К-911. Собачья работа
Поделись знанием:
К:Фильмы 1999 года
– Знаем, у вас есть Бонапарт, он всех в мире побил, ну да об нас другая статья… – сказал он, сам не зная, как и отчего под конец проскочил в его словах хвастливый патриотизм. Переводчик передал эти слова Наполеону без окончания, и Бонапарт улыбнулся. «Le jeune Cosaque fit sourire son puissant interlocuteur», [Молодой казак заставил улыбнуться своего могущественного собеседника.] – говорит Тьер. Проехав несколько шагов молча, Наполеон обратился к Бертье и сказал, что он хочет испытать действие, которое произведет sur cet enfant du Don [на это дитя Дона] известие о том, что тот человек, с которым говорит этот enfant du Don, есть сам император, тот самый император, который написал на пирамидах бессмертно победоносное имя.
Известие было передано.
Лаврушка (поняв, что это делалось, чтобы озадачить его, и что Наполеон думает, что он испугается), чтобы угодить новым господам, тотчас же притворился изумленным, ошеломленным, выпучил глаза и сделал такое же лицо, которое ему привычно было, когда его водили сечь. «A peine l'interprete de Napoleon, – говорит Тьер, – avait il parle, que le Cosaque, saisi d'une sorte d'ebahissement, no profera plus une parole et marcha les yeux constamment attaches sur ce conquerant, dont le nom avait penetre jusqu'a lui, a travers les steppes de l'Orient. Toute sa loquacite s'etait subitement arretee, pour faire place a un sentiment d'admiration naive et silencieuse. Napoleon, apres l'avoir recompense, lui fit donner la liberte, comme a un oiseau qu'on rend aux champs qui l'ont vu naitre». [Едва переводчик Наполеона сказал это казаку, как казак, охваченный каким то остолбенением, не произнес более ни одного слова и продолжал ехать, не спуская глаз с завоевателя, имя которого достигло до него через восточные степи. Вся его разговорчивость вдруг прекратилась и заменилась наивным и молчаливым чувством восторга. Наполеон, наградив казака, приказал дать ему свободу, как птице, которую возвращают ее родным полям.]
Наполеон поехал дальше, мечтая о той Moscou, которая так занимала его воображение, a l'oiseau qu'on rendit aux champs qui l'on vu naitre [птица, возвращенная родным полям] поскакал на аванпосты, придумывая вперед все то, чего не было и что он будет рассказывать у своих. Того же, что действительно с ним было, он не хотел рассказывать именно потому, что это казалось ему недостойным рассказа. Он выехал к казакам, расспросил, где был полк, состоявший в отряде Платова, и к вечеру же нашел своего барина Николая Ростова, стоявшего в Янкове и только что севшего верхом, чтобы с Ильиным сделать прогулку по окрестным деревням. Он дал другую лошадь Лаврушке и взял его с собой.
(перенаправлено с «К-911. Собачья работа (фильм)»)
| К-911. Собачья работа | |
| K-911 | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр |
Чарльз Канганис |
| Продюсер |
Дэвид Бикслер |
| Автор сценария |
Гарри Скотт Томпсон |
| В главных ролях |
Джеймс Белуши |
| Оператор |
Джордж Мурадиан |
| Композитор |
Стэфан Эдвардс |
| Кинокомпания | |
| Длительность |
91 мин. |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| Предыдущий фильм | |
| Следующий фильм | |
| IMDb | |
«К-911. Соба́чья рабо́та» (англ. K-911) — комедия, повествующая о детективе полиции и о его псе-напарнике. Был выпущен сразу на видео в декабре 1999 года. Приквел фильма был создан в 1989 году под названием К-9, сиквел «К-9 III» — в 2002 году.
Слоган: «Один всё ещё немного сообразительнее чем другой».
Содержание
Сюжет
Майкл Дули и его немецкая овчарка-компаньон Джерри Ли разыскивают человека, который организует серию покушений на Дули. Так как Джерри Ли начинает терять форму, к Дули приставляют помощников — сержанта Венди Уэллс и её добермана Зевса.
