффект Терригена.

Альтернативные версии

Ultimate Marvel

Подростковая версия Кроссбоунса появляется в Ultimate Marvel. Здесь Кроссбоунс — уличный панк и член банды Змей Черепов.

День М

В реальности House of M Кроссбоунс является членом Повелителей зла Худа. Некоторое время спустя он покидает команду вместе с Коброй, мистером Хайдом и Громобоем.

Возрождение Героев

В реальности Heroes Reborn Кроссбоунс является подручным Красного Черепа. Эта версия Кроссбоунса была подвержена гамма-излучению для борьбы с Соколом и Капитаном Америкой. Он был убит повстанцами О’Рейли.

Появления вне комиксов

Телевидение

• Кроссбоунс появляется в мультсериале Мстители, общий сбор!, где он был захвачен Мстителями. Капитан Америка использует его образ, чтобы проникнуть на базу Заговорщиков.
• Кроссбоунс появляется в аниме Marvel Disk Wars: The Avengers.

Кино

• Фрэнк Грилло изображает Брока Рамлоу в фильме «Первый мститель: Другая война». По сюжету фильма Рамлоу — агент Щ.И.Т.а и член команды Капитана Америки — У. Д. А. Р.. Рамлоу помогает Капитану устранить пиратов, захвативших судно Щ. И. Т.а и освободить заложников. Позднее Александр Пирс даёт Рамлоу и другим агентам организации приказ обезвредить Стива Роджерса, который отказывается разглашать информацию. Рамлоу и другие агенты устраивают Капитану засаду в лифте, но они терпят поражение. Когда Капитан Америка сбегает, Рамлоу и его команде поручают захватить его вместе с Чёрной вдовой. Вскоре открывается, что Пирс, Рамлоу и многие другие агенты Щ. И. Т.а являются членами Гидры. Когда Капитан Америка раскрывает правду о Гидре, Рамлоу противостоит Агенту 13 и Соколу. В результате падения Геликарриера на здание Трискелиона тело Рамлоу сильно обгорает, однако он выживает.
• Фрэнк Грилло повторил роль Рамлоу, ставшего Кроссбоунсом, в фильме «Первый мститель: Противостояние». Капитан Америка и Мстители преследовали Кроссбоунса в течение шести месяцев до тех пор, пока его местоположение не было выявлено. В начале фильма он и его приспешники штурмуют «Институт инфекционных заболеваний» в Лагосе, Нигерии, с целью похищения биологического оружия. На пути террористов встают Капитан Америка, Чёрная вдова, Сокол и Алая ведьма. Кроссбоунс вступает в сражение со Стивом Роджерсом, в поисках реванша за своё поражение в предыдущем фильме. В конечном итоге Капитан Америка одерживает победу, разрушая усиленные перчатки Кроссбоунса, которым затем снимает свой шлем, демонстрируя изуродованное лицо. Рамлоу активирует бомбу на своём жилете, в надежде убить и Капитана Америку, однако Алая ведьма, в попытках сдержать взрыв, поднимает его высоко над землёй. Тем не менее, бомба взрывается рядом со зданием, где находились несколько граждан Ваканды. Несмотря на смерть Кроссбоунса в фильме, Грилло намекнул, что его персонаж может вернуться.

Видеоигры

• В игре Captain America and the Avengers Кроссбоунс появляется в качестве босса.
• Кроссбоунс появляется в игре «Lego Marvel's Avengers».
• Кроссбоунс появляется в игре "Marvel Future Fight" в качестве играбельного персонажа

