Лекавалье, Венсан

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Лекавалье.
Венсан Лекавалье
Позиция

центральный нападающий

Рост

193 см

Вес

93 кг

Хват

левый

Гражданство

Канада

Родился

21 апреля 1980(1980-04-21) (43 года)
Иль-Бизар, Квебек, Канада

Драфт НХЛ

в 1998 году выбран в 1 раунде под общим 1 номером клубом «Тампа Бэй Лайтнинг»

Игровая карьера

Венса́н Лекавалье́ (фр. Vincent Lecavalier; 21 апреля 1980, Иль-Бизар, Канада) — бывший[1] профессиональный канадский хоккеист, обладатель Кубка Стэнли 2004 года в составе «Тампа-Бэй Лайтнинг»





Биография

Лекавалье был выбран под общим первым номером на драфте 1998 года, после потрясающего сезона в Римоски Океаник из Юниорской Лиги Квебека. В своем последнем юниорском сезоне он забросил 86 шайб, сделал 132 голевые передачи, набрав таким образом 218 очков в 122 матчах регулярного сезона. В кубковых играх Винсент забил 19 голов, сделал 29 передач (48 очков) в 22 встречах. В результате он стал пятым игроком в истории QMJHL, выбранным под первым номером драфта НХЛ. (Остальные четверо — Ги Лефлер, Марио Лемье, Пьер Таржон и Александр Дэйгл.) В Квебеке его также уважали за его достижения вне хоккейной площадки. В 1998 году был назван лучшим молодым спортсменом мужского пола в провинции. Помимио этого, к его достижениям можно отнести включение в состав Всех Звёзд CHL и QMJHL, титул новичка года CHL и титул новичка года QMJHL.

Перед самим драфтом Лекавалье закрепил уроки, полученные в юниорском хоккее, на международном уровне. В 1997 году он был членом золотой юниорской сборной Канада (до 18-ти лет). В 1998 году, уже непосредственно перед драфтом на молодёжном Чемпионате Мира в Финляндии в 1998 году, Винсент забросил одну шайбу и сделал одну передачу в семи матчах. Позже, уже будучи капитаном НХЛ-овского клуба, в 2001 году Лекавалье провел 7 игр на взрослом чемпионате мира, забив 3 шайбы, дважды ассистировав партнерам и набрав таким образом 5 очков в семи проведенных встречах.

НХЛ

В своем дебютном сезоне 1998-99 Лекавалье был в центре внимания. Благодарая великолепной комбинации физической мощи, скорости, умения обращаться с клюшкой и многому другому, чем он обладал к тому моменту, большинство аналитиков сходилось во мнении — в составе «Молний» появилась будущая суперзвезда Лиги. Но несмотря на это, многие специалисты подметили и тот факт, что Лекавалье часто был немотивирован на игру, что приводило к нестабильному выступлению на высшем уровне юного центрфорварда.

В своём дебютном сезоне молодой игрок, что в принципе не удивительно, не показал и толики того, чем прославил своё имя в юниорском хоккее. Ему удалось забросить лишь 13 шайб, добавив к ним 15 передач. В результате он занял только девятое место среди дебютантов того года по общему бомбардирскому показателю, двенадцатое по количеству передач и восьмое по заброшенным шайбам.

Очевидно, молодой игрок был не готов к жёсткой и плотной опеке защитников. Возможно также, что ему не хватило мощной поддержки одноклубников. Несмотря на кажущийся с первого взгляда провал в дебюте на уровне Лиги, Винсент достаточно успешно провел сезон на уровне своей команды. Он оказался вторым снайпером (если быть более точным, то третьим, но Уэнделл Кларк сезон заканчивал в составе «Детройта») и четвёртым бомбардиром «Тампы». На уровне НХЛ, помимо отмеченных выше мест среди новичков бомбардиров, Лекавалье был признан лучшим новичком февраля. В межсезонье Винсент сконцентрировался на улучшении своих физических кондиций и сутками не вылезал из тренажёрного зала, явно собираясь перейти на новый качественный уровень игры в предстоящем сезоне.

1 марта 2000 года Лекавалье был выбран капитаном команды, побив достижение своего кумира Стива Айзермана и став самым молодым капитаном в истории НХЛ (позже это достижение превзошли Сидни Кросби и Габриель Ландеског. В сезоне 2001—2002 он был лишён капитанства, одной из причин для этого были конфликты с тренером Джоном Тортореллой.

