Кэй, Пол

Пол Кэй
Paul Kaye
Пол Кэй в роли Майка Страттера в Килбёрне, Лондоне, 2008
Дата рождения:	15 декабря 1964(1964-12-15) (59 лет)
Место рождения:	Клэптон, Лондон, Англия
Гражданство:	Великобритания Великобритания
Профессия:	актёр

Пол Кэй (англ. Paul Kaye; род. 15 декабря 1964) — английский комедиант и актёр. Он добился известности в 1995 году, изобразив Денниса Пенниса, шокирующего корреспондента в The Sunday Show. Недавно он был известен как грубый адвокат из Нью-Джерси Майк Страттер со своим собственным шоу «Страттер» на MTV. Он также известен по озвучке лиса Винсента в комедийном сериале BBC «Дворняги» и по роли Тороса из Мира в сериале HBO «Игра престолов». Он также появляется в рекламе сайта ставок BetVictor.

Ранняя жизнь

Кэй родился в Клэптоне, на востоке Лондона в еврейской семье. Кэй был усыновлён вместе со своей сестрой Лизой и вырос в Уэмбли, где его отец и мать руководили магазином школьной одежды. Кэй был многообещающим школьным атлетом, который достиг впечатляющего рекорда по стометровке. Он позже стал фанатом панк-рока, особенно Сида Вишеса. В 16 лет он пошёл в школу искусств Хэрроу на двухлетний базовый курс и достиг отличия. Кэй получил диплом с отличием в области театрального дизайна в NTU.

Карьера

На выпускном, Кэй украсил театральные плакаты для Головы Короля, театра Буш и театра Гейт, Ноттинг-Хилл. Он был декоратором в театре «Олд Вик» в Ватерлоо и иллюстрировал регулярно для журналов NME, i-D, Literary Review, Time Out и International Musician в промежутке 1987-89 гг. У него было две выставки иллюстраций и работ плакатов между 1989-90 гг, сначала в доме театре Сохо, W1, и затем в Drill Hall, WC1.

Кэй формировал и пел во многих бандах, в частности тёмный психоделический наряд We Are Pleb, который активно играл на сцене в Камдене в 1988-89 гг. (что породило Blur и Suede) и имел склонность к заведению огня на сцене. Кэй был подписан на Go Discs в 1992 году с группой под названием TV Eye (образованной с бывшими членами банды Eat), которая выпустила два сингла, «Killer Fly» и «Eradicator».

В 1993 году, Кэй снял прототипа Денниса Пенниса, расспрашивавшего свою собственную банду на ночном музыкальном шоу на Granada TV под названием «Передача». После интервью, Кэй затем вышел с группой, сильно напился и оскорбил столько людей, сколько возможно по всему Оксфорд-стрит. Эта лента каким-то образом прилетела на стол продюсеров Planet 24 шесть месяцев спустя, и они предложили Кэю работу, где он должен стучать в двери людей в 6 утра для передачи «Большой завтрак». Кэй отказался от этого предложения, предпочитая оставаться на пособии по безработице и держаться с We Are Pleb; Марк Ламарр в конце концов устроился на работу.

Кэй был графическим дизайнером в Тоттенхэм Хотспур, у него был офис в Уайт Харт Лейн и он украшал товары для Spurs, Дерби Каунти, Саутгемптона и Астон Вилла для компании Hummel (делая шаржи на Пола Гаскойна для школьных коробок для ланча и т. д.). Как болельщик Арсенала, Кэй заявил, что существуют подсознательные пушки, содержащиеся в его работе для Spurs, особенно перо и чернильный чертёж нового стенда Тоттенхэма на обложке каталога, которая располагает минутную пушку в толпе: было напечатано 70 000. Кэй стал театральным дизайнером в драматической академии Бет Цви в Тель-Авиве на 12 месяцев в 1994 году, конструируя все собственные производства в их театре.

Его телевизионный дебют был в телесериале «Слово», тайно снятый в гардеробной Оливера Рида. Кэй вспоминает, как «Рид выпил две бутылки водки, снял всю одежду и я честно думал, что он убьёт меня в прямом эфире. Я поклялся в кровати, что я никогда не буду брать интервью у знаменитостей снова. Как правило, шесть месяцев спустя я вернулся с Деннисом Пеннисом.»

