Курцер, Марк Аркадьевич

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Марк Аркадьевич Курцер
Научная сфера:

гинекология, акушерство

Учёная степень:

доктор медицинских наук

Учёное звание:

профессор

Альма-матер:

2-й Московский государственный медицинский институт им. Н. И. Пирогова[1]

Награды и премии:
Сайт:

[www.kurcer.com cer.com]

Марк Арка́дьевич Ку́рцер (род. 30 июня 1957, Москва) — известный российский врач акушер-гинеколог, профессор, бизнесмен, создатель сети клиник «Мать и дитя», с 1994 года по сентябрь 2012 года — главный врач «Центра планирования семьи и репродукции человека» (ЦПСиР)[2].





Биография

  • Родился 30 июня 1957 года в Москве. В 1974 году поступил во 2-й Московский государственный медицинский институт им. Н. И. Пирогова, там же окончил ординатуру в 1982 году.
  • С 1982 по 1994 год работал ассистентом кафедры МОЛГМИ, затем доцентом кафедры, там же защитил кандидатскую диссертацию.
  • В 1994 году назначен главным врачом «Центра планирования семьи и репродукции человека» (ЦПСиР), который возглавлял до сентября 2012 года.
  • В 2001 году начал создавать сеть медицинских клиник «Мать и дитя», которая к 2012 году объединила 12 медицинских учреждений[3][4].
  • В 2003 году назначен главным акушером-гинекологом Департамента здравоохранения города Москвы.
  • В 2006 году открыл первый частный роддом в России[5].
  • В декабре 2012 года влиятельным журналом «Forbes» был признан бизнесменом года в номинации «Пионер года» за „готовность ввязаться в смелое предприятие“[6].

Научная деятельность

  • 1983 год — кандидатская диссертация на тему: «Диагностика состояния плода во время родов по данным тканевого парциального напряжения кислорода».
  • 1 октября 2001 года — докторская диссертация на тему «Перинатальная смертность и пути её снижения».

Изобретения

  • Способ лечения послеродового кровотечения путём наложения тампонирующих скобкообразных швов на матку [7]
  • Способ лечения маточного послеродового кровотечения и двухбаллонный катетер для его осуществления[8]
  • Способ подготовки незрелой или недостаточно зрелой шейки матки к родам при доношенной беременности, осложнённой преждевременным излитием светлых околоплодных вод[9]

Карьера

Марк Курцер категорично высказался против родов на дому[10] и создал сеть современных клиник «Мать и дитя», входящую в кипрскую группу «MD Medical Group Investments» (MDMG)[11], медицинские учреждения которой расположены в таких городах как Москва, Санкт-Петербург, Уфа, Иркутск, Пермь, Киев и Самара[12].

12 октября 2012 года для этой сети успешно было проведено IPO, в результате которого она была оценена в $900 млн[13]. При подготовке IPO Deutsche Bank сообщил, что в 2011 году рентабельность сети «Мать и дитя» (50%) превысила рентабельность Газпрома (42,5%)[14]. Средства, привлечённые в результате IPO будут потрачены на строительство нового медицинского центра в Уфе[15].

