Ли, Дженнифер Джейсон

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Дженнифер Джейсон Ли
Jennifer Jason Leigh

Ли на San Diego Comic-Con International в 2015 году.
Имя при рождении:

Дженнифер Ли Морроу

Дата рождения:

5 февраля 1962(1962-02-05) (62 года)

Место рождения:

Голливуд, Калифорния, США

Гражданство:

США США

Профессия:

актриса, кинопродюсер, кинорежиссёр, сценарист

Карьера:

1970-е — наст. время

Дже́ннифер Дже́йсон Ли (англ. Jennifer Jason Leigh), урождённая Дженнифер Ли Морроу (англ. Jennifer Leigh Morrow; род. 5 февраля 1962) — американская актриса, сценарист, продюсер и певица. Номинант на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Омерзительная восьмёрка» (2015).

Ли известна благодаря исполнению ролей эмоциональных, психически неадекватных, уязвимых и сложных женщин на экране[1].





Ранняя жизнь

Ли родилась 5 февраля 1962 года в Голливуде, штат Калифорния. Её отец Вик Морроу был актёром еврейского происхождения, а мать Барбара Тёрнер — сценаристом и бывшей актрисой. В начале карьеры Дженнифер Ли Морроу отказалась от фамилии отца и сменила имя на Дженнифер Джейсон Ли, чтобы самостоятельно добиться признания без ассоциаций с отцом[2]. Среднее имя Джейсон она взяла в честь актёра Джейсона Робардса, друга семьи Морроу[3][4][5][6].

Карьера

Ранние работы

Ещё подростком Дженнифер Джейсон Ли посещала занятия Ли Страсберга. Она дебютировала в девятилетнем возрасте и после работала на телевидении, а в начале восьмидесятых уже сыграла главную роль в одном из телефильмов. В 1982 году она достигла первой широкой известности благодаря роли в подростковой комедии «Быстрые перемены в школе Риджмонт-Хай» с молодым Шоном Пенном[1]. Несмотря на критическое признание работы актрисы в «Быстрых переменах», вплоть до 1990 года карьера Ли протекала спокойно и она играла в основном в независимых драмах и триллерах, а также исполняла роли второго плана в голливудских фильмах[1]. В 1989 году она сыграла главную роль проститутки в фильме «Последний поворот на Бруклин», которая принесла ей несколько наград различных обществ критиков, а после снялась в кинофильмах «Майами Блюз» и «Кайф», а также телефильме «Погребённые заживо». После этого она снялась в коммерчески успешном фильме 1991 года «Огненный вихрь» с Куртом Расселом[7].

Карьерный прорыв

Одним из наибольших достижений в карьере Дженнифер Джейсон Ли стала роль женщины, пытающейся украсть личность Бриджит Фонды в фильме 1992 года «Одинокая белая женщина»[1]. Ли получила хорошие отзывы от критиков и премию MTV лучшему кинозлодею[8]. В следующем году она появилась в ансамблевом фильме Роберта Альтмана «Короткие истории», а после снялась в картине братьев Коэн «Подручный Хадсакера»[1].

В 1994 году Дженнифер Джейсон Ли сыграла роль Дороти Паркер в тепло принятом критиками, но не успешном в прокате фильме «Миссис Паркер и порочный круг»[9]. Роль в фильме стала одной из наиболее широко известных в карьере актрисы[9], которая получила ряд премий сообществ критиков и номинации на премии «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — драма и «Независимый дух» за лучшую женскую роль[8]. Ли считалась одним из основных кандидатов на премию «Оскар», однако в шорт-лист она так и не попала[1].

В 1995 году Дженнифер Джейсон Ли сыграла в двух успешных фильмах: «Долорес Клэйборн» с Кэти Бейтс и «Джорджия» с Мэр Уиннингэм, сценарий к последнему из которых был написан матерью актрисы, Барбарой Тёрнер. И снова Ли получила хорошие отзывы от критиков за роль в «Джорджии», однако вновь не была номинирована на «Оскар», в отличие от своей коллеги по фильму Мэр Уиннингэм.

В 1999 известный независимый режиссёр Дэвид Кроненберг приглашает Дженнифер на главную роль в свой научно-фантастический триллер «Экзистенция». Ли исполняет роль Аллегры Геллер, гениальной создательницы компьютерных игр. Партнером актрисы стал Джуд Лоу. Ради съемок у Кроненберга Ли отказалась от роли в известном проекте Стэнли Кубрика «С Широко закрытыми глазами», хотя съемки уже шли. Выбор оказался правильным, фильм Кроненберга получил номинацию на Золотого медведя на Берлинском кинофестивале и стал культовым. В 2000 году Дженнифер получила престижное приглашение в жюри Венецианского кинофестиваля.

