Крушение траулера «Дальний Восток»

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Крушение траулера «Дальний Восток»
Тип

кораблекрушение

Причина

устанавливается

Место

Охотское море

Дата

2 апреля 2015

Время

4:12

Погибших

62

Пострадавших

63

Охотское море
Координаты: 56°29′ с. ш. 150°25′ в. д. / 56.49° с. ш. 150.41° в. д. / 56.49; 150.41 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=56.49&mlon=150.41&zoom=14 (O)] (Я)

Крушение траулера «Дальний Восток» — морская катастрофа, произошедшая 2 апреля 2015 года около 4:12 по сахалинскому времени[1] (1 апреля в 21:12 по московскому времени[2], 18:12 по всемирному координированному времени) в Охотском море в 150 милях южнее Магадана.

В результате крушения 62 человек погибли, 7 пропали без вести[3][4][5]. 63 рыбака были спасены: они все получили разные степени переохлаждения организма.





Судно

Большой автономный морозильный траулер (БАТМ) «Дальний Восток»[de] был построен в 1989 году на Черноморском ССЗ в Николаеве по проекту 1288.

Технические данные судна:

  • длина (наибольшая) — 104,50 м;
  • ширина — 16,03 м;
  • осадка — 5,90 м;
  • тоннаж — 4407 брутто-тонн;
  • грузоподъемность трюма — 1364 тонны рыбной продукции;
  • скорость — до 16,1 узлов;
  • регистрационный номера — IMO: 8730429 / MMSI: 273378520;
  • позывной — UAOA;
  • тип судна — рыбоперерабатывающая база;
  • ледовый класс — L2 (судно способно самостоятельно работать в разреженных льдах).

Траулер за свою историю несколько раз менял владельцев и операторов. После спуска на воду 1989 года судно под именем «Стенде» было передано Управлению «Запрыба» Министерства рыбного хозяйства СССР , порт приписки — город Рига. Оператор — государственная рижская база тралового и рефрижераторного флота МРФ СССР. В конце 1990-х годов владельцем и оператором судна стала частная компания Rigas Zvejnieciba (Латвия); затем траулер был передан в Baltic Marine Fishing Company (Латвия).

Всего за постсоветское время судно изменило пять владельцев[3]. 2014 года траулер был приобретен ООО «Магеллан» (Южно-Сахалинск, Россия) и переименован в «Дальний Восток». Новым портом приписки стал Невельск (остров Сахалин)[6]. После постройки стоимость судна составила $40 млн, с дополнительным оборудованием — $60—65 млн. Окончательная стоимость судна на момент гибели, с учетом его возраста и изношенности, оценивалась примерно в $30 млн[7][8][9].

Экипаж

Экипаж по гражданству[10]
Гражданство Количество
Россия Россия 78
Мьянма Мьянма 42
Вануату Вануату 5
Украина Украина 4
Латвия Латвия 3

По данным МЧС, во время крушения экипаж судна составлял 132 человека. На борту находились 78 россиян и 54 иностранца[11]. Иностранцы являлись гражданами Мьянмы (42), Украины (4), Латвии (3) и Вануату (5)[12][11][3][4][13].

Траулер отправился в рейс 3 января из порта Владивосток. Судно вышло из порта без граждан других стран на борту[14].

Президент Дальневосточной ассоциации морских капитанов Петр Осичанский заявил российскому телевидению, что когда траулер последний раз заходил в российский порт в январе этого года, он имел на борту менее 70 членов экипажа. Дополнительные члены экипажа, скорее всего были взяты на борт в Пусане (Южная Корея), и работали нелегально[15].

Крушение

Кораблекрушение произошло в Охотском море в районе с координатами 56,49° северной широты, 150,41° восточной долготы[9]. Корабль утонул очень быстро (примерно за 15 минут), экипаж не успел передать сигнал SOS[12].

По предварительным данным, пропавшими без вести или погибшими считаются четыре украинца, 18 граждан Мьянмы, один латвиец, один молдаванин и четыре гражданина Вануату. Остальные погибшие или пропавшие без вести — россияне[16].

Спасение экипажа

В 05.44 (время камчатское) на 16 канале УКВ был получен сигнал бедствия от БАТМ «Дальний Восток»: судно имеет большой крен, идёт поступление воды в корпус, экипаж готов к оставлению судна. В 06:12 первым к месту крушения подошёл траулер «Гранит». Его капитан Р. Кашиков Камчатским МСПЦ был назначен координатором операции по спасению. Судно лежало на левом борту и на плаву находилось ещё несколько минут, затем затонуло.

Подъёму на борт людей мешала непогода, ни одно из судов не смогло спустить шлюпку. Подошли суда: «Анива», «Иван Калинин», «Герои Даманского», «Виктория-1», «Алексей Чириков», «Пиленга-2», «Лангуста», «Гиссар», «Адмирал Колчак» и другие, через полчаса было 10—12 судов, в течение двух часов к поиску подключились «Морской Волк», «Вилючинский», «Братег», «Василий Каленов», «Васильевский Остров» и другие. К 10:00 поисковая группа составила около 25 судов, в поиске приняли также участие ТР «Озерск» и танкер «Пелей».

В воде были обнаружены люди в гидрокостюмах и начат их подъём, так как люди в плотах были более защищены. Самостоятельно подняться на борт по штормтрапу не смог ни один человек, также никто не воспользовался поданными спасательными кругами на линях. Затем начали подъём людей с плотов. Часть тел экипажа БАТМ «Дальний Восток» была без гидрокостюмов, только в жилетах, а некоторые и без них.

