Кэмпбелл
Поделись знанием:
__DISAMBIG__
На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном.
К вечеру он перестал стонать и совершенно затих. Он не знал, как долго продолжалось его забытье. Вдруг он опять чувствовал себя живым и страдающим от жгучей и разрывающей что то боли в голове.
«Где оно, это высокое небо, которое я не знал до сих пор и увидал нынче?» было первою его мыслью. «И страдания этого я не знал также, – подумал он. – Да, я ничего, ничего не знал до сих пор. Но где я?»
Он стал прислушиваться и услыхал звуки приближающегося топота лошадей и звуки голосов, говоривших по французски. Он раскрыл глаза. Над ним было опять всё то же высокое небо с еще выше поднявшимися плывущими облаками, сквозь которые виднелась синеющая бесконечность. Он не поворачивал головы и не видал тех, которые, судя по звуку копыт и голосов, подъехали к нему и остановились.
Подъехавшие верховые были Наполеон, сопутствуемый двумя адъютантами. Бонапарте, объезжая поле сражения, отдавал последние приказания об усилении батарей стреляющих по плотине Аугеста и рассматривал убитых и раненых, оставшихся на поле сражения.
– De beaux hommes! [Красавцы!] – сказал Наполеон, глядя на убитого русского гренадера, который с уткнутым в землю лицом и почернелым затылком лежал на животе, откинув далеко одну уже закоченевшую руку.
– Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! [Батарейных зарядов больше нет, ваше величество!] – сказал в это время адъютант, приехавший с батарей, стрелявших по Аугесту.
– Faites avancer celles de la reserve, [Велите привезти из резервов,] – сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами).
– Voila une belle mort, [Вот прекрасная смерть,] – сказал Наполеон, глядя на Болконского.
Князь Андрей понял, что это было сказано о нем, и что говорит это Наполеон. Он слышал, как называли sire того, кто сказал эти слова. Но он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи. Он не только не интересовался ими, но он и не заметил, а тотчас же забыл их. Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далекое, высокое и вечное небо. Он знал, что это был Наполеон – его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом с бегущими по нем облаками. Ему было совершенно всё равно в эту минуту, кто бы ни стоял над ним, что бы ни говорил об нем; он рад был только тому, что остановились над ним люди, и желал только, чтоб эти люди помогли ему и возвратили бы его к жизни, которая казалась ему столь прекрасною, потому что он так иначе понимал ее теперь. Он собрал все свои силы, чтобы пошевелиться и произвести какой нибудь звук. Он слабо пошевелил ногою и произвел самого его разжалобивший, слабый, болезненный стон.
– А! он жив, – сказал Наполеон. – Поднять этого молодого человека, ce jeune homme, и свезти на перевязочный пункт!
Сказав это, Наполеон поехал дальше навстречу к маршалу Лану, который, сняв шляпу, улыбаясь и поздравляя с победой, подъезжал к императору.
Князь Андрей не помнил ничего дальше: он потерял сознание от страшной боли, которую причинили ему укладывание на носилки, толчки во время движения и сондирование раны на перевязочном пункте. Он очнулся уже только в конце дня, когда его, соединив с другими русскими ранеными и пленными офицерами, понесли в госпиталь. На этом передвижении он чувствовал себя несколько свежее и мог оглядываться и даже говорить.
Первые слова, которые он услыхал, когда очнулся, – были слова французского конвойного офицера, который поспешно говорил:
– Надо здесь остановиться: император сейчас проедет; ему доставит удовольствие видеть этих пленных господ.
– Нынче так много пленных, чуть не вся русская армия, что ему, вероятно, это наскучило, – сказал другой офицер.
– Ну, однако! Этот, говорят, командир всей гвардии императора Александра, – сказал первый, указывая на раненого русского офицера в белом кавалергардском мундире.
Болконский узнал князя Репнина, которого он встречал в петербургском свете. Рядом с ним стоял другой, 19 летний мальчик, тоже раненый кавалергардский офицер.
Бонапарте, подъехав галопом, остановил лошадь.
– Кто старший? – сказал он, увидав пленных.
Назвали полковника, князя Репнина.
– Вы командир кавалергардского полка императора Александра? – спросил Наполеон.
– Я командовал эскадроном, – отвечал Репнин.
– Ваш полк честно исполнил долг свой, – сказал Наполеон.
– Похвала великого полководца есть лучшая награда cолдату, – сказал Репнин.