Публикации

  • Экстракорпоральное оплодотворение / М. А. Курцер, журнал «9 месяцев», март 2004 г.[16]
  • Интранатальная охрана здоровья плода. Достижения и перспективы / Г. М. Савельева, М. А. Курцер, П. А. Клименко, О. Б. Панина, Л. Г. Сичинава, Р. И. Шалина — Акушерство и гинекология — 2005 — № 3 — С. 3—7.
  • Перевязка внутренних подвздошных артерий как альтернатива гистерэктомии при массивных акушерских кровотечениях / М. А. Курцер, А. В. Панин, Л. В. Сущевич — Акушерство и гинекология — 2005 — № 4 — С. 12—15.
  • Некоторые актуальные вопросы акушерства / Г. М. Савельева, Е. Я. Караганова, М. А. Курцер, А. Г. Коноплянников, О. Б. Панина, Р. И. Шалина — Акушерство и гинекология — 2006 — № 3 — С. 3—6.
  • Иммунологические и молекулярно-биологические методы диагностики краснухи у беременных женщин, плодов и новорожденных / Э. А. Кузнецова, В. А. Гнетецкая, О. Ю. Шипулина, М. А. Курцер, Г. А. Шипулин — Акушерство и гинекология — 2007 — № 4 — С. 37—41.
  • Значение перевязки внутренних подвздошных артерий в лечении массивных акушерских кровотечений / М. А. Курцер, И. Ю. Бреслав — Акушерство и гинекология — 2008 — № 6 — С. 18—22.
  • Материнская смертность и пути её снижения / Г. М. Савельева, М. А. Курцер, Р. И. Шалина — Акушерство и гинекология — 2009 — № 3 — С. 11—14.
  • Неиммунная водянка плода: диагностика и тактика / М. А. Курцер, В. А. Гнетецкая, О. Л. Мальмберг, М. Э. Белковская, Е. Н. Лукаш, Г. А. Шипулин, О. Ю. Шипулина, Ю. А. Тарасова, О. В. Пиксасова — Акушерство и гинекология — 2009 — № 2 — С. 37—40.
  • Результаты пренатального скрининга хромосомной патологии в Москве / М. А. Курцер, В. А. Гнетецкая, В. В. Митькин, И. И. Калиновская, Ю. Ю. Кутакова — Акушерство и гинекология — 2010 — № 3 — С. 32—35.
  • Ранняя диагностика хромосомной патологии плода по программе «Oscar» / В. А. Гнетецкая, М. А. Курцер, О. Л. Мальмберг, М. Э. Белковская, Н. Г. Панина, Е. В. Дубровина — Акушерство и гинекология — 2010 — № 1 — С. 24—28.
  • Здоровье детей, рождённых после ЭКО / Г. М. Савельева, М. А. Курцер, Е. М. Карачунская, М. Е. Младова, М. А. Дронова, Г. Н. Буслаева — Акушерство и гинекология — 2010 — № 5 — С. 49—54.
  • Истинное врастание плаценты (Placenta accreta). Консервативная терапия / М. А. Курцер, И. Ю. Бреслав, М. В. Лукашина, А. М. Штабницкий, Т. В. Алексеева, И. В. Платицын, Е. А. Землянская — Акушерство и гинекология — 2011 — № 4 — С. 118—122.
  • Опыт осуществления органосохраняющих операций при врастании плаценты / М. А. Курцер, И. Ю. Бреслав, М. В. Лукашина, А. М. Штабницкий, А. В. Панин, Т. В. Алексеева, И. В. Платицин — Акушерство и гинекология — 2011 — № 8 — С. 86—90.

Награды

Критика

Марк Курцер является инициатором и одним из контролирующих исполнение приказа № 144 Департамента здравоохранения Москвы, согласно которому у всех беременных женщин берётся анализ крови на биохимический скрининг в рамках пренатального скрининга для выявления внутренних пороков развития плода при ранних сроках беременности. Но принятая, согласно приказу, методология исследования может привести и к ложноположительным и ложноотрицательным результатам в диагностике такого опасного генетического порока, как синдром Дауна[20].

По мнению главного редактора еженедельника «Компания» Миланы Давыдовой, Марк Курцер не заинтересован в улучшении качества обслуживания рожениц в государственных медицинских клиниках, так как улучшение медицинских услуг в государственной сфере напрямую отразится на его бизнесе. Сравнительный анализ стоимости услуг по рождению ребёнка показывает, что роды в клинике «Мать и дитя» в 5—10 раз превосходят по стоимости рождение ребёнка в государственном роддоме[21].

Напишите отзыв о статье "Курцер, Марк Аркадьевич"