В 1994 году, Кэй убедил своего старого друга Энтони Хайнса (автослесаря и некоторое время и техника на TV Eye) помочь ему написать Денниса Пенниса, когда ему предложили работу на The Sunday Show. (Хайнса позже переманил Саша Барон Коэн, чтобы написать Али Джи для The Eleven O’Clock Show и получил номинацию на «Оскар» за со-написание сценария к фильму «Борат» в 2006 году).

Деннис Пеннис

Звёздный корреспондент Деннис Пеннис, созданный Кэем и Хайнсом, был одним из самых известных персонажей Кэя. С крашеными рыжими волосами, безвкусными куртками, украшенными значками в стиле панк, и очками с толстыми стёклами, Пеннис выделялся из толпы и задавал знаменитостям нетипичные вопросы, от игривых до жестоких.

После недолгой работы, представляя два эпизода «Передачи» в роли Пенниса, персонаж дальше появился в 1995 году на The Sunday Show на BBC Two. Основная предпосылка была в том, что Кэй и съёмочная группа появлялась на премьерах фильмов, пресс-функциях и других разных собраниях знаменитостей, чтобы попытаться получить «интервью» со звёздами, в промежутках коротких скетчей и скетчах вместе с персонажем.

Изначально, знаменитостями должны были быть британские звёзды, подвергнутые преследованию в разных событиях, происходящих в Лондоне, такие как актёр Хью Грант, телеведущая Ульрика Йонссон и спортивный комментатор Дес Лайнам.

Когда персонаж Пенниса взлетел, Кэю был предоставлен достаточно большой бюджет, чтобы путешествовать до Канн, Голливуда и Венеции, чтобы записывать кадры для своего видео VIP — Very Important Pennis, выпущенного в 1996 году.

Его жертвами с этой точки зрения были гораздо более известными, самыми знаменитыми из которых были Арнольд Шварценеггер, Деми Мур, Кевин Костнер, Морган Фримен и Брюс Уиллис, на фоне других голливудских звёзд первой величины. Было очевидно, что эти жертвы расстроены и несчастными от уникальной линии вопросов Пенниса. Некоторые звёзды, такие как Костнер, оскорбляли его в ответ, в то время как другие, как Мур, просто отказывались от комментариев и уходили. Пеннис явно забавлялся от отвращения лиц некоторых звёзд. Было некоторое противоречие, когда Пеннис спросил Стива Мартина: «Почему ты больше не смешной?» Мартин впоследствии отменил все запланированные интервью для прессы. Кэй позже сказал, что он сожалеет об этом интервью, но что «каждый, кто думает, что может улучшить Билко и инспектора Клюзо нуждается в пощёчине, не так ли?».

Карьера после Пенниса

В 2004 году, Кэй сыграл главную роль в фильме «Чёрный шар». Его роль глухого диджея Фрэнки Уайлда в псевдодокументальном фильме 2005 года «Всё из-за Пита Тонга» выиграла ему премию «Film Discovery Jury Award» на комедийном фестивале Великобритании 2005 года. Он также исполнил роль доктора Дэвида Карни в эпизоде драмы BBC «Воскрешая мёртвых». Появления на телевидении в 2006 и 2007 гг. включают «Виртуозы», «Жители Ист-Энда» и «Питер Кингдом вас не бросит».

Кэй появился в «Отеле „Вавилон“» (11 марта 2008, BBC One) и в роли дяди Горвела в «Детских рождественских праздниках в Уэльсе» Дилана Томаса (17 сентября 2009, BBC Four и 24 декабря 2009, BBC One Wales).

С ноября 2010 по январь 2011 гг, Кэй исполнил роль отца Матильды, мистера Вормвуда, в мюзикле Королевской шекспировской компании «Матильда», основанном на классическом романе Роальда Даля «Матильда». Кэй повторил роль, когда мюзикл перебрался в Кембриджский театр в Западном конце Лондона в октябре 2011 года. В апреле 2012 года, Кэй был номинирован на премию Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль второго плана в мюзикле.

С августа 2012 года, он появлялся в роли персонажа по имени Морис в рекламах Великобритании для сайта ставок BetVictor.

В 2013 году, Кэй появился в роли Тороса из Мира в третьем сезоне «Игры престолов» и в роли Данно сериале BBC Radio 4 «Love in Recovery».