Ссылки

• [marvel.com/universe/Crossbones Кроссбоунс] на Marvel.com

Отрывок, характеризующий Кроссбоунс

«Что это может быть? – подумал Ростов. – Неприятель в тылу наших войск? Не может быть, – подумал Ростов, и ужас страха за себя и за исход всего сражения вдруг нашел на него. – Что бы это ни было, однако, – подумал он, – теперь уже нечего объезжать. Я должен искать главнокомандующего здесь, и ежели всё погибло, то и мое дело погибнуть со всеми вместе».
Дурное предчувствие, нашедшее вдруг на Ростова, подтверждалось всё более и более, чем дальше он въезжал в занятое толпами разнородных войск пространство, находящееся за деревнею Працом.
– Что такое? Что такое? По ком стреляют? Кто стреляет? – спрашивал Ростов, ровняясь с русскими и австрийскими солдатами, бежавшими перемешанными толпами наперерез его дороги.
– А чорт их знает? Всех побил! Пропадай всё! – отвечали ему по русски, по немецки и по чешски толпы бегущих и непонимавших точно так же, как и он, того, что тут делалось.
– Бей немцев! – кричал один.
– А чорт их дери, – изменников.
– Zum Henker diese Ruesen… [К чорту этих русских…] – что то ворчал немец.
Несколько раненых шли по дороге. Ругательства, крики, стоны сливались в один общий гул. Стрельба затихла и, как потом узнал Ростов, стреляли друг в друга русские и австрийские солдаты.
«Боже мой! что ж это такое? – думал Ростов. – И здесь, где всякую минуту государь может увидать их… Но нет, это, верно, только несколько мерзавцев. Это пройдет, это не то, это не может быть, – думал он. – Только поскорее, поскорее проехать их!»
Мысль о поражении и бегстве не могла притти в голову Ростову. Хотя он и видел французские орудия и войска именно на Праценской горе, на той самой, где ему велено было отыскивать главнокомандующего, он не мог и не хотел верить этому.