– С удовольствием отдаю ее вам, – сказал Наполеон. – Кто этот молодой человек подле вас?
Князь Репнин назвал поручика Сухтелена.
Посмотрев на него, Наполеон сказал, улыбаясь:
– II est venu bien jeune se frotter a nous. [Молод же явился он состязаться с нами.]
– Молодость не мешает быть храбрым, – проговорил обрывающимся голосом Сухтелен.
– Прекрасный ответ, – сказал Наполеон. – Молодой человек, вы далеко пойдете!
Князь Андрей, для полноты трофея пленников выставленный также вперед, на глаза императору, не мог не привлечь его внимания. Наполеон, видимо, вспомнил, что он видел его на поле и, обращаясь к нему, употребил то самое наименование молодого человека – jeune homme, под которым Болконский в первый раз отразился в его памяти.
– Et vous, jeune homme? Ну, а вы, молодой человек? – обратился он к нему, – как вы себя чувствуете, mon brave?
Несмотря на то, что за пять минут перед этим князь Андрей мог сказать несколько слов солдатам, переносившим его, он теперь, прямо устремив свои глаза на Наполеона, молчал… Ему так ничтожны казались в эту минуту все интересы, занимавшие Наполеона, так мелочен казался ему сам герой его, с этим мелким тщеславием и радостью победы, в сравнении с тем высоким, справедливым и добрым небом, которое он видел и понял, – что он не мог отвечать ему.
Да и всё казалось так бесполезно и ничтожно в сравнении с тем строгим и величественным строем мысли, который вызывали в нем ослабление сил от истекшей крови, страдание и близкое ожидание смерти. Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о еще большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять и объяснить из живущих.
|
Кэ́мпбелл / Ке́мпбелл (англ. Campbell) — английская и шотландская фамилия, а также топоним.
Носители фамилии
А
- Кэмпбелл, Алан (род. 1983) — британский гребец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2012 года.
- Кэмпбелл, Александр, 1-й баронет (1760—1824) — британский генерал-лейтенант.
- Кэмпбелл, Алистер (1925—2009) — новозеландский поэт и прозаик.
- Кэмпбелл, Алистер Иан (род. 1959) — вокалист группы UB40.
- :
- Кэмпбелл, Арчибальд, 2-й граф Аргайл (?—1513) — шотландский барон, один из командующих королевскими войсками, направленными на подавление гэльского восстания 1501—1506 годов.
- Кэмпбелл, Арчибальд, 4-й граф Аргайл (1507—1558) — шотландский барон из рода Кэмпбеллов, один из первых шотландских аристократов перешедших в протестантство.
- Кэмпбелл, Арчибальд, 5-й граф Аргайл (1537—1573) — шотландский барон из рода Кэмпбеллов, один из лидеров протестантов.
- Кэмпбелл, Арчибальд, 7-й граф Аргайл (1576—1638) — шотландский государственный деятель, лидер борьбы за подчинение гэльских регионов страны центральной власти.
- Кэмпбелл, Арчибальд, 1-й маркиз Аргайл (1598—1661) — крупнейший государственный деятель Шотландии времён Английской революции и ковенантского движения.
- Кэмпбелл, Арчибальд (1769—1843) — британский генерал.
- Кэмпбелл, Арчибальд (1739—1791) — британский политик, военачальник, колониальный чиновник, в разное время губернатор Мадраса, Ямайки и Джорджии.
Б
- Кэмпбелл, Беатрис (род. 1947) — британская журналистка, коммунистка и феминистка.
- :
- Кэмпбелл, Брайан — американский геймдизайнер.
- Кэмпбелл, Брайан (род. 1944) — канадский хоккеист, центральный нападающий.
- Кэмпбелл, Брайан (род. 1979) — канадский хоккеист, защитник.
- Кэмпбелл, Бронте (род. 1994) — австралийская пловчиха, трёхкратная чемпионка мира 2015 года.
- Кэмпбелл, Брюс (род. 1958) — американский актёр, продюсер и режиссёр.
В
- Кэмпбелл, Вивиан Патрик (род. 1962) — ирландский гитарист и автор песен.
Г
- Кэмпбелл, Гарриетт (1817—1841) — английская писательница.
- Кэмпбелл, Глен (род. 1936) — американский певец в стиле кантри.
- Кэмпбелл, Гленн Росс (род. 1946) — американский и британский рок-музыкант, гитарист.