В 2014 году, Кэй сыграл брата Лукиана в фильме «Дракула». В 2015 году он сыграл бандита в драме BBC «Перехватчик».

Личная жизнь

Кэй взял академический отпуск на один год в 1984 году и работал в кибуце в Израиле, где он встретил свою будущую жену Орли; они поженились в 1989 году, у них двое детей.

Кэй написал статью для «The Guardian», призывая к миру в Израиле, после того как мачеха была убита там при ракетной атаке в 2008 году.

Фильмография

Фильмы

Год	Название	Ориг. название	Роль	Примечания
2003	Чёрный шар	Blackball	Клифф
2004	Всё из-за Пита Тонга	It’s All Gone Pete Tong	Фрэнки Уайлд
2005	Матч-пойнт	Match Point	агент недвижимости
2007	Камера пыток	WΔZ	Гелб
2008	Касс	Cass	бандит в арсенале
2009	Мэлис в Стране чудес	Malice in Wonderland	Гусеница
2014	Дракула	Dracula Untold	брат Лукиан
2015	Пэн: Путешествие в Нетландию	Pan	Мутти Вушт

Телевидение

Год	Название	Ориг. название	Роль	Примечания
1999	Долбанутые	Spaced	Гувер	1 эпизод
2004	Воскрешая мёртвых	Waking the Dead	доктор Дэвид Карни	эпизод: «Shadowplay»
2006	Виртуозы	Hustle	Тим Миллен	сезон 3, эпизод 5
2006-2007	Страттер	Strutter	Майк Страттер
2007-2009	Питер Кингдом вас не бросит	Kingdom	Алан Макюэн	3 эпизода
2008	Отель «Вавилон»	Hotel Babylon	Максвелл	1 эпизод
2009	Убийства в Мидсомере	Midsomer Murders	Лоуренс Манн	эпизод: «The Great and the Good»
2010	Молокососы	Skins	Дункан	эпизод: «Cook»
2010-2011	Дворняги	Mongrels	Винс	озвучка
2011	Бесстыдники	Shameless	Кермит	1 эпизод
2011	Быть человеком	Being Human	Винсент	эпизод: «Lia»
2013, 2016	Игра престолов	Game of Thrones	Торос из Мира	7 эпизодов
2013-2014	Лиллехаммер	Lilyhammer	Дункан Хаммер	4 эпизода
2013	Улица потрошителя	Ripper Street	Гэбриел Кейн	1 эпизод
2014	Ужин в пятницу вечером	Friday Night Dinner	Раввин	1 эпизод
2014	Джонатан Стрендж и мистер Норрелл	Jonathan Strange & Mr Norrell	Винкулюс	Почти в каждой серии
2015	Доктор Кто	Doctor Who	Прентис	2 эпизода: «На дне озера», «Перед потопом»

Видеоигры

Год	Название	Ориг. название	Роль	Примечания
2004	Побег: Чёрный понедельник	The Getaway: Black Monday	Леви Статов	голос

Награды

Кэй является номинантом и лауреатом множества кинопремий:

• Лучшая мужская роль — Комедийный фестиваль наград («Всё из-за Пита Тонга»)
• Лучшая мужская роль — Method Fest (номинация) («Всё из-за Пита Тонга»)
• Лучшая мужская роль — премия «Джини» (номинация) («Всё из-за Пита Тонга»)
• Лучшая мужская роль второго плана — премия Лоуренса Оливье 2012 (мюзикл «Матильда»)

Ссылки

• Кэй, Пол (англ.) на сайте Internet Movie Database
• [www.bbc.co.uk/comedy/guide/articles/a/anyoneforpennis_7770340.shtml BBC комедийный гид] Полу Кэю
• [www.guardian.co.uk/theguide/comedy/story/0,,1937614,00.html 4 Nov 2006 интервью Guardian] Пола Кэя и Майка Страттера
• [mtv.co.uk/strutter Strutter @ MTV UK]
• [www.struttergear.com/ Struttergear]
• [www.struttergear.net Struttergear Official Francophone Forum]
• [locotv.struttergear.net LocoTv : El Mundo Es Loco !!]
• [www.bbc.co.uk/drama/sky/meetthecast/kenny_chat.shtml BBC интервью] с Полом Кэем о двух тысячах акрах неба
• [www.itsallgonepetetong.com официальный сайт] для Всё из-за Пита Тонга
• [www.holidayextras.co.uk/airport-parking.html Paul Kaye’s airport parking viral] в Holiday extras
• [www.thestudentpocketguide.com/interviews/Paul_kaye эксклюзивное интервью Пола Кэя]
• thevelvetonion.com/interviews/mongrels/paul-kaye/

