Подольски, Лукас

Лукас Подольски
Лукаш Подольский в 2014 году на премьере фильма «Неудержимые 3» в Кёльне.
Общая информация
Полное имя	Лукаш Юзеф Подольский
Прозвище	Принц Польди
Родился	Гливице, Силезское воеводство, Польша
Гражданство	Германия
Рост	180 см
Вес	81 кг
Позиция	нападающий крайний полузащитник
Информация о клубе
Клуб	Галатасарай
Номер	11
Карьера
Молодёжные клубы
1991—1995	Бергхайм
1995—2003	Кёльн
Клубная карьера*
2003—2006	Кёльн	81 (46)
2003	→  Кёльн II	2 (0)
2006—2009	Бавария (Мюнхен)	71 (15)
2006—2009	→  Бавария (Мюнхен) II	2 (0)
2009—2012	Кёльн	88 (33)
2012—2015	Арсенал	60 (19)
2015	→  Интернационале	17 (1)
2015—н.в.	Галатасарай	32 (15)
Национальная сборная**
2002	Германия (до 17)	6 (2)
2002	Германия (до 18)	7 (4)
2003	Германия (до 19)	3 (6)
2004	Германия (до 21)	5 (0)
2004—2016	Германия	127 (48)
Международные медали
Чемпионаты мира
Бронза	Германия 2006
Бронза	ЮАР 2010
Золото	Бразилия 2014
Кубки конфедераций
Бронза	Германия 2005
Чемпионаты Европы
Серебро	Австрия/Швейцария 2008
Бронза	Польша/Украина 2012
Бронза	Франция 2016
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 21 октября 2016. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, откорректировано по состоянию на 8 апреля 2016.

Лу́кас Подо́льски (нем. Lukas Podolski; родился 4 июня 1985, Гливице, Силезское воеводство, Польша), урождённый Лу́каш Ю́зеф Подо́льский (польск. Łukasz Józef Podolski) — немецкий футболист польского происхождения, нападающий турецкого клуба Галатасарай. Ранее также и сборной Германии. Находится на 3 месте в списке лучших бомбардиров сборной Германии и по количеству матчей за сборную.

Ранние годы

Лукас Подольски родился на территории бывшей Верхней Силезии, в спортивной семье Кристины и Вальдемара Подольских. Его мать выступала за женскую сборную Польши по гандболу, отец был профессиональным футболистом, в составе клуба «Шомберки» из города Бытома в 1980 году становился чемпионом Польши. В 1987 году семья решила эмигрировать в Западную Германию. Лукас рос в Бергхайме, а позднее в Пульхайме — небольших городах возле Кёльна.

Клубная карьера

«Кёльн»

Лукас начал заниматься футболом с 6 лет в клубе «Югенд 07 Бергхайм». В 10 лет он перешёл в школу «Кельна».

За главную команду, которая в сезоне 2003/04 была аутсайдером, стал играть с 18 лет. Главный тренер «Кельна» Марсел Колер, работавший в условиях сокращающегося бюджета, начал привлекать молодого футболиста к тренировкам с первым составом, и вскоре Подольски дебютировал в бундеслиге. Несмотря на то, что команда все-таки вылетела во второй немецкий дивизион, Лукас громко заявил о себе, забив 10 голов в 19 матчах. Это был лучший результат среди 18-летних футболистов за всю историю немецкого чемпионата.

Несмотря на то, что после приглашения в сборную Германии на Евро-2004, к нему проявляли интерес ведущие клубы страны, он остался в «Кельне». Забив 24 гола и став, таким образом, лучшим бомбардиром второго немецкого дивизиона, Подольски помог своему клубу вернуться в бундеслигу. При этом он по-прежнему вызывался в сборную.

В сезоне 2005/06 на счету Лукаса – 12 голов, но «Кельн» снова опустился в дивизион рангом ниже. Стало ясно, что Подольски нужно сменить клуб, к тому же на него всерьез рассчитывали и в национальной сборной.