- Кэмпбелл, Грегори (род. 1983) — канадский хоккеист, центральный нападающий.
Д
- Кэмпбелл, Дадли Джуниор (род. 1981) — английский футболист, нападающий английского футбольного клуба «Куинз Парк Рейнджерс».
- Кэмпбелл, Даллас (род. 1970) — британский телеведущий, телевизионный и театральный актёр.
- Кэмпбелл, Даниэль (род. 1995) — американская актриса.
- Кэмпбелл, Даррен — британский бегун на короткие дистанции, который специализировался на дистанции 100 метров.
- Кэмпбелл, Джасмин (род. 1991) — горнолыжница с Американских Виргинских островов, участница Олимпийских игр 2014 года.
- Кэмпбелл, Джеймс (1812—1893) — американский государственный деятель, Главный почтмейстер США (1853—1857).
- Кэмпбелл, Джек (род. 1992) — профессиональный американский хоккеист, вратарь.
- Кэмпбелл, Дженетт Морвен (1916—2003) — аргентинская пловчиха.
- Кэмпбелл, Джесинта (род. 1991) — победительница конкурса Мисс Вселенная Австралия.
- Кэмпбелл, Джозеф (1904—1987) — американский учёный, наиболее известный трудами по сравнительной мифологии и религиоведению.
- :
- Кэмпбелл, Джон, 1-й граф Лаудон (1598—1662) — шотландский государственный деятель, канцлер Шотландии в 1641—1660 годах.
- Кэмпбелл, Джон, 2-й герцог Аргайл (1678—1743) — британский военный деятель, фельдмаршал.
- Кэмпбелл, Джон, 1-й барон Кэмпбелл (1779—1861) — английский юрист и государственный деятель.
- Кэмпбелл, Джон (из Страчур) (1727−1806) — британский генерал, губернатор Западной Флориды (1778—1781), главнокомандующий в Северной Америке (1783).
- Кэмпбелл, Джон Фрэнсис (1821—1885) — шотландский учёный.
- Кэмпбелл, Джонни (1870—1906) — шотландский футболист, игравший за клубы «Сандерленд» и «Ньюкасл Юнайтед».
- Кэмпбелл, Джонни (1871—1947) — шотландский футболист, игравший за клубы «Селтик» и «Астон Вилла».
- Кэмпбелл, Джон Вуд (1910—1971) — американский писатель-фантаст.
- Кэмпбелл, Джон (род. 1957) — американский военный, Командующий Международными силами содействия безопасности (ISAF) и Командующий ВС США в Афганистане (USFOR-A).
- Кэмпбелл, Джон (род. 1953) — австралийский игрок в снукер.
- Кэмпбелл, Джон (род. 1962) — горнолыжник с Американских Виргинских островов, участник Олимпийских игр 1992 года.
- Кэмпбелл, Джолин (род. 1981) — канадская кёрлингистка.
- Кэмпбелл, Джордж Вашингтон (1769—1848) — американский государственный деятель, 5-й Секретарь казначейства США.
- Кэмпбелл, Джорджина (род. 1992) — британская актриса.
- Кэмпбелл, Джулия (род. 1962) — американская актриса.
К
- Кэмпбелл, Ким (род. 1947) — первая женщина в истории Канады министр юстиции и премьер-министр.
- Кэмпбелл, Клайв (псевдоним Кул Герк; род. 1955) — ямайский диджей, предтеча брейкбита и хип-хопа.
- Кэмпбелл, Клиффорд (1892—1991) — ямайский государственный деятель, генерал-губернатор Ямайки (1962—1973).
- :
- Кэмпбелл, Колин, 1-й граф Аргайл (1433—1493) — шотландский барон, один из лидеров борьбы за подчинение горных кланов центральной власти.
- Кэмпбелл, Колин, 3-й граф Аргайл (1486—1529) — шотландский барон и полководец в период несовершеннолетия короля Якова V.
- Кэмпбелл, Колин, 6-й граф Аргайл (1541—1584) — шотландский государственный деятель последней трети XVI века из рода Кэмпбеллов.
- Кэмпбелл, Колин, 1-й барон Клайд Клайдсдельский (1792—1863) — британский государственный и военный деятель, фельдмаршал.
- Кэмпбелл, Колин[en] (1859—1928) — американский актёр, кинорежиссёр и сценарист шотландского происхождения.