Около деревни Праца Ростову велено было искать Кутузова и государя. Но здесь не только не было их, но не было ни одного начальника, а были разнородные толпы расстроенных войск.
Он погонял уставшую уже лошадь, чтобы скорее проехать эти толпы, но чем дальше он подвигался, тем толпы становились расстроеннее. По большой дороге, на которую он выехал, толпились коляски, экипажи всех сортов, русские и австрийские солдаты, всех родов войск, раненые и нераненые. Всё это гудело и смешанно копошилось под мрачный звук летавших ядер с французских батарей, поставленных на Праценских высотах.
– Где государь? где Кутузов? – спрашивал Ростов у всех, кого мог остановить, и ни от кого не мог получить ответа.
Наконец, ухватив за воротник солдата, он заставил его ответить себе.
– Э! брат! Уж давно все там, вперед удрали! – сказал Ростову солдат, смеясь чему то и вырываясь.
Оставив этого солдата, который, очевидно, был пьян, Ростов остановил лошадь денщика или берейтора важного лица и стал расспрашивать его. Денщик объявил Ростову, что государя с час тому назад провезли во весь дух в карете по этой самой дороге, и что государь опасно ранен.
– Не может быть, – сказал Ростов, – верно, другой кто.
– Сам я видел, – сказал денщик с самоуверенной усмешкой. – Уж мне то пора знать государя: кажется, сколько раз в Петербурге вот так то видал. Бледный, пребледный в карете сидит. Четверню вороных как припустит, батюшки мои, мимо нас прогремел: пора, кажется, и царских лошадей и Илью Иваныча знать; кажется, с другим как с царем Илья кучер не ездит.
Ростов пустил его лошадь и хотел ехать дальше. Шедший мимо раненый офицер обратился к нему.
– Да вам кого нужно? – спросил офицер. – Главнокомандующего? Так убит ядром, в грудь убит при нашем полку.
– Не убит, ранен, – поправил другой офицер.
– Да кто? Кутузов? – спросил Ростов.
– Не Кутузов, а как бишь его, – ну, да всё одно, живых не много осталось. Вон туда ступайте, вон к той деревне, там всё начальство собралось, – сказал этот офицер, указывая на деревню Гостиерадек, и прошел мимо.
Ростов ехал шагом, не зная, зачем и к кому он теперь поедет. Государь ранен, сражение проиграно. Нельзя было не верить этому теперь. Ростов ехал по тому направлению, которое ему указали и по которому виднелись вдалеке башня и церковь. Куда ему было торопиться? Что ему было теперь говорить государю или Кутузову, ежели бы даже они и были живы и не ранены?
– Этой дорогой, ваше благородие, поезжайте, а тут прямо убьют, – закричал ему солдат. – Тут убьют!
– О! что говоришь! сказал другой. – Куда он поедет? Тут ближе.
Ростов задумался и поехал именно по тому направлению, где ему говорили, что убьют.
«Теперь всё равно: уж ежели государь ранен, неужели мне беречь себя?» думал он. Он въехал в то пространство, на котором более всего погибло людей, бегущих с Працена. Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его. На поле, как копны на хорошей пашне, лежало человек десять, пятнадцать убитых, раненых на каждой десятине места. Раненые сползались по два, по три вместе, и слышались неприятные, иногда притворные, как казалось Ростову, их крики и стоны. Ростов пустил лошадь рысью, чтобы не видать всех этих страдающих людей, и ему стало страшно. Он боялся не за свою жизнь, а за то мужество, которое ему нужно было и которое, он знал, не выдержит вида этих несчастных.
Французы, переставшие стрелять по этому, усеянному мертвыми и ранеными, полю, потому что уже никого на нем живого не было, увидав едущего по нем адъютанта, навели на него орудие и бросили несколько ядер. Чувство этих свистящих, страшных звуков и окружающие мертвецы слились для Ростова в одно впечатление ужаса и сожаления к себе. Ему вспомнилось последнее письмо матери. «Что бы она почувствовала, – подумал он, – коль бы она видела меня теперь здесь, на этом поле и с направленными на меня орудиями».
В деревне Гостиерадеке были хотя и спутанные, но в большем порядке русские войска, шедшие прочь с поля сражения. Сюда уже не доставали французские ядра, и звуки стрельбы казались далекими. Здесь все уже ясно видели и говорили, что сражение проиграно. К кому ни обращался Ростов, никто не мог сказать ему, ни где был государь, ни где был Кутузов. Одни говорили, что слух о ране государя справедлив, другие говорили, что нет, и объясняли этот ложный распространившийся слух тем, что, действительно, в карете государя проскакал назад с поля сражения бледный и испуганный обер гофмаршал граф Толстой, выехавший с другими в свите императора на поле сражения. Один офицер сказал Ростову, что за деревней, налево, он видел кого то из высшего начальства, и Ростов поехал туда, уже не надеясь найти кого нибудь, но для того только, чтобы перед самим собою очистить свою совесть. Проехав версты три и миновав последние русские войска, около огорода, окопанного канавой, Ростов увидал двух стоявших против канавы всадников. Один, с белым султаном на шляпе, показался почему то знакомым Ростову; другой, незнакомый всадник, на прекрасной рыжей лошади (лошадь эта показалась знакомою Ростову) подъехал к канаве, толкнул лошадь шпорами и, выпустив поводья, легко перепрыгнул через канаву огорода. Только земля осыпалась с насыпи от задних копыт лошади. Круто повернув лошадь, он опять назад перепрыгнул канаву и почтительно обратился к всаднику с белым султаном, очевидно, предлагая ему сделать то же. Всадник, которого фигура показалась знакома Ростову и почему то невольно приковала к себе его внимание, сделал отрицательный жест головой и рукой, и по этому жесту Ростов мгновенно узнал своего оплакиваемого, обожаемого государя.
