Лейте Рибейро, Адриано

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Адриано
Общая информация
Полное имя Адриано Лейте Рибейро
Прозвище Император[1]
Родился 17 февраля 1982(1982-02-17) (42 года)
Рио-де-Жанейро, Бразилия
Гражданство Бразилия
Рост 189 см
Вес 95 кг
Позиция нападающий
Информация о клубе
Клуб Майами Юнайтед
Номер 10
Карьера
Молодёжные клубы
1997—2000 Фламенго
Клубная карьера*
2000—2001 Фламенго 19 (7)
2001—2009 Интернационале 123 (48)
2002   Фиорентина 15 (6)
2002—2004 Ø Парма 37 (23)
2008   Сан-Паулу 29 (17)
2009—2010 Фламенго 31 (19)
2010—2011 Рома 5 (0)
2011—2012 Коринтианс 4 (1)
2012 Фламенго 0 (0)
2014 Атлетико Паранаэнсе 3 (1)
2016—н.в. Майами Юнайтед 0 (0)
Национальная сборная**
1999 Бразилия (до 17) 5 (0)
2001—2002 Бразилия (до 20) 9 (6)
2000—2009 Бразилия 51 (29)
Международные медали
Кубки конфедераций
Золото Германия 2005
Кубок Америки
Золото Перу 2004

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 29 января 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Адриа́но Ле́йте Рибе́йро (порт.-браз. Adriano Leite Ribeiro; 17 февраля 1982, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, нападающий клуба «Майами Юнайтед».





Биография

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Воспитанник «Фламенго» из Рио-де-Жанейро. Стал чемпионом мира в составе юниорской бразильской сборной до 17 лет в 1999 году. После этого был замечен скаутами «Интера» и куплен командой. Затем провёл по одному сезону в «Фиорентине» в аренде и в совместном владении в «Парме». Помог «Интеру» своим дублем в финале Кубка Италии завоевать первый за долгие годы трофей. В 2004 году стал победителем Кубка Америки, а в 2005 году обладателем Кубка конфедераций. Адриано — мощный форвард таранного типа, хорошо играющий головой, с поставленным ударом с левой ноги. Он обладал также высокими скоростными и физическими данными, что позволяло ему достойно выступать в итальянской Серии А.

В 2007 году Адриано объявил о своих проблемах с алкоголем, но заявил, что эти проблемы не столь серьёзные, как пишут в некоторых изданиях. В декабре отправился в Сан-Паулу, где прошёл курс лечения. Полностью восстановив свою форму и став лучшим бомбардиром «Сан-Паулу», вернулся в «Интер». До начала 2009 года успел отметиться парой скандалов и конфликтом с главным тренером «Интера» Жозе Моуринью, после этого появилось масса слухов о его продаже или возможной аренде, которые были опровергнуты как клубом, так и самим игроком, заявившим о своём желании продолжить выступление за итальянский клуб.

Свой счёт голам в 2009 году Адриано открыл 13 января в матче 1/8 Кубка Италии против «Дженоа»: не забив пенальти в первом тайме, он сумел отличиться во втором тайме ударом головой, это был первый гол в матче. В итоге матч закончился победой «Интера» 3:1, а Адриано был заменён в середине второго тайма.

24 апреля 2009 года было объявлено об обоюдном расторжении контракта игрока с «Интером». Позже он признался в причинах ухода из клуба:

После смерти отца я впал в депрессию, с которой можно было совладать только посредством выпивки. Я чувствовал себя счастливым, только когда выпивал, поэтому пил не переставая. Я пил всё, что мне попадалось под руку: вино, виски, пиво. Я приезжал на тренировки пьяным. Я не спал, чтобы не опоздать на тренировку, но приезжал на базу в непотребном состоянии. Меня отправляли спать в одно из помещений базы, а журналистам рассказывали о том, что у Адриано мышечная травма[1].