«Бавария»

Игроком интересовались «Бавария», «Гамбург», «Вердер» и мадридский «Реал», тем временем контракт нападающего с «Кельном» заканчивался лишь в 2007 году. В итоге, 1 июня 2006 года было объявлено, что Лукас стал игроком мюнхенской «Баварии». Считается, что сумма трансфера составила около 10 миллионов евро.

Подольски дебютировал за свой новый клуб в бундеслиге 11 августа 2006 года в матче против дортмундской «Боруссии» (2:0), выйдя на замену на 88-й минуте. 9 сентября в матче на Кубок Германии с «Санкт-Паули» (1:1), Лукас вышел на вторые 45 минут, и спустя 26 секунд после начала тайма забил гол.

26 октября 2006 года Подольски получил травму правого голеностопа на тренировке, после чего пропустил около 5 недель. Всего в сезоне 2006/07 он провел 22 игры в бундеслиге, забив 4 мяча. Впрочем, в 2008 году Подольски выиграл бундеслигу вместе с «Баварией», с ней же победив ранее в Кубке Германии и Суперкубке Германии. При переходе в «Баварию» Марио Гомеса, летом 2009 года, Лукас больше не видел себя в команде, после чего решил вернуться в «Кельн». Этот трансфер обошёлся «козлам» в 10 млн евро.

Возвращение в «Кёльн»

Летом 2009 года Подольски вернулся в «Кёльн», подписав 4-летний контракт. В своё время Лукас после чемпионата мира 2006 года перешёл из «Кельна» в мюнхенскую «Баварию», но в новой команде у Подольски не слишком заладилось. Кроме того, уходу Лукаса из «Баварии» поспособствовало решение руководства клуба летом приобрести хорватского нападающего «Гамбурга» Ивицу Олича.

«Арсенал»

30 апреля 2012 года было объявлено, что Подольски в летнее трансферное окно перейдёт в лондонский «Арсенал», подписав 4-летний контракт. Свой первый гол за «Арсенал» забил в гостях «Ливерпулю» в рамках третьего тура Премьер-лиги. В Лиге Чемпионов за новый клуб Лукас забил в двух встречах кряду. Всего за Арсенал он в 2012 году забил 11 мячей и 11 раз ассистировал. Однако в следующих двух сезонах Подольски стал реже попадать в стартовый состав «канониров».

«Интернационале»

В январе 2015 года Подольски был отдан в аренду в миланский «Интер» сроком на полгода с правом дальнейшего выкупа.

«Галатасарай»

4 июля 2015 года Лукас переходит в Галатасарай, контракт рассчитан на три года.

Карьера в сборной

Выбор сборной

В конце 2003 года, после нескольких впечатляющих игр в первом сезоне в Бундеслиге, польские СМИ стали советовать тогдашнему тренеру национальной сборной Павлу Янасу обратить внимание на возможность приглашения игрока в сборную Польши. Янас пренебрёг этим советом, заявив в интервью:

На сегодняшний день у нас есть более сильные нападающие в Польше, и я не вижу причины вызывать игрока в команду просто потому, что он сыграл один или два хороших матча в Бундеслиге. Он даже ещё не игрок стартового состава своего клуба.

В то время Подольски, как утверждается^[кем?], был заинтересован в выступлении именно за сборную Польши, но со временем прогресс в его игре был замечен уже немецкими СМИ, которые начали предлагать вызвать молодого нападающего в свою национальную команду. Когда его потенциал, наконец, раскрылся, Подольски уже склонялся к тому, чтобы представлять Германию.

Подольски играл в юношеской (до 17 лет) сборной Германии, а в 2004 году провёл 5 матчей в составе молодёжной сборной (до 21 года) и принял участие в молодёжном чемпионате Европы, проходившем в Германии.

