Луис Мигель
| Луис Мигель Luis Miguel | |
 Луис Мигель | |
| Основная информация | |
|---|---|
| Полное имя |
Луис Мигель Гальего Бастери |
| Дата рождения | |
| Место рождения | |
| Годы активности |
1981 — по сей день |
| Страна | |
| Жанры |
Поп-музыка, Болеро, Мариачи, Ранчера |
| Лейблы | |
| [www.luismigueloficial.com smigueloficial.com] | |
Луис Мигель (исп. Luis Miguel Gallego Basteri, род. 19 апреля 1970, Пуэрто-Рико) — один из наиболее популярных исполнителей Латинской Америки. Он широко известен романтическим стилем исполнения песен и удивительно красивым голосом. Поклонники певца дали ему прозвище Эль Соль де Мексико (исп. El Sol de Mexico — «Солнце Мексики»). Луис Мигель — обладатель девяти наград «Грэмми» и продал более 60 миллионов дисков.
Содержание
Биография
Артистическая карьера Луиса Мигеля началась очень рано, когда ему было всего 11 лет. Между 1982 и 1984 годами, Луис Мигель записал четыре альбома: «El Sol», «Directo Al Corazon», «Decidete» и «Palabra de Honor», снялся в своём первом кинофильме «Ya Nunca Mas», разъезжал с сольными концертами по Южной Америке, и стал обладателем семи золотых дисков, двойного платинового диска, полученного в Мексике, и платинового диска, выпущенного в Аргентине.
Отец Луиса Мигеля Луисито Рей — испанский певец и гитарист, пользовался широкой популярностью в 1960-х годах. Его мать, итальянская актриса Марчелла Бастери, исчезла при таинственных обстоятельствах в 1986 году[1].
Первый значительный международный успех к нему пришёл в 1985 году, в Италии, когда он стал лауреатом [lt1.ru/news41763.html Фестиваля Песни в Сан-Ремо] за исполнение песни итальянского композитора Тото Кутуньо «Noi Ragazzi di Oggi». В том же году он издал свой единственный альбом на итальянском языке «Luis Miguel Canta In Italiano» и получил первый приз «Грэмми» за песню «Me Gustas Tal Como Eres», которую записал вместе с Шиной Истон. Он также снялся во втором кинофильме: «Fiebre de Amor».
В 1987 году Луис Мигель начинает сотрудничать с композитором Хуаном Карлосом Кальдероном и выпускает свой 5-й альбом «Soy Como Quiero Ser», который принёс ему 8 золотых и 5 платиновых дисков. В 1987 году молодой певец выпустил последний альбом под руководством Луисито Рея — «Un Hombre Busca Una Mujer». Он решил окончательно отстранить отца от управления своей карьерой.
1990й год. Луис Мигель записывает один из самых популярных альбомов: «20 Años», шесть песен из этого альбома вошли одновременно в сотню лучших в Мексике. В этом году Луис Мигель стал лауреатом премии «European Excellence» в Испании, «Best Selling Artist» в Монте Карло (Монако), и двух премий на фестивале «Viña del Mar» в Чили.
В 1991 году Луис Мигель выпустил собрание классических латинских болеро «Romance», а в следующем году он становится лауреатом «Грэмми» в категории «Лучший латиноамериканский поп альбом» за альбом «Aries».
В 1994 году Луис Мигель записал дуэт с легендарным певцом Фрэнком Синатрой для альбома «Дуэты II». Для этого дуэта он выбрал американскую классическую тему «Come Fly With Me». В этом же году он выпустил продолжение своего предыдущего сборника болеро — альбом «Segundo Romance», получил премию «Best Selling Latin Artist of the Year» в Монте Карло, и в третий раз стал лауреатом премии «Грэмми» в категории «Лучшее мужское исполнение латиноамериканской поп музыки».