- Кэмпбелл, Колин (род. 1931) — британский геолог-нефтяник.
- Кэмпбелл, Колин[en] — профессор кафедры пищевой биохимии Корнелльского университета, автор книги «Китайское исследование» (2004).
- Кэмпбелл, Колин Джон (род. 1953) — канадский хоккеист, тренер и функционер НХЛ.
- Кэмпбелл, Колин Уильям (род. 1946) — британский легкоатлет и бобслеист, участник летних и зимних Олимпийских игр.
- Кэмпбелл, Колин Херберт (1887—1955) — британский хоккеист на траве, олимпийский чемпион 1920 года.
- Кэмпбелл, Кончита (род. 1995) — канадская актриса.
- Кэмпбелл, Кэти (1962/1963 — 2012) — новозеландский диктор, журналистка, бизнесвумен и пиар-консультант.
Л
- Кэмпбелл, Лайл (род. 1942) — американский лингвист, один из ведущих специалистов по мезоамериканистике и сравнительно-историческому языкознанию.
- Кэмпбелл, Лунелл (род. 1959) — американская актриса и комик.
- :
- Кэмпбелл, Люк (боксёр) (род. 1987) — британский боксёр, олимпийский чемпион 2012 года.
- Кэмпбелл, Люк (волейболист) (род. 1979) — австралийский волейболист, участник Олимпиады 2004 года.
- Кэмпбелл, Люк (режиссёр) — британский режиссёр, известен по сериалу «Простак за границей».
М
- Кэмпбелл, Майк (род. 1950) — американский гитарист, автор, музыкальный продюсер.
- Кэмпбелл, Маркус (род. 1972) — шотландский профессиональный игрок в снукер.
- Кэмпбелл, Мартин (род. 1943) — новозеландский кинорежиссёр.
- Кэмпбелл, Мензис (род. 1941) — британский политик, лидер Либеральных демократов в 2006—2007.
- Кэмпбелл, Милт (1933—2012) — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр в Мельбурне (1956).
Н
- Кэмпбелл, Наоми (род. 1970) — британская супермодель и актриса афро-ямайского происхождения.
- Кэмпбелл, Нейт (род. 1972) — американский боксёр-профессионал, чемпион мира в лёгкой весовой категории (по версиям WBA, IBF, WBO; 2008—2009).
- Кэмпбелл, Нев (род. 1973) — канадская актриса, наиболее известная по роли Сидни Прескотт в серии фильмов ужасов «Крик».
- Кэмпбелл, Николас[en] (род. 1952) — канадский актёр и режиссёр.
- Кэмпбелл, Нина[en] (род. 1945) — английский дизайнер интерьеров.
- Кэмпбелл, Норман[en] (1924—2004) — канадский композитор, режиссёр и продюсер.
П
- Кэмпбелл, Пол-Анри (род. 1982) — немецко-американский писатель.
Р
- Кэмпбелл, Роберт (1808—1894) — исследователь Северной Америки.
- Кемпбелл, Рой (1901—1957) — южноафриканский поэт и переводчик.
- Кэмпбелл, Рональд Хью (1883—1953) — британский дипломат.
- Кэмпбелл, Рэмси (род. 1946) — английский писатель в жанре ужасов.
С
- Кэмпбелл, Серджио (род. 1992) — ямайский футболист.
- Кэмпбелл, Сальзир Джеремайя Кэмпбелл (род. 1974) — английский футболист, известный как Сол Кэмпбелл.
- Кэмпбелл, Сесил Бастамент (1938—2016) — ямайский музыкант, играющий в стиле ска и получивший известность под псевдонимом Принц Бастер.
- Кэмпбелл, Стюарт (род. 1977) — англо-шотландский футболист, полузащитник, тренер.
Т
- Кэмпбелл, Тиша (род. 1968) — американская актриса и певица.
- Кэмпбелл, Томас Митчелл (1856—1923) — американский политик, 24-й губернатор штата Техас.
- Кэмпбелл, Томас Эдвард (1878—1944) — американский политик, 2-й губернатор Аризоны.
У
- Кэмпбелл, Уильям (род. 1930) — американский учёный-биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2015 года.
- Кэмпбелл, Уильям Уоллес (1862—1938) — американский астроном.
- Кэмпбелл, Уильям Чарльз (1889—1958) — британский лётчик.
