Кубок Бориса Ельцина

Кубок первого президента России Бориса Николаевича Ельцина — ежегодный международный коммерческий турнир женских волейбольных сборных команд. Проводится с 2003 года в Екатеринбурге (до 2008 года также в Нижнем Тагиле).

Призёры

Дата	1-е место	2-е место	3-е место
2003, 11—16 июня	Россия	Китай	Азербайджан
2004, 20—25 апреля	Россия	Куба	Азербайджан
2005, 15—19 июня	Россия	Нидерланды	Турция
2006, 7—12 июля	Китай	Россия	Нидерланды
2007, 28 июня — 3 июля	Китай	Нидерланды	Россия
2008, 11—16 июня	Россия	Болгария	Нидерланды
2009, 28 июня — 2 июля	Россия	Япония	Нидерланды
2010, 6—11 июля	Россия	Китай	Нидерланды
2011, 5—10 июля	Китай	Бразилия	Россия
2012, 4—8 июля	Россия	Италия	Бразилия
2013, 26—30 июня	Россия	Италия	Доминиканская Республика
2014, 9—13 июля	Болгария	Россия	Нидерланды
2015, 17—21 июня	Россия	Китай	Чехия
2016, 19—21 сентября	Швейцария	Россия	«Динамо» Краснодар

История

Летом 2002 года главный тренер «Уралочки» и женской сборной России по волейболу Николай Карполь на встрече с Борисом Ельциным и руководством Всероссийской федерации волейбола выступил с инициативой о проведении нового международного турнира сборных команд. Первый президент России дал согласие на то, чтобы турнир назывался его именем, инициативу Карполя также всецело поддержал губернатор Свердловской области Эдуард Россель. Победителей соревнований было решено награждать переходящим кубком, изготовленным уральскими камнерезами.

2003

Дебютный розыгрыш Кубка Ельцина, в котором приняли участие 8 национальных сборных, был приурочен к открытию крупных арен на Среднем Урале — Дворца игровых видов спорта «Уралочка» в Екатеринбурге и физкультурно-оздоровительного комплекса «Металлург-Форум» в Нижнем Тагиле. Первым победителем Кубка Ельцина стала сборная России, выигравшая все свои матчи.

Финал. Россия — Китай — 3:1 (25:16, 25:23, 27:29, 26:24). Матч за 3-е место. Азербайджан — США — 3:2 (22:25, 28:26, 25:22, 18:25, 15:11).

2004

Второй розыгрыш Кубка в связи с подготовкой национальных сборных к Олимпийским играм в Афинах прошёл не в июне, а в апреле. Подопечные Карполя вновь были вне конкуренции. В финале российские волейболистки крупно обыграли сборную Кубы.

Финал. Россия — Куба — 3:0 (25:19, 25:21, 25:23). Матч за 3-е место. Азербайджан — Доминиканская Республика — 3:2 (23:25, 25:21, 20:25, 25:18, 15:6).

2005

Этот турнир сильно отличался от двух предыдущих — количеством участников (6 вместо 8), формулой проведения (однокруговой турнир без плей-офф) и лихо закрученным сюжетом. Даже после завершения последнего матча, в котором сборная России под руководством нового тренера, Джованни Капрары, проиграла команде Азербайджана в пяти партиях, имя обладателя Кубка Бориса Ельцина стало известно не сразу — болельщикам пришлось ждать результатов подсчёта соотношения очков во всех матчах сборных России и Нидерландов, поскольку те финишировали с абсолютно одинаковыми главными показателями — балансом побед и поражений (4—1) и соотношением партий (14:6). По очкам всё же лучше оказались россиянки — на 0,026. В споре за третье место Турция также лишь по соотношению партий превзошла сборную Азербайджана.

2006

В финале четвёртого Кубка Ельцина ожидаемо встретились команды России и Китая. Азиатская команда, в заявке которой присутствовало девять олимпийских чемпионок Афин-2004, праздновала победу в пяти партиях. Борис Ельцин в последний раз участвовал в церемонии награждения и фотографировался с призёрами турнира.