После 09:00 живых среди поднимаемых тел не было. В ходе поиска судами были обнаружены плоты без людей, на воде плавали жилеты, пустые гидрокостюмы, некоторые ещё в сумках. К 12.00 видимых тел на воде не было.

Судовладельцем БАТМ «Дальний Восток» в район бедствия было направлено два других своих судна — РТМС «Млечный Путь» и ТР «Андромеда». Также был направлен плавзавод «Всеволод Сибирцев», на котором предполагалось развернуть госпиталь для оказания медицинской помощи потерпевшим бедствие.

По итогам поиска обнаружено 119 человек: 63 живых и 56 погибших. Судовые документы, журналы, документы экипажа спасти не удалось. Люди были в 4 плотах, остальные были подняты с воды. Капитан Притоцкий был поднят с воды без гидрокостюма.

По информации третьего помощника и старшего механика, судно, выбрав трал с уловом и разместив его у борта, готовилось к постановке следующего. При этом судно получило крен на левый борт 25—30°. Уменьшить крен из-за находящегося за бортом трала судно не смогло, даже развернувшись левым бортом к ветру. Через технологические отверстия в борту вода пошла в помещения, и судно начало тонуть. Топлива на борту было не достаточно, судно было заполнено продукцией, улов на верхней палубе и непогода — все это привело к потере остойчивости. Не исключено, что имело место столкновение с льдиной, так как недалеко от района были ледовые поля, а трасса предыдущего траления, возможно, проходила через них. Получив пробоину и набрав воды в трюм, судно могло получить опасный крен и затонуть[17].

Состояние пострадавших

Все 63 спасённых рыбака получили переохлаждение организма, поскольку на момент аварии температура воды была около 0° С. Десять пострадавших находятся в бессознательном состоянии[18][19].

Поисковая операция

Поисковые мероприятия в районе затопления траулера проводила авиация МЧС России. Также в районе бедствия находились 25 рыболовецких судов, которые также ведут осмотр водной поверхности[20].

7 апреля суда с телами 56 жертв кораблекрушения прибыли в сахалинский порт Корсаков. В этот день на Сахалине и в Приморье объявлен траур по погибшим морякам с затонувшего траулера «Дальний Восток»[21].

9 апреля МЧС по Магаданской области сообщило о завершении активной фазы поисков пропавших рыбаков траулера «Дальний Восток» с воздуха. Авиация больше не принимает участия в спасательной операции. Операцию по поиску моряков перевели в «пассивную фазу», наблюдение продолжат корабли, которые находятся в зоне крушения траулера[22][23][24].

При осмотре тел погибших в морге Южно-Сахалинска в одном из контейнеров было обнаружено два тела. Поэтому число погибших увеличилось до 57 человек. Пропавшими без вести стали считать 12 человек[25].

10 апреля власти Сахалинской области признали погибшими пять моряков с затонувшего траулера «Дальний Восток», которые числились пропавшими без вести. Таким образом, число погибших увеличилось до 62 человек, число пропавших без вести снизилось до 7 человек[5].

13 апреля активные поиски пропавших моряков завершены. Судовладелец отозвал с места крушения судно «Млечный путь»[26].

19 августа компания «Фертоинг», которая отвечает за поиск судна, заявила о том, что «Дальний Восток» найден на глубине 250 метров в Охотском море[27][28].

Расследование

Сахалинский следственный отдел на транспорте Дальневосточного следственного управления на транспорте СК РФ возбудил уголовное дело по ч. 3 статьи 263 УК РФ (нарушение правил безопасности движения и эксплуатации водного транспорта, повлекшее по неосторожности смерть двух и более лиц)[29]. Дальневосточная транспортная прокуратура начала проверку выполнения законодательства о безопасности мореходства.

В связи с тем, что при выходе судна из порта Владивостока на его борту не было зарегистрировано иностранцев, следователи проверяют законность их нахождения на траулере[14].

На всех иностранных моряков, находившихся на борту затонувшего в Охотском море траулера «Дальний Восток», наложен административный арест. Они задержаны, как непрошедшие границу. МИД решает вопрос об отправке их на родину. Представитель УФМС по Сахалинской области сообщил, что все иностранные члены экипажа затонувшего траулера будут привлечены к ответственности за незаконную трудовую деятельность[30].

В рамках уголовного дела по факту затопления в Охотском море рыболовецкого траулера «Дальний Восток» задержан заместитель генерального директора ООО «Магеллан» Александр Кудрицкий. Следствие намерено ходатайствовать перед судом об избрании в отношении него меры пресечения в виде заключения под стражу. Генеральный директор ООО «Магеллан» Егор Гащенко привлечен в качестве обвиняемого. С учетом полученных сведений о нахождении его на территории Республики Корея он объявлен в розыск. В целях обеспечения гражданского иска и выплаты потерпевшим необходимых компенсаций судом наложен арест на счета и имущества компании-судовладельца ООО «Магеллан»[31].

Следственным комитетом задержан первый заместитель генерального директора ООО «Магеллан» Алексей Васин. Суд избрал в отношении него меру пресечения в виде заключения под стражу. Под домашним арестом находятся заместитель генерального директора ООО «Магеллан» Александр Кудрицкий и капитан Анатолий Борисов, который выводил траулер в море, а затем передал управление Александру Притоцкому. Троим фигурантам дела предъявлено обвинение в нарушении правил эксплуатации морского транспорта, повлекшем гибель людей[32].