В конце сезона «Кёльн» расстался с Бундеслигой, однако игра Подольски настолько впечатлила тренера главной немецкой сборной Руди Фёллера, что тот пригласил его в свою команду. Дебют форварда в сборной Германии состоялся 6 июня 2004 года в Кайзерслаутерне в матче против сборной Венгрии, Подольски вышел на замену в самом конце игры. Он стал первым представителем клуба второго дивизиона в сборной Германии с 1975 года.

Евро 2004

Подольски был включён в состав сборной Германии на чемпионате Европы 2004 года в Португалии, где стал самым юным футболистом команды. Он единственный раз вышел на поле, заменив в перерыве матча со сборной Чехии Торстена Фрингса.

Уже через год он был одним из основных игроков сборной, занявшей третье место на Кубке конфедераций. Кроме этого, в 2005 году он вошёл в тройку лучших футболистов Европы в возрасте до 21 года по версии итальянской газеты Tuttosport, пропустив вперёд только Лионеля Месси и Уэйна Руни.

Чемпионат мира 2006

В 2006 году Подольски оказался в составе немецкой сборной на домашнем чемпионате мира, где его партнёром по атаке стал Мирослав Клозе. Подольски забил свой первый гол на мундиале в третьем групповом матче против сборной Эквадора, а затем забил оба гола за свою команду в игре 1/8 финала со Швецией. В том матче он стал первым с 1962 года футболистом, который смог забить два гола в первые 12 минут матча, а также вообще лишь третьим игроком в истории, который смог это сделать. В течение турнира немецкая сборная дошла до полуфинала, уступив будущему чемпиону — сборной Италии в дополнительное время. В итоге, обыграв сборную Португалии в утешительном матче, немцы заняли третье место. Три гола Подольски на этом турнире позволили ему разделить второе место в споре бомбардиров с несколькими другими игроками, Мирослав Клозе с 5 забитыми мячами занял тогда первое место.

По итогам мирового первенства ФИФА отметила хорошую игру Подольски, присудив ему вновь учреждённый приз лучшему молодому футболисту Кубка мира 2006. В споре за этот приз Подольски обошёл таких игроков, как Криштиану Роналду, Лионель Месси, Сеск Фабрегас, и других.

В сентябре 2006 года Подольски забил четыре мяча в одном матче за национальную команду, в ворота сборной Сан-Марино, что до него удавалось сделать лишь Герду Мюллеру и Михаэлю Баллаку. Этот памятный матч, проходивший в Серравалле, завершился с двузначным счётом — 13:0 в пользу Германии. В победном матче со Словакией (4:1), прошедшем в Братиславе 11 октября 2006 года, Подольски забил первый и последний голы своей команды, оба с передач Клозе. В дальнейшем он продолжал поражать ворота соперников. 17 ноября 2007 года в отборочном матче Евро 2008 с командой Кипра (4:0) Подольски поучаствовал во всех четырёх голах, забитых его командой. Это была одна из лучших его игр за сборную. Хотя он и выступал в том матче не на привычной позиции, а на левом фланге полузащиты, он забил один из мячей и был признан лучшим игроком этого матча.

Евро 2008

8 июня 2008 года Подольски сыграл свой стартовый матч Евро 2008 против дебютантов первенства — сборной Польши. Он забил оба гола в матче, завершившемся победой Германии 2:0. Он не стал праздновать свои забитые голы, дабы, по его собственному признанию, выказать уважение к стране, в которой он родился. После игры он дал эмоциональное интервью польскому телевидению. Забив два мяча, он стал лучшим на тот момент бомбардиром турнира, но оставался им всего два дня, до тех пор, пока испанец Давид Вилья не сделал хет-трик в матче со сборной России.

12 июня сборная Германии встречалась с Хорватией во втором матче группы «B». Подольски забил на 79 минуте матча единственный гол своей команды, которая к тому моменту проигрывала 0:2. Переломить ход встречи этот гол не помог, и хорваты одержали победу со счётом 2:1, а Подольски сравнялся с Вильей по количеству забитых мячей на турнире. 19 июня в Базеле Германия в четвертьфинале турнира встречалась со сборной Португалии, в этом матче Подольски отметился результативной передачей на Бастиана Швайнштайгера, что позволило немецкой команде открыть счёт, а в дальнейшем и довести матч до победы.