6 мая 2009 года Адриано подписал контракт с бразильским клубом «Фламенго», в котором и начинал свою карьеру. В декабре 2009 года вместе с клубом стал чемпионом Бразилии, забив за чемпионат 19 мячей в 30 матчах. Для «Фламенго» это стало первой победой в национальном чемпионате с 1992 года.

8 июня 2010 года Адриано в статусе свободного агента подписал контракт с «Ромой» сроком на 3 года[2] с заработной платой 5 млн евро в год плюс бонусы[3]. Через день состоялась презентация форварда[4][5]. 22 сентября 2010 года дебютировал за джалоросси в выездном матче против «Брешиа» (в начале второго тайма вышел на замену вместо Жереми Менеза)[6]. 8 марта 2011 года контракт Адриано с «Ромой» был расторгнут по взаимному согласию сторон[7][8].

28 марта 2011 года Адриано подписал полуторагодовой контракт с клубом «Коринтианс»[9][10][11]. Футболист сказал:

Три или четыре клуба пытались заполучить меня, но я пообщался с Роналдо, он рассказал мне об атмосфере в «Коринтиансе», и я решил стать частью большой и дружной семьи. Хочу забивать много голов и не создавать никому проблем. Я ушёл из «Ромы» без всяких проблем — тихо и быстро. Я понял, что у меня нет никаких причин оставаться здесь. За прошедший год я успел получить три серьёзные травмы. Я осознал, что это был знак: пришло время вернуться на родину[12].

В апреле Адриано повредил ахиллово сухожилие, из-за чего его карьера была под угрозой[13]. 9 октября 2011 года дебютировал за «Коринтианс» в домашнем матче 28-го тура чемпионата Бразилии 2011 против «Атлетико Гоияниенсе» (на 79-й минуте вышел на замену вместо Алекса)[14][15][16]. Однако в последующих играх футболист не участвовал из-за проблем с лишним весом[17]. 12 марта 2012 года стал свободным агентом после того, как клуб расторг с футболистом договор по взаимному согласию из-за разногласий с руководством клуба[18].

21 августа 2012 года Адриано подписал контракт с «Фламенго» сроком на 1 год[19][20][21]. 7 ноября руководство «Фламенго» расторгло контракт в одностороннем порядке.

C февраля по апрель 2014 года был игроком «Атлетико Паранаэнсе», который покинул из-за расторжения контракта ввиду пропуска тренировок[22].

26 декабря 2014 года французский «Гавр» подтвердил договоренность о переходе Адриано[23][24], однако переход бразильца так и не состоялся[25].

Статистика

на 8 марта 2011
Сезон Клуб Лига Чемпионат Кубок Континт. Прочие
Игры Голы Игры Голы Турнир Игры Голы Турнир Игры Голы
2000 Фламенго Серия А 19 7 0 0 КМ 8 1 ЛК 5 2
2001 Фламенго Серия А 0 0 4 1 КМ 2 0 ЛК 8 1
2001/2002 Интер (Милан) Серия А 8 1 1 0 КУ 5 0
2001/2002 Фиорентина Серия А 15 6 0 0
2002/2003 Парма Серия А 28 15 1 0 КУ 2 2
2003/2004 Парма Серия А 9 8 2 0 КУ 2 1
2003/2004 Интер (Милан) Серия А 16 9 2 3 КУ 0 0
2004/2005 Интер (Милан) Серия А 30 16 3 2 ЛЧ 9 7
2005/2006 Интер (Милан) Серия А 30 13 6 0 ЛЧ 11 6 СКИ 1 0
2006/2007 Интер (Милан) Серия А 23 5 4 1 ЛЧ 3 0 СКИ 1 0
2007/2008 Интер (Милан) Серия А 4 1 0 0 ЛЧ 0 0 СКИ 0 0
2008 Сан-Паулу Серия А 19 11 0 0 КЛ 9 6
2008/2009 Интер (Милан) Серия А 12 3 3 2 ЛЧ 7 2 СКИ 0 0
2009 Фламенго Серия А 30 19 0 0 ЛК 0 0
2010 Фламенго Серия А 2 0 0 0 КЛ 6 4 ЛК 12 11
2010/2011 Рома Серия А 5 0 1 0 ЛЧ 1 0 СКИ 1 0
2011 Коринтианс Серия А 4 1 0 0
2012 Фламенго Серия А 0 0 0 0