Причины аварии

Причины крушения устанавливаются.

По одной из версий, причиной крушения стало опрокидывание траулера из-за нарушений балластировки судна во время подъёма трала[33].

По версии выживших свидетелей крушения, оно произошло из-за перегруза судна, спасательных средств на траулере было достаточно, но гидрокостюмы лежали не там, где надо, и из-за паники их не смогли вовремя найти[34].

В результате расследования было выяснено, что внутренние конструкции траулера были серьезно переделаны, были убраны водонепроницаемые перегородки для того, чтобы судно вмещало больше рыбы[35].

Ранее рассматривались версии о пробоине куском льда, а также о превышении допустимых объёмов хранения груза и неправильном размещении груза в трюмах[36].

Основные участники событий, связанных с крушением траулера «Дальний Восток»

  • Гащенко Егор — генеральный директор ООО «Магеллан». В рамках уголовного дела по факту затопления в Охотском море рыболовецкого траулера «Дальний Восток» привлечен в качестве обвиняемого. С учетом полученных сведений о нахождении его на территории Республики Корея он объявлен в розыск[31].
  • Васин Алексей — первый заместитель генерального директора ООО «Магеллан». Задержан Следственным комитетом. Предъявлено обвинение в нарушении правил эксплуатации морского транспорта, повлекшем гибель людей[32].
  • Кудрицкий Александр — заместитель генерального директора ООО «Магеллан». В рамках уголовного дела по факту затопления в Охотском море рыболовецкого траулера «Дальний Восток» задержан. Следствие намерено ходатайствовать перед судом об избрании в отношении него меры пресечения в виде заключения под стражу[31]. Предъявлено обвинение в нарушении правил эксплуатации морского транспорта, повлекшем гибель людей[32].
  • Притоцкий Александр Николаевич — капитан—директор траулера «Дальний Восток». Родился в 1967 году в Украинской ССР. После окончания мореходного училища работал в производственном объединении «Сахалинрыбаколхозсоюз». Начинал с должности второго помощника капитана. Долгое время работал капитаном на среднем рыболовном морозильном траулере «Мыс Докучаева». Параллельно работе отучился на штурмана. Руководством «Сахалинрыбаколхозсоюза» отмечался как один из лучших капитанов. Проживал в Южно-Сахалинске. В должность капитана траулера «Дальний Восток» вступил после выхода траулера из Владивостока, пересажен 11 января с траулера «Млечный путь». Погиб во время крушения[37].
  • Борисов Анатолий — капитан, который выводил траулер в море, а затем передал управление Александру Притоцкому. Задержан Следственным комитетом. Предъявлено обвинение в нарушении правил эксплуатации морского транспорта, повлекшем гибель людей[32].
  • ООО «Магеллан» — компания-судовладелец траулера «Дальний Восток» (Южно-Сахалинск)[8][38]. В целях обеспечения гражданского иска и выплаты потерпевшим необходимых компенсаций судом наложен арест на счета и имущества компании-судовладельца ООО «Магеллан» наложен арест[31].

Реакция

После крушения траулера многие правительства выразили сочувствие и соболезнования в связи с большим количеством жертв. Среди них:

  • Россия Россия: президент России Владимир Путин выразил соболезнования родным и близких погибших[39].
  • Армения Армения: президент Армении Серж Саргсян выразил соболезнования президенту России Владимиру Путину в связи с гибелью людей в российских территориальных водах, связанных с этой аварии[40].
  • КНР КНР: министр иностранных дел КНР Ван И выразил свои глубокие соболезнования всем пострадавшим на борту рыболовного морозильного траулера, затонувшего у полуострова Камчатка[41].
  • Казахстан Казахстан: президент Казахстана Нурсултан Назарбаев от себя лично и от имени всего казахстанского народа выразил искренние соболезнования Президенту России и семьям погибших, пожелав скорейшего выздоровления всем пострадавшим[42].
  • США США: посольство США в России выразило самые искренние соболезнования семьям погибших членов экипажа траулера «Дальний Восток», затонувшего в Охотском море[43].
  • Испания Испания: МИД Испании выразил соболезнования русскому народу в связи с кораблекрушением траулера «Дальний Восток»[44].

Напишите отзыв о статье "Крушение траулера «Дальний Восток»"