В национальной сборной Подольски больше тяготеет к игре на левом фланге полузащиты с постоянными подключениями в атаку, в отличие от своего традиционного клубного амплуа центрфорварда. Он играл на этой позиции и в финальном матче Евро 2008, куда пробилась в итоге сборная Германии, но не смог предотвратить поражение в финале от сборной Испании (0:1). По итогам чемпионата Европы Лукас Подольски был назван организаторами в числе 23 лучших футболистов турнира, вместе с партнёрами по команде Михаэлем Баллаком и Филиппом Ламом.

Чемпионат мира 2010

В первом матче на чемпионате в ЮАР против сборной Австралии Подольски установил новый рекорд по силе удара и скорости полёта мяча — 201 км/ч (до этого рекорд принадлежал Роберто Карлосу 198 км/ч). Матч закончился победой немцев 4:0. Во втором матче против сборной Сербии при счёте 0:1 в пользу сербов Лукас не реализовал пенальти. В матче 1/8 финала против Англии он забил победный гол, а матч закончился со счётом 4:1 в пользу немцев, а в матче 1/4 финала против Аргентины Лукас отметился голевой передачей на Мирослава Клозе. По итогам чемпионата сборная Германии заняла 3-е место, обыграв сборную Уругвая, однако Подольски в этом матче участия не принимал.

Евро 2012

На турнире в Польше/Украине Лукас выступал на левом фланге полузащиты. Несмотря на то что матчи группового этапа против сборных Португалии и Нидерландов провёл целиком отметится результативными действиями не сумел. Оба матча немцы выиграли со счётом 1:0 и 2:1 соответственно и досрочно гарантировали себе выход в плей-офф. В решающем матче третьего тура против Дании Подольски забил свой первый и единственный гол на Евро, открыв счёт. В матче 1/4 финала против греков немец на поле не вышел, но это не помешало его сборной выйти в полуфинал. В полуфинальном матче со сборной Италии Лукас провёл на поле лишь первый тайм, после чего уступил место на поле Марко Ройсу. Немцы к тому времени уступали 0:2, а закончился матч победой итальянской сборной со счётом 2:1.

Чемпионат мира 2014

На чемпионате мира в Бразилии Подольски не являлся основным игроком сборной, проведя весь турнир на скамейке запасных и появившись на поле лишь дважды: в матчах группового этапа с Португалией (вышел на 82-й минуте вместо Томаса Мюллера) и США (провёл на поле весь первый тайм). Однако несмотря на свой статус запасного Лукас, как и вся команда, стал чемпионом мира.

15 августа 2016 года объявил о завершении выступлений за сборную Германии.

Статистика выступлений

Клубная статистика

Выступление			Лига		Кубок страны		Кубок лиги		Еврокубки		Итого
Клуб	Лига	Сезон	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Кёльн	Бундеслига	2003/04	19	10	0	0	0	0	0	0	19	10
	2. Бундеслига	2004/05	30	24	2	5	0	0	0	0	32	29
	Бундеслига	2005/06	32	12	1	0	0	0	0	0	33	12
	Итого		81	46	3	5	0	0	0	0	84	51
Бавария	Бундеслига	2006/07	22	4	3	2	0	0	7	1	32	7
		2007/08	25	5	4	0	0	0	12	5	41	10
		2008/09	24	6	3	1	0	0	4	2	31	9
	Итого		71	15	10	3	0	0	23	8	104	26
Кёльн	Бундеслига	2009/10	27	2	4	1	0	0	0	0	31	3
		2010/11	32	13	2	1	0	0	0	0	34	14
		2011/12	29	18	2	0	0	0	0	0	31	18
	Итого		88	33	8	2	0	0	0	0	96	35
Арсенал	Премьер-лига	2012/13	33	11	2	1	1	0	6	4	42	16
		2013/14	20	8	4	3	0	0	3	1	27	12
		2014/15	7	0	0	0	1	0	5	3	13	3
	Итого		60	19	6	4	2	0	14	8	82	31
Интернационале	Серия A	2014/15	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	Итого		1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
Всего за карьеру			301	113	27	14	2	0	37	16	367	143