Впрочем, достаточно скоро Торторелла признал, что форвард серьёзно повзрослел. В сезоне 2003—2004 «Тампа Бэй» смогла выиграть Кубок Стэнли, и немалую роль в этом успехе сыграл Лекавалье — вместе с другими лидерами команды Мартином Сен-Луи (лучшим бомбардиром команды в регулярном сезоне) и Брэдом Ричардсом (лучший бомбардир команды в плэй-офф, обладатель Конн Смайт Трофи). Успех пришёл и на уровне сборных: в составе сборной Канады Лекавалье стал обладателем Кубка Канады и был назван лучшим игроком турнира.

Время локаута 2004—2005 года Лекавалье вместе с одноклубниками Ричардсом и Николаем Хабибулиным провёл в России в составе казанского «Ак Барс». Впрочем, тот сезон ему не удался — лишь 16 очков в 30 играх и лишь один гол в 4 играх плэй-офф. «Ак Барс» вылетел в 1-м раунде.

В 2006 году Лекавалье стал участником сборной Канады на Олимпийских Играх, однако ни он сам, ни сборная успехов не добились.

Тем не менее, Лекавалье продолжал серьезно прогрессировать. В сезоне 2006—2007 Лекавалье впервые превысил отметку «одно очко в среднем за игру», показав гроссмейстерский результат в 108 баллов. Это стало новым рекордом «Тампа Бэй» (Венсан побил рекорд Сен-Луи на 14 очков). В том же году Лекавалье стал первым игроком «Тампы», забившим больше 50 голов за сезон — 52. Это принесло ему «Морис Ришар Трофи».

Перед началом следующего сезона Лекавалье перенес две операции по поводу перелома плеча и на больном запястье. Возможно, поэтому через сезон результативность Венсана снизилась, однако он снова набирал более одного очка за игру. В ходе сезона Лекавалье провёл 8 игр подряд, в которых набирал более одного результативного очка, став первым, кому удавалась такая серия, со времён 1996 года, когда это сделал Яромир Ягр. Венсан был избран капитаном на Матч всех звезд НХЛ. Также по итогам сезона ему достались Приз игроку НХЛ за благотворительность и Кинг Клэнси Мемориал Трофи — за активную благотворительную работу.

Замечательная игра Венсана привела к тому, что 12 июля он подписал 11-летнее продление контракта на сумму 85 миллионов долларов (соглашение вступало в силу после завершения сезона 2008—2009 и длилось до 2020 года). Также перед началом сезона 2008—2009 его снова назначили капитаном команды. Контракт был «загружен» в первые годы: в первые семь лет он должен был получать по 10 миллионов долларов, затем сумма спадала до 8.5 миллионов, затем до 4 миллионов, затем до полутора, а затем и до одного миллиона. В среднем его контракт «тянул» на 7.3 миллиона долларов в год.

Очень скоро выяснилось, что такой контракт команде был не по силам. Уже через полгода после начала его действия пошли слухи о том, что Лекавалье могут обменять в «Монреаль» (его родной город), однако Винс никогда не стремился играть в Канаде, предпочитая США, о чём публично заявил в одном из интервью. Впрочем, во время Матча всех звезд, прошедшего 24 января в Монреале, он получил бурную овацию со стороны зрителей. В апреле Лекавалье перенес ещё одну операцию на руке, что укоротило его сезон на 4 игры.

Результативность игрока снизилась. После 2008 года он выпал из обоймы игроков, набиравших в среднем больше очка за игру — даже несмотря на подписание супер-талантливого новичка Стивена Стэмкоса. Тем не менее, он остался капитаном и лидером «Тампы», также будучи в рядах топовых игроков Лиги. Лекавалье всегда был готов постоять за команду и в кулачных боях, что, в принципе, ему было несвойственно.

21 января 2013 года Лекавалье провёл свой 1000-й матч в НХЛ, став 280-м игроком, кому удалось это сделать (причём Венсан сыграл 1000 игр в составе одной команды). 25 января во время домашней игры руководство вручило ему несколько ценных подарков по этому поводу, включая серебряную клюшку[2].