Примечания

  1. [glavred.info/mir/v-rossii-nazvali-prichinu-krusheniya-traulera-dalniy-vostok-311745.html В России назвали причину крушения траулера «Дальний Восток».]
  2. [polit.ru/news/2015/04/03/inaccessible_depth/ Траулер «Дальний Восток» затонул на недоступной для водолазов глубине.]
  3. 1 2 3 [www.kp.ru/daily/26362.4/3243450/ Подробности о гибели 54 человек в Охотском море: траулер «Дальний Восток» опрокинулся из-за подъёма трала с уловом.]
  4. 1 2 [ria.ru/incidents/20150402/1056180272.html Крушение траулера в Охотском море: 56 погибших, 63 спасённых.]
  5. 1 2 [www.tvc.ru/news/show/id/65694 Число жертв крушения траулера «Дальний Восток» увеличилось до 62.]
  6. [www.interfax.ru/russia/433679 Число жертв крушения траулера в Охотском море возросло до 54 человек], Интерфакс, 2 апреля 2015 5:25 (укр.)
  7. [rueconomics.ru/49144-ryibolovyi-otsenili-stoimost-zatonuvshego-traulera-dalniy-vostok/ Экономика сегодня]
  8. 1 2 [fleetphoto.ru/ship/36168/ Дальний Восток]. — Сайт «Водный транспорт».
  9. 1 2 [ok-inform.ru/obshchestvo/sobytiya/34489-po-faktu-krusheniya-traulera-dalnij-vostok-v-okhotskom-more-vozbuzhdeno-ugolovnoe-delo.html По факту крушения траулера «Дальний Восток» в Охотском море возбуждено уголовное дело.]
  10. [www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2015/04/01/dozens-dead-as-trawler-sinks-in-russias-far-east/ Dozens dead as trawler sinks in Russia’s far east]. The Washington Post. Проверено 11 апреля 2015. (англ.)
  11. 1 2 [ria.ru/incidents/20150402/1056051261.html Траулер с иностранцами на борту затонул в Охотском море, 54 погибших.]
  12. 1 2 [www.bbc.co.uk/ukrainian/entertainment/2015/04/150402_russia_trawler_hk У Охотському морі затонув траулер: щонайменше 54 загиблих], ББС-Україна, 2 квітня 2015, 7:25 (укр.)
  13. [ria.ru/incidents/20150402/1056108026.html Опубликован список находившихся на затонувшем судне «Дальний Восток».]
  14. 1 2 [www.vz.ru/news/2015/4/3/737923.html Профсоюз: Иностранцы могли работать на затонувшем траулере нелегально.]
  15. [www.dailymail.co.uk/wires/ap/article-3022478/Russian-trawler-132-crew-sinks-43-dead.html Russian trawler sinks quickly in icy water, at least 56 dead.]
  16. [pda.fedpress.ru/news/society/news_society/1428038163-profsoyuz-zayavil-o-nelegalakh-na-bortu-zatonuvshego-traulera-dalnii-vostok Профсоюз заявил о нелегалах на борту затонувшего траулера «Дальний Восток».]
  17. [astv.ru/news/criminal/kak-pogibali-moryaki-dalnego-vostoka Как погибали моряки «Дальнего Востока».]
  18. [www.interfax.ru/russia/433980 Выживших моряков с траулера «Дальний Восток» доставили на Сахалин двумя судами.]
  19. [www.interfax.ru/russia/433985 У двух доставленных в Магадан моряков с «Дальнего Востока» обнаружили пневмонию.]
  20. [sakhalinmedia.ru/news/incidents/08.04.2015/431074/poiski-v-rayone-zatopleniya-sahalinskogo-traulera-dalniy-vostok-prod.html Поиски в районе затопления сахалинского траулера «Дальний Восток» продолжаются.]
  21. [www.rbctv.rbc.ru/archive/main_news/text/562949994675057.shtml Сахалин: траур по погибшим морякам с затонувшего траулера «Дальний Восток».]
  22. [vostok.today/news/784-aviatsija-zavershila-poisk-rybakov.html Авиация завершила поиск рыбаков погибшего траулера «Дальний Восток».]
  23. [argumenti.ru/society/2015/04/395410 МЧС прекращает поиски моряков затонувшего траулера.]
  24. [russian.rt.com/article/84463 Активная фаза поиска моряков с затонувшего траулера «Дальний Восток» будет прекращена.]
  25. [www.rg.ru/2015/04/10/reg-dfo/zhertvy-anons.html Число жертв крушения траулера «Дальний Восток» возросло до 57.]
  26. [lenta.ru/news/2015/04/13/search/ Активные поиски моряков с «Дальнего Востока» завершились.]
  27. [www.fertoing.ru/ Сайт «Фертоинг».]
  28. [lenta.ru/news/2015/08/19/vostok/ Затонувший траулер «Дальний Восток» найден на глубине 250 метров, Лента. Ру, 19 августа 2015 года.]
  29. [sledcom.ru/news/item/91044/ Расследование уголовного дела по факту затопления траулера «Дальний Восток» взято на контроль руководством Следственного комитета России]. СК РФ (2.4.2015). Проверено 4 апреля 2015.
  30. [www.tvc.ru/news/show/id/65521 Крушение траулера «Дальний Восток». Иностранные моряки с траулера «Дальний Восток» взяты под арест.]
  31. 1 2 3 4 [tass.ru/proisshestviya/1882395 По делу о крушении траулера задержали замгендиректора компании-судовладельца «Магеллан».]
  32. 1 2 3 4 [spb-piter.ru/по-делу-о-крушении-траулера-дальний-в/ По делу о крушении траулера «Дальний Восток» арестован ещё один фигурант.]
  33. [lenta.ru/news/2015/04/04/trawler/ Моторист траулера рассказал о последних секундах перед крушением — Lenta.ru.]
  34. [ria.ru/incidents/20150407/1057039338.html Моряк с траулера «Дальний Восток»: авария произошла из-за перегруза.]
  35. [tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201504080753-zq4r.htm Моряки-нелегалы с траулера «Дальний Восток» попали под арест.]
  36. [www.interfax.ru/russia/433679 Число жертв крушения траулера в Охотском море возросло до 54 человек], Интерфакс, 2 марта 5:25.
  37. [www.kp.ru/daily/26362.4/3243790/ Затонувший траулер «Дальний Восток» погубила жадность хозяев.]
  38. [oxycom.biz/ru/magellan/2511405 ООО «Магеллан» г. Южно-Сахалинск.]
  39. [www.1tv.ru/news/social/280993 В. Путин выразил соболезнования родным и близким погибших при затоплении траулера «Дальний Восток».]
  40. [mir24.tv/news/society/12358255 Саргсян выразил соболезнования в связи с крушением «Дальнего Востока».]
  41. [tass.ru/proisshestviya/1877425 Китай выразил соболезнования России в связи с крушением траулера в Охотском море.]
  42. [www.akorda.kz/ru/page/page_219562_telegramma-soboleznovaniya-prezidentu-rossiiskoi-federatsii-vladimiru-putinu-v-svyazi-s-krusheniem-tra Телеграмма соболезнования Президенту Российской Федерации Владимиру Путину в связи с крушением траулера «Дальний Восток» в Охотском море.]
  43. [wap.ria.ru/world/20150402/1056115408.html Посольство США выразило соболезнования в связи с ЧП в Охотском море.]
  44. [ria.ru/incidents/20150402/1056186654.html Испания выразила соболезнования в связи с крушением «Дальнего Востока».]