Финал. Китай — Россия — 3:2 (25:22, 14:25, 25:20, 18:25, 15:9). За 3-е место. Нидерланды — Турция — 3:0 (25:17, 25:21, 26:24).

2007

Впервые на трибунах екатеринбургской и тагильской арен не было главного болельщика. Первый президент России Борис Ельцин умер 23 апреля, но замечательная традиция собирать летом на Урале сильнейшие волейбольные команды мира была продолжена. С этого года турнир вошёл в официальный календарь FIVB.

Сборная Китая, как и годом ранее, показала самый содержательный волейбол и принимала поздравления от Наины Иосифовны. На игре подопечных Чэнь Чжунхэ не сказалось даже отсутствие знаменитой Фэн Кунь — заменявшая её 18-летняя Вэй Цююэ провела турнир очень уверенно и была признана организаторами лучшей связующей Кубка. В финале китаянки в упорном матче обыграли симпатичную команду Нидерландов. Эти же сборные в конце августа заняли первые два места на турнире Гран-при, причём в обратной последовательности — на финальном турнире в Нинбо голландки смогли взять реванш у хозяек соревнований, а затем отпраздновали и общую победу.

Сборная России впервые предстала на Кубке Ельцина в ранге действующего чемпиона мира, но без ряда ключевых игроков. Также впервые в составе сборной уральские болельщики не увидели игроков местного клуба. Тем не менее воспитанница легендарной «Уралочки» Ольга Фатеева вошла в тройку самых результативных игроков турнира (лучшей по этому показателю стала лидер сборной Турции Неслихан Дарнель, она же была признана MVP турнира).

Финал. Китай — Нидерланды — 3:1 (25:21, 22:25, 25:18, 37:35). За 3-е место. Россия — Турция — 3:1 (19:25, 25:23, 25:23, 25:20).

2008

Турнир прошёл по той же формуле, что и в 2005 году. Состав участников из-за сверхплотного международного календаря сборных, готовившихся к Олимпиаде в Пекине, оказался слабее, чем в предыдущие годы. Сборная России за тур до окончания соревнований гарантировала себе первое место. Екатерина Гамова и капитан сборной Марина Шешенина стали четырёхкратными обладателями Кубка первого президента России. Лучшей на турнире была признана доигровщица сборной Нидерландов Дебби Стам.

2009

Сборная России отстояла титул сильнейшей команды Кубка Ельцина. На пути к плей-офф россиянки проиграли сборным Японии и Азербайджана, но в полуфинале сенсационно обыграли команду Нидерландов, а в решающем матче взяли реванш у японок. Эта победа стала первым успехом обновлённой сборной под руководством Владимира Кузюткина. MVP турнира была признана диагональная сборной Нидерландов Манон Флир. Участвовавшая во всех пяти победных турнирах сборной России уралочка Марина Шешенина была награждена призом «Мисс турнира», а японская связующая Ёсиэ Такэсита — призом «За верность волейболу».

Финал. Россия — Япония — 3:2 (20:25, 25:20, 25:18, 20:25, 16:14). За 3-е место. Нидерланды — Куба — 3:0 (25:17, 25:23, 25:21).

2010

В турнире приняли участие 6 команд, причём на групповом этапе каждая команда играла со своими соперниками по группе, а также проводила товарищеский матч с одной из сборных другой группы. Главные фавориты, сборные России и Китая, сыграли друг с другом в не имевшем турнирного значения матче открытия, а спустя 5 дней встретились в финале — и оба раза сильнее были россиянки. Центральная блокирующая сборной Китая Сюэ Мин была была награждена призом MVP Кубка Ельцина, голландка Манон Флир получила награду «Мисс турнира», а связующая сборной России Евгения Старцева названа лучшим молодым игроком.

Финал. Россия — Китай — 3:0 (30:28, 25:16, 25:17). За 3-е место. Нидерланды — Италия — 3:0 (25:23, 25:19, 25:23).