В 1995 году Луис Мигель выпустил альбом и видео «El Concierto», а также был приглашен выступать на Юбилейном концерте в честь восьмидесятилетия Фрэнка Синатры.
В 1996 году вышел альбом «Nada Es Igual», а 26 сентября того же года в возрасте 26 лет он получил звезду на тротуаре Голливудской аллеи славы.
В 1997 Луис Мигель выпустил свой третий альбом болеро «Romances», за который получил свой четвёртый граммофончик «Грэмми» в категории «Лучший латиноамериканский поп альбом» и третью премию «Best Selling Latin Artist of the Year» в Монте Карло.
В 1999 году Луис Мигель записал свой лучший поп-альбом «Amarte Es Un Placer». В состав альбома вошли произведения [en.wikipedia.org/wiki/Armando_Manzanero Армандо Мансанеро], Хуана Карлоса Кальдерона, а также песни авторства самого исполнителя. Этот альбом принёс ему три награды «Грэмми Латино»: «Альбом года», «Лучший альбом», «Лучший поп-вокалист» за исполнение песни «Tu Mirada».
Весной 2001 года Луис Мигель был удостоен премии «Биллборд Латино» в категории «Лучший поп альбом» за альбом «Vivo». В том же году он выпускает новый альбом «Mis Romances», который завоевал ему награду «Биллборд Латино» в категории «Лучший поп альбом».
В сентябре 2002 года, Луис Мигель получил специальное вознаграждение, «Lunas del Auditorio», отличающее его 20-летнюю артистическую карьеру. Вручение награды состоялось в Национальной Аудитории Мексики.
В период времени между 2003 и 2004 годами Луис Мигель получил две награды «Биллборд Латино» в категории «Лучшее латиноамериканское турне года» за гастроли в поддержку альбомов «Mis Romances» и «33».
В конце 2004 года вышел его первый альбом посвященный мексиканской региональной музыке: «Mexico en La Piel». Презентация альбома состоялась в Мехико (Мексика), в Национальном Музее Искусства. Альбом имел рекордный успех — в течение первой недели после выпуска альбома было распродано более 800 000 экземпляров.
Альбом «Mexico en la Piel» принес певцу много наград: Биллборд Латино «Альбом года в категории региональная мексиканская музыка, мужчины» (2005), Грэмми Латино в категории «Лучший альбом музыки ранчера» (2005), Грэмми в категории «Лучший мексиканский/американский альбом» (2006), Биллборд Латино в категории «Лучшее латиноамериканское турне года» (2006). Концертное турне Луиса Мигеля Mexico en la Piel получило номинацию Billboard Touring Awards в категории «Самые высокие доходы».
В ноябре 2006 года вышел следующий альбом Луис Мигеля -«Navidades Luis Miguel», сборник рождественских песен, который был номинирован на приз «Грэмми» в категории «Лучший латиноамериканский альбом».
В мае 2008 года Луис Мигель выпустил свой новый альбом «Cómplices» (Соучастники), в состав которого вошли не изданные ранее песни Мануэля Алехандро. «Cómplices» завоевал успех в целом мире с первых дней после его выпуска. В Мексике, только в первый день было продано более 320 000 копий диска. Кроме того Луис Мигель дебютировал в Billboard 200 на 10 месте.
Луис Мигель начал гастрольный тур «Cómplices 2008» в Сиэтле 3 сентября. Согласно официальному сообщению его дискографии, турне Луиса Мигеля включает в себя 55 концертов по странам Северной и Южной Америки. Певец планирует дать 40 концертов только в Соединенных Штатах. В течение всего сентября и до начала декабря, Луис Мигель посетит города Калифорнии, Колорадо, Техаса, Нью-Йорка, Флориды и других штатов, а также представит свой репертуар в Канаде, Доминиканской Республике, Пуэрто-Рико, Чили, Аргентине, и Уругвае.