В последующие несколько лет она регулярно снималась, однако фильмы с ней не привлекали широкую аудиторию и такого же внимания критиков как предыдущие работы актрисы. В 2001 году она выступила в качестве сценариста и режиссёра фильма «Юбилей» и получила две номинации на премию «Независимый дух»[8].

Своеобразную известность актрисе принесли отказы от многих известных ролей, которые потом прославили других исполнителей. В частности роли Джоди Фостер в «Таксисте», «Нелл», «Молчании ягнят» и «Иллюзии полета», роль Эли Шиди в «Клубе завтрак», роль Джулии Робертс в «Красотке», роль Деми Мур в «Призраке», роль Джулианны Мур в «Ночах буги», роль Дженнифер Коннели в «Играх разума», участии в сериалах «Остаться в живых» и «Отчаянные домохозяйки». На протяжении карьеры Дженнифер избегала ролей в популярных фильмах: «В популярном кино женщина нужна только для того, чтобы доказать, что главный герой гетеросексуален. Мне такие роли удаются плохо, и они меня не интересуют» — прокомментировала актриса.[10]

Последующие годы

Начиная с двухтысячных в основном исполняет роли второго плана в различных фильмах и телевизионных проектах. Наиболее заметными фильмами этого периода являются «Проклятый путь» (2002), «Тёмная сторона страсти» (2003), «Машинист» (2004), «Пиджак» (2005), «Марго на свадьбе» (2007) и «Нью-Йорк, Нью-Йорк» (2008).В 2001 году впервые выступила режиссёром, сняв ленту «Юбилей» совместно с Аланом Каммингом.

В 2009—2012 годах Ли исполняла второстепенную роль в телесериале «Косяки», а летом 2012 года получила роль Кары Уоллес Кларк, психически нездоровой женщины и матери одной из главных героинь телесериала «Месть»[11].

В 2015 году исполнила роль убийцы Дейзи Домерг в вестерне Квентина Тарантино «Омерзительная восьмёрка»[12]. За эту работу актриса была номинирована на целый ряд премий в категории «лучшая женская роль второго плана».