2011

Турнир прошёл по той же формуле, что и в прошлом году. В заявке сборной России не было Екатерины Гамовой и Любови Соколовой и обеих основных либеро — Екатерины Кабешовой и Светланы Крючковой. В полуфинале, в котором российская команда со счётом 2:3 уступила впервые участвовавшей в Кубке Ельцина сборной Бразилии, получили травмы Татьяна Кошелева и Наталия Гончарова. В финальном матче бразильянки, в составе которых также не было нескольких ключевых игроков, на тай-брейке проиграли сборной Китая, а Россия в упорной борьбе с командой Польши завоевала «бронзу».

Финал. Китай — Бразилия — 3:2 (37:35, 19:25, 25:27, 25:23, 15:10). За 3-е место. Россия — Польша — 3:2 (22:25, 25:22, 25:22, 22:25, 16:14).

2012

Пять команд, приехавших в Екатеринбург на юбилейный, X Кубок Бориса Ельцина, играли по круговой системе. К последнему дню соревнования шанс занять первое место имели сборные России и Италии. В составе российской команды после перерыва снова присутствовали, но не выходили на площадку Любовь Соколова и Татьяна Кошелева, за итальянскую сборную сыграли практически все победительницы Кубка мира-2011. Победу во встрече этих команд со счётом 3:0 (25:23, 25:18, 25:22) одержала сборная России, в седьмой раз ставшая обладателем Кубка. Индивидуальные призы распределились следующим образом: лучший игрок — Екатерина Гамова, мисс турнира — Наталия Обмочаева, лучший молодой игрок — Евгения Старцева.

2013

В 2013 году, на старте очередного олимпийского цикла и накануне Универсиады в Казани, большинство команд-участниц Кубка Бориса Ельцина предстали в заметно обновлённых составах. Так в сборной Италии из игроков, выступавших на Играх в Лондоне, была только Каролина Костагранде, а в заявке сборной России — Мария Бородакова, Наталия Обмочаева и не игравшая из-за травмы Светлана Крючкова. В финальном матче между этими соперниками победу одержала команда Юрия Маричева. Действиями «Скуадры Адзурры» в Екатеринбурге вместо оставшегося на Апеннинах главного тренера Марко Менкарелли руководил Паоло Тофоли, лучшим игроком турнира стала нападающая его команды Индре Сорокайте. Одним из важных событий XI Кубка Бориса Ельцина стало чествование игроков сборной СССР, 25 лет назад завоевавших золотые медали на Олимпийских играх в Сеуле.

Финал. Россия — Италия — 3:1 (22:25, 25:21, 25:14, 25:18). За 3-е место. Доминиканская Республика — Куба — 3:1 (25:16, 25:27, 25:22, 25:22).

2014

В 2014 году у Кубка Ельцина появился новый чемпион — сборная Болгарии, одержавшая победу под руководством возглавившего её в феврале прежнего наставника сборной России Владимира Кузюткина. Российская команда, в отличие от своих соперников, выступала на турнире без ряда ведущих игроков — Наталии Обмочаевой, Татьяны Кошелевой, Юлии Морозовой, Анастасии Шляховой. Начав с поражения от Нидерландов и одержав победу на тай-брейке у Доминиканской Республики, подопечные Юрия Маричева всё же вышли в полуфинал благодаря победе голландок над доминиканками в заключительный день группового этапа. Оба полуфинальных матча завершились со счётом 3:2 — Россия победила Японию, а Болгария, также начинавшая турнир с поражения, оказалась сильнее сборной Нидерландов. Более двух часов продолжался финальный матч, в котором болгарки уступали со счётом 1:2, но благодаря лучшему функциональному состоянию выиграли концовку четвёртой партии, а в начале тай-брейка, после того как подвернула ногу и была заменена основная диагональная соперниц Наталья Малых, добились решающего преимущества. Приз MVP турнира достался нападающей сборной Нидерландов Юдит Питерсен. Болельщики приняли участие в благотворительной лотерее «Мы вместе», собрав за 5 дней соревнований 91 450 рублей.

Финал. Болгария — Россия — 3:2 (16:25, 25:20, 28:30, 25:23, 15:11). За 3-е место. Нидерланды — Япония — 3:0 (25:22, 25:14, 25:17).