Отрывок, характеризующий Кэй, Пол

Государи сели верхами и уехали. Преображенцы, расстроивая ряды, перемешались с французскими гвардейцами и сели за столы, приготовленные для них.
Лазарев сидел на почетном месте; его обнимали, поздравляли и жали ему руки русские и французские офицеры. Толпы офицеров и народа подходили, чтобы только посмотреть на Лазарева. Гул говора русского французского и хохота стоял на площади вокруг столов. Два офицера с раскрасневшимися лицами, веселые и счастливые прошли мимо Ростова.
– Каково, брат, угощенье? Всё на серебре, – сказал один. – Лазарева видел?
– Видел.
– Завтра, говорят, преображенцы их угащивать будут.
– Нет, Лазареву то какое счастье! 10 франков пожизненного пенсиона.
– Вот так шапка, ребята! – кричал преображенец, надевая мохнатую шапку француза.
– Чудо как хорошо, прелесть!
– Ты слышал отзыв? – сказал гвардейский офицер другому. Третьего дня было Napoleon, France, bravoure; [Наполеон, Франция, храбрость;] вчера Alexandre, Russie, grandeur; [Александр, Россия, величие;] один день наш государь дает отзыв, а другой день Наполеон. Завтра государь пошлет Георгия самому храброму из французских гвардейцев. Нельзя же! Должен ответить тем же.
Борис с своим товарищем Жилинским тоже пришел посмотреть на банкет преображенцев. Возвращаясь назад, Борис заметил Ростова, который стоял у угла дома.
– Ростов! здравствуй; мы и не видались, – сказал он ему, и не мог удержаться, чтобы не спросить у него, что с ним сделалось: так странно мрачно и расстроено было лицо Ростова.
– Ничего, ничего, – отвечал Ростов.
– Ты зайдешь?
– Да, зайду.
Ростов долго стоял у угла, издалека глядя на пирующих. В уме его происходила мучительная работа, которую он никак не мог довести до конца. В душе поднимались страшные сомнения. То ему вспоминался Денисов с своим изменившимся выражением, с своей покорностью и весь госпиталь с этими оторванными руками и ногами, с этой грязью и болезнями. Ему так живо казалось, что он теперь чувствует этот больничный запах мертвого тела, что он оглядывался, чтобы понять, откуда мог происходить этот запах. То ему вспоминался этот самодовольный Бонапарте с своей белой ручкой, который был теперь император, которого любит и уважает император Александр. Для чего же оторванные руки, ноги, убитые люди? То вспоминался ему награжденный Лазарев и Денисов, наказанный и непрощенный. Он заставал себя на таких странных мыслях, что пугался их.
Запах еды преображенцев и голод вызвали его из этого состояния: надо было поесть что нибудь, прежде чем уехать. Он пошел к гостинице, которую видел утром. В гостинице он застал так много народу, офицеров, так же как и он приехавших в статских платьях, что он насилу добился обеда. Два офицера одной с ним дивизии присоединились к нему. Разговор естественно зашел о мире. Офицеры, товарищи Ростова, как и большая часть армии, были недовольны миром, заключенным после Фридланда. Говорили, что еще бы подержаться, Наполеон бы пропал, что у него в войсках ни сухарей, ни зарядов уж не было. Николай молча ел и преимущественно пил. Он выпил один две бутылки вина. Внутренняя поднявшаяся в нем работа, не разрешаясь, всё также томила его. Он боялся предаваться своим мыслям и не мог отстать от них. Вдруг на слова одного из офицеров, что обидно смотреть на французов, Ростов начал кричать с горячностью, ничем не оправданною, и потому очень удивившею офицеров.
– И как вы можете судить, что было бы лучше! – закричал он с лицом, вдруг налившимся кровью. – Как вы можете судить о поступках государя, какое мы имеем право рассуждать?! Мы не можем понять ни цели, ни поступков государя!
– Да я ни слова не говорил о государе, – оправдывался офицер, не могший иначе как тем, что Ростов пьян, объяснить себе его вспыльчивости.
Но Ростов не слушал.
– Мы не чиновники дипломатические, а мы солдаты и больше ничего, – продолжал он. – Умирать велят нам – так умирать. А коли наказывают, так значит – виноват; не нам судить. Угодно государю императору признать Бонапарте императором и заключить с ним союз – значит так надо. А то, коли бы мы стали обо всем судить да рассуждать, так этак ничего святого не останется. Этак мы скажем, что ни Бога нет, ничего нет, – ударяя по столу кричал Николай, весьма некстати, по понятиям своих собеседников, но весьма последовательно по ходу своих мыслей.
– Наше дело исполнять свой долг, рубиться и не думать, вот и всё, – заключил он.
– И пить, – сказал один из офицеров, не желавший ссориться.
– Да, и пить, – подхватил Николай. – Эй ты! Еще бутылку! – крикнул он.