Ф
- Кэмпбелл, Филип Энтони (род. 1961) — британский музыкант, гитарист рок-группы Motörhead, известный как Фил Кэмпбелл.
- Кэмпбелл, Фрейзер (род. 1987) — английский футболист, нападающий клуба «Кристал Пэлас».
Х
- Кэмпбелл, Хоэль (род. 1992) — коста-риканский футболист.
Ч
- Кэмпбелл, Чарльз (1881—1948) — британский яхтсмен, чемпион летних Олимпийских игр 1908.
Э
- Кэмпбелл, Элден (род. 1968) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации.
- Кэмпбелл, Эрик (1879—1917) — британский актёр-комик, получивший известность благодаря участию в фильмах Чарли Чаплина.
- Кэмпбелл, Эрика (род. 1981) — американская фотомодель, актриса.
Ю
- Кэмпбелл, Юджин (1932—2012) — американский хоккеист, серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Кортина-д’Ампеццо (1956).
Составные фамилии
- Кэмпбелл-Браун, Вероника (род. 1982) — ямайская легкоатлетка.
- Кемпбелл-Лайонс, Патрик (род. 1943) — вокалист и клавишник группы Nirvana.
- Кэмпбелл Мур, Стивен (род. 1979) — английский актёр.
- Патрик Кэмпбелл, Стелла (1865—1940) — английская актриса
Географические названия
- Кэмпбелл (острова) — субантарктический архипелаг принадлежащий Новой Зеландии.
- Кэмпбелл (остров) — главный остров одноимённого архипелага.
- Кэмпбелл (город) — название многих городов в Северной Америке.
- :
В Соединённых Штатах Америки насчитывается пять округов с названием Кэмпбелл (Campbell):
- Кэмпбелл (округ, Вайоминг)
- Кэмпбелл (округ, Виргиния)
- Кэмпбелл (округ, Кентукки)
- Кэмпбелл (округ, Теннесси)
- Кэмпбелл (округ, Южная Дакота)
- Кэмпбелл (округ, Джорджия) — существовавший до 1932 года округ, территория которого в настоящее время входит в состав округа Фултон (штат Джорджия).
- Кэмпбелл-Таун — город в Тасмании (Австралия).
См. также
- Кэмпбеллы — шотландский дворянский род и возглавляемый им одноимённый клан
- Campbell Soup — американская компания, крупнейший в мире производитель консервированных супов
Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. На этой странице приведены: | |
Список статей об однофамильцах. | |
Список статей об одноимённых населённых пунктах. | |
Список статей об одноимённых объектах административно-территориального деления и муниципальных образованиях. | |
Другие значения. | |
См. также: полный список статей, начинающихся со слова «Кэмпбелл». |
Напишите отзыв о статье "Кэмпбелл"
Отрывок, характеризующий Кэмпбелл
На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном.
К вечеру он перестал стонать и совершенно затих. Он не знал, как долго продолжалось его забытье. Вдруг он опять чувствовал себя живым и страдающим от жгучей и разрывающей что то боли в голове.
«Где оно, это высокое небо, которое я не знал до сих пор и увидал нынче?» было первою его мыслью. «И страдания этого я не знал также, – подумал он. – Да, я ничего, ничего не знал до сих пор. Но где я?»
Он стал прислушиваться и услыхал звуки приближающегося топота лошадей и звуки голосов, говоривших по французски. Он раскрыл глаза. Над ним было опять всё то же высокое небо с еще выше поднявшимися плывущими облаками, сквозь которые виднелась синеющая бесконечность. Он не поворачивал головы и не видал тех, которые, судя по звуку копыт и голосов, подъехали к нему и остановились.
Подъехавшие верховые были Наполеон, сопутствуемый двумя адъютантами. Бонапарте, объезжая поле сражения, отдавал последние приказания об усилении батарей стреляющих по плотине Аугеста и рассматривал убитых и раненых, оставшихся на поле сражения.
– De beaux hommes! [Красавцы!] – сказал Наполеон, глядя на убитого русского гренадера, который с уткнутым в землю лицом и почернелым затылком лежал на животе, откинув далеко одну уже закоченевшую руку.
– Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! [Батарейных зарядов больше нет, ваше величество!] – сказал в это время адъютант, приехавший с батарей, стрелявших по Аугесту.
– Faites avancer celles de la reserve, [Велите привезти из резервов,] – сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами).
– Voila une belle mort, [Вот прекрасная смерть,] – сказал Наполеон, глядя на Болконского.