В ролях
- Джеймс Белуши — детектив Майкл Дули
- Кристина Туччи — сержант Венди Уэллс
- Джеймс Хэнди — капитан Байерс
- Уэйд Уильямс — Девон Лейн
- Дж. Дж. Джонстон — Толстяк Томми
- Джо Палесе — офицер Перри
- Скотч Эллис Лоринг — Фил Кейдж
- Винсент Кастелланос — Гарри Страйп
- Тимо Фллоко — Джонсон
- Джо Сабатино — продавец
- Рон Йуан — Джекки Хэммондс
- Сюзанна Писто — девушка из парка
- Дениз Дауз — доктор Перкинс
- Марла Фрис — медсестра
- Надя Пионилло — Терри
- Mac, Sonto, Reno — Джерри Ли
- Lucan, Taze, Jasmine — Зевс
Факты
- В роли Джерри Ли снималось сразу три собаки: Мак (собака актёра Джеймса Белуши), Сонто, Рино. Также и у роли Зевса было три дублёра (Лукан, Тэйз, Жасмин).
- Детектив Дули — некурящий, а Джеймс Белуши является большим поклонником сигар.
- Джеймс Хенди второй актер, который помимо Джеймса Белуши сыграл в продолжении, только уже капитана Байерса.
Мировые премьеры
- Декабрь 1999 — США
- 2000 — Финляндия
- Апрель 2000 — Великобритания
- 13 апреля 2000 — Исландия
- 19 апреля 2000 — Австралия
- 1 февраля 2001 — Аргентина
- 3 апреля 2001 — Япония
- 19 февраля 2003 — Норвегия
Напишите отзыв о статье "К-911. Собачья работа"
Примечания
Ссылки
- K-911 (англ.) на сайте Internet Movie Database
|
Это заготовка статьи об американском кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Отрывок, характеризующий К-911. Собачья работа
Лаврушка заметил это и, чтобы развеселить его, сказал, притворяясь, что не знает, кто он.– Знаем, у вас есть Бонапарт, он всех в мире побил, ну да об нас другая статья… – сказал он, сам не зная, как и отчего под конец проскочил в его словах хвастливый патриотизм. Переводчик передал эти слова Наполеону без окончания, и Бонапарт улыбнулся. «Le jeune Cosaque fit sourire son puissant interlocuteur», [Молодой казак заставил улыбнуться своего могущественного собеседника.] – говорит Тьер. Проехав несколько шагов молча, Наполеон обратился к Бертье и сказал, что он хочет испытать действие, которое произведет sur cet enfant du Don [на это дитя Дона] известие о том, что тот человек, с которым говорит этот enfant du Don, есть сам император, тот самый император, который написал на пирамидах бессмертно победоносное имя.
Известие было передано.
Лаврушка (поняв, что это делалось, чтобы озадачить его, и что Наполеон думает, что он испугается), чтобы угодить новым господам, тотчас же притворился изумленным, ошеломленным, выпучил глаза и сделал такое же лицо, которое ему привычно было, когда его водили сечь. «A peine l'interprete de Napoleon, – говорит Тьер, – avait il parle, que le Cosaque, saisi d'une sorte d'ebahissement, no profera plus une parole et marcha les yeux constamment attaches sur ce conquerant, dont le nom avait penetre jusqu'a lui, a travers les steppes de l'Orient. Toute sa loquacite s'etait subitement arretee, pour faire place a un sentiment d'admiration naive et silencieuse. Napoleon, apres l'avoir recompense, lui fit donner la liberte, comme a un oiseau qu'on rend aux champs qui l'ont vu naitre». [Едва переводчик Наполеона сказал это казаку, как казак, охваченный каким то остолбенением, не произнес более ни одного слова и продолжал ехать, не спуская глаз с завоевателя, имя которого достигло до него через восточные степи. Вся его разговорчивость вдруг прекратилась и заменилась наивным и молчаливым чувством восторга. Наполеон, наградив казака, приказал дать ему свободу, как птице, которую возвращают ее родным полям.]
Наполеон поехал дальше, мечтая о той Moscou, которая так занимала его воображение, a l'oiseau qu'on rendit aux champs qui l'on vu naitre [птица, возвращенная родным полям] поскакал на аванпосты, придумывая вперед все то, чего не было и что он будет рассказывать у своих. Того же, что действительно с ним было, он не хотел рассказывать именно потому, что это казалось ему недостойным рассказа. Он выехал к казакам, расспросил, где был полк, состоявший в отряде Платова, и к вечеру же нашел своего барина Николая Ростова, стоявшего в Янкове и только что севшего верхом, чтобы с Ильиным сделать прогулку по окрестным деревням. Он дал другую лошадь Лаврушке и взял его с собой.