2015

Турнир проходил с участием 5 команд по круговой системе. Дебютантами Кубка Ельцина стали сборные Израиля и Чехии. Победу в соревнованиях одержала сборная России, не отдавшая соперницам ни одной партии. Лучшим игроком турнира признана диагональная российской команды Наталия Обмочаева, лучшей нападающей — Моран Зур (Израиль), блокирующей — Екатерина Жданова (Казахстан), либеро — Анна Малова (Россия), подающей — Гун Сянюй (Китай), связующей — Павла Винкоурова (Чехия), лучшей из молодых игроков сборной России — Ксения Ильченко, приз «мисс турнира» достался россиянке Александре Пасынковой.

2016

В 2016 году турнир был перенесён на сентябрь и приурочен к 50-летию волейбольного клуба «Уралочка»-НТМК. В связи с особенностями спортивного календаря в олимпийском сезоне к участию в Кубке Ельцина заявились альтернативные составы команд. Под флагом сборной России выступила «Уралочка», усиленная двумя волейболистками казанского «Динамо» (Ириной Заряжко и Дарьей Столяровой) и возглавляемая Николаем Карполем и Ришатом Гилядзутдиновым. Победителем турнира стала Швейцария, которую представляла команда «Волеро» (Цюрих) под руководством Зорана Терзича. Также в соревновании приняли участие краснодарское «Динамо» и молодёжная сборная Турции U23. Самым ценным игроком XIV Кубка Ельцина признана нападающая «Волеро» Добряна Рабаджиева.

Участники

	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16
Азербайджан	3	3	4	5	6	—	6	—	—	—	—	—	—	—
Белоруссия	—	—	—	—	7	5	5	6	—	—	—	—	—	—
Болгария	—	—	5	—	—	2	—	—	—	—	—	1	—	—
Бразилия	—	—	—	—	—	—	—	—	2	3	—	—	—	—
Германия	—	—	—	—	—	—	—	5	—	—	—	—	—	—
«Динамо» Краснодар	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	3
Доминиканская Республика	—	4	—	—	—	—	—	—	—	—	3	5	—	—
Израиль	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	4	—
Италия	5	—	—	—	—	—	—	4	—	2	2	—	—	—
Куба	—	2	6	6	—	—	4	—	—	4	4	—	—	—
Нидерланды	—	—	2	3	2	3	3	3	5	—	—	3	—	—
Казахстан	—	—	—	7	—	—	—	—	—	—	—	6	5	—
Китай	2	—	—	1	1	—	—	2	1	—	—	—	2	—
Польша	—	—	—	—	—	—	—	—	4	5	6	—	—	—
Россия	1	1	1	2	3	1	1	1	3	1	1	2	1	2
Россия-2	—	—	—	8	8	—	—	—	—	—	—	—	—	—
США	4	5	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Таиланд	—	7	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Турция	7	6	3	4	4	—	—	—	—	—	—	—	—	4
Украина	—	—	—	—	—	4	—	—	6	—	—	—	—	—
Хорватия	8	8	—	—	—	6	—	—	—	—	—	—	—	—
Чехия	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	3	—
Швейцария	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	1
Япония	6	—	—	—	5	—	2	—	—	—	5	4	—	—

Ссылки

• [www.yeltsincup.ru Официальный сайт]