Князь Андрей понял, что это было сказано о нем, и что говорит это Наполеон. Он слышал, как называли sire того, кто сказал эти слова. Но он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи. Он не только не интересовался ими, но он и не заметил, а тотчас же забыл их. Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далекое, высокое и вечное небо. Он знал, что это был Наполеон – его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом с бегущими по нем облаками. Ему было совершенно всё равно в эту минуту, кто бы ни стоял над ним, что бы ни говорил об нем; он рад был только тому, что остановились над ним люди, и желал только, чтоб эти люди помогли ему и возвратили бы его к жизни, которая казалась ему столь прекрасною, потому что он так иначе понимал ее теперь. Он собрал все свои силы, чтобы пошевелиться и произвести какой нибудь звук. Он слабо пошевелил ногою и произвел самого его разжалобивший, слабый, болезненный стон.
– А! он жив, – сказал Наполеон. – Поднять этого молодого человека, ce jeune homme, и свезти на перевязочный пункт!
Сказав это, Наполеон поехал дальше навстречу к маршалу Лану, который, сняв шляпу, улыбаясь и поздравляя с победой, подъезжал к императору.
Князь Андрей не помнил ничего дальше: он потерял сознание от страшной боли, которую причинили ему укладывание на носилки, толчки во время движения и сондирование раны на перевязочном пункте. Он очнулся уже только в конце дня, когда его, соединив с другими русскими ранеными и пленными офицерами, понесли в госпиталь. На этом передвижении он чувствовал себя несколько свежее и мог оглядываться и даже говорить.
Первые слова, которые он услыхал, когда очнулся, – были слова французского конвойного офицера, который поспешно говорил:
– Надо здесь остановиться: император сейчас проедет; ему доставит удовольствие видеть этих пленных господ.
– Нынче так много пленных, чуть не вся русская армия, что ему, вероятно, это наскучило, – сказал другой офицер.
– Ну, однако! Этот, говорят, командир всей гвардии императора Александра, – сказал первый, указывая на раненого русского офицера в белом кавалергардском мундире.
Болконский узнал князя Репнина, которого он встречал в петербургском свете. Рядом с ним стоял другой, 19 летний мальчик, тоже раненый кавалергардский офицер.
Бонапарте, подъехав галопом, остановил лошадь.
– Кто старший? – сказал он, увидав пленных.
Назвали полковника, князя Репнина.
– Вы командир кавалергардского полка императора Александра? – спросил Наполеон.
– Я командовал эскадроном, – отвечал Репнин.
– Ваш полк честно исполнил долг свой, – сказал Наполеон.
– Похвала великого полководца есть лучшая награда cолдату, – сказал Репнин.
– С удовольствием отдаю ее вам, – сказал Наполеон. – Кто этот молодой человек подле вас?
Князь Репнин назвал поручика Сухтелена.
Посмотрев на него, Наполеон сказал, улыбаясь:
– II est venu bien jeune se frotter a nous. [Молод же явился он состязаться с нами.]
– Молодость не мешает быть храбрым, – проговорил обрывающимся голосом Сухтелен.
– Прекрасный ответ, – сказал Наполеон. – Молодой человек, вы далеко пойдете!
Князь Андрей, для полноты трофея пленников выставленный также вперед, на глаза императору, не мог не привлечь его внимания. Наполеон, видимо, вспомнил, что он видел его на поле и, обращаясь к нему, употребил то самое наименование молодого человека – jeune homme, под которым Болконский в первый раз отразился в его памяти.
– Et vous, jeune homme? Ну, а вы, молодой человек? – обратился он к нему, – как вы себя чувствуете, mon brave?
Несмотря на то, что за пять минут перед этим князь Андрей мог сказать несколько слов солдатам, переносившим его, он теперь, прямо устремив свои глаза на Наполеона, молчал… Ему так ничтожны казались в эту минуту все интересы, занимавшие Наполеона, так мелочен казался ему сам герой его, с этим мелким тщеславием и радостью победы, в сравнении с тем высоким, справедливым и добрым небом, которое он видел и понял, – что он не мог отвечать ему.
Да и всё казалось так бесполезно и ничтожно в сравнении с тем строгим и величественным строем мысли, который вызывали в нем ослабление сил от истекшей крови, страдание и близкое ожидание смерти. Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о еще большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять и объяснить из живущих.