Примечания

  1. [www.kurcer.com/content/view/7/34/ Биография Марка Курцера]
  2. [www.echo.msk.ru/programs/dvor-msk/24570/#element-text Марк Курцер и Андрей Сельцовский в передаче «Московский дворик» радиостанции «Эхо Москвы»]
  3. Дмитрий Петров. [www.vesti.ru/doc.html?id=443614 Путину показали современное решение проблемы бесплодия] (рус.). Вести. vesti.ru (9 апреля 2011 г.). Проверено 18 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZLTLOo Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  4. [правительстворф.рф/docs/14800/ В. В. Путин в ходе рабочей поездки в Санкт-Петербург посетил клинику «Мать и дитя»] (рус.). Правительство РФ (9 апреля 2011 г.). Проверено 18 ноября 2012.
  5. Алексей Каменский. [www.forbes.ru/tehno/meditsina/163771-glavnyi-ginekolog-moskvy-stal-pochti-milliarderom Главный гинеколог Москвы стал почти миллиардером] (рус.). Forbes. forbes.ru (12 октября 2012 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZSBg4y Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  6. [www.forbes.ru/sobytiya/lyudi/231161-pioner-goda-mark-kurtser Пионер года: Марк Курцер] (рус.). Forbes. forbes.ru (17 декабря 2012 г.). Проверено 19 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DsZUaXui Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  7. [freepatent.ru/patents/2394509 Патент № 2394509: Способ лечения послеродового кровотечения путём наложения тампонирующих скобкообразных швов на матку]
  8. [freepatent.ru/patents/2410047 Патент № 2410047: Способ лечения маточного послеродового кровотечения и двухбаллонный катетер для его осуществления]
  9. [freepatent.ru/patents/2436532 Патент № 2436532: Способ подготовки незрелой или недостаточно зрелой шейки матки к родам при доношенной беременности, осложнённой преждевременным излитием светлых околоплодных вод]
  10. [ria.ru/society/20070315/62056553.html Главный акушер-гинеколог Москвы предостерегает женщин от родов дома] (рус.). РИА Новости. ria.ru (15 марта 2007 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZWqB0D Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  11. Роман Овчинников, Екатерина Дранкина. [www.kommersant.ru/doc/2044316 Бизнес в анамнезе] (рус.). Коммерсантъ. kommersant.ru (15 октября 2012 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZcJkKU Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  12. Алексей Кузьменко. [www.rbcdaily.ru/market/562949986221307 «Мать и дитя» купила первый актив после IPO] (рус.). РБК daily. rbcdaily.ru (15 марта 2013). Проверено 28 апреля 2013. [www.webcitation.org/6GG6SRiMv Архивировано из первоисточника 30 апреля 2013].
  13. Алексей Каменский. [www.forbes.ru/sobytiya/lyudi/201536-kak-glavnyi-akusher-moskvy-sozdal-milliardnyi-biznes-na-rodah Как главный акушер Москвы создал миллиардный бизнес на родах] (рус.). Forbes. forbes.ru (12 ноября 2012 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZgeOzj Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  14. [lenta.ru/news/2012/09/19/children/ Сеть детских клиник оказалась рентабельнее «Газпрома»] (рус.), Lenta.ru (19 сентября 2012 г.). Проверено 16 ноября 2012.
  15. [expert.ru/2012/10/1/podgotovka-k-razmescheniyu/ Подготовка к размещению: Главный акушер Москвы Марк Курцер выводит свою компанию на лондонское IPO] (рус.). Эксперт. expert.ru (1 октября 2012 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZkuH10 Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  16. Марк Курцер. [www.7ya.ru/article/Jekstrakorporalnoe-oplodotvorenie/ Экстракорпоральное оплодотворение] (рус.). 7я.ру. 7ya.ru (26 апреля 2004 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZom1K7 Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  17. [www.rg.ru/2011/03/02/premii-site-dok.html Распоряжение Правительства Российской Федерации от 25 февраля 2011 г. N 285-р «О присуждении премий Правительства Российской Федерации 2010 года в области науки и техники»], Российская газета.
  18. [pravo.gov.ru:8080/page.aspx?15708 Указ Президента РФ N 902 от 25 июня 2012 года «О награждении государственными наградами Российской Федерации»]
  19. [government.ru/announcements/2369 13 июня Дмитрий Медведев примет участие в церемонии вручения медицинской премии «Призвание» лучшим врачам России]
  20. Светлана Рейтер. [bg.ru/kids/biohimiya_i_zhizn-7817/ Биохимия и жизнь] (рус.). Большой Город. bg.ru (10 ноября 2008 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZtP1xQ Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  21. Милана Давыдова. [ko.ru/exclusives/139 Роддом со связями] (рус.). Компания. ko.ru (9 октября 2012 г.). Проверено 9 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DsZvXqIw Архивировано из первоисточника 23 января 2013].