После локаута 2012—2013 контракт Лекавалье стал ещё большей обузой для «Тампы». В результате в июне 2013 года появились слухи о том, что Лекавалье могут обменять в «Торонто», где его контракт мог бы быть выкуплен, после чего Венсан мог бы заключить новое соглашение с теми же «Лайтнинг» (таковы были условия двух выкупов, которые разрешили командам по итогам локаута). Впрочем, в «Торонто» эту информацию опровергли, а представитель Лиги Билл Дэйли разослал по всем командам специальный релиз, в котором говорилось, что не следует пытаться как-то обхитрить рабочее соглашение НХЛ и NHLPA, по условиям которого игрокам запрещалось заключать новые контракты с командами, которые выкупали их контракт, на протяжении одного сезона[3]. Несмотря на то, что к этой информации все отнеслись как к слухам, на следующий день «Тампа» избавилась от контракта Лекавалье, выкупив его. По итогам этой сделки Лекавалье должен был получить от «Лайтнинг» 32.67 миллиона долларов на протяжении будущих 14 лет. «Тампа» сэкономила треть оставшейся суммы, которую должна была выплатить игроку, но главное, освободила 7.3 миллиона в «потолке зарплат»[4].

Лекавалье стал свободным агентом с правом вести переговоры до 5 июля — срока, когда это разрешено всем неограниченно-свободным агентам. Почти сразу обрисовался круг команд, заинтересованных в его услугах. В результате, выбирая между «Филадельфией», «Детройтом» и «Далласом», Венсан остановил свой выбор на «Летчиках», предложивших ему 5-летнее соглашение на 22.5 миллиона долларов (что на один год превысило аналогичное по деньгам предложение «Далласа»)[5]. Несмотря на это официально контракт мог быть подписан только после 5-го июля.

Интересно, что после подписания Венсана «Филадельфия» на 300 с лишним тысяч превысила «потолок зарплат», который в сезоне 2013—2014 понизился почти на 10 миллионов[6]. Однако по той причине, что контракт не мог быть подписан ранее 5 июля, боссам «Филадельфии» удалось разрешить ситуацию.

7 января 2016 года «Филадельфия» обменяла Лекавалье и Люка Шенна в «Лос-Анджелес Кингз», взамен «лётчики» получили Джордана Уила и выбор в 3-м раунде драфта 2016[7].

Интересные факты

Винсент холост и межсезонье проводит в Монреале. В детстве он был большим поклонником «Детройта» и Стива Айзермана. В отрочестве когда будущий хоккеист выбирал спорт по своему вкусу, он также серьёзно занимался гольфом, бейсболом и футболом (обычным, а не американским). В результате своим любимым спортом после хоккея Лекавалье называет гольф, а любимым спортсменом — Тайгера Вудса. По его собственному признанию, самый важный и запомнившийся ему момент — драфт 1998 года. Номер 4 Лекавалье взял в честь своих кумиров Бобби Орра и Жана Беливо, которые и выступали под этим номером.

Международная карьера

Статистика

Персональные рекорды:

За одну игру
Голы: 3
Передачи: 4
Очки: 5
Штраф: 31

Наибольшие Серии
Игр подряд: 162
Голевая серия: 6
Передачи подряд: 6
Очковая серия: 11
Штраф подряд: 4

Карьера в Тампе
Хет-Трики: 4
Два и более голов (игры): 27

Награды и достижения

Командные

НХЛ

Сборная Канады

Личные

Юниорские

НХЛ

Сборная Канады

  • Самый ценный игрок Кубка мира: 2004

Статистика

Клубная карьера

Статистика на 12 апреля 2015 года

Регулярный сезон Плей-офф
Сезон Команда Лига И Г П О Штр И Г П О Штр
1996/97 Римуски Осеаник ГЮХЛК 64 42 61 103 38 4 4 3 7 2
1997/98 Римуски Осеаник ГЮХЛК 58 44 71 115 117 18 15 26 41 46
1998/99 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 82 13 15 28 23 — — — — —
1999/00 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 80 25 42 67 43 — — — — —
2000/01 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 68 23 28 51 66 — — — — —
2001/02 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 76 20 17 37 61 — — — — —
2002/03 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 80 33 45 78 39 11 3 3 6 22
2003/04 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 81 32 34 66 52 23 9 7 16 25
2004/05 Ак Барс РСЛ 30 7 9 16 78 4 1 0 1 6
2005/06 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 80 35 40 75 90 5 1 3 4 7
2006/07 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 82 52 56 108 44 6 5 2 7 10
2007/08 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 81 40 52 92 89 — — — — —
2008/09 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 77 29 38 67 54 — — — — —
2009/10 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 82 24 46 70 63 — — — — —
2010/11 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 65 25 29 54 43 18 6 13 19 16
2011/12 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 64 22 27 49 50 — — — — —
2012/13 Тампа-Бэй Лайтнинг НХЛ 39 10 22 32 29 — — — — —
2013/14 Филадельфия Флайерз НХЛ 69 20 17 37 44 7 1 1 2 2
2014/15 Филадельфия Флайерз НХЛ 57 8 12 20 36 — — — — —
2015/16 Филадельфия Флайерз НХЛ 7 0 1 1 2 — — — — —
2015/16 Лос-Анджелес Кингз НХЛ 42 10 7 17 20 5 1 1 2 2
Всего в НХЛ 1212 421 528 949 848 75 26 30 56 84

Международные соревнования

Год Сборная Турнир Место И Г П О Штр
1998 Канада (мол.) МЧМ 8 7 1 1 2 4
2001 Канада ЧМ 5 7 3 2 5 29
2004 Канада КМ 6 2 5 7 8
2006 Канада ОИ 7 6 0 3 3 16
Всего (мол.) 7 1 1 2 4
Всего (осн. сборная) 19 5 10 15 53

См. также

Напишите отзыв о статье "Лекавалье, Венсан"

Примечания

  1. ↑ [allhockey.ru/news/show/255888-Lekaval_e_v_svoej_poslednej_smene_ispytyval_strannye_oschuscheniya Лекавалье: в своей последней смене испытывал странные ощущения]
  2. ↑ [www.baynews9.com/content/news/baynews9/sports/article.html/content/news/articles/bhsn/2013/1/25/tampa_bay_lightning_.html Lightning log comeback win as Bolts honor Lecavalier] (english). Bay News 9 (25 января 2013). Проверено 3 июля 2013. [www.webcitation.org/6Ht4xPpGo Архивировано из первоисточника 5 июля 2013].
  3. ↑ TSN.CA STAFF. [www.tsn.ca/nhl/story/?id=426385 DALY WARNS TEAMS TO PLAY BY THE BOOK WITH BUYOUTS, TRADES] (english), The Sports Network accessdate=07-03-2013 (June 26, 2013).
  4. ↑ TSN.CA STAFF. [www.tsn.ca/nhl/story/?id=426423 LIGHTNING TO BUY OUT REMAINDER OF LECAVALIER'S CONTRACT] (english), The Sports Network (06-26-2013). Проверено 7 марта 2013.
  5. ↑ [flyers.nhl.com/club/news.htm?id=676253 Flyers reach agreement with Vincent Lecavalier] (english) (07-02-2013). Проверено 7 февраля 2013. [www.webcitation.org/6Ht4yPkmB Архивировано из первоисточника 5 июля 2013].
  6. ↑ [capgeek.com/flyers/cap-calculator/ Philadelphia Flyers salary cap hit] (english) (07-02-2013). Проверено 7 февраля 2013. [www.webcitation.org/6Ht4zFioB Архивировано из первоисточника 5 июля 2013].
  7. ↑ [www.sports.ru/hockey/1036011763.html НХЛ. «Филадельфия» обменяла Лекавалье и Шенна в «Лос-Анджелес» на Уила и выбор в 3-м раунде драфта-2016] (russia) (07-021-2016). Проверено 7 января 2016.

Ссылки

  • [www.vinny4.com/ Официальный сайт]  (англ.)
  • [www.nhl.com/ice/player.htm?id=8467329 Профиль игрока] (англ.). NHL.com. [www.webcitation.org/6EMAdgkD8 Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  • [www.tsn.ca/nhl/teams/players/bio/?id=1627 Профиль игрока] (англ.). TSN.ca. [www.webcitation.org/6EMAeIelA Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  • [www.eurohockey.net/players/show_player.cgi?serial=85691 Профиль игрока] (англ.). Eurohockey.net. [www.webcitation.org/6EMAeyYYi Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
Предшественник:
Джо Торнтон 		Первый номер драфта НХЛ
1998 		Преемник:
Патрик Штефан
Предшественник:
Тим Тэйлор 		Капитан «Тампа Бэй Лайтнинг»
2008—2013 		Преемник:
Мартен Сан-Луи
</tr>

Отрывок, характеризующий Лекавалье, Венсан

– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…


Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.

Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.


На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l'Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь . – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов , – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ , молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C'est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.
– Это так.
И разговор опять сосредоточился – дамский на своем конце стола, мужской на своем.
– А вот не спросишь, – говорил маленький брат Наташе, – а вот не спросишь!