Крысиные бега
Поделись знанием:
Но ружья остались заряжены, бойницы в домах и укреплениях так же грозно смотрели вперед и так же, как прежде, остались друг против друга обращенные, снятые с передков пушки.
Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.
– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
Эта статья — о фразеологизме. О приключенческой комедии 2001 года см. Крысиные бега (фильм).
Крысиные бега (англ. Rat race) — бесконечная, обречённая на провал, бессмысленная погоня. Ассоциируется с бесплодными попытками лабораторной крысы сбежать, бегая по лабиринту или крутясь в беличьем колесе.
История
В аналогии с современным мегаполисом, множество крыс в одном большом лабиринте бегают, тратя множество усилий, но в итоге не получают ничего значимого. Часто выражение относится к усердному построению карьеры, особенно если работа, на которой трудится карьерист — тяжёлая и очень конкурентная. Другими словами, если некто работает слишком много и упорно — он в «крысиных бегах». Эта терминология вероятно, восходит к представлению, что многие люди рассматривают работу как бесконечную гонку с небольшим вознаграждением и смыслом.
Гиперболизированное представление работы как «крысиной гонки» в наше время подталкивает многих людей пересмотреть своё отношение к работе и задаться вопросом о поиске альтернатив и создании более гармоничного баланса «работа—жизнь». Многие считают, что работа с 9 до 5, неоплачиваемые сверхурочные, стрессовая работа, время на поездки до места работы, мало времени, остающегося на семейную жизнь/встречи с друзьями, ведут в основном к не очень счастливой жизни рабочего населения, которое ввиду всех этих факторов более неспособно полноценно наслаждаться повышающимся уровнем жизни и экономическим благополучием.
Выражение «Убегать из крысиных бегов» может иметь несколько значений:
- Перемещение места работы или места проживания.
- Уход в отставку, пенсия, увольнение, отказ или потеря потребности в дальнейшей работе.
- Смена работы на менее напряжённую путём либо трудоустройства в другую компанию, либо в пределах той же самой компании, но в другой филиал или отдел.
- Устройство на другую работу, которая не предполагает график «с 9 до 5» и долгих поездок до непосредственно места работы.
- Работа из дома (удалённая работа).
- Стать финансово независимым от работодателя.
- Занять профессию, которая предполагает обучение людей/ведение тренингов.
- Покинуть город, переселиться загород, жить в гармонии с природой.
В искусстве
- Боб Марли написал песню «Rat Race» (1976).
- В 2013 вышел сингл и EP группы Enter Shikari под названием «Rat Race».
- В 2014 вышел сингл группы Winger «Rat Race».
Цитаты
- «Неважно, что ты делаешь в крысиных бегах. Успех не определён. Но если ты не делаешь ничего, то ты уже потерпел поражение». Paul Ulasien, Author - [www.authorsden.com/visit/viewwork.asp?id=15356 The Corporate Rat Race: The Rats Are Winning.] (2006). Baltimore, MD: Publish America.
- «Проблема в крысиных бегах в том, что если ты «прибежишь первым» (выиграешь), ты по прежнему крыса». — commonly attributed to Lily Tomlin in People magazine (26 Dec 1977)[questler.com/explore/quest/view/1066], but according to The Yale Book of Quotations (Shapiro & Epstein, p. 767), Rosalie Maggio in The New Beacon Book of Quotations by Women states that William Sloane Coffin said "Even if you win the rat race, you're still a rat" as chaplain of Williams College or Yale University in the 1950s or 1960s. [books.google.com/books?id=w5-GR-qtgXsC&pg=PA767&lpg=PA767&dq=%22The+trouble+with+the+rat+race+is+that+even+if+you+win,+you're+still+a+rat.%22&source=bl&ots=1XNNaRtm7O&sig=kN9-P_R_KUrU2MXDap3ky0EF37Q&hl=en&ei=2oehSZSOHeCbtwfF4cWTDQ&sa=X&oi=book_result&resnum=6&ct=result]
- '«'Это значит быть по-настоящему свободным. Это значит быть образованным и уметь думать. Альтернатива — безрассудство, жизнь «как у всех», крысиные бега, и гнетущее чувство, что ты имел и потерял что-то бесконечно важное». Дэвид Фостер Уоллес в его напутственной речи на церемонии присвоения учёной степени в Кеньонском университете. Гамбье, Огайо. 21 мая, 2005.
- «Крысиные бега — для крыс. Мы не крысы. Мы — люди. Отвергни это коварное давление общества, что притупляет твою способность оценивать критически то, что происходит вокруг, что заставит молчать перед лицом несправедливости, отвергни, чтобы не рисковать своей возможностью самопродвижения и самосовершенствования. Именно так всё это начинается. И ещё до того, как ты поймёшь, где находишься, ты уже будешь членом крысиной стаи на полной ставке. Цена слишком велика. В итоге ты потеряешь и чувство собственного достоинства, и человеческий дух». en:Jimmy Reid, Университет Глазго rectoral address, 1972.
- «Зачастую люди изнурительно работают на работе, которую они ненавидят, чтобы заработать деньги на вещи, которые им не нужны, чтобы производить впечатление на людей, которые им не нравятся». Nigel Marsh [1]
- У Джона Стейнбэка в книге «Заплутавший автобус (1947)» есть персонаж, молодая студентка колледжа, отвергавшая стиль жизни её отца — «Он боялся своих друзей, а его друзья боялись его. "Крысиные бега" — подумала она.»
Напишите отзыв о статье "Крысиные бега"
Примечания
- ↑ [www.ted.com/talks/nigel_marsh_how_to_make_work_life_balance_work.html Nigel Marsh: How to make work-life balance work | Talk Video | TED.com]
Список литературы
- Leaving the Mother Ship by Randall M. Craig (Knowledge to Action Press, ISBN 0-9735404-0-0, 2004).
Отрывок, характеризующий Крысиные бега
– Го, го, го! ха ха, ха, ха! Ух! Ух! – раздался между солдатами грохот такого здорового и веселого хохота, невольно через цепь сообщившегося и французам, что после этого нужно было, казалось, разрядить ружья, взорвать заряды и разойтись поскорее всем по домам.Но ружья остались заряжены, бойницы в домах и укреплениях так же грозно смотрели вперед и так же, как прежде, остались друг против друга обращенные, снятые с передков пушки.
Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.
– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
