Ма Ван Кханг
Поделись знанием:
К:Википедия:Изолированные статьи (тип: не указан)
Уже были зазимки, утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю, уже зелень уклочилась и ярко зелено отделялась от полос буреющего, выбитого скотом, озимого и светло желтого ярового жнивья с красными полосами гречихи. Вершины и леса, в конце августа еще бывшие зелеными островами между черными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко красными островами посреди ярко зеленых озимей. Русак уже до половины затерся (перелинял), лисьи выводки начинали разбредаться, и молодые волки были больше собаки. Было лучшее охотничье время. Собаки горячего, молодого охотника Ростова уже не только вошли в охотничье тело, но и подбились так, что в общем совете охотников решено было три дня дать отдохнуть собакам и 16 сентября итти в отъезд, начиная с дубравы, где был нетронутый волчий выводок.
(перенаправлено с «Кханг, Ма Ван»)
| Ма Ван Кханг |
Ма Ван Кханг (вьетн. Ma Văn Kháng, род. 1936), псевдоним, настоящее имя Динь Чонг Доан (вьетн. Đinh Trọng Đoàn) — вьетнамский писатель. Первый сборник его рассказов вышел в 1969 году. Ма Ван Кханг также автор повести для детей «Соловушка» (1972).
Биография
 |
Этот раздел статьи ещё не написан. Согласно замыслу одного из участников Википедии, на этом месте должен располагаться специальный раздел.
Вы можете помочь проекту, написав этот раздел. |
Сочинения
- Сб. рассказов «Сезон поздних слив» 1972.
- Сб. рассказов «Подкова» 1973.
- Сб. Парень из рода Ханг.
Переводы на русский язык
- Песни мео. // Иностранная литература № 9. 1973.
- Лунная песня. // Иностранная литература. № 9.1975. с.34-48.
- Когда в саду облетают листья. Пер. с вьет. И. Зимониной. Предисл. Выонг Чи Няна. М.: Радуга, 1989. -384 с.
Напишите отзыв о статье "Ма Ван Кханг"
Литература
- Ле Дык Тху . Проблема выбора и её решение в современных советских и вьетнамских романах: Ю. Бондарев, С. Залыгин, Нгуен Кхай, Ма Ван Кханг. Автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1990.
Примечания
Отрывок, характеризующий Ма Ван Кханг
– А вот как, – отвечал Николай. – Вы мне сказали, что это от меня зависит; я не люблю Анну Михайловну и не люблю Бориса, но они были дружны с нами и бедны. Так вот как! – и он разорвал вексель, и этим поступком слезами радости заставил рыдать старую графиню. После этого молодой Ростов, уже не вступаясь более ни в какие дела, с страстным увлечением занялся еще новыми для него делами псовой охоты, которая в больших размерах была заведена у старого графа.Уже были зазимки, утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю, уже зелень уклочилась и ярко зелено отделялась от полос буреющего, выбитого скотом, озимого и светло желтого ярового жнивья с красными полосами гречихи. Вершины и леса, в конце августа еще бывшие зелеными островами между черными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко красными островами посреди ярко зеленых озимей. Русак уже до половины затерся (перелинял), лисьи выводки начинали разбредаться, и молодые волки были больше собаки. Было лучшее охотничье время. Собаки горячего, молодого охотника Ростова уже не только вошли в охотничье тело, но и подбились так, что в общем совете охотников решено было три дня дать отдохнуть собакам и 16 сентября итти в отъезд, начиная с дубравы, где был нетронутый волчий выводок.