Журнал «Pollstar» посчитал новый рейтинг 50-ти самых кассовых концертных туров в Северной Америке за последнее десятилетие. Луис Мигель заработал за этот период 137 миллионов долларов и занял 38-е место. Луису Мигелю удалось также войти в список 50 самых успешных гастролирующих артистов 2009 заработавшему за прошлый год на концертах 18,5 миллиона долларов. Надо заметить, что Луис Мигель является единственным латиноамериканским исполнителем в этих списках.
Луис Мигель «коронован», как лучший артист Латинской Америки за последние 25 лет, следуя журналу Билборд с его последним перечнем лучших за 1986—2011 годы, «обогнав» диву Шакиру среди прочих артистов. Были просчитаны первые места и победы на радио всех артистов, и Луис Мигель стал тем, кто занял первое место. И основной причиной стало, что ни больше -ни меньше, а 843 недели он находился в списках популярности Билборда. По этим данным Луис Мигель победил Энрике Иглесиаса, который оказался на втором месте, Кристиан Кастро на третьем и, что невероятно, ещё ниже оказались Шакира и Рикки Мартин. По данным "Pollstar" Луис Мигель вошел в пятерку самых успешных гастролеров по Северной Америке за первую половину 2011 года. Единственный из всех латинских исполнителей он занял 5-е место, уступая только U2,Lady Gaga, Bon Jovi и Kenny Chesny.
Изданные альбомы
- Luis Miguel (2010)
- No Culpes a la Noche — Club Remixes (2009)
- Complices (2008)
- Navidades Luis Miguel (2006)
- Luis Miguel — Grandes Exitos (2005)
- Mexico En La Piel (2004)
- 33 (2003)
- Mis Boleros Favoritos (2002)
- Mis Romances (2001)
- Vivo (2000)
- Amarte Es Un Placer (1999)
- Romances (1996)
- Nada Es Igual (1996)
- El Concierto (1995)
- Segundo Romance (1995)
- Aries (1993)
- America & En Vivo (1992)
- Romance (1991)
- 20 Años (1990)
- Busca Una Mujer (1988)
- Soy Como Quiero Ser (1987)
- Tambien Es Rock (1987)
- Fiebre De Amor (1985)
- Luis Miguel Canta In Italiano (1985)
- Ya Nunca Mas (1984)
- Palabra De Honor (1984)
- Decidete (1983)
- Directo Al Corazon (1982)
- El Sol (1982)
Дуэты
- Lucero «Todo El Amor Del Mundo» (альбом «Fiebre de Amor»)
- Sheena Easton «Me Gustas Tal Como Eres»
- Laura Branigan «Sin Hablar» (альбом «Soy Como Quiero Ser»)
- Rocio Banquells «No Me Puedo Escapar De Ti» (альбом «Soy Como Quiero Ser»)
- Фрэнк Синатра «Come Fly With Me» (альбом «Duets II»)
Сотрудничество c другими музыкантами
- «Tower of Power» «Que Nivel De Mujer» (альбом «Aries»)
- Royal Philharmonic Orchestra (альбом «Mis Romances»)
- «Take 6» «Te Necesito» (альбом «33»)
- Mariachi Vargas De Tecalitlan (альбом «Mexico en la Piel»)
Фильмография
- Ya nunca más (1984)
- Fiebre de amor (1985)
- Un Año De Conciertos (1991)
- El Concierto (1995)
- Vivo (2000)
- Grandes Exitos Videos (2005)
Награды
| Год | Категория | Альбом / Песня | Награды |
|---|---|---|---|
| 1984 | Лучшая латиноамериканская запись | Me gustas Tal Como Eres | Грэмми |
| 1990 | Best Selling Latin Artist | World Music Award | |
| 1991 | Best Selling Latin Artist | World Music Award | |
| 1992 | Best International Video | América América | MTV Video Music Awards |