Отрывок, характеризующий Кубок Бориса Ельцина

– А, вот она! – смеясь закричал он. – Именинница! Ma chere, именинница!
– Ma chere, il y a un temps pour tout, [Милая, на все есть время,] – сказала графиня, притворяясь строгою. – Ты ее все балуешь, Elie, – прибавила она мужу.
– Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Здравствуйте, моя милая, поздравляю вас,] – сказала гостья. – Quelle delicuse enfant! [Какое прелестное дитя!] – прибавила она, обращаясь к матери.
Черноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка, с своими детскими открытыми плечиками, которые, сжимаясь, двигались в своем корсаже от быстрого бега, с своими сбившимися назад черными кудрями, тоненькими оголенными руками и маленькими ножками в кружевных панталончиках и открытых башмачках, была в том милом возрасте, когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка. Вывернувшись от отца, она подбежала к матери и, не обращая никакого внимания на ее строгое замечание, спрятала свое раскрасневшееся лицо в кружевах материной мантильи и засмеялась. Она смеялась чему то, толкуя отрывисто про куклу, которую вынула из под юбочки.
– Видите?… Кукла… Мими… Видите.
И Наташа не могла больше говорить (ей всё смешно казалось). Она упала на мать и расхохоталась так громко и звонко, что все, даже чопорная гостья, против воли засмеялись.
– Ну, поди, поди с своим уродом! – сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. – Это моя меньшая, – обратилась она к гостье.
Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.
Гостья, принужденная любоваться семейною сценой, сочла нужным принять в ней какое нибудь участие.
– Скажите, моя милая, – сказала она, обращаясь к Наташе, – как же вам приходится эта Мими? Дочь, верно?
Наташе не понравился тон снисхождения до детского разговора, с которым гостья обратилась к ней. Она ничего не ответила и серьезно посмотрела на гостью.
Между тем всё это молодое поколение: Борис – офицер, сын княгини Анны Михайловны, Николай – студент, старший сын графа, Соня – пятнадцатилетняя племянница графа, и маленький Петруша – меньшой сын, все разместились в гостиной и, видимо, старались удержать в границах приличия оживление и веселость, которыми еще дышала каждая их черта. Видно было, что там, в задних комнатах, откуда они все так стремительно прибежали, у них были разговоры веселее, чем здесь о городских сплетнях, погоде и comtesse Apraksine. [о графине Апраксиной.] Изредка они взглядывали друг на друга и едва удерживались от смеха.
Два молодые человека, студент и офицер, друзья с детства, были одних лет и оба красивы, но не похожи друг на друга. Борис был высокий белокурый юноша с правильными тонкими чертами спокойного и красивого лица; Николай был невысокий курчавый молодой человек с открытым выражением лица. На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.
Николай покраснел, как только вошел в гостиную. Видно было, что он искал и не находил, что сказать; Борис, напротив, тотчас же нашелся и рассказал спокойно, шутливо, как эту Мими куклу он знал еще молодою девицей с неиспорченным еще носом, как она в пять лет на его памяти состарелась и как у ней по всему черепу треснула голова. Сказав это, он взглянул на Наташу. Наташа отвернулась от него, взглянула на младшего брата, который, зажмурившись, трясся от беззвучного смеха, и, не в силах более удерживаться, прыгнула и побежала из комнаты так скоро, как только могли нести ее быстрые ножки. Борис не рассмеялся.
– Вы, кажется, тоже хотели ехать, maman? Карета нужна? – .сказал он, с улыбкой обращаясь к матери.
– Да, поди, поди, вели приготовить, – сказала она, уливаясь.
Борис вышел тихо в двери и пошел за Наташей, толстый мальчик сердито побежал за ними, как будто досадуя на расстройство, происшедшее в его занятиях.