Личная жизнь

Родители Дженнифер развелись, когда ей было два года. В 1989 году журнал Harper’s Bazaar включил актрису в десятку самых привлекательных женщин Америки. В 2005—2013 года Дженнифер Джейсон была замужем за режиссёром Ноа Баумбахом (род. 1969)[13]. У бывших супругов есть сын — Ромер Эммануэль Баумбах (род. 13 марта 2010), которого актриса родила в возрасте 48 лет[14].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1976 ф Торговцы смертью Tod eines Fremden
1977 с Баретта Baretta Марси
1978 с Диснейленд Disneyland
1978 тф Юные беглецы The Young Runaways Хизер
1980 тф Город ангелов Angel City Кристи Титер
1981 с Уолтоны The Waltons Кети Силс
1981 ф Глаза незнакомца (англ.) Eyes of a Stranger Трейси Харрис
1981 с CBS Afternoon Playhouse Лори
1981 тф Убить Рэнди Уэбстера The Killing of Randy Webster Эми Уилер
1981 тф Лучшая девочка на свете (англ.) The Best Little Girl in the World Кейси Поуэлл
1982 ф Неправый прав Wrong Is Right юная девушка
1982 с Охотник Джон (англ.) Trapper John, M.D. Карен МакКолл
1982 ф Быстрые перемены в школе Риджмонт Хай Fast Times at Ridgemont High Стейси
1982 тф The First Time Бонни Диллон
1983 с ABC Специально после школы ABC Afterschool Specials Андреа Фэйрчайлд
1983 ф Лёгкие деньги Easy Money Эллисон Капулетти
1983 тф Смертельная поездка в Осаку Girls of the White Orchid Кэрол Хит
1984 ф Грэндвью, США (англ.) Grandview, U.S.A. Кэнди Уэбстер
1985 ф Плоть и кровь Flesh+Blood Агнесс
1986 ф Попутчик The Hitcher Нэш
1986 ф Мужской клуб The Men's Club Тинси
1986 тф Picnic Мэдж Оуэнс
1987 ф Сестра, сестра Sister, Sister Люси
1987 ф Под прикрытием (фильм, 1987) Under Cover Танилл Ларуа
1988 ф Сердце полуночи Heart of Midnight Кэрол Риверс
1989 ф Большая картина The Big Picture Лидия Джонсон
1989 ф Последний выход в Бруклине Last Exit to Brooklyn Тралала
1990 ф Майами Блюз (англ.) Miami Blues Сасия Ваггонер
1990 тф Погребённые заживо Buried Alive Джоанна Гудмэн
1990 тф Partners in Life Блоссом
1991 ф Огненный вихрь Backdraft Дженнифер Фэйткас
1991 ф Нечестные сердца Crooked Hearts Мэрриет Хоффман
1991 ф Кайф Rush Кристен Кейтс
1992 ф Променад The Prom Лана
1992 ф Одинокая белая женщина Single White Female Хеди
1993 ф Короткие истории Short Cuts Луис Кайзер
1994 ф Подручный Хадсакера The Hudsucker Proxy Эми Арчер
1994 ф Миссис Паркер и порочный круг Mrs. Parker and the Vicious Circle Дороти Паркер
1995 ф Долорес Клэйборн Dolores Claiborne Селина Сент-Джордж
1995 ф Джорджия (англ.) Georgia Сэйди Флуд
1996 ф Канзас-Сити Kansas City Блонди О’Хара
1996 ф Ублюдок из Каролины (англ.) Bastard Out of Carolina Энни Боатрайт
1997 ф Площадь Вашингтона (англ.) Washington Square Кэтрин
1997 ф Тысяча акров (англ.) A Thousand Acres Кэролайн Кук
1998 тф Любовное письмо (англ.) The Love Letter Элизабет Уиткомб
1998 мс Царь горы King of the Hill Эми
1998 с Трейси принимает вызов (англ.) Tracey Takes On… Пейдж Гарленд
1998 тф Война в заливе Thanks of a Grateful Nation Тери Смолл
1998 мс «Геркулес: Мультсериал» Hercules Tempest
1999 мс Супермен Superman Cetea
1999 ф Экзистенция eXistenZ Аллегра Геллер
1999 мс Спаун (англ.) Spawn Лилли
1999 мф Спаун 3: Решающая битва Spawn 3: Ultimate Battle Лилли
2000 с Twitch City Фейт
2000 ф Король жив (англ.) The King Is Alive Джина
2000 ф Детям до шестнадцати Skipped Parts Лидия Каллахан
2001 ф Человек, которого не было The Man Who Wasn't There заключённая
2001 ф Юбилей The Anniversary Party Салли Терриан
2001 ф Давай сделаем это по-быстрому The Quickie Лиза
2001 с Фрейзьер Frasier Эстелла
2002 тф За гранью Crossed Over Карла Фей Таккер
2002 мф Арнольд! Hey Arnold! The Movie Бриджет
2002 ф Проклятый путь Road to Perdition Энни Салливан
2002 мс Mission Hill Mission Hill Eunice «Weirdie» Eulmeyer
2003 ф Тёмная сторона страсти (англ.) In the Cut Паулин
2004 ф Машинист The Machinist Стиви
2004 ф Перевёртыши Palindromes «Марк» Авива
2004 ф Звёздный ребёнок (англ.) Childstar Сюзанн
2005 ф Пиджак The Jacket Доктор Бет Лоренсон
2005 кор Easter Sunday мать
2005 ф История газетёнки Rag Tale Мэри Джозефин «М. Дж.» Мортон
2007 ф Марго на свадьбе Margot at the Wedding Полин
2008 ф Нью-Йорк, Нью-Йорк Synecdoche, New York Мари
2010 ф Гринберг Greenberg Бет
20092012 с Косяки Weeds Джилл
20122013 с Месть Revenge Кара Уоллес Кларк
2013 ф The Moment Ли
2013 ф Убей своих любимых Kill Your Darlings Наоми Гинзберг
2015 ф Амитивилль AmityviIIе Кэти Литс
2015 ф Омерзительная восьмёрка The Hateful Eight Дейзи Домерг[12]
2015 мф Аномализа Anomalisa Лиза (озвучка)
2016 ф Морган Morgan

Напишите отзыв о статье "Ли, Дженнифер Джейсон"