Достижения

Клубы

Сборная

Личные

Напишите отзыв о статье "Лейте Рибейро, Адриано"

Примечания

  1. 1 2 [www.championat.com/football/article-106411-nerealizovannye-talanty-chast-2.html Нереализованные таланты. Часть 2]
  2. [www.championat.ru/football/news-514760.html Адриано стал футболистом «Ромы»]
  3. [www.championat.ru/football/news-515436.html Адриано будет зарабатывать в «Роме» € 5 млн в год]
  4. [www.corrieredellosport.it/calcio/serie_a/roma/2010/06/09-115301/Roma%2C+festa+per+Adriano%3A+«Voglio+vincere+tutto» Roma, festa per Adriano: «Voglio vincere tutto»]
  5. [www.romanews.eu/news.asp?newsID=18620&pag=2 Adriano, la presentazione]
  6. [www.corrieredellosport.it/live/SerieA/brescia-roma.shtml Brescia — Roma — 2:1]
  7. [www.sovsport.ru/news/text-item/444069 Адриано покинул «Рому»]
  8. [www.corrieredellosport.it/calcio/serie_a/roma/2011/03/08-159681/Roma-Adriano+addio+rescissione+consensuale Roma — Adriano addio: rescissione consensuale]
  9. [www.championat.ru/football/news-768916.html Адриано подписал с «Коринтиансом» контракт до конца 2012 года]
  10. [www.corinthians.com.br/portal/noticias/2011/03/27/23h20-id11337-confirmado+adriano+e+do+corinthians.shtml Confirmado: Adriano é do Corinthians]
  11. [www.corinthians.com.br/portal/noticias/2011/03/28/11h28-id11346-adriano+assina+seu+contrato+com+o+corinthians.shtml Nota Oficial: Adriano assina seu contrato com o Corinthians]
  12. [www.championat.ru/football/news-769564.html Адриано: понял, что у меня нет никаких причин оставаться в «Роме»]
  13. [www.championat.com/football/news-791598.html Карьера Адриано находится под угрозой]
  14. [www.atleticogoianiense.com.br/index.php?r=post/view&id=4475&title=Atl%C3%A9tico+perde+para+o+Corinthians Atlético perde para o Corinthians] (порт.). Site oficial do Atletico Clube Goianiense (9.10.2011). Проверено 11 октября 2011. [www.webcitation.org/65fn0bz3R Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  15. [www.corinthians.com.br/portal/noticias/2011/10/09/19h55-id13206-com+estreia+de+adriano+corinthians+goleia+atletico-go+e+retoma+lideranca+do+brasileiro.shtml Com estreia de Adriano, Corinthians goleia Atlético-GO e retoma liderança do Brasileiro] (порт.). Site oficial do Sport Club Corinthians Paulista (9.10.2011). Проверено 11 октября 2011. [www.webcitation.org/65fn5HNa7 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  16. [www.corinthians.com.br/portal/noticias/2011/10/09/20h01-id13207-adriano+foi+bom+para+sentir+a+torcida+do+corinthians.shtml Adriano: "Foi bom para sentir a torcida do Corinthians"] (порт.). Site oficial do Sport Club Corinthians Paulista (9.10.2011). Проверено 11 октября 2011. [www.webcitation.org/65fn8dTTO Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
  17. [www.championat.com/football/news-973715.html Адриано не включен в состав «Коринтианса» из-за проблем с лишним весом]
  18. [www.corinthians.com.br/portal/noticias/2012/03/12/19h14-id14457-nota+oficial+-+adriano.shtml Nota Oficial - Adriano] (порт.). Site oficial do Sport Club Corinthians Paulista (12.03.2012). Проверено 14 марта 2012. [www.webcitation.org/68AmIcI9L Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  19. [www.flamengo.com.br/site/noticia/detalhe/16152/adriano-acerta-contrato-e-volta-a-ser-jogador-do-flamengo Adriano acerta contrato e volta a ser jogador do Flamengo] (порт.). Site oficial do Clube de Regatas do Flamengo (21.08.2012). Проверено 23 августа 2012. [www.webcitation.org/6BVdPHCVG Архивировано из первоисточника 18 октября 2012].
  20. [www.flamengo.com.br/site/noticia/detalhe/16156/adriano-e-apresentado-oficialmente-pelo-flamengo Adriano é apresentado oficialmente pelo Flamengo] (порт.). Site oficial do Clube de Regatas do Flamengo (22.08.2012). Проверено 23 августа 2012. [www.webcitation.org/6BVdQtjRx Архивировано из первоисточника 18 октября 2012].
  21. [www.transfermarkt.de/de/brasiliens-ex-nationalspieler-adriano-mit-comeback-bei-flamengo/news/anzeigen_99339.html Brasiliens Ex-Nationalspieler Adriano mit Comeback bei Flamengo] (нем.)(недоступная ссылка — история). transfermarkt.de (22.08.2012). Проверено 23 августа 2012. [web.archive.org/20120824004831/www.transfermarkt.de/de/brasiliens-ex-nationalspieler-adriano-mit-comeback-bei-flamengo/news/anzeigen_99339.html Архивировано из первоисточника 24 августа 2012].
  22. [www.sports.ru/football/159388644.html «Атлетико Паранаэнсе» расторг контракт с Адриано спустя два месяца]
  23. [www.hac-foot.com/actualite/adriano-au-hac-un-accord-a-ete-trouve.html Adriano au HAC: un accord a été trouvé] (фр.). Site officiel du Havre Athlétic Club (26.12.2014). Проверено 30 декабря 2014.
  24. [www.sports.ru/football/1025983705.html «Гавр» подтвердил договорённость о переходе Адриано]. Sports.ru (26.12.2014). Проверено 30 декабря 2014.
  25. [www.goal.com/br/news/7162/fran%C3%A7a/2015/02/01/8504722/le-havre-n%C3%A3o-se-acerta-com-empres%C3%A1rio-e-desiste-de-adriano Le Havre não se acerta com empresário e desiste de Adriano Imperador.] (порт.). goal.com. Проверено 8 апреля 2015.
  26. [www.iffhs.de/former-results/ IFFHS — The World’s best top goal scorer]
  27. [www.radio.rai.it/radio2/bidone/edizione2006.cfm VINCE IL BIDONE D’ORO ADRIANO ]
  28. [www.radio.rai.it/radio2/bidone/ ADRIANO BIDONE D’ORO 2007!!!]
  29. [www.championat.ru/football/news-679942.html Адриано в третий раз признан неудачником серии А]