Ссылки

  • [www.kp.ru/daily/26362.4/3243450/ Список находившихся на потерпевшем крушение траулере.]
  • [astv.ru/news/criminal/kak-pogibali-moryaki-dalnego-vostoka Отчёт капитана траулера «Гранит» Р. Кашикова о проведении спасательной операции.]
  • [www.odin.tc/files/dv-report.pdf Заключение № СС-01/15 по расследованию очень серьезной аварии БАТМ «Дальний Восток», произошедшей в Охотском море 02 апреля 2015 года.]

Отрывок, характеризующий Крушение траулера «Дальний Восток»

Подъехав к войскам левого фланга, он поехал не вперед, где была стрельба, а стал отыскивать генерала и начальников там, где их не могло быть, и потому не передал приказания.
Командование левым флангом принадлежало по старшинству полковому командиру того самого полка, который представлялся под Браунау Кутузову и в котором служил солдатом Долохов. Командование же крайнего левого фланга было предназначено командиру Павлоградского полка, где служил Ростов, вследствие чего произошло недоразумение. Оба начальника были сильно раздражены друг против друга, и в то самое время как на правом фланге давно уже шло дело и французы уже начали наступление, оба начальника были заняты переговорами, которые имели целью оскорбить друг друга. Полки же, как кавалерийский, так и пехотный, были весьма мало приготовлены к предстоящему делу. Люди полков, от солдата до генерала, не ждали сражения и спокойно занимались мирными делами: кормлением лошадей в коннице, собиранием дров – в пехоте.
– Есть он, однако, старше моего в чином, – говорил немец, гусарский полковник, краснея и обращаясь к подъехавшему адъютанту, – то оставляяй его делать, как он хочет. Я своих гусар не могу жертвовать. Трубач! Играй отступление!
Но дело становилось к спеху. Канонада и стрельба, сливаясь, гремели справа и в центре, и французские капоты стрелков Ланна проходили уже плотину мельницы и выстраивались на этой стороне в двух ружейных выстрелах. Пехотный полковник вздрагивающею походкой подошел к лошади и, взлезши на нее и сделавшись очень прямым и высоким, поехал к павлоградскому командиру. Полковые командиры съехались с учтивыми поклонами и со скрываемою злобой в сердце.
– Опять таки, полковник, – говорил генерал, – не могу я, однако, оставить половину людей в лесу. Я вас прошу , я вас прошу , – повторил он, – занять позицию и приготовиться к атаке.
– А вас прошу не мешивайтся не свое дело, – отвечал, горячась, полковник. – Коли бы вы был кавалерист…
– Я не кавалерист, полковник, но я русский генерал, и ежели вам это неизвестно…
– Очень известно, ваше превосходительство, – вдруг вскрикнул, трогая лошадь, полковник, и делаясь красно багровым. – Не угодно ли пожаловать в цепи, и вы будете посмотрейть, что этот позиция никуда негодный. Я не хочу истребить своя полка для ваше удовольствие.
– Вы забываетесь, полковник. Я не удовольствие свое соблюдаю и говорить этого не позволю.
Генерал, принимая приглашение полковника на турнир храбрости, выпрямив грудь и нахмурившись, поехал с ним вместе по направлению к цепи, как будто всё их разногласие должно было решиться там, в цепи, под пулями. Они приехали в цепь, несколько пуль пролетело над ними, и они молча остановились. Смотреть в цепи нечего было, так как и с того места, на котором они прежде стояли, ясно было, что по кустам и оврагам кавалерии действовать невозможно, и что французы обходят левое крыло. Генерал и полковник строго и значительно смотрели, как два петуха, готовящиеся к бою, друг на друга, напрасно выжидая признаков трусости. Оба выдержали экзамен. Так как говорить было нечего, и ни тому, ни другому не хотелось подать повод другому сказать, что он первый выехал из под пуль, они долго простояли бы там, взаимно испытывая храбрость, ежели бы в это время в лесу, почти сзади их, не послышались трескотня ружей и глухой сливающийся крик. Французы напали на солдат, находившихся в лесу с дровами. Гусарам уже нельзя было отступать вместе с пехотой. Они были отрезаны от пути отступления налево французскою цепью. Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.
Эскадрон, где служил Ростов, только что успевший сесть на лошадей, был остановлен лицом к неприятелю. Опять, как и на Энском мосту, между эскадроном и неприятелем никого не было, и между ними, разделяя их, лежала та же страшная черта неизвестности и страха, как бы черта, отделяющая живых от мертвых. Все люди чувствовали эту черту, и вопрос о том, перейдут ли или нет и как перейдут они черту, волновал их.
Ко фронту подъехал полковник, сердито ответил что то на вопросы офицеров и, как человек, отчаянно настаивающий на своем, отдал какое то приказание. Никто ничего определенного не говорил, но по эскадрону пронеслась молва об атаке. Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. Но всё еще никто не двигался. Войска левого фланга, и пехота и гусары, чувствовали, что начальство само не знает, что делать, и нерешимость начальников сообщалась войскам.