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 [movies.yahoo.com/person/jennifer-jason-leigh/biography.html Jennifer Jason Leigh- Biography]. Yahoo!. Проверено 22 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdB3K2vP Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
  2. Boris Kachka. [nymag.com/nymetro/arts/theater/15247/ Lone Star] (англ.). New York Magazine (4 December 2005). Проверено 7 апреля 2012. [www.webcitation.org/68CtyRTd2 Архивировано из первоисточника 6 июня 2012].
  3. [news.google.ca/newspapers?id=ZCcdAAAAIBAJ&sjid=T6UEAAAAIBAJ&pg=6758,5552267&dq=actor-eulogized-for-finest-performance&hl=en Actor Eulogized For Finest Performance], The Tuscaloosa News (27 июля 1982), стр. 20. Проверено 23 ноября 2010.
  4. [nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=SJ&s_site=mercurynews&p_multi=SJ&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB719E9E284E90A&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM Age: A State of Mind], San Jose Mercury News (10 августа 1992). Проверено 23 ноября 2010.
  5. Donnelley Paul. Fade to Black: A Book of Movie Obituaries. — Omnibus, 2003. — P. 504. — ISBN 0-7119-9512-5.
  6. By UGO Team January 22, 2010 Follow  . [www.ugo.com/movies/jewish-hotties-jennifer-jason-leigh Jennifer Jason Leigh]. UGO.com (22 января 2010). Проверено 23 июля 2012. [www.webcitation.org/6BdB3w5Mu Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
  7. [www.boxofficemojo.com/movies/?id=backdraft.htm Backdraft]. Box Office Mojo. Проверено 22 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdB91j4X Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
  8. 1 2 3 [www.imdb.com/name/nm0000492/awards Awards for Jennifer Jason Leigh]. Internet Movie Database. Проверено 22 октября 2012. [www.webcitation.org/6BdB9YZYO Архивировано из первоисточника 23 октября 2012].
  9. 1 2 [www.rottentomatoes.com/m/mrs_parker_and_the_vicious_circle/ Mrs. Parker and the Vicious Circle (Mrs. Parker and the Round Table) (1994)]. Rotten Tomatoes. Проверено 22 октября 2012.
  10. [www.imdb.com/name/nm0000492/bio?ref_=nm_ov_bio_sm Jennifer Jason Leigh. Biography]. imdb.com.
  11. Hibberd, James. [insidetv.ew.com/2012/07/19/revenge-jennifer-jason-leigh/ 'Revenge' huge scoop: Jennifer Jason Leigh to play Emily's mom] (англ.). Entertainment Weekly. ew.com (19 июля 2012). Проверено 20 июля 2012. [www.webcitation.org/69fwGFwhi Архивировано из первоисточника 5 августа 2012].
  12. 1 2 [www.nydailynews.com/entertainment/movies/hateful-cast-announced-article-1.2001806 'The Hateful Eight' cast announced: Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh and Channing Tatum among all-star cast in Quentin Tarantino's latest film], nydailynews.com (November 6, 2014). Проверено 9 ноября 2014.
  13. [www.radaronline.com/exclusives/2010/11/exclusive-single-white-female-star-jennifer-jason-leigh-files-divorce Single White Female Star Jennifer Jason Leigh Files For Divorce]. RadarOnline. Проверено 23 ноября 2010. [www.webcitation.org/664mhjKMG Архивировано из первоисточника 11 марта 2012].
  14. Ken Lee. [www.people.com/people/article/0,,20444687,00.html Jennifer Jason Leigh Files for Divorce] (англ.). www.people.com (11/23/2010). Проверено 13 января 2016. [archive.is/DQ7w#selection-875.0-875.7 Архивировано из первоисточника 6 сентября 2012].

Ссылки

  • Дженнифер Джейсон Ли (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • [ibdb.com/person.php?id=78097 Дженнифер Джейсон Ли] (англ.) на сайте Internet Broadway Database
  • [www.lortel.org/LLA_archive/index.cfm?search_by=people&keyword=name&first=Jennifer%20&last=Leigh&middle=Jason Дженнифер Джейсон Ли на сайте Internet Off-Broadway Database(англ.). Проверено 20 января 2011. [www.webcitation.org/664mimNHE Архивировано из первоисточника 11 марта 2012].