Ссылки

  • Адриано в «Твиттере»
  • [www.inter.it/aas/squadra/player1?codgioc=G0726&L=en&stagione=2008/09 Профиль] Официальный сайт ФК «Интер»  (англ.)  (итал.)  (исп.)
  • [torcida.com.ru/stars/adriano/ Биография]
  • [www.transfermarkt.com/adriano/profil/spieler/5876 Профиль на сайте transfermarkt.com(англ.)


Отрывок, характеризующий Лейте Рибейро, Адриано

Вдруг Наташа опустила голову на руки и заплакала.
– Что ты, Наташа? – сказала княжна Марья.
– Ничего, ничего. – Она улыбнулась сквозь слезы Пьеру. – Прощайте, пора спать.
Пьер встал и простился.

Княжна Марья и Наташа, как и всегда, сошлись в спальне. Они поговорили о том, что рассказывал Пьер. Княжна Марья не говорила своего мнения о Пьере. Наташа тоже не говорила о нем.
– Ну, прощай, Мари, – сказала Наташа. – Знаешь, я часто боюсь, что мы не говорим о нем (князе Андрее), как будто мы боимся унизить наше чувство, и забываем.
Княжна Марья тяжело вздохнула и этим вздохом признала справедливость слов Наташи; но словами она не согласилась с ней.
– Разве можно забыть? – сказала она.
– Мне так хорошо было нынче рассказать все; и тяжело, и больно, и хорошо. Очень хорошо, – сказала Наташа, – я уверена, что он точно любил его. От этого я рассказала ему… ничего, что я рассказала ему? – вдруг покраснев, спросила она.
– Пьеру? О нет! Какой он прекрасный, – сказала княжна Марья.
– Знаешь, Мари, – вдруг сказала Наташа с шаловливой улыбкой, которой давно не видала княжна Марья на ее лице. – Он сделался какой то чистый, гладкий, свежий; точно из бани, ты понимаешь? – морально из бани. Правда?
– Да, – сказала княжна Марья, – он много выиграл.
– И сюртучок коротенький, и стриженые волосы; точно, ну точно из бани… папа, бывало…
– Я понимаю, что он (князь Андрей) никого так не любил, как его, – сказала княжна Марья.
– Да, и он особенный от него. Говорят, что дружны мужчины, когда совсем особенные. Должно быть, это правда. Правда, он совсем на него не похож ничем?
– Да, и чудесный.
– Ну, прощай, – отвечала Наташа. И та же шаловливая улыбка, как бы забывшись, долго оставалась на ее лице.