«Поскорее, поскорее бы», думал Ростов, чувствуя, что наконец то наступило время изведать наслаждение атаки, про которое он так много слышал от товарищей гусаров.
– С Богом, г'ебята, – прозвучал голос Денисова, – г'ысыо, маг'ш!
В переднем ряду заколыхались крупы лошадей. Грачик потянул поводья и сам тронулся.
Справа Ростов видел первые ряды своих гусар, а еще дальше впереди виднелась ему темная полоса, которую он не мог рассмотреть, но считал неприятелем. Выстрелы были слышны, но в отдалении.
– Прибавь рыси! – послышалась команда, и Ростов чувствовал, как поддает задом, перебивая в галоп, его Грачик.
Он вперед угадывал его движения, и ему становилось все веселее и веселее. Он заметил одинокое дерево впереди. Это дерево сначала было впереди, на середине той черты, которая казалась столь страшною. А вот и перешли эту черту, и не только ничего страшного не было, но всё веселее и оживленнее становилось. «Ох, как я рубану его», думал Ростов, сжимая в руке ефес сабли.
– О о о а а а!! – загудели голоса. «Ну, попадись теперь кто бы ни был», думал Ростов, вдавливая шпоры Грачику, и, перегоняя других, выпустил его во весь карьер. Впереди уже виден был неприятель. Вдруг, как широким веником, стегнуло что то по эскадрону. Ростов поднял саблю, готовясь рубить, но в это время впереди скакавший солдат Никитенко отделился от него, и Ростов почувствовал, как во сне, что продолжает нестись с неестественною быстротой вперед и вместе с тем остается на месте. Сзади знакомый гусар Бандарчук наскакал на него и сердито посмотрел. Лошадь Бандарчука шарахнулась, и он обскакал мимо.
«Что же это? я не подвигаюсь? – Я упал, я убит…» в одно мгновение спросил и ответил Ростов. Он был уже один посреди поля. Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. Теплая кровь была под ним. «Нет, я ранен, и лошадь убита». Грачик поднялся было на передние ноги, но упал, придавив седоку ногу. Из головы лошади текла кровь. Лошадь билась и не могла встать. Ростов хотел подняться и упал тоже: ташка зацепилась за седло. Где были наши, где были французы – он не знал. Никого не было кругом.
Высвободив ногу, он поднялся. «Где, с какой стороны была теперь та черта, которая так резко отделяла два войска?» – он спрашивал себя и не мог ответить. «Уже не дурное ли что нибудь случилось со мной? Бывают ли такие случаи, и что надо делать в таких случаях?» – спросил он сам себя вставая; и в это время почувствовал, что что то лишнее висит на его левой онемевшей руке. Кисть ее была, как чужая. Он оглядывал руку, тщетно отыскивая на ней кровь. «Ну, вот и люди, – подумал он радостно, увидав несколько человек, бежавших к нему. – Они мне помогут!» Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, загорелый, с горбатым носом. Еще два и еще много бежало сзади. Один из них проговорил что то странное, нерусское. Между задними такими же людьми, в таких же киверах, стоял один русский гусар. Его держали за руки; позади его держали его лошадь.
«Верно, наш пленный… Да. Неужели и меня возьмут? Что это за люди?» всё думал Ростов, не веря своим глазам. «Неужели французы?» Он смотрел на приближавшихся французов, и, несмотря на то, что за секунду скакал только затем, чтобы настигнуть этих французов и изрубить их, близость их казалась ему теперь так ужасна, что он не верил своим глазам. «Кто они? Зачем они бегут? Неужели ко мне? Неужели ко мне они бегут? И зачем? Убить меня? Меня, кого так любят все?» – Ему вспомнилась любовь к нему его матери, семьи, друзей, и намерение неприятелей убить его показалось невозможно. «А может, – и убить!» Он более десяти секунд стоял, не двигаясь с места и не понимая своего положения. Передний француз с горбатым носом подбежал так близко, что уже видно было выражение его лица. И разгоряченная чуждая физиономия этого человека, который со штыком на перевес, сдерживая дыханье, легко подбегал к нему, испугала Ростова. Он схватил пистолет и, вместо того чтобы стрелять из него, бросил им в француза и побежал к кустам что было силы. Не с тем чувством сомнения и борьбы, с каким он ходил на Энский мост, бежал он, а с чувством зайца, убегающего от собак. Одно нераздельное чувство страха за свою молодую, счастливую жизнь владело всем его существом. Быстро перепрыгивая через межи, с тою стремительностью, с которою он бегал, играя в горелки, он летел по полю, изредка оборачивая свое бледное, доброе, молодое лицо, и холод ужаса пробегал по его спине. «Нет, лучше не смотреть», подумал он, но, подбежав к кустам, оглянулся еще раз. Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что то сильно кричал заднему товарищу. Ростов остановился. «Что нибудь не так, – подумал он, – не может быть, чтоб они хотели убить меня». А между тем левая рука его была так тяжела, как будто двухпудовая гиря была привешана к ней. Он не мог бежать дальше. Француз остановился тоже и прицелился. Ростов зажмурился и нагнулся. Одна, другая пуля пролетела, жужжа, мимо него. Он собрал последние силы, взял левую руку в правую и побежал до кустов. В кустах были русские стрелки.