Отрывок, характеризующий Ли, Дженнифер Джейсон

– Что ж шутить, – посмеиваясь сказал ямщик. – Разве я для своих господ пожалею? Что мочи скакать будет лошадям, то и ехать будем.
– А! – сказал Анатоль. – Ну садись.
– Что ж, садись! – сказал Долохов.
– Постою, Федор Иванович.
– Садись, врешь, пей, – сказал Анатоль и налил ему большой стакан мадеры. Глаза ямщика засветились на вино. Отказываясь для приличия, он выпил и отерся шелковым красным платком, который лежал у него в шапке.
– Что ж, когда ехать то, ваше сиятельство?
– Да вот… (Анатоль посмотрел на часы) сейчас и ехать. Смотри же, Балага. А? Поспеешь?
– Да как выезд – счастлив ли будет, а то отчего же не поспеть? – сказал Балага. – Доставляли же в Тверь, в семь часов поспевали. Помнишь небось, ваше сиятельство.
– Ты знаешь ли, на Рожество из Твери я раз ехал, – сказал Анатоль с улыбкой воспоминания, обращаясь к Макарину, который во все глаза умиленно смотрел на Курагина. – Ты веришь ли, Макарка, что дух захватывало, как мы летели. Въехали в обоз, через два воза перескочили. А?
– Уж лошади ж были! – продолжал рассказ Балага. – Я тогда молодых пристяжных к каурому запрег, – обратился он к Долохову, – так веришь ли, Федор Иваныч, 60 верст звери летели; держать нельзя, руки закоченели, мороз был. Бросил вожжи, держи, мол, ваше сиятельство, сам, так в сани и повалился. Так ведь не то что погонять, до места держать нельзя. В три часа донесли черти. Издохла левая только.


Анатоль вышел из комнаты и через несколько минут вернулся в подпоясанной серебряным ремнем шубке и собольей шапке, молодцовато надетой на бекрень и очень шедшей к его красивому лицу. Поглядевшись в зеркало и в той самой позе, которую он взял перед зеркалом, став перед Долоховым, он взял стакан вина.
– Ну, Федя, прощай, спасибо за всё, прощай, – сказал Анатоль. – Ну, товарищи, друзья… он задумался… – молодости… моей, прощайте, – обратился он к Макарину и другим.
Несмотря на то, что все они ехали с ним, Анатоль видимо хотел сделать что то трогательное и торжественное из этого обращения к товарищам. Он говорил медленным, громким голосом и выставив грудь покачивал одной ногой. – Все возьмите стаканы; и ты, Балага. Ну, товарищи, друзья молодости моей, покутили мы, пожили, покутили. А? Теперь, когда свидимся? за границу уеду. Пожили, прощай, ребята. За здоровье! Ура!.. – сказал он, выпил свой стакан и хлопнул его об землю.
– Будь здоров, – сказал Балага, тоже выпив свой стакан и обтираясь платком. Макарин со слезами на глазах обнимал Анатоля. – Эх, князь, уж как грустно мне с тобой расстаться, – проговорил он.
– Ехать, ехать! – закричал Анатоль.
Балага было пошел из комнаты.
– Нет, стой, – сказал Анатоль. – Затвори двери, сесть надо. Вот так. – Затворили двери, и все сели.
– Ну, теперь марш, ребята! – сказал Анатоль вставая.
Лакей Joseph подал Анатолю сумку и саблю, и все вышли в переднюю.
– А шуба где? – сказал Долохов. – Эй, Игнатка! Поди к Матрене Матвеевне, спроси шубу, салоп соболий. Я слыхал, как увозят, – сказал Долохов, подмигнув. – Ведь она выскочит ни жива, ни мертва, в чем дома сидела; чуть замешкаешься, тут и слезы, и папаша, и мамаша, и сейчас озябла и назад, – а ты в шубу принимай сразу и неси в сани.
Лакей принес женский лисий салоп.
– Дурак, я тебе сказал соболий. Эй, Матрешка, соболий! – крикнул он так, что далеко по комнатам раздался его голос.
Красивая, худая и бледная цыганка, с блестящими, черными глазами и с черными, курчавыми сизого отлива волосами, в красной шали, выбежала с собольим салопом на руке.
– Что ж, мне не жаль, ты возьми, – сказала она, видимо робея перед своим господином и жалея салопа.
Долохов, не отвечая ей, взял шубу, накинул ее на Матрешу и закутал ее.
– Вот так, – сказал Долохов. – И потом вот так, – сказал он, и поднял ей около головы воротник, оставляя его только перед лицом немного открытым. – Потом вот так, видишь? – и он придвинул голову Анатоля к отверстию, оставленному воротником, из которого виднелась блестящая улыбка Матреши.
– Ну прощай, Матреша, – сказал Анатоль, целуя ее. – Эх, кончена моя гульба здесь! Стешке кланяйся. Ну, прощай! Прощай, Матреша; ты мне пожелай счастья.
– Ну, дай то вам Бог, князь, счастья большого, – сказала Матреша, с своим цыганским акцентом.
У крыльца стояли две тройки, двое молодцов ямщиков держали их. Балага сел на переднюю тройку, и, высоко поднимая локти, неторопливо разобрал вожжи. Анатоль и Долохов сели к нему. Макарин, Хвостиков и лакей сели в другую тройку.
– Готовы, что ль? – спросил Балага.
– Пущай! – крикнул он, заматывая вокруг рук вожжи, и тройка понесла бить вниз по Никитскому бульвару.
– Тпрру! Поди, эй!… Тпрру, – только слышался крик Балаги и молодца, сидевшего на козлах. На Арбатской площади тройка зацепила карету, что то затрещало, послышался крик, и тройка полетела по Арбату.
Дав два конца по Подновинскому Балага стал сдерживать и, вернувшись назад, остановил лошадей у перекрестка Старой Конюшенной.
Молодец соскочил держать под уздцы лошадей, Анатоль с Долоховым пошли по тротуару. Подходя к воротам, Долохов свистнул. Свисток отозвался ему и вслед за тем выбежала горничная.
– На двор войдите, а то видно, сейчас выйдет, – сказала она.
Долохов остался у ворот. Анатоль вошел за горничной на двор, поворотил за угол и вбежал на крыльцо.
Гаврило, огромный выездной лакей Марьи Дмитриевны, встретил Анатоля.
– К барыне пожалуйте, – басом сказал лакей, загораживая дорогу от двери.
– К какой барыне? Да ты кто? – запыхавшимся шопотом спрашивал Анатоль.
– Пожалуйте, приказано привесть.
– Курагин! назад, – кричал Долохов. – Измена! Назад!
Долохов у калитки, у которой он остановился, боролся с дворником, пытавшимся запереть за вошедшим Анатолем калитку. Долохов последним усилием оттолкнул дворника и схватив за руку выбежавшего Анатоля, выдернул его за калитку и побежал с ним назад к тройке.