Пьер долго не мог заснуть в этот день; он взад и вперед ходил по комнате, то нахмурившись, вдумываясь во что то трудное, вдруг пожимая плечами и вздрагивая, то счастливо улыбаясь.
Он думал о князе Андрее, о Наташе, об их любви, и то ревновал ее к прошедшему, то упрекал, то прощал себя за это. Было уже шесть часов утра, а он все ходил по комнате.
«Ну что ж делать. Уж если нельзя без этого! Что ж делать! Значит, так надо», – сказал он себе и, поспешно раздевшись, лег в постель, счастливый и взволнованный, но без сомнений и нерешительностей.
«Надо, как ни странно, как ни невозможно это счастье, – надо сделать все для того, чтобы быть с ней мужем и женой», – сказал он себе.
Пьер еще за несколько дней перед этим назначил в пятницу день своего отъезда в Петербург. Когда он проснулся, в четверг, Савельич пришел к нему за приказаниями об укладке вещей в дорогу.
«Как в Петербург? Что такое Петербург? Кто в Петербурге? – невольно, хотя и про себя, спросил он. – Да, что то такое давно, давно, еще прежде, чем это случилось, я зачем то собирался ехать в Петербург, – вспомнил он. – Отчего же? я и поеду, может быть. Какой он добрый, внимательный, как все помнит! – подумал он, глядя на старое лицо Савельича. – И какая улыбка приятная!» – подумал он.
– Что ж, все не хочешь на волю, Савельич? – спросил Пьер.
– Зачем мне, ваше сиятельство, воля? При покойном графе, царство небесное, жили и при вас обиды не видим.
– Ну, а дети?
– И дети проживут, ваше сиятельство: за такими господами жить можно.
– Ну, а наследники мои? – сказал Пьер. – Вдруг я женюсь… Ведь может случиться, – прибавил он с невольной улыбкой.
– И осмеливаюсь доложить: хорошее дело, ваше сиятельство.
«Как он думает это легко, – подумал Пьер. – Он не знает, как это страшно, как опасно. Слишком рано или слишком поздно… Страшно!»
– Как же изволите приказать? Завтра изволите ехать? – спросил Савельич.
– Нет; я немножко отложу. Я тогда скажу. Ты меня извини за хлопоты, – сказал Пьер и, глядя на улыбку Савельича, подумал: «Как странно, однако, что он не знает, что теперь нет никакого Петербурга и что прежде всего надо, чтоб решилось то. Впрочем, он, верно, знает, но только притворяется. Поговорить с ним? Как он думает? – подумал Пьер. – Нет, после когда нибудь».
За завтраком Пьер сообщил княжне, что он был вчера у княжны Марьи и застал там, – можете себе представить кого? – Натали Ростову.
Княжна сделала вид, что она в этом известии не видит ничего более необыкновенного, как в том, что Пьер видел Анну Семеновну.
– Вы ее знаете? – спросил Пьер.
– Я видела княжну, – отвечала она. – Я слышала, что ее сватали за молодого Ростова. Это было бы очень хорошо для Ростовых; говорят, они совсем разорились.
– Нет, Ростову вы знаете?
– Слышала тогда только про эту историю. Очень жалко.
«Нет, она не понимает или притворяется, – подумал Пьер. – Лучше тоже не говорить ей».
Княжна также приготавливала провизию на дорогу Пьеру.
«Как они добры все, – думал Пьер, – что они теперь, когда уж наверное им это не может быть более интересно, занимаются всем этим. И все для меня; вот что удивительно».
В этот же день к Пьеру приехал полицеймейстер с предложением прислать доверенного в Грановитую палату для приема вещей, раздаваемых нынче владельцам.