| 1992 | Best Album | Romance | Billboard Award |
| 1993 | Best Album and Best Spanish-Singing Artist | Aries | Billboard Award |
| 1993 | Лучший латиноамериканский поп альбом | Aries | Грэмми |
| 1994 | Лучшее мужское исполнение латиноамериканской поп музыки | Segundo Romance | Грэмми |
| 1994 | Best Selling Latin Artist of the Year | World Music Award | |
| 1997 | Лучший латиноамериканский поп альбом | Romances | Грэмми |
| 1998 | Лучший латиноамериканский поп альбом | Romances | Биллборд Латино |
| 1998 | Best Selling Latin Artist of the Year | World Music Award | |
| 2000 | Альбом года | Amarte es un Placer | Грэмми Латино |
| 2000 | Лучшая песня | Tu Mirada | Грэмми |
| 2000 | Лучший альбом | Amarte es un Placer | Грэмми Латино |
| 2001 | Лучший поп альбом | Vivo | Биллборд Латино |
| 2002 | Лучший поп альбом | Mis Romances | Биллборд Латино |
| 2003 | Лучшее латиноамериканское турне года | Mis Romances | Биллборд Латино |
| 2005 | Лучший альбом музыки ранчера | México en la Piel | Грэмми Латино |
| 2005 | Лучший мексиканский/американский альбом | México en la Piel | Грэмми |
| 2005 | Альбом года, региональная мексиканская музыка, мужчины | México en la Piel | Биллборд Латино |
| 2006 | Лучшее латиноамериканское турне года | México en la Piel | Биллборд Латино |
Другие предприятия
Чилийская винодельческая компания Viña Ventisquero в конце 2005 года выпустила новую марку вина из сорта винограда Каберне Совиньон, которой Луис Мигель дал своё имя — Unico Luis Miguel.
В мае 2007 года Луис Мигель подписал контракт с GICSA, крупнейшей мексиканской фирмой по продаже недвижимости, через которую он участвует в строительстве «Острова Акапулько», роскошного курорта, кондоминиума и spa в Акапулько.
Напишите отзыв о статье "Луис Мигель"
Ссылки
- [www.luismigueloficial.com/ Официальный сайт]
- [www.luismiguelsite.com/ Luis Miguel-El Sol (Неофициальный сайт)]
- [www.miwml.com/luismiguel Луис Мигель на Warner Music Latin America]
- [www.unicoluismiguelwines.com/ Unico Luis Miguel Wines]
- [www.last.fm/music/Luis+Miguel Луис Мигель на Last.FM]
- [www.discogs.com/artist/Luis+Miguel Луис Мигель на discogs.com]
- [www.youtube.com/user/LuisMiguelWML Луис Мигель на youtube.com]
Примечания
- ↑ [www.chilhavisto.rai.it/dl/clv/Scomparsi/ContentSet-ccdf89a6-1259-4596-89d2-39c32495af8f.html Marcella Basteri] // Chi l'ha Visto — Scomparsi
Отрывок, характеризующий Луис Мигель
– Bon, je vous laisse dans votre petit coin. Je vois, que vous y etes tres bien, [Хорошо, я вас оставлю в вашем уголке. Я вижу, вам там хорошо,] – сказал голос Анны Павловны.И Пьер, со страхом вспоминая, не сделал ли он чего нибудь предосудительного, краснея, оглянулся вокруг себя. Ему казалось, что все знают, так же как и он, про то, что с ним случилось.
Через несколько времени, когда он подошел к большому кружку, Анна Павловна сказала ему:
– On dit que vous embellissez votre maison de Petersbourg. [Говорят, вы отделываете свой петербургский дом.]
(Это была правда: архитектор сказал, что это нужно ему, и Пьер, сам не зная, зачем, отделывал свой огромный дом в Петербурге.)