В 1808 году император Александр ездил в Эрфурт для нового свидания с императором Наполеоном, и в высшем Петербургском обществе много говорили о величии этого торжественного свидания.
В 1809 году близость двух властелинов мира, как называли Наполеона и Александра, дошла до того, что, когда Наполеон объявил в этом году войну Австрии, то русский корпус выступил за границу для содействия своему прежнему врагу Бонапарте против прежнего союзника, австрийского императора; до того, что в высшем свете говорили о возможности брака между Наполеоном и одной из сестер императора Александра. Но, кроме внешних политических соображений, в это время внимание русского общества с особенной живостью обращено было на внутренние преобразования, которые были производимы в это время во всех частях государственного управления.
Жизнь между тем, настоящая жизнь людей с своими существенными интересами здоровья, болезни, труда, отдыха, с своими интересами мысли, науки, поэзии, музыки, любви, дружбы, ненависти, страстей, шла как и всегда независимо и вне политической близости или вражды с Наполеоном Бонапарте, и вне всех возможных преобразований.
Князь Андрей безвыездно прожил два года в деревне. Все те предприятия по именьям, которые затеял у себя Пьер и не довел ни до какого результата, беспрестанно переходя от одного дела к другому, все эти предприятия, без выказыванья их кому бы то ни было и без заметного труда, были исполнены князем Андреем.
Он имел в высшей степени ту недостававшую Пьеру практическую цепкость, которая без размахов и усилий с его стороны давала движение делу.
Одно именье его в триста душ крестьян было перечислено в вольные хлебопашцы (это был один из первых примеров в России), в других барщина заменена оброком. В Богучарово была выписана на его счет ученая бабка для помощи родильницам, и священник за жалованье обучал детей крестьянских и дворовых грамоте.
Одну половину времени князь Андрей проводил в Лысых Горах с отцом и сыном, который был еще у нянек; другую половину времени в богучаровской обители, как называл отец его деревню. Несмотря на выказанное им Пьеру равнодушие ко всем внешним событиям мира, он усердно следил за ними, получал много книг, и к удивлению своему замечал, когда к нему или к отцу его приезжали люди свежие из Петербурга, из самого водоворота жизни, что эти люди, в знании всего совершающегося во внешней и внутренней политике, далеко отстали от него, сидящего безвыездно в деревне.
Кроме занятий по именьям, кроме общих занятий чтением самых разнообразных книг, князь Андрей занимался в это время критическим разбором наших двух последних несчастных кампаний и составлением проекта об изменении наших военных уставов и постановлений.
Весною 1809 года, князь Андрей поехал в рязанские именья своего сына, которого он был опекуном.
Пригреваемый весенним солнцем, он сидел в коляске, поглядывая на первую траву, первые листья березы и первые клубы белых весенних облаков, разбегавшихся по яркой синеве неба. Он ни о чем не думал, а весело и бессмысленно смотрел по сторонам.
Проехали перевоз, на котором он год тому назад говорил с Пьером. Проехали грязную деревню, гумны, зеленя, спуск, с оставшимся снегом у моста, подъём по размытой глине, полосы жнивья и зеленеющего кое где кустарника и въехали в березовый лес по обеим сторонам дороги. В лесу было почти жарко, ветру не слышно было. Береза вся обсеянная зелеными клейкими листьями, не шевелилась и из под прошлогодних листьев, поднимая их, вылезала зеленея первая трава и лиловые цветы. Рассыпанные кое где по березнику мелкие ели своей грубой вечной зеленью неприятно напоминали о зиме. Лошади зафыркали, въехав в лес и виднее запотели.
Лакей Петр что то сказал кучеру, кучер утвердительно ответил. Но видно Петру мало было сочувствования кучера: он повернулся на козлах к барину.
– Ваше сиятельство, лёгко как! – сказал он, почтительно улыбаясь.
– Что!
– Лёгко, ваше сиятельство.
«Что он говорит?» подумал князь Андрей. «Да, об весне верно, подумал он, оглядываясь по сторонам. И то зелено всё уже… как скоро! И береза, и черемуха, и ольха уж начинает… А дуб и не заметно. Да, вот он, дуб».
На краю дороги стоял дуб. Вероятно в десять раз старше берез, составлявших лес, он был в десять раз толще и в два раза выше каждой березы. Это был огромный в два обхвата дуб с обломанными, давно видно, суками и с обломанной корой, заросшей старыми болячками. С огромными своими неуклюжими, несимметрично растопыренными, корявыми руками и пальцами, он старым, сердитым и презрительным уродом стоял между улыбающимися березами. Только он один не хотел подчиняться обаянию весны и не хотел видеть ни весны, ни солнца.
«Весна, и любовь, и счастие!» – как будто говорил этот дуб, – «и как не надоест вам всё один и тот же глупый и бессмысленный обман. Всё одно и то же, и всё обман! Нет ни весны, ни солнца, ни счастия. Вон смотрите, сидят задавленные мертвые ели, всегда одинакие, и вон и я растопырил свои обломанные, ободранные пальцы, где ни выросли они – из спины, из боков; как выросли – так и стою, и не верю вашим надеждам и обманам».
Князь Андрей несколько раз оглянулся на этот дуб, проезжая по лесу, как будто он чего то ждал от него. Цветы и трава были и под дубом, но он всё так же, хмурясь, неподвижно, уродливо и упорно, стоял посреди их.
«Да, он прав, тысячу раз прав этот дуб, думал князь Андрей, пускай другие, молодые, вновь поддаются на этот обман, а мы знаем жизнь, – наша жизнь кончена!» Целый новый ряд мыслей безнадежных, но грустно приятных в связи с этим дубом, возник в душе князя Андрея. Во время этого путешествия он как будто вновь обдумал всю свою жизнь, и пришел к тому же прежнему успокоительному и безнадежному заключению, что ему начинать ничего было не надо, что он должен доживать свою жизнь, не делая зла, не тревожась и ничего не желая.