«Но это не мог быть он, один посреди этого пустого поля», подумал Ростов. В это время Александр повернул голову, и Ростов увидал так живо врезавшиеся в его памяти любимые черты. Государь был бледен, щеки его впали и глаза ввалились; но тем больше прелести, кротости было в его чертах. Ростов был счастлив, убедившись в том, что слух о ране государя был несправедлив. Он был счастлив, что видел его. Он знал, что мог, даже должен был прямо обратиться к нему и передать то, что приказано было ему передать от Долгорукова.
Но как влюбленный юноша дрожит и млеет, не смея сказать того, о чем он мечтает ночи, и испуганно оглядывается, ища помощи или возможности отсрочки и бегства, когда наступила желанная минута, и он стоит наедине с ней, так и Ростов теперь, достигнув того, чего он желал больше всего на свете, не знал, как подступить к государю, и ему представлялись тысячи соображений, почему это было неудобно, неприлично и невозможно.
«Как! Я как будто рад случаю воспользоваться тем, что он один и в унынии. Ему неприятно и тяжело может показаться неизвестное лицо в эту минуту печали; потом, что я могу сказать ему теперь, когда при одном взгляде на него у меня замирает сердце и пересыхает во рту?» Ни одна из тех бесчисленных речей, которые он, обращая к государю, слагал в своем воображении, не приходила ему теперь в голову. Те речи большею частию держались совсем при других условиях, те говорились большею частию в минуту побед и торжеств и преимущественно на смертном одре от полученных ран, в то время как государь благодарил его за геройские поступки, и он, умирая, высказывал ему подтвержденную на деле любовь свою.
«Потом, что же я буду спрашивать государя об его приказаниях на правый фланг, когда уже теперь 4 й час вечера, и сражение проиграно? Нет, решительно я не должен подъезжать к нему. Не должен нарушать его задумчивость. Лучше умереть тысячу раз, чем получить от него дурной взгляд, дурное мнение», решил Ростов и с грустью и с отчаянием в сердце поехал прочь, беспрестанно оглядываясь на всё еще стоявшего в том же положении нерешительности государя.
В то время как Ростов делал эти соображения и печально отъезжал от государя, капитан фон Толь случайно наехал на то же место и, увидав государя, прямо подъехал к нему, предложил ему свои услуги и помог перейти пешком через канаву. Государь, желая отдохнуть и чувствуя себя нездоровым, сел под яблочное дерево, и Толь остановился подле него. Ростов издалека с завистью и раскаянием видел, как фон Толь что то долго и с жаром говорил государю, как государь, видимо, заплакав, закрыл глаза рукой и пожал руку Толю.
«И это я мог бы быть на его месте?» подумал про себя Ростов и, едва удерживая слезы сожаления об участи государя, в совершенном отчаянии поехал дальше, не зная, куда и зачем он теперь едет.
Его отчаяние было тем сильнее, что он чувствовал, что его собственная слабость была причиной его горя.
Он мог бы… не только мог бы, но он должен был подъехать к государю. И это был единственный случай показать государю свою преданность. И он не воспользовался им… «Что я наделал?» подумал он. И он повернул лошадь и поскакал назад к тому месту, где видел императора; но никого уже не было за канавой. Только ехали повозки и экипажи. От одного фурмана Ростов узнал, что Кутузовский штаб находится неподалеку в деревне, куда шли обозы. Ростов поехал за ними.
Впереди его шел берейтор Кутузова, ведя лошадей в попонах. За берейтором ехала повозка, и за повозкой шел старик дворовый, в картузе, полушубке и с кривыми ногами.
– Тит, а Тит! – сказал берейтор.
– Чего? – рассеянно отвечал старик.
– Тит! Ступай молотить.
– Э, дурак, тьфу! – сердито плюнув, сказал старик. Прошло несколько времени молчаливого движения, и повторилась опять та же шутка.
В пятом часу вечера сражение было проиграно на всех пунктах. Более ста орудий находилось уже во власти французов.
Пржебышевский с своим корпусом положил оружие. Другие колонны, растеряв около половины людей, отступали расстроенными, перемешанными толпами.
Остатки войск Ланжерона и Дохтурова, смешавшись, теснились около прудов на плотинах и берегах у деревни Аугеста.
В 6 м часу только у плотины Аугеста еще слышалась жаркая канонада одних французов, выстроивших многочисленные батареи на спуске Праценских высот и бивших по нашим отступающим войскам.
В арьергарде Дохтуров и другие, собирая батальоны, отстреливались от французской кавалерии, преследовавшей наших. Начинало смеркаться. На узкой плотине Аугеста, на которой столько лет мирно сиживал в колпаке старичок мельник с удочками, в то время как внук его, засучив рукава рубашки, перебирал в лейке серебряную трепещущую рыбу; на этой плотине, по которой столько лет мирно проезжали на своих парных возах, нагруженных пшеницей, в мохнатых шапках и синих куртках моравы и, запыленные мукой, с белыми возами уезжали по той же плотине, – на этой узкой плотине теперь между фурами и пушками, под лошадьми и между колес толпились обезображенные страхом смерти люди, давя друг друга, умирая, шагая через умирающих и убивая друг друга для того только, чтобы, пройдя несколько шагов, быть точно. так же убитыми.
Каждые десять секунд, нагнетая воздух, шлепало ядро или разрывалась граната в средине этой густой толпы, убивая и обрызгивая кровью тех, которые стояли близко. Долохов, раненый в руку, пешком с десятком солдат своей роты (он был уже офицер) и его полковой командир, верхом, представляли из себя остатки всего полка. Влекомые толпой, они втеснились во вход к плотине и, сжатые со всех сторон, остановились, потому что впереди упала лошадь под пушкой, и толпа вытаскивала ее. Одно ядро убило кого то сзади их, другое ударилось впереди и забрызгало кровью Долохова. Толпа отчаянно надвинулась, сжалась, тронулась несколько шагов и опять остановилась.
Пройти эти сто шагов, и, наверное, спасен; простоять еще две минуты, и погиб, наверное, думал каждый. Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.