Из молодежи, не считая старшей дочери графини (которая была четырьмя годами старше сестры и держала себя уже, как большая) и гостьи барышни, в гостиной остались Николай и Соня племянница. Соня была тоненькая, миниатюрненькая брюнетка с мягким, отененным длинными ресницами взглядом, густой черною косой, два раза обвившею ее голову, и желтоватым оттенком кожи на лице и в особенности на обнаженных худощавых, но грациозных мускулистых руках и шее. Плавностью движений, мягкостью и гибкостью маленьких членов и несколько хитрою и сдержанною манерой она напоминала красивого, но еще не сформировавшегося котенка, который будет прелестною кошечкой. Она, видимо, считала приличным выказывать улыбкой участие к общему разговору; но против воли ее глаза из под длинных густых ресниц смотрели на уезжавшего в армию cousin [двоюродного брата] с таким девическим страстным обожанием, что улыбка ее не могла ни на мгновение обмануть никого, и видно было, что кошечка присела только для того, чтоб еще энергичнее прыгнуть и заиграть с своим соusin, как скоро только они так же, как Борис с Наташей, выберутся из этой гостиной.
– Да, ma chere, – сказал старый граф, обращаясь к гостье и указывая на своего Николая. – Вот его друг Борис произведен в офицеры, и он из дружбы не хочет отставать от него; бросает и университет и меня старика: идет в военную службу, ma chere. А уж ему место в архиве было готово, и всё. Вот дружба то? – сказал граф вопросительно.
– Да ведь война, говорят, объявлена, – сказала гостья.
– Давно говорят, – сказал граф. – Опять поговорят, поговорят, да так и оставят. Ma chere, вот дружба то! – повторил он. – Он идет в гусары.
Гостья, не зная, что сказать, покачала головой.
– Совсем не из дружбы, – отвечал Николай, вспыхнув и отговариваясь как будто от постыдного на него наклепа. – Совсем не дружба, а просто чувствую призвание к военной службе.
Он оглянулся на кузину и на гостью барышню: обе смотрели на него с улыбкой одобрения.
– Нынче обедает у нас Шуберт, полковник Павлоградского гусарского полка. Он был в отпуску здесь и берет его с собой. Что делать? – сказал граф, пожимая плечами и говоря шуточно о деле, которое, видимо, стоило ему много горя.
– Я уж вам говорил, папенька, – сказал сын, – что ежели вам не хочется меня отпустить, я останусь. Но я знаю, что я никуда не гожусь, кроме как в военную службу; я не дипломат, не чиновник, не умею скрывать того, что чувствую, – говорил он, всё поглядывая с кокетством красивой молодости на Соню и гостью барышню.
Кошечка, впиваясь в него глазами, казалась каждую секунду готовою заиграть и выказать всю свою кошачью натуру.
– Ну, ну, хорошо! – сказал старый граф, – всё горячится. Всё Бонапарте всем голову вскружил; все думают, как это он из поручиков попал в императоры. Что ж, дай Бог, – прибавил он, не замечая насмешливой улыбки гостьи.
Большие заговорили о Бонапарте. Жюли, дочь Карагиной, обратилась к молодому Ростову:
– Как жаль, что вас не было в четверг у Архаровых. Мне скучно было без вас, – сказала она, нежно улыбаясь ему.
Польщенный молодой человек с кокетливой улыбкой молодости ближе пересел к ней и вступил с улыбающейся Жюли в отдельный разговор, совсем не замечая того, что эта его невольная улыбка ножом ревности резала сердце красневшей и притворно улыбавшейся Сони. – В середине разговора он оглянулся на нее. Соня страстно озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на глазах слезы, а на губах притворную улыбку, встала и вышла из комнаты. Всё оживление Николая исчезло. Он выждал первый перерыв разговора и с расстроенным лицом вышел из комнаты отыскивать Соню.
– Как секреты то этой всей молодежи шиты белыми нитками! – сказала Анна Михайловна, указывая на выходящего Николая. – Cousinage dangereux voisinage, [Бедовое дело – двоюродные братцы и сестрицы,] – прибавила она.
– Да, – сказала графиня, после того как луч солнца, проникнувший в гостиную вместе с этим молодым поколением, исчез, и как будто отвечая на вопрос, которого никто ей не делал, но который постоянно занимал ее. – Сколько страданий, сколько беспокойств перенесено за то, чтобы теперь на них радоваться! А и теперь, право, больше страха, чем радости. Всё боишься, всё боишься! Именно тот возраст, в котором так много опасностей и для девочек и для мальчиков.
– Всё от воспитания зависит, – сказала гостья.
– Да, ваша правда, – продолжала графиня. – До сих пор я была, слава Богу, другом своих детей и пользуюсь полным их доверием, – говорила графиня, повторяя заблуждение многих родителей, полагающих, что у детей их нет тайн от них. – Я знаю, что я всегда буду первою confidente [поверенной] моих дочерей, и что Николенька, по своему пылкому характеру, ежели будет шалить (мальчику нельзя без этого), то всё не так, как эти петербургские господа.
– Да, славные, славные ребята, – подтвердил граф, всегда разрешавший запутанные для него вопросы тем, что всё находил славным. – Вот подите, захотел в гусары! Да вот что вы хотите, ma chere!
– Какое милое существо ваша меньшая, – сказала гостья. – Порох!
– Да, порох, – сказал граф. – В меня пошла! И какой голос: хоть и моя дочь, а я правду скажу, певица будет, Саломони другая. Мы взяли итальянца ее учить.
– Не рано ли? Говорят, вредно для голоса учиться в эту пору.
– О, нет, какой рано! – сказал граф. – Как же наши матери выходили в двенадцать тринадцать лет замуж?
– Уж она и теперь влюблена в Бориса! Какова? – сказала графиня, тихо улыбаясь, глядя на мать Бориса, и, видимо отвечая на мысль, всегда ее занимавшую, продолжала. – Ну, вот видите, держи я ее строго, запрещай я ей… Бог знает, что бы они делали потихоньку (графиня разумела: они целовались бы), а теперь я знаю каждое ее слово. Она сама вечером прибежит и всё мне расскажет. Может быть, я балую ее; но, право, это, кажется, лучше. Я старшую держала строго.
– Да, меня совсем иначе воспитывали, – сказала старшая, красивая графиня Вера, улыбаясь.
Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно.
Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у нее был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на нее, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.
– Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что нибудь необыкновенное, – сказала гостья.
– Что греха таить, ma chere! Графинюшка мудрила с Верой, – сказал граф. – Ну, да что ж! всё таки славная вышла, – прибавил он, одобрительно подмигивая Вере.
Гостьи встали и уехали, обещаясь приехать к обеду.
– Что за манера! Уж сидели, сидели! – сказала графиня, проводя гостей.