«Вот и этот тоже, – думал Пьер, глядя в лицо полицеймейстера, – какой славный, красивый офицер и как добр! Теперь занимается такими пустяками. А еще говорят, что он не честен и пользуется. Какой вздор! А впрочем, отчего же ему и не пользоваться? Он так и воспитан. И все так делают. А такое приятное, доброе лицо, и улыбается, глядя на меня».
Пьер поехал обедать к княжне Марье.
Проезжая по улицам между пожарищами домов, он удивлялся красоте этих развалин. Печные трубы домов, отвалившиеся стены, живописно напоминая Рейн и Колизей, тянулись, скрывая друг друга, по обгорелым кварталам. Встречавшиеся извозчики и ездоки, плотники, рубившие срубы, торговки и лавочники, все с веселыми, сияющими лицами, взглядывали на Пьера и говорили как будто: «А, вот он! Посмотрим, что выйдет из этого».
При входе в дом княжны Марьи на Пьера нашло сомнение в справедливости того, что он был здесь вчера, виделся с Наташей и говорил с ней. «Может быть, это я выдумал. Может быть, я войду и никого не увижу». Но не успел он вступить в комнату, как уже во всем существе своем, по мгновенному лишению своей свободы, он почувствовал ее присутствие. Она была в том же черном платье с мягкими складками и так же причесана, как и вчера, но она была совсем другая. Если б она была такою вчера, когда он вошел в комнату, он бы не мог ни на мгновение не узнать ее.
Она была такою же, какою он знал ее почти ребенком и потом невестой князя Андрея. Веселый вопросительный блеск светился в ее глазах; на лице было ласковое и странно шаловливое выражение.
Пьер обедал и просидел бы весь вечер; но княжна Марья ехала ко всенощной, и Пьер уехал с ними вместе.
На другой день Пьер приехал рано, обедал и просидел весь вечер. Несмотря на то, что княжна Марья и Наташа были очевидно рады гостю; несмотря на то, что весь интерес жизни Пьера сосредоточивался теперь в этом доме, к вечеру они всё переговорили, и разговор переходил беспрестанно с одного ничтожного предмета на другой и часто прерывался. Пьер засиделся в этот вечер так поздно, что княжна Марья и Наташа переглядывались между собою, очевидно ожидая, скоро ли он уйдет. Пьер видел это и не мог уйти. Ему становилось тяжело, неловко, но он все сидел, потому что не мог подняться и уйти.
Княжна Марья, не предвидя этому конца, первая встала и, жалуясь на мигрень, стала прощаться.
– Так вы завтра едете в Петербург? – сказала ока.
– Нет, я не еду, – с удивлением и как будто обидясь, поспешно сказал Пьер. – Да нет, в Петербург? Завтра; только я не прощаюсь. Я заеду за комиссиями, – сказал он, стоя перед княжной Марьей, краснея и не уходя.
Наташа подала ему руку и вышла. Княжна Марья, напротив, вместо того чтобы уйти, опустилась в кресло и своим лучистым, глубоким взглядом строго и внимательно посмотрела на Пьера. Усталость, которую она очевидно выказывала перед этим, теперь совсем прошла. Она тяжело и продолжительно вздохнула, как будто приготавливаясь к длинному разговору.
Все смущение и неловкость Пьера, при удалении Наташи, мгновенно исчезли и заменились взволнованным оживлением. Он быстро придвинул кресло совсем близко к княжне Марье.