Марья Дмитриевна, застав заплаканную Соню в коридоре, заставила ее во всем признаться. Перехватив записку Наташи и прочтя ее, Марья Дмитриевна с запиской в руке взошла к Наташе.
– Мерзавка, бесстыдница, – сказала она ей. – Слышать ничего не хочу! – Оттолкнув удивленными, но сухими глазами глядящую на нее Наташу, она заперла ее на ключ и приказав дворнику пропустить в ворота тех людей, которые придут нынче вечером, но не выпускать их, а лакею приказав привести этих людей к себе, села в гостиной, ожидая похитителей.
Когда Гаврило пришел доложить Марье Дмитриевне, что приходившие люди убежали, она нахмурившись встала и заложив назад руки, долго ходила по комнатам, обдумывая то, что ей делать. В 12 часу ночи она, ощупав ключ в кармане, пошла к комнате Наташи. Соня, рыдая, сидела в коридоре.
– Марья Дмитриевна, пустите меня к ней ради Бога! – сказала она. Марья Дмитриевна, не отвечая ей, отперла дверь и вошла. «Гадко, скверно… В моем доме… Мерзавка, девчонка… Только отца жалко!» думала Марья Дмитриевна, стараясь утолить свой гнев. «Как ни трудно, уж велю всем молчать и скрою от графа». Марья Дмитриевна решительными шагами вошла в комнату. Наташа лежала на диване, закрыв голову руками, и не шевелилась. Она лежала в том самом положении, в котором оставила ее Марья Дмитриевна.
– Хороша, очень хороша! – сказала Марья Дмитриевна. – В моем доме любовникам свидания назначать! Притворяться то нечего. Ты слушай, когда я с тобой говорю. – Марья Дмитриевна тронула ее за руку. – Ты слушай, когда я говорю. Ты себя осрамила, как девка самая последняя. Я бы с тобой то сделала, да мне отца твоего жалко. Я скрою. – Наташа не переменила положения, но только всё тело ее стало вскидываться от беззвучных, судорожных рыданий, которые душили ее. Марья Дмитриевна оглянулась на Соню и присела на диване подле Наташи.
– Счастье его, что он от меня ушел; да я найду его, – сказала она своим грубым голосом; – слышишь ты что ли, что я говорю? – Она поддела своей большой рукой под лицо Наташи и повернула ее к себе. И Марья Дмитриевна, и Соня удивились, увидав лицо Наташи. Глаза ее были блестящи и сухи, губы поджаты, щеки опустились.
– Оставь… те… что мне… я… умру… – проговорила она, злым усилием вырвалась от Марьи Дмитриевны и легла в свое прежнее положение.
– Наталья!… – сказала Марья Дмитриевна. – Я тебе добра желаю. Ты лежи, ну лежи так, я тебя не трону, и слушай… Я не стану говорить, как ты виновата. Ты сама знаешь. Ну да теперь отец твой завтра приедет, что я скажу ему? А?
Опять тело Наташи заколебалось от рыданий.
– Ну узнает он, ну брат твой, жених!
– У меня нет жениха, я отказала, – прокричала Наташа.
– Всё равно, – продолжала Марья Дмитриевна. – Ну они узнают, что ж они так оставят? Ведь он, отец твой, я его знаю, ведь он, если его на дуэль вызовет, хорошо это будет? А?
– Ах, оставьте меня, зачем вы всему помешали! Зачем? зачем? кто вас просил? – кричала Наташа, приподнявшись на диване и злобно глядя на Марью Дмитриевну.