Пехотные полки, застигнутые врасплох в лесу, выбегали из леса, и роты, смешиваясь с другими ротами, уходили беспорядочными толпами. Один солдат в испуге проговорил страшное на войне и бессмысленное слово: «отрезали!», и слово вместе с чувством страха сообщилось всей массе.
– Обошли! Отрезали! Пропали! – кричали голоса бегущих.
Полковой командир, в ту самую минуту как он услыхал стрельбу и крик сзади, понял, что случилось что нибудь ужасное с его полком, и мысль, что он, примерный, много лет служивший, ни в чем не виноватый офицер, мог быть виновен перед начальством в оплошности или нераспорядительности, так поразила его, что в ту же минуту, забыв и непокорного кавалериста полковника и свою генеральскую важность, а главное – совершенно забыв про опасность и чувство самосохранения, он, ухватившись за луку седла и шпоря лошадь, поскакал к полку под градом обсыпавших, но счастливо миновавших его пуль. Он желал одного: узнать, в чем дело, и помочь и исправить во что бы то ни стало ошибку, ежели она была с его стороны, и не быть виновным ему, двадцать два года служившему, ни в чем не замеченному, примерному офицеру.
Счастливо проскакав между французами, он подскакал к полю за лесом, через который бежали наши и, не слушаясь команды, спускались под гору. Наступила та минута нравственного колебания, которая решает участь сражений: послушают эти расстроенные толпы солдат голоса своего командира или, оглянувшись на него, побегут дальше. Несмотря на отчаянный крик прежде столь грозного для солдата голоса полкового командира, несмотря на разъяренное, багровое, на себя не похожее лицо полкового командира и маханье шпагой, солдаты всё бежали, разговаривали, стреляли в воздух и не слушали команды. Нравственное колебание, решающее участь сражений, очевидно, разрешалось в пользу страха.
Генерал закашлялся от крика и порохового дыма и остановился в отчаянии. Всё казалось потеряно, но в эту минуту французы, наступавшие на наших, вдруг, без видимой причины, побежали назад, скрылись из опушки леса, и в лесу показались русские стрелки. Это была рота Тимохина, которая одна в лесу удержалась в порядке и, засев в канаву у леса, неожиданно атаковала французов. Тимохин с таким отчаянным криком бросился на французов и с такою безумною и пьяною решительностью, с одною шпажкой, набежал на неприятеля, что французы, не успев опомниться, побросали оружие и побежали. Долохов, бежавший рядом с Тимохиным, в упор убил одного француза и первый взял за воротник сдавшегося офицера. Бегущие возвратились, баталионы собрались, и французы, разделившие было на две части войска левого фланга, на мгновение были оттеснены. Резервные части успели соединиться, и беглецы остановились. Полковой командир стоял с майором Экономовым у моста, пропуская мимо себя отступающие роты, когда к нему подошел солдат, взял его за стремя и почти прислонился к нему. На солдате была синеватая, фабричного сукна шинель, ранца и кивера не было, голова была повязана, и через плечо была надета французская зарядная сумка. Он в руках держал офицерскую шпагу. Солдат был бледен, голубые глаза его нагло смотрели в лицо полковому командиру, а рот улыбался.Несмотря на то,что полковой командир был занят отданием приказания майору Экономову, он не мог не обратить внимания на этого солдата.
– Ваше превосходительство, вот два трофея, – сказал Долохов, указывая на французскую шпагу и сумку. – Мною взят в плен офицер. Я остановил роту. – Долохов тяжело дышал от усталости; он говорил с остановками. – Вся рота может свидетельствовать. Прошу запомнить, ваше превосходительство!
– Хорошо, хорошо, – сказал полковой командир и обратился к майору Экономову.
Но Долохов не отошел; он развязал платок, дернул его и показал запекшуюся в волосах кровь.
– Рана штыком, я остался во фронте. Попомните, ваше превосходительство.