Данные на 6 января 2015 года

Статистика за сборную

Сборная	Год	Товарищеские		Турниры		Всего
		Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Германия	2004	7	2	1	0	8	2
	2005	8	5	4	3	12	8
	2006	7	2	10	10	17	12
	2007	1	1	6	1	7	2
	2008	6	1	10	6	16	7
	2009	4	3	5	3	9	6
	2010	4	1	10	4	14	5
	2011	7	0	5	1	12	1
	2012	3	0	8	1	11	1
	2013	4	2	1	0	5	2
	2014	4	1	6	0	10	1
	2015	1	1	0	0	1	1
Всего за сборную		56	19	66	29	122	48

Достижения

Командные

Сборная Германии

• Бронзовый призёр Кубка конфедераций: 2005
• Бронзовый призёр чемпионата мира: 2006, 2010
• Серебряный призёр чемпионата Европы: 2008
• Бронзовый призёр чемпионата Европы: 2012, 2016
• Победитель чемпионата мира: 2014

Кёльн

• Победитель Второй Бундеслиги: 2004/05

Бавария

• Чемпион Германии: 2007/08
• Обладатель Кубка Германии: 2008
• Обладатель Кубка немецкой лиги: 2007

Арсенал

• Обладатель Кубка Англии: 2013/14

Галатасарай

• Обладатель Суперкубка Турции: 2015
• Обладатель Кубка Турции: 2015/16

Личные

• Лучший бомбардир Второй Бундеслиги: 2004/05 (24 гола)
• Обладатель приза лучшему молодому игроку чемпионата мира: 2006
• Член символической сборной чемпионата Европы 2008 по версии УЕФА
• На Чемпионате мира по футболу 2010 побил рекорд (ранее поставленный Роберто Карлосом) по силе удара (скорость полёта мяча превысила отметку в 200 км/ч).

Личная жизнь

Лукас женат на Монике Пухальской. Официальное бракосочетание состоялось 18 апреля 2011 года. На лето 2011 года запланировано церковное бракосочетание в Польше. У пары есть сын Луис Габриель, который родился 15 апреля 2008 года. 6 июня 2016 года родилась дочь Майя.

См. также

«Чёртовы футболисты» — германский фильм 2010 года. Подольски принял в нём участие вместе с Филиппом Ламом. Они выступают в роли камео, как кумиры главного героя фильма.

Ссылки

• [www.lukas-podolski.com/ Официальный сайт]  (нем.) (англ.)
• [www.arsenal.com/first-team/players/lukas-podolski Профиль на официальном сайте ФК «Арсенал»]  (англ.)
• [www.transfermarkt.de/de/lukas-podolski/leistungsdaten/spieler_15185_gesamt.html Статистика выступлений]  (нем.)