Когда Наташа вышла из гостиной и побежала, она добежала только до цветочной. В этой комнате она остановилась, прислушиваясь к говору в гостиной и ожидая выхода Бориса. Она уже начинала приходить в нетерпение и, топнув ножкой, сбиралась было заплакать оттого, что он не сейчас шел, когда заслышались не тихие, не быстрые, приличные шаги молодого человека.
Наташа быстро бросилась между кадок цветов и спряталась.
Борис остановился посереди комнаты, оглянулся, смахнул рукой соринки с рукава мундира и подошел к зеркалу, рассматривая свое красивое лицо. Наташа, притихнув, выглядывала из своей засады, ожидая, что он будет делать. Он постоял несколько времени перед зеркалом, улыбнулся и пошел к выходной двери. Наташа хотела его окликнуть, но потом раздумала. «Пускай ищет», сказала она себе. Только что Борис вышел, как из другой двери вышла раскрасневшаяся Соня, сквозь слезы что то злобно шепчущая. Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете. Она испытывала особое новое наслаждение. Соня шептала что то и оглядывалась на дверь гостиной. Из двери вышел Николай.
– Соня! Что с тобой? Можно ли это? – сказал Николай, подбегая к ней.
– Ничего, ничего, оставьте меня! – Соня зарыдала.
– Нет, я знаю что.
– Ну знаете, и прекрасно, и подите к ней.
– Соооня! Одно слово! Можно ли так мучить меня и себя из за фантазии? – говорил Николай, взяв ее за руку.
Соня не вырывала у него руки и перестала плакать.
Наташа, не шевелясь и не дыша, блестящими главами смотрела из своей засады. «Что теперь будет»? думала она.
– Соня! Мне весь мир не нужен! Ты одна для меня всё, – говорил Николай. – Я докажу тебе.
– Я не люблю, когда ты так говоришь.
– Ну не буду, ну прости, Соня! – Он притянул ее к себе и поцеловал.
«Ах, как хорошо!» подумала Наташа, и когда Соня с Николаем вышли из комнаты, она пошла за ними и вызвала к себе Бориса.
– Борис, подите сюда, – сказала она с значительным и хитрым видом. – Мне нужно сказать вам одну вещь. Сюда, сюда, – сказала она и привела его в цветочную на то место между кадок, где она была спрятана. Борис, улыбаясь, шел за нею.
– Какая же это одна вещь ? – спросил он.
Она смутилась, оглянулась вокруг себя и, увидев брошенную на кадке свою куклу, взяла ее в руки.
– Поцелуйте куклу, – сказала она.
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.
– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.


Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.