– Да чего ж ты хотела? – вскрикнула опять горячась Марья Дмитриевна, – что ж тебя запирали что ль? Ну кто ж ему мешал в дом ездить? Зачем же тебя, как цыганку какую, увозить?… Ну увез бы он тебя, что ж ты думаешь, его бы не нашли? Твой отец, или брат, или жених. А он мерзавец, негодяй, вот что!
– Он лучше всех вас, – вскрикнула Наташа, приподнимаясь. – Если бы вы не мешали… Ах, Боже мой, что это, что это! Соня, за что? Уйдите!… – И она зарыдала с таким отчаянием, с каким оплакивают люди только такое горе, которого они чувствуют сами себя причиной. Марья Дмитриевна начала было опять говорить; но Наташа закричала: – Уйдите, уйдите, вы все меня ненавидите, презираете. – И опять бросилась на диван.
Марья Дмитриевна продолжала еще несколько времени усовещивать Наташу и внушать ей, что всё это надо скрыть от графа, что никто не узнает ничего, ежели только Наташа возьмет на себя всё забыть и не показывать ни перед кем вида, что что нибудь случилось. Наташа не отвечала. Она и не рыдала больше, но с ней сделались озноб и дрожь. Марья Дмитриевна подложила ей подушку, накрыла ее двумя одеялами и сама принесла ей липового цвета, но Наташа не откликнулась ей. – Ну пускай спит, – сказала Марья Дмитриевна, уходя из комнаты, думая, что она спит. Но Наташа не спала и остановившимися раскрытыми глазами из бледного лица прямо смотрела перед собою. Всю эту ночь Наташа не спала, и не плакала, и не говорила с Соней, несколько раз встававшей и подходившей к ней.
На другой день к завтраку, как и обещал граф Илья Андреич, он приехал из Подмосковной. Он был очень весел: дело с покупщиком ладилось и ничто уже не задерживало его теперь в Москве и в разлуке с графиней, по которой он соскучился. Марья Дмитриевна встретила его и объявила ему, что Наташа сделалась очень нездорова вчера, что посылали за доктором, но что теперь ей лучше. Наташа в это утро не выходила из своей комнаты. С поджатыми растрескавшимися губами, сухими остановившимися глазами, она сидела у окна и беспокойно вглядывалась в проезжающих по улице и торопливо оглядывалась на входивших в комнату. Она очевидно ждала известий об нем, ждала, что он сам приедет или напишет ей.
Когда граф взошел к ней, она беспокойно оборотилась на звук его мужских шагов, и лицо ее приняло прежнее холодное и даже злое выражение. Она даже не поднялась на встречу ему.
– Что с тобой, мой ангел, больна? – спросил граф. Наташа помолчала.
– Да, больна, – отвечала она.
На беспокойные расспросы графа о том, почему она такая убитая и не случилось ли чего нибудь с женихом, она уверяла его, что ничего, и просила его не беспокоиться. Марья Дмитриевна подтвердила графу уверения Наташи, что ничего не случилось. Граф, судя по мнимой болезни, по расстройству дочери, по сконфуженным лицам Сони и Марьи Дмитриевны, ясно видел, что в его отсутствие должно было что нибудь случиться: но ему так страшно было думать, что что нибудь постыдное случилось с его любимою дочерью, он так любил свое веселое спокойствие, что он избегал расспросов и всё старался уверить себя, что ничего особенного не было и только тужил о том, что по случаю ее нездоровья откладывался их отъезд в деревню.