Про батарею Тушина было забыто, и только в самом конце дела, продолжая слышать канонаду в центре, князь Багратион послал туда дежурного штаб офицера и потом князя Андрея, чтобы велеть батарее отступать как можно скорее. Прикрытие, стоявшее подле пушек Тушина, ушло, по чьему то приказанию, в середине дела; но батарея продолжала стрелять и не была взята французами только потому, что неприятель не мог предполагать дерзости стрельбы четырех никем не защищенных пушек. Напротив, по энергичному действию этой батареи он предполагал, что здесь, в центре, сосредоточены главные силы русских, и два раза пытался атаковать этот пункт и оба раза был прогоняем картечными выстрелами одиноко стоявших на этом возвышении четырех пушек.
Скоро после отъезда князя Багратиона Тушину удалось зажечь Шенграбен.
– Вишь, засумятились! Горит! Вишь, дым то! Ловко! Важно! Дым то, дым то! – заговорила прислуга, оживляясь.
Все орудия без приказания били в направлении пожара. Как будто подгоняя, подкрикивали солдаты к каждому выстрелу: «Ловко! Вот так так! Ишь, ты… Важно!» Пожар, разносимый ветром, быстро распространялся. Французские колонны, выступившие за деревню, ушли назад, но, как бы в наказание за эту неудачу, неприятель выставил правее деревни десять орудий и стал бить из них по Тушину.
Из за детской радости, возбужденной пожаром, и азарта удачной стрельбы по французам, наши артиллеристы заметили эту батарею только тогда, когда два ядра и вслед за ними еще четыре ударили между орудиями и одно повалило двух лошадей, а другое оторвало ногу ящичному вожатому. Оживление, раз установившееся, однако, не ослабело, а только переменило настроение. Лошади были заменены другими из запасного лафета, раненые убраны, и четыре орудия повернуты против десятипушечной батареи. Офицер, товарищ Тушина, был убит в начале дела, и в продолжение часа из сорока человек прислуги выбыли семнадцать, но артиллеристы всё так же были веселы и оживлены. Два раза они замечали, что внизу, близко от них, показывались французы, и тогда они били по них картечью.
Маленький человек, с слабыми, неловкими движениями, требовал себе беспрестанно у денщика еще трубочку за это , как он говорил, и, рассыпая из нее огонь, выбегал вперед и из под маленькой ручки смотрел на французов.
– Круши, ребята! – приговаривал он и сам подхватывал орудия за колеса и вывинчивал винты.
В дыму, оглушаемый беспрерывными выстрелами, заставлявшими его каждый раз вздрагивать, Тушин, не выпуская своей носогрелки, бегал от одного орудия к другому, то прицеливаясь, то считая заряды, то распоряжаясь переменой и перепряжкой убитых и раненых лошадей, и покрикивал своим слабым тоненьким, нерешительным голоском. Лицо его всё более и более оживлялось. Только когда убивали или ранили людей, он морщился и, отворачиваясь от убитого, сердито кричал на людей, как всегда, мешкавших поднять раненого или тело. Солдаты, большею частью красивые молодцы (как и всегда в батарейной роте, на две головы выше своего офицера и вдвое шире его), все, как дети в затруднительном положении, смотрели на своего командира, и то выражение, которое было на его лице, неизменно отражалось на их лицах.
Вследствие этого страшного гула, шума, потребности внимания и деятельности Тушин не испытывал ни малейшего неприятного чувства страха, и мысль, что его могут убить или больно ранить, не приходила ему в голову. Напротив, ему становилось всё веселее и веселее. Ему казалось, что уже очень давно, едва ли не вчера, была та минута, когда он увидел неприятеля и сделал первый выстрел, и что клочок поля, на котором он стоял, был ему давно знакомым, родственным местом. Несмотря на то, что он всё помнил, всё соображал, всё делал, что мог делать самый лучший офицер в его положении, он находился в состоянии, похожем на лихорадочный бред или на состояние пьяного человека.
Из за оглушающих со всех сторон звуков своих орудий, из за свиста и ударов снарядов неприятелей, из за вида вспотевшей, раскрасневшейся, торопящейся около орудий прислуги, из за вида крови людей и лошадей, из за вида дымков неприятеля на той стороне (после которых всякий раз прилетало ядро и било в землю, в человека, в орудие или в лошадь), из за вида этих предметов у него в голове установился свой фантастический мир, который составлял его наслаждение в эту минуту. Неприятельские пушки в его воображении были не пушки, а трубки, из которых редкими клубами выпускал дым невидимый курильщик.
– Вишь, пыхнул опять, – проговорил Тушин шопотом про себя, в то время как с горы выскакивал клуб дыма и влево полосой относился ветром, – теперь мячик жди – отсылать назад.
– Что прикажете, ваше благородие? – спросил фейерверкер, близко стоявший около него и слышавший, что он бормотал что то.
– Ничего, гранату… – отвечал он.
«Ну ка, наша Матвевна», говорил он про себя. Матвевной представлялась в его воображении большая крайняя, старинного литья пушка. Муравьями представлялись ему французы около своих орудий. Красавец и пьяница первый номер второго орудия в его мире был дядя ; Тушин чаще других смотрел на него и радовался на каждое его движение. Звук то замиравшей, то опять усиливавшейся ружейной перестрелки под горою представлялся ему чьим то дыханием. Он прислушивался к затиханью и разгоранью этих звуков.
– Ишь, задышала опять, задышала, – говорил он про себя.
Сам он представлялся себе огромного роста, мощным мужчиной, который обеими руками швыряет французам ядра.
– Ну, Матвевна, матушка, не выдавай! – говорил он, отходя от орудия, как над его головой раздался чуждый, незнакомый голос:
– Капитан Тушин! Капитан!
Тушин испуганно оглянулся. Это был тот штаб офицер, который выгнал его из Грунта. Он запыхавшимся голосом кричал ему:
– Что вы, с ума сошли. Вам два раза приказано отступать, а вы…
«Ну, за что они меня?…» думал про себя Тушин, со страхом глядя на начальника.