Отрывок, характеризующий Подольски, Лукас

В третьем часу атаки французов прекратились. На всех лицах, приезжавших с поля сражения, и на тех, которые стояли вокруг него, Кутузов читал выражение напряженности, дошедшей до высшей степени. Кутузов был доволен успехом дня сверх ожидания. Но физические силы оставляли старика. Несколько раз голова его низко опускалась, как бы падая, и он задремывал. Ему подали обедать.
Флигель адъютант Вольцоген, тот самый, который, проезжая мимо князя Андрея, говорил, что войну надо im Raum verlegon [перенести в пространство (нем.) ], и которого так ненавидел Багратион, во время обеда подъехал к Кутузову. Вольцоген приехал от Барклая с донесением о ходе дел на левом фланге. Благоразумный Барклай де Толли, видя толпы отбегающих раненых и расстроенные зады армии, взвесив все обстоятельства дела, решил, что сражение было проиграно, и с этим известием прислал к главнокомандующему своего любимца.
Кутузов с трудом жевал жареную курицу и сузившимися, повеселевшими глазами взглянул на Вольцогена.
Вольцоген, небрежно разминая ноги, с полупрезрительной улыбкой на губах, подошел к Кутузову, слегка дотронувшись до козырька рукою.
Вольцоген обращался с светлейшим с некоторой аффектированной небрежностью, имеющей целью показать, что он, как высокообразованный военный, предоставляет русским делать кумира из этого старого, бесполезного человека, а сам знает, с кем он имеет дело. «Der alte Herr (как называли Кутузова в своем кругу немцы) macht sich ganz bequem, [Старый господин покойно устроился (нем.) ] – подумал Вольцоген и, строго взглянув на тарелки, стоявшие перед Кутузовым, начал докладывать старому господину положение дел на левом фланге так, как приказал ему Барклай и как он сам его видел и понял.
– Все пункты нашей позиции в руках неприятеля и отбить нечем, потому что войск нет; они бегут, и нет возможности остановить их, – докладывал он.
Кутузов, остановившись жевать, удивленно, как будто не понимая того, что ему говорили, уставился на Вольцогена. Вольцоген, заметив волнение des alten Herrn, [старого господина (нем.) ] с улыбкой сказал:
– Я не считал себя вправе скрыть от вашей светлости того, что я видел… Войска в полном расстройстве…
– Вы видели? Вы видели?.. – нахмурившись, закричал Кутузов, быстро вставая и наступая на Вольцогена. – Как вы… как вы смеете!.. – делая угрожающие жесты трясущимися руками и захлебываясь, закричал он. – Как смоете вы, милостивый государь, говорить это мне. Вы ничего не знаете. Передайте от меня генералу Барклаю, что его сведения неверны и что настоящий ход сражения известен мне, главнокомандующему, лучше, чем ему.
Вольцоген хотел возразить что то, но Кутузов перебил его.
– Неприятель отбит на левом и поражен на правом фланге. Ежели вы плохо видели, милостивый государь, то не позволяйте себе говорить того, чего вы не знаете. Извольте ехать к генералу Барклаю и передать ему назавтра мое непременное намерение атаковать неприятеля, – строго сказал Кутузов. Все молчали, и слышно было одно тяжелое дыхание запыхавшегося старого генерала. – Отбиты везде, за что я благодарю бога и наше храброе войско. Неприятель побежден, и завтра погоним его из священной земли русской, – сказал Кутузов, крестясь; и вдруг всхлипнул от наступивших слез. Вольцоген, пожав плечами и скривив губы, молча отошел к стороне, удивляясь uber diese Eingenommenheit des alten Herrn. [на это самодурство старого господина. (нем.) ]
– Да, вот он, мой герой, – сказал Кутузов к полному красивому черноволосому генералу, который в это время входил на курган. Это был Раевский, проведший весь день на главном пункте Бородинского поля.
Раевский доносил, что войска твердо стоят на своих местах и что французы не смеют атаковать более. Выслушав его, Кутузов по французски сказал:
– Vous ne pensez donc pas comme lesautres que nous sommes obliges de nous retirer? [Вы, стало быть, не думаете, как другие, что мы должны отступить?]
– Au contraire, votre altesse, dans les affaires indecises c'est loujours le plus opiniatre qui reste victorieux, – отвечал Раевский, – et mon opinion… [Напротив, ваша светлость, в нерешительных делах остается победителем тот, кто упрямее, и мое мнение…]
– Кайсаров! – крикнул Кутузов своего адъютанта. – Садись пиши приказ на завтрашний день. А ты, – обратился он к другому, – поезжай по линии и объяви, что завтра мы атакуем.
Пока шел разговор с Раевским и диктовался приказ, Вольцоген вернулся от Барклая и доложил, что генерал Барклай де Толли желал бы иметь письменное подтверждение того приказа, который отдавал фельдмаршал.
Кутузов, не глядя на Вольцогена, приказал написать этот приказ, который, весьма основательно, для избежания личной ответственности, желал иметь бывший главнокомандующий.
И по неопределимой, таинственной связи, поддерживающей во всей армии одно и то же настроение, называемое духом армии и составляющее главный нерв войны, слова Кутузова, его приказ к сражению на завтрашний день, передались одновременно во все концы войска.
Далеко не самые слова, не самый приказ передавались в последней цепи этой связи. Даже ничего не было похожего в тех рассказах, которые передавали друг другу на разных концах армии, на то, что сказал Кутузов; но смысл его слов сообщился повсюду, потому что то, что сказал Кутузов, вытекало не из хитрых соображений, а из чувства, которое лежало в душе главнокомандующего, так же как и в душе каждого русского человека.
И узнав то, что назавтра мы атакуем неприятеля, из высших сфер армии услыхав подтверждение того, чему они хотели верить, измученные, колеблющиеся люди утешались и ободрялись.