Со дня приезда своей жены в Москву Пьер сбирался уехать куда нибудь, только чтобы не быть с ней. Вскоре после приезда Ростовых в Москву, впечатление, которое производила на него Наташа, заставило его поторопиться исполнить свое намерение. Он поехал в Тверь ко вдове Иосифа Алексеевича, которая обещала давно передать ему бумаги покойного.
Когда Пьер вернулся в Москву, ему подали письмо от Марьи Дмитриевны, которая звала его к себе по весьма важному делу, касающемуся Андрея Болконского и его невесты. Пьер избегал Наташи. Ему казалось, что он имел к ней чувство более сильное, чем то, которое должен был иметь женатый человек к невесте своего друга. И какая то судьба постоянно сводила его с нею.
«Что такое случилось? И какое им до меня дело? думал он, одеваясь, чтобы ехать к Марье Дмитриевне. Поскорее бы приехал князь Андрей и женился бы на ней!» думал Пьер дорогой к Ахросимовой.
На Тверском бульваре кто то окликнул его.
– Пьер! Давно приехал? – прокричал ему знакомый голос. Пьер поднял голову. В парных санях, на двух серых рысаках, закидывающих снегом головашки саней, промелькнул Анатоль с своим всегдашним товарищем Макариным. Анатоль сидел прямо, в классической позе военных щеголей, закутав низ лица бобровым воротником и немного пригнув голову. Лицо его было румяно и свежо, шляпа с белым плюмажем была надета на бок, открывая завитые, напомаженные и осыпанные мелким снегом волосы.
«И право, вот настоящий мудрец! подумал Пьер, ничего не видит дальше настоящей минуты удовольствия, ничто не тревожит его, и оттого всегда весел, доволен и спокоен. Что бы я дал, чтобы быть таким как он!» с завистью подумал Пьер.
В передней Ахросимовой лакей, снимая с Пьера его шубу, сказал, что Марья Дмитриевна просят к себе в спальню.
Отворив дверь в залу, Пьер увидал Наташу, сидевшую у окна с худым, бледным и злым лицом. Она оглянулась на него, нахмурилась и с выражением холодного достоинства вышла из комнаты.
– Что случилось? – спросил Пьер, входя к Марье Дмитриевне.
– Хорошие дела, – отвечала Марья Дмитриевна: – пятьдесят восемь лет прожила на свете, такого сраму не видала. – И взяв с Пьера честное слово молчать обо всем, что он узнает, Марья Дмитриевна сообщила ему, что Наташа отказала своему жениху без ведома родителей, что причиной этого отказа был Анатоль Курагин, с которым сводила ее жена Пьера, и с которым она хотела бежать в отсутствие своего отца, с тем, чтобы тайно обвенчаться.
Пьер приподняв плечи и разинув рот слушал то, что говорила ему Марья Дмитриевна, не веря своим ушам. Невесте князя Андрея, так сильно любимой, этой прежде милой Наташе Ростовой, променять Болконского на дурака Анатоля, уже женатого (Пьер знал тайну его женитьбы), и так влюбиться в него, чтобы согласиться бежать с ним! – Этого Пьер не мог понять и не мог себе представить.
Милое впечатление Наташи, которую он знал с детства, не могло соединиться в его душе с новым представлением о ее низости, глупости и жестокости. Он вспомнил о своей жене. «Все они одни и те же», сказал он сам себе, думая, что не ему одному достался печальный удел быть связанным с гадкой женщиной. Но ему всё таки до слез жалко было князя Андрея, жалко было его гордости. И чем больше он жалел своего друга, тем с большим презрением и даже отвращением думал об этой Наташе, с таким выражением холодного достоинства сейчас прошедшей мимо него по зале. Он не знал, что душа Наташи была преисполнена отчаяния, стыда, унижения, и что она не виновата была в том, что лицо ее нечаянно выражало спокойное достоинство и строгость.