– C'est bien, mais ne demenagez pas de chez le prince Ваsile. Il est bon d'avoir un ami comme le prince, – сказала она, улыбаясь князю Василию. – J'en sais quelque chose. N'est ce pas? [Это хорошо, но не переезжайте от князя Василия. Хорошо иметь такого друга. Я кое что об этом знаю. Не правда ли?] А вы еще так молоды. Вам нужны советы. Вы не сердитесь на меня, что я пользуюсь правами старух. – Она замолчала, как молчат всегда женщины, чего то ожидая после того, как скажут про свои года. – Если вы женитесь, то другое дело. – И она соединила их в один взгляд. Пьер не смотрел на Элен, и она на него. Но она была всё так же страшно близка ему. Он промычал что то и покраснел.
Вернувшись домой, Пьер долго не мог заснуть, думая о том, что с ним случилось. Что же случилось с ним? Ничего. Он только понял, что женщина, которую он знал ребенком, про которую он рассеянно говорил: «да, хороша», когда ему говорили, что Элен красавица, он понял, что эта женщина может принадлежать ему.
«Но она глупа, я сам говорил, что она глупа, – думал он. – Что то гадкое есть в том чувстве, которое она возбудила во мне, что то запрещенное. Мне говорили, что ее брат Анатоль был влюблен в нее, и она влюблена в него, что была целая история, и что от этого услали Анатоля. Брат ее – Ипполит… Отец ее – князь Василий… Это нехорошо», думал он; и в то же время как он рассуждал так (еще рассуждения эти оставались неоконченными), он заставал себя улыбающимся и сознавал, что другой ряд рассуждений всплывал из за первых, что он в одно и то же время думал о ее ничтожестве и мечтал о том, как она будет его женой, как она может полюбить его, как она может быть совсем другою, и как всё то, что он об ней думал и слышал, может быть неправдою. И он опять видел ее не какою то дочерью князя Василья, а видел всё ее тело, только прикрытое серым платьем. «Но нет, отчего же прежде не приходила мне в голову эта мысль?» И опять он говорил себе, что это невозможно; что что то гадкое, противоестественное, как ему казалось, нечестное было бы в этом браке. Он вспоминал ее прежние слова, взгляды, и слова и взгляды тех, кто их видал вместе. Он вспомнил слова и взгляды Анны Павловны, когда она говорила ему о доме, вспомнил тысячи таких намеков со стороны князя Василья и других, и на него нашел ужас, не связал ли он уж себя чем нибудь в исполнении такого дела, которое, очевидно, нехорошо и которое он не должен делать. Но в то же время, как он сам себе выражал это решение, с другой стороны души всплывал ее образ со всею своею женственной красотою.
В ноябре месяце 1805 года князь Василий должен был ехать на ревизию в четыре губернии. Он устроил для себя это назначение с тем, чтобы побывать заодно в своих расстроенных имениях, и захватив с собой (в месте расположения его полка) сына Анатоля, с ним вместе заехать к князю Николаю Андреевичу Болконскому с тем, чтоб женить сына на дочери этого богатого старика. Но прежде отъезда и этих новых дел, князю Василью нужно было решить дела с Пьером, который, правда, последнее время проводил целые дни дома, т. е. у князя Василья, у которого он жил, был смешон, взволнован и глуп (как должен быть влюбленный) в присутствии Элен, но всё еще не делал предложения.
«Tout ca est bel et bon, mais il faut que ca finisse», [Всё это хорошо, но надо это кончить,] – сказал себе раз утром князь Василий со вздохом грусти, сознавая, что Пьер, стольким обязанный ему (ну, да Христос с ним!), не совсем хорошо поступает в этом деле. «Молодость… легкомыслие… ну, да Бог с ним, – подумал князь Василий, с удовольствием чувствуя свою доброту: – mais il faut, que ca finisse. После завтра Лёлины именины, я позову кое кого, и ежели он не поймет, что он должен сделать, то уже это будет мое дело. Да, мое дело. Я – отец!»
Пьер полтора месяца после вечера Анны Павловны и последовавшей за ним бессонной, взволнованной ночи, в которую он решил, что женитьба на Элен была бы несчастие, и что ему нужно избегать ее и уехать, Пьер после этого решения не переезжал от князя Василья и с ужасом чувствовал, что каждый день он больше и больше в глазах людей связывается с нею, что он не может никак возвратиться к своему прежнему взгляду на нее, что он не может и оторваться от нее, что это будет ужасно, но что он должен будет связать с нею свою судьбу. Может быть, он и мог бы воздержаться, но не проходило дня, чтобы у князя Василья (у которого редко бывал прием) не было бы вечера, на котором должен был быть Пьер, ежели он не хотел расстроить общее удовольствие и обмануть ожидания всех. Князь Василий в те редкие минуты, когда бывал дома, проходя мимо Пьера, дергал его за руку вниз, рассеянно подставлял ему для поцелуя выбритую, морщинистую щеку и говорил или «до завтра», или «к обеду, а то я тебя не увижу», или «я для тебя остаюсь» и т. п. Но несмотря на то, что, когда князь Василий оставался для Пьера (как он это говорил), он не говорил с ним двух слов, Пьер не чувствовал себя в силах обмануть его ожидания. Он каждый день говорил себе всё одно и одно: «Надо же, наконец, понять ее и дать себе отчет: кто она? Ошибался ли я прежде или теперь ошибаюсь? Нет, она не глупа; нет, она прекрасная девушка! – говорил он сам себе иногда. – Никогда ни в чем она не ошибается, никогда она ничего не сказала глупого. Она мало говорит, но то, что она скажет, всегда просто и ясно. Так она не глупа. Никогда она не смущалась и не смущается. Так она не дурная женщина!» Часто ему случалось с нею начинать рассуждать, думать вслух, и всякий раз она отвечала ему на это либо коротким, но кстати сказанным замечанием, показывавшим, что ее это не интересует, либо молчаливой улыбкой и взглядом, которые ощутительнее всего показывали Пьеру ее превосходство. Она была права, признавая все рассуждения вздором в сравнении с этой улыбкой.
Она обращалась к нему всегда с радостной, доверчивой, к нему одному относившейся улыбкой, в которой было что то значительней того, что было в общей улыбке, украшавшей всегда ее лицо. Пьер знал, что все ждут только того, чтобы он, наконец, сказал одно слово, переступил через известную черту, и он знал, что он рано или поздно переступит через нее; но какой то непонятный ужас охватывал его при одной мысли об этом страшном шаге. Тысячу раз в продолжение этого полутора месяца, во время которого он чувствовал себя всё дальше и дальше втягиваемым в ту страшившую его пропасть, Пьер говорил себе: «Да что ж это? Нужна решимость! Разве нет у меня ее?»
Он хотел решиться, но с ужасом чувствовал, что не было у него в этом случае той решимости, которую он знал в себе и которая действительно была в нем. Пьер принадлежал к числу тех людей, которые сильны только тогда, когда они чувствуют себя вполне чистыми. А с того дня, как им владело то чувство желания, которое он испытал над табакеркой у Анны Павловны, несознанное чувство виноватости этого стремления парализировало его решимость.
В день именин Элен у князя Василья ужинало маленькое общество людей самых близких, как говорила княгиня, родные и друзья. Всем этим родным и друзьям дано было чувствовать, что в этот день должна решиться участь именинницы.