– Да, я и хотел сказать вам, – сказал он, отвечая, как на слова, на ее взгляд. – Княжна, помогите мне. Что мне делать? Могу я надеяться? Княжна, друг мой, выслушайте меня. Я все знаю. Я знаю, что я не стою ее; я знаю, что теперь невозможно говорить об этом. Но я хочу быть братом ей. Нет, я не хочу.. я не могу…
Он остановился и потер себе лицо и глаза руками.
– Ну, вот, – продолжал он, видимо сделав усилие над собой, чтобы говорить связно. – Я не знаю, с каких пор я люблю ее. Но я одну только ее, одну любил во всю мою жизнь и люблю так, что без нее не могу себе представить жизни. Просить руки ее теперь я не решаюсь; но мысль о том, что, может быть, она могла бы быть моею и что я упущу эту возможность… возможность… ужасна. Скажите, могу я надеяться? Скажите, что мне делать? Милая княжна, – сказал он, помолчав немного и тронув ее за руку, так как она не отвечала.
– Я думаю о том, что вы мне сказали, – отвечала княжна Марья. – Вот что я скажу вам. Вы правы, что теперь говорить ей об любви… – Княжна остановилась. Она хотела сказать: говорить ей о любви теперь невозможно; но она остановилась, потому что она третий день видела по вдруг переменившейся Наташе, что не только Наташа не оскорбилась бы, если б ей Пьер высказал свою любовь, но что она одного только этого и желала.
– Говорить ей теперь… нельзя, – все таки сказала княжна Марья.
– Но что же мне делать?
– Поручите это мне, – сказала княжна Марья. – Я знаю…
Пьер смотрел в глаза княжне Марье.
– Ну, ну… – говорил он.
– Я знаю, что она любит… полюбит вас, – поправилась княжна Марья.
Не успела она сказать эти слова, как Пьер вскочил и с испуганным лицом схватил за руку княжну Марью.
– Отчего вы думаете? Вы думаете, что я могу надеяться? Вы думаете?!
– Да, думаю, – улыбаясь, сказала княжна Марья. – Напишите родителям. И поручите мне. Я скажу ей, когда будет можно. Я желаю этого. И сердце мое чувствует, что это будет.
– Нет, это не может быть! Как я счастлив! Но это не может быть… Как я счастлив! Нет, не может быть! – говорил Пьер, целуя руки княжны Марьи.
– Вы поезжайте в Петербург; это лучше. А я напишу вам, – сказала она.
– В Петербург? Ехать? Хорошо, да, ехать. Но завтра я могу приехать к вам?
На другой день Пьер приехал проститься. Наташа была менее оживлена, чем в прежние дни; но в этот день, иногда взглянув ей в глаза, Пьер чувствовал, что он исчезает, что ни его, ни ее нет больше, а есть одно чувство счастья. «Неужели? Нет, не может быть», – говорил он себе при каждом ее взгляде, жесте, слове, наполнявших его душу радостью.
Когда он, прощаясь с нею, взял ее тонкую, худую руку, он невольно несколько дольше удержал ее в своей.
«Неужели эта рука, это лицо, эти глаза, все это чуждое мне сокровище женской прелести, неужели это все будет вечно мое, привычное, такое же, каким я сам для себя? Нет, это невозможно!..»
– Прощайте, граф, – сказала она ему громко. – Я очень буду ждать вас, – прибавила она шепотом.
И эти простые слова, взгляд и выражение лица, сопровождавшие их, в продолжение двух месяцев составляли предмет неистощимых воспоминаний, объяснений и счастливых мечтаний Пьера. «Я очень буду ждать вас… Да, да, как она сказала? Да, я очень буду ждать вас. Ах, как я счастлив! Что ж это такое, как я счастлив!» – говорил себе Пьер.