По опекунским делам рязанского именья, князю Андрею надо было видеться с уездным предводителем. Предводителем был граф Илья Андреич Ростов, и князь Андрей в середине мая поехал к нему.
Был уже жаркий период весны. Лес уже весь оделся, была пыль и было так жарко, что проезжая мимо воды, хотелось купаться.
Князь Андрей, невеселый и озабоченный соображениями о том, что и что ему нужно о делах спросить у предводителя, подъезжал по аллее сада к отрадненскому дому Ростовых. Вправо из за деревьев он услыхал женский, веселый крик, и увидал бегущую на перерез его коляски толпу девушек. Впереди других ближе, подбегала к коляске черноволосая, очень тоненькая, странно тоненькая, черноглазая девушка в желтом ситцевом платье, повязанная белым носовым платком, из под которого выбивались пряди расчесавшихся волос. Девушка что то кричала, но узнав чужого, не взглянув на него, со смехом побежала назад.
Князю Андрею вдруг стало от чего то больно. День был так хорош, солнце так ярко, кругом всё так весело; а эта тоненькая и хорошенькая девушка не знала и не хотела знать про его существование и была довольна, и счастлива какой то своей отдельной, – верно глупой – но веселой и счастливой жизнию. «Чему она так рада? о чем она думает! Не об уставе военном, не об устройстве рязанских оброчных. О чем она думает? И чем она счастлива?» невольно с любопытством спрашивал себя князь Андрей.