Гости сидели за ужином. Княгиня Курагина, массивная, когда то красивая, представительная женщина сидела на хозяйском месте. По обеим сторонам ее сидели почетнейшие гости – старый генерал, его жена, Анна Павловна Шерер; в конце стола сидели менее пожилые и почетные гости, и там же сидели домашние, Пьер и Элен, – рядом. Князь Василий не ужинал: он похаживал вокруг стола, в веселом расположении духа, подсаживаясь то к тому, то к другому из гостей. Каждому он говорил небрежное и приятное слово, исключая Пьера и Элен, которых присутствия он не замечал, казалось. Князь Василий оживлял всех. Ярко горели восковые свечи, блестели серебро и хрусталь посуды, наряды дам и золото и серебро эполет; вокруг стола сновали слуги в красных кафтанах; слышались звуки ножей, стаканов, тарелок и звуки оживленного говора нескольких разговоров вокруг этого стола. Слышно было, как старый камергер в одном конце уверял старушку баронессу в своей пламенной любви к ней и ее смех; с другой – рассказ о неуспехе какой то Марьи Викторовны. У середины стола князь Василий сосредоточил вокруг себя слушателей. Он рассказывал дамам, с шутливой улыбкой на губах, последнее – в среду – заседание государственного совета, на котором был получен и читался Сергеем Кузьмичем Вязмитиновым, новым петербургским военным генерал губернатором, знаменитый тогда рескрипт государя Александра Павловича из армии, в котором государь, обращаясь к Сергею Кузьмичу, говорил, что со всех сторон получает он заявления о преданности народа, и что заявление Петербурга особенно приятно ему, что он гордится честью быть главою такой нации и постарается быть ее достойным. Рескрипт этот начинался словами: Сергей Кузьмич! Со всех сторон доходят до меня слухи и т. д.
– Так таки и не пошло дальше, чем «Сергей Кузьмич»? – спрашивала одна дама.
– Да, да, ни на волос, – отвечал смеясь князь Василий. – Сергей Кузьмич… со всех сторон. Со всех сторон, Сергей Кузьмич… Бедный Вязмитинов никак не мог пойти далее. Несколько раз он принимался снова за письмо, но только что скажет Сергей … всхлипывания… Ку…зьми…ч – слезы… и со всех сторон заглушаются рыданиями, и дальше он не мог. И опять платок, и опять «Сергей Кузьмич, со всех сторон», и слезы… так что уже попросили прочесть другого.
– Кузьмич… со всех сторон… и слезы… – повторил кто то смеясь.
– Не будьте злы, – погрозив пальцем, с другого конца стола, проговорила Анна Павловна, – c'est un si brave et excellent homme notre bon Viasmitinoff… [Это такой прекрасный человек, наш добрый Вязмитинов…]
Все очень смеялись. На верхнем почетном конце стола все были, казалось, веселы и под влиянием самых различных оживленных настроений; только Пьер и Элен молча сидели рядом почти на нижнем конце стола; на лицах обоих сдерживалась сияющая улыбка, не зависящая от Сергея Кузьмича, – улыбка стыдливости перед своими чувствами. Что бы ни говорили и как бы ни смеялись и шутили другие, как бы аппетитно ни кушали и рейнвейн, и соте, и мороженое, как бы ни избегали взглядом эту чету, как бы ни казались равнодушны, невнимательны к ней, чувствовалось почему то, по изредка бросаемым на них взглядам, что и анекдот о Сергее Кузьмиче, и смех, и кушанье – всё было притворно, а все силы внимания всего этого общества были обращены только на эту пару – Пьера и Элен. Князь Василий представлял всхлипыванья Сергея Кузьмича и в это время обегал взглядом дочь; и в то время как он смеялся, выражение его лица говорило: «Так, так, всё хорошо идет; нынче всё решится». Анна Павловна грозила ему за notre bon Viasmitinoff, а в глазах ее, которые мельком блеснули в этот момент на Пьера, князь Василий читал поздравление с будущим зятем и счастием дочери. Старая княгиня, предлагая с грустным вздохом вина своей соседке и сердито взглянув на дочь, этим вздохом как будто говорила: «да, теперь нам с вами ничего больше не осталось, как пить сладкое вино, моя милая; теперь время этой молодежи быть так дерзко вызывающе счастливой». «И что за глупость всё то, что я рассказываю, как будто это меня интересует, – думал дипломат, взглядывая на счастливые лица любовников – вот это счастие!»