Полк князя Андрея был в резервах, которые до второго часа стояли позади Семеновского в бездействии, под сильным огнем артиллерии. Во втором часу полк, потерявший уже более двухсот человек, был двинут вперед на стоптанное овсяное поле, на тот промежуток между Семеновским и курганной батареей, на котором в этот день были побиты тысячи людей и на который во втором часу дня был направлен усиленно сосредоточенный огонь из нескольких сот неприятельских орудий.
Не сходя с этого места и не выпустив ни одного заряда, полк потерял здесь еще третью часть своих людей. Спереди и в особенности с правой стороны, в нерасходившемся дыму, бубухали пушки и из таинственной области дыма, застилавшей всю местность впереди, не переставая, с шипящим быстрым свистом, вылетали ядра и медлительно свистевшие гранаты. Иногда, как бы давая отдых, проходило четверть часа, во время которых все ядра и гранаты перелетали, но иногда в продолжение минуты несколько человек вырывало из полка, и беспрестанно оттаскивали убитых и уносили раненых.
С каждым новым ударом все меньше и меньше случайностей жизни оставалось для тех, которые еще не были убиты. Полк стоял в батальонных колоннах на расстоянии трехсот шагов, но, несмотря на то, все люди полка находились под влиянием одного и того же настроения. Все люди полка одинаково были молчаливы и мрачны. Редко слышался между рядами говор, но говор этот замолкал всякий раз, как слышался попавший удар и крик: «Носилки!» Большую часть времени люди полка по приказанию начальства сидели на земле. Кто, сняв кивер, старательно распускал и опять собирал сборки; кто сухой глиной, распорошив ее в ладонях, начищал штык; кто разминал ремень и перетягивал пряжку перевязи; кто старательно расправлял и перегибал по новому подвертки и переобувался. Некоторые строили домики из калмыжек пашни или плели плетеночки из соломы жнивья. Все казались вполне погружены в эти занятия. Когда ранило и убивало людей, когда тянулись носилки, когда наши возвращались назад, когда виднелись сквозь дым большие массы неприятелей, никто не обращал никакого внимания на эти обстоятельства. Когда же вперед проезжала артиллерия, кавалерия, виднелись движения нашей пехоты, одобрительные замечания слышались со всех сторон. Но самое большое внимание заслуживали события совершенно посторонние, не имевшие никакого отношения к сражению. Как будто внимание этих нравственно измученных людей отдыхало на этих обычных, житейских событиях. Батарея артиллерии прошла пред фронтом полка. В одном из артиллерийских ящиков пристяжная заступила постромку. «Эй, пристяжную то!.. Выправь! Упадет… Эх, не видят!.. – по всему полку одинаково кричали из рядов. В другой раз общее внимание обратила небольшая коричневая собачонка с твердо поднятым хвостом, которая, бог знает откуда взявшись, озабоченной рысцой выбежала перед ряды и вдруг от близко ударившего ядра взвизгнула и, поджав хвост, бросилась в сторону. По всему полку раздалось гоготанье и взвизги. Но развлечения такого рода продолжались минуты, а люди уже более восьми часов стояли без еды и без дела под непроходящим ужасом смерти, и бледные и нахмуренные лица все более бледнели и хмурились.