Ссылки

  • Елена Семибратова. [www.kp.ru/daily/23557.5/42981/ Консультирует Марк Курцер: Московские «молодые мамы» стали старше] (рус.). Комсомольская правда. kp.ru (7 августа 2005 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6DsZyNoiA Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  • [www.1tv.ru/news/health/180193 Как правильно подготовиться к появлению на свет малыша? Мнение и рекомендации эксперта] (рус.). Первый канал. 1tv.ru (8 июля 2011 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6Dsa2dUWY Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  • [www.1tv.ru/sprojects_utro_video/si33/p44297 Марк Курцер и Николай Валуев в эфире программы «Доброе утро»] (рус.). Первый канал. 1tv.ru (5 марта 2012 г.). Проверено 16 ноября 2012. [www.webcitation.org/6Dsa5rAtK Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  • Наталия Кириллова. [www.aif.ru/health/article/16804 Где будем рожать?] (рус.). АиФ. aif.ru (20 марта 2008 г.). Проверено 9 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DsaAnSQj Архивировано из первоисточника 23 января 2013].
  • Станислав. [www.agulik.me/krasota-i-zdorove/mat-i-ditya-sledstvie-prodolzhaetsya Марк Курцер и его клиника "Мать и Дитя", обвиняются в смерти ребенка - одного из двух близнецов] (рус.). Семейный блог "Агулик". agulik.me (21 сентября 2014 г.). Проверено 21 сентября 2014. [www.agulik.me/krasota-i-zdorove/mat-i-ditya-sledstvie-prodolzhaetsya Архивировано из первоисточника 21 сентября 2014].

Отрывок, характеризующий Курцер, Марк Аркадьевич

– Что ты? с ума сошел? Кто тебя пустит? У тебя и на лестнице голова кружится, – заговорили с разных сторон.
– Я выпью, давай бутылку рому! – закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.
Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему.
– Нет, его так не уломаешь ни за что, – говорил Анатоль, – постойте, я его обману. Послушай, я с тобой держу пари, но завтра, а теперь мы все едем к***.
– Едем, – закричал Пьер, – едем!… И Мишку с собой берем…
И он ухватил медведя, и, обняв и подняв его, стал кружиться с ним по комнате.


Князь Василий исполнил обещание, данное на вечере у Анны Павловны княгине Друбецкой, просившей его о своем единственном сыне Борисе. О нем было доложено государю, и, не в пример другим, он был переведен в гвардию Семеновского полка прапорщиком. Но адъютантом или состоящим при Кутузове Борис так и не был назначен, несмотря на все хлопоты и происки Анны Михайловны. Вскоре после вечера Анны Павловны Анна Михайловна вернулась в Москву, прямо к своим богатым родственникам Ростовым, у которых она стояла в Москве и у которых с детства воспитывался и годами живал ее обожаемый Боренька, только что произведенный в армейские и тотчас же переведенный в гвардейские прапорщики. Гвардия уже вышла из Петербурга 10 го августа, и сын, оставшийся для обмундирования в Москве, должен был догнать ее по дороге в Радзивилов.
У Ростовых были именинницы Натальи, мать и меньшая дочь. С утра, не переставая, подъезжали и отъезжали цуги, подвозившие поздравителей к большому, всей Москве известному дому графини Ростовой на Поварской. Графиня с красивой старшею дочерью и гостями, не перестававшими сменять один другого, сидели в гостиной.
Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек. Медлительность ее движений и говора, происходившая от слабости сил, придавала ей значительный вид, внушавший уважение. Княгиня Анна Михайловна Друбецкая, как домашний человек, сидела тут же, помогая в деле принимания и занимания разговором гостей. Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов. Граф встречал и провожал гостей, приглашая всех к обеду.
«Очень, очень вам благодарен, ma chere или mon cher [моя дорогая или мой дорогой] (ma сherе или mon cher он говорил всем без исключения, без малейших оттенков как выше, так и ниже его стоявшим людям) за себя и за дорогих именинниц. Смотрите же, приезжайте обедать. Вы меня обидите, mon cher. Душевно прошу вас от всего семейства, ma chere». Эти слова с одинаковым выражением на полном веселом и чисто выбритом лице и с одинаково крепким пожатием руки и повторяемыми короткими поклонами говорил он всем без исключения и изменения. Проводив одного гостя, граф возвращался к тому или той, которые еще были в гостиной; придвинув кресла и с видом человека, любящего и умеющего пожить, молодецки расставив ноги и положив на колена руки, он значительно покачивался, предлагал догадки о погоде, советовался о здоровье, иногда на русском, иногда на очень дурном, но самоуверенном французском языке, и снова с видом усталого, но твердого в исполнении обязанности человека шел провожать, оправляя редкие седые волосы на лысине, и опять звал обедать. Иногда, возвращаясь из передней, он заходил через цветочную и официантскую в большую мраморную залу, где накрывали стол на восемьдесят кувертов, и, глядя на официантов, носивших серебро и фарфор, расставлявших столы и развертывавших камчатные скатерти, подзывал к себе Дмитрия Васильевича, дворянина, занимавшегося всеми его делами, и говорил: «Ну, ну, Митенька, смотри, чтоб всё было хорошо. Так, так, – говорил он, с удовольствием оглядывая огромный раздвинутый стол. – Главное – сервировка. То то…» И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную.
– Марья Львовна Карагина с дочерью! – басом доложил огромный графинин выездной лакей, входя в двери гостиной.
Графиня подумала и понюхала из золотой табакерки с портретом мужа.
– Замучили меня эти визиты, – сказала она. – Ну, уж ее последнюю приму. Чопорна очень. Проси, – сказала она лакею грустным голосом, как будто говорила: «ну, уж добивайте!»
Высокая, полная, с гордым видом дама с круглолицей улыбающейся дочкой, шумя платьями, вошли в гостиную.
«Chere comtesse, il y a si longtemps… elle a ete alitee la pauvre enfant… au bal des Razoumowsky… et la comtesse Apraksine… j'ai ete si heureuse…» [Дорогая графиня, как давно… она должна была пролежать в постеле, бедное дитя… на балу у Разумовских… и графиня Апраксина… была так счастлива…] послышались оживленные женские голоса, перебивая один другой и сливаясь с шумом платьев и передвиганием стульев. Начался тот разговор, который затевают ровно настолько, чтобы при первой паузе встать, зашуметь платьями, проговорить: «Je suis bien charmee; la sante de maman… et la comtesse Apraksine» [Я в восхищении; здоровье мамы… и графиня Апраксина] и, опять зашумев платьями, пройти в переднюю, надеть шубу или плащ и уехать. Разговор зашел о главной городской новости того времени – о болезни известного богача и красавца Екатерининского времени старого графа Безухого и о его незаконном сыне Пьере, который так неприлично вел себя на вечере у Анны Павловны Шерер.
– Я очень жалею бедного графа, – проговорила гостья, – здоровье его и так плохо, а теперь это огорченье от сына, это его убьет!
– Что такое? – спросила графиня, как будто не зная, о чем говорит гостья, хотя она раз пятнадцать уже слышала причину огорчения графа Безухого.
– Вот нынешнее воспитание! Еще за границей, – проговорила гостья, – этот молодой человек предоставлен был самому себе, и теперь в Петербурге, говорят, он такие ужасы наделал, что его с полицией выслали оттуда.
– Скажите! – сказала графиня.
– Он дурно выбирал свои знакомства, – вмешалась княгиня Анна Михайловна. – Сын князя Василия, он и один Долохов, они, говорят, Бог знает что делали. И оба пострадали. Долохов разжалован в солдаты, а сын Безухого выслан в Москву. Анатоля Курагина – того отец как то замял. Но выслали таки из Петербурга.
– Да что, бишь, они сделали? – спросила графиня.
– Это совершенные разбойники, особенно Долохов, – говорила гостья. – Он сын Марьи Ивановны Долоховой, такой почтенной дамы, и что же? Можете себе представить: они втроем достали где то медведя, посадили с собой в карету и повезли к актрисам. Прибежала полиция их унимать. Они поймали квартального и привязали его спина со спиной к медведю и пустили медведя в Мойку; медведь плавает, а квартальный на нем.
– Хороша, ma chere, фигура квартального, – закричал граф, помирая со смеху.
– Ах, ужас какой! Чему тут смеяться, граф?
Но дамы невольно смеялись и сами.
– Насилу спасли этого несчастного, – продолжала гостья. – И это сын графа Кирилла Владимировича Безухова так умно забавляется! – прибавила она. – А говорили, что так хорошо воспитан и умен. Вот всё воспитание заграничное куда довело. Надеюсь, что здесь его никто не примет, несмотря на его богатство. Мне хотели его представить. Я решительно отказалась: у меня дочери.
– Отчего вы говорите, что этот молодой человек так богат? – спросила графиня, нагибаясь от девиц, которые тотчас же сделали вид, что не слушают. – Ведь у него только незаконные дети. Кажется… и Пьер незаконный.
Гостья махнула рукой.
– У него их двадцать незаконных, я думаю.
Княгиня Анна Михайловна вмешалась в разговор, видимо, желая выказать свои связи и свое знание всех светских обстоятельств.
– Вот в чем дело, – сказала она значительно и тоже полушопотом. – Репутация графа Кирилла Владимировича известна… Детям своим он и счет потерял, но этот Пьер любимый был.
– Как старик был хорош, – сказала графиня, – еще прошлого года! Красивее мужчины я не видывала.
– Теперь очень переменился, – сказала Анна Михайловна. – Так я хотела сказать, – продолжала она, – по жене прямой наследник всего именья князь Василий, но Пьера отец очень любил, занимался его воспитанием и писал государю… так что никто не знает, ежели он умрет (он так плох, что этого ждут каждую минуту, и Lorrain приехал из Петербурга), кому достанется это огромное состояние, Пьеру или князю Василию. Сорок тысяч душ и миллионы. Я это очень хорошо знаю, потому что мне сам князь Василий это говорил. Да и Кирилл Владимирович мне приходится троюродным дядей по матери. Он и крестил Борю, – прибавила она, как будто не приписывая этому обстоятельству никакого значения.
– Князь Василий приехал в Москву вчера. Он едет на ревизию, мне говорили, – сказала гостья.
– Да, но, entre nous, [между нами,] – сказала княгиня, – это предлог, он приехал собственно к графу Кирилле Владимировичу, узнав, что он так плох.
– Однако, ma chere, это славная штука, – сказал граф и, заметив, что старшая гостья его не слушала, обратился уже к барышням. – Хороша фигура была у квартального, я воображаю.
И он, представив, как махал руками квартальный, опять захохотал звучным и басистым смехом, колебавшим всё его полное тело, как смеются люди, всегда хорошо евшие и особенно пившие. – Так, пожалуйста же, обедать к нам, – сказал он.


Наступило молчание. Графиня глядела на гостью, приятно улыбаясь, впрочем, не скрывая того, что не огорчится теперь нисколько, если гостья поднимется и уедет. Дочь гостьи уже оправляла платье, вопросительно глядя на мать, как вдруг из соседней комнаты послышался бег к двери нескольких мужских и женских ног, грохот зацепленного и поваленного стула, и в комнату вбежала тринадцатилетняя девочка, запахнув что то короткою кисейною юбкою, и остановилась по средине комнаты. Очевидно было, она нечаянно, с нерассчитанного бега, заскочила так далеко. В дверях в ту же минуту показались студент с малиновым воротником, гвардейский офицер, пятнадцатилетняя девочка и толстый румяный мальчик в детской курточке.
Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.
– А, вот она! – смеясь закричал он. – Именинница! Ma chere, именинница!
– Ma chere, il y a un temps pour tout, [Милая, на все есть время,] – сказала графиня, притворяясь строгою. – Ты ее все балуешь, Elie, – прибавила она мужу.
– Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Здравствуйте, моя милая, поздравляю вас,] – сказала гостья. – Quelle delicuse enfant! [Какое прелестное дитя!] – прибавила она, обращаясь к матери.
Черноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка, с своими детскими открытыми плечиками, которые, сжимаясь, двигались в своем корсаже от быстрого бега, с своими сбившимися назад черными кудрями, тоненькими оголенными руками и маленькими ножками в кружевных панталончиках и открытых башмачках, была в том милом возрасте, когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка. Вывернувшись от отца, она подбежала к матери и, не обращая никакого внимания на ее строгое замечание, спрятала свое раскрасневшееся лицо в кружевах материной мантильи и засмеялась. Она смеялась чему то, толкуя отрывисто про куклу, которую вынула из под юбочки.
– Видите?… Кукла… Мими… Видите.
И Наташа не могла больше говорить (ей всё смешно казалось). Она упала на мать и расхохоталась так громко и звонко, что все, даже чопорная гостья, против воли засмеялись.
– Ну, поди, поди с своим уродом! – сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. – Это моя меньшая, – обратилась она к гостье.
Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.
Гостья, принужденная любоваться семейною сценой, сочла нужным принять в ней какое нибудь участие.
– Скажите, моя милая, – сказала она, обращаясь к Наташе, – как же вам приходится эта Мими? Дочь, верно?
Наташе не понравился тон снисхождения до детского разговора, с которым гостья обратилась к ней. Она ничего не ответила и серьезно посмотрела на гостью.
Между тем всё это молодое поколение: Борис – офицер, сын княгини Анны Михайловны, Николай – студент, старший сын графа, Соня – пятнадцатилетняя племянница графа, и маленький Петруша – меньшой сын, все разместились в гостиной и, видимо, старались удержать в границах приличия оживление и веселость, которыми еще дышала каждая их черта. Видно было, что там, в задних комнатах, откуда они все так стремительно прибежали, у них были разговоры веселее, чем здесь о городских сплетнях, погоде и comtesse Apraksine. [о графине Апраксиной.] Изредка они взглядывали друг на друга и едва удерживались от смеха.