В душе Пьера теперь не происходило ничего подобного тому, что происходило в ней в подобных же обстоятельствах во время его сватовства с Элен.
Он не повторял, как тогда, с болезненным стыдом слов, сказанных им, не говорил себе: «Ах, зачем я не сказал этого, и зачем, зачем я сказал тогда „je vous aime“?» [я люблю вас] Теперь, напротив, каждое слово ее, свое он повторял в своем воображении со всеми подробностями лица, улыбки и ничего не хотел ни убавить, ни прибавить: хотел только повторять. Сомнений в том, хорошо ли, или дурно то, что он предпринял, – теперь не было и тени. Одно только страшное сомнение иногда приходило ему в голову. Не во сне ли все это? Не ошиблась ли княжна Марья? Не слишком ли я горд и самонадеян? Я верю; а вдруг, что и должно случиться, княжна Марья скажет ей, а она улыбнется и ответит: «Как странно! Он, верно, ошибся. Разве он не знает, что он человек, просто человек, а я?.. Я совсем другое, высшее».
Только это сомнение часто приходило Пьеру. Планов он тоже не делал теперь никаких. Ему казалось так невероятно предстоящее счастье, что стоило этому совершиться, и уж дальше ничего не могло быть. Все кончалось.
Радостное, неожиданное сумасшествие, к которому Пьер считал себя неспособным, овладело им. Весь смысл жизни, не для него одного, но для всего мира, казался ему заключающимся только в его любви и в возможности ее любви к нему. Иногда все люди казались ему занятыми только одним – его будущим счастьем. Ему казалось иногда, что все они радуются так же, как и он сам, и только стараются скрыть эту радость, притворяясь занятыми другими интересами. В каждом слове и движении он видел намеки на свое счастие. Он часто удивлял людей, встречавшихся с ним, своими значительными, выражавшими тайное согласие, счастливыми взглядами и улыбками. Но когда он понимал, что люди могли не знать про его счастье, он от всей души жалел их и испытывал желание как нибудь объяснить им, что все то, чем они заняты, есть совершенный вздор и пустяки, не стоящие внимания.
Когда ему предлагали служить или когда обсуждали какие нибудь общие, государственные дела и войну, предполагая, что от такого или такого исхода такого то события зависит счастие всех людей, он слушал с кроткой соболезнующею улыбкой и удивлял говоривших с ним людей своими странными замечаниями. Но как те люди, которые казались Пьеру понимающими настоящий смысл жизни, то есть его чувство, так и те несчастные, которые, очевидно, не понимали этого, – все люди в этот период времени представлялись ему в таком ярком свете сиявшего в нем чувства, что без малейшего усилия, он сразу, встречаясь с каким бы то ни было человеком, видел в нем все, что было хорошего и достойного любви.
Рассматривая дела и бумаги своей покойной жены, он к ее памяти не испытывал никакого чувства, кроме жалости в том, что она не знала того счастья, которое он знал теперь. Князь Василий, особенно гордый теперь получением нового места и звезды, представлялся ему трогательным, добрым и жалким стариком.
Пьер часто потом вспоминал это время счастливого безумия. Все суждения, которые он составил себе о людях и обстоятельствах за этот период времени, остались для него навсегда верными. Он не только не отрекался впоследствии от этих взглядов на людей и вещи, но, напротив, в внутренних сомнениях и противуречиях прибегал к тому взгляду, который он имел в это время безумия, и взгляд этот всегда оказывался верен.