Князь Андрей, точно так же как и все люди полка, нахмуренный и бледный, ходил взад и вперед по лугу подле овсяного поля от одной межи до другой, заложив назад руки и опустив голову. Делать и приказывать ему нечего было. Все делалось само собою. Убитых оттаскивали за фронт, раненых относили, ряды смыкались. Ежели отбегали солдаты, то они тотчас же поспешно возвращались. Сначала князь Андрей, считая своею обязанностью возбуждать мужество солдат и показывать им пример, прохаживался по рядам; но потом он убедился, что ему нечему и нечем учить их. Все силы его души, точно так же как и каждого солдата, были бессознательно направлены на то, чтобы удержаться только от созерцания ужаса того положения, в котором они были. Он ходил по лугу, волоча ноги, шаршавя траву и наблюдая пыль, которая покрывала его сапоги; то он шагал большими шагами, стараясь попадать в следы, оставленные косцами по лугу, то он, считая свои шаги, делал расчеты, сколько раз он должен пройти от межи до межи, чтобы сделать версту, то ошмурыгывал цветки полыни, растущие на меже, и растирал эти цветки в ладонях и принюхивался к душисто горькому, крепкому запаху. Изо всей вчерашней работы мысли не оставалось ничего. Он ни о чем не думал. Он прислушивался усталым слухом все к тем же звукам, различая свистенье полетов от гула выстрелов, посматривал на приглядевшиеся лица людей 1 го батальона и ждал. «Вот она… эта опять к нам! – думал он, прислушиваясь к приближавшемуся свисту чего то из закрытой области дыма. – Одна, другая! Еще! Попало… Он остановился и поглядел на ряды. „Нет, перенесло. А вот это попало“. И он опять принимался ходить, стараясь делать большие шаги, чтобы в шестнадцать шагов дойти до межи.
Свист и удар! В пяти шагах от него взрыло сухую землю и скрылось ядро. Невольный холод пробежал по его спине. Он опять поглядел на ряды. Вероятно, вырвало многих; большая толпа собралась у 2 го батальона.
– Господин адъютант, – прокричал он, – прикажите, чтобы не толпились. – Адъютант, исполнив приказание, подходил к князю Андрею. С другой стороны подъехал верхом командир батальона.
– Берегись! – послышался испуганный крик солдата, и, как свистящая на быстром полете, приседающая на землю птичка, в двух шагах от князя Андрея, подле лошади батальонного командира, негромко шлепнулась граната. Лошадь первая, не спрашивая того, хорошо или дурно было высказывать страх, фыркнула, взвилась, чуть не сронив майора, и отскакала в сторону. Ужас лошади сообщился людям.
– Ложись! – крикнул голос адъютанта, прилегшего к земле. Князь Андрей стоял в нерешительности. Граната, как волчок, дымясь, вертелась между ним и лежащим адъютантом, на краю пашни и луга, подле куста полыни.
«Неужели это смерть? – думал князь Андрей, совершенно новым, завистливым взглядом глядя на траву, на полынь и на струйку дыма, вьющуюся от вертящегося черного мячика. – Я не могу, я не хочу умереть, я люблю жизнь, люблю эту траву, землю, воздух… – Он думал это и вместе с тем помнил о том, что на него смотрят.
– Стыдно, господин офицер! – сказал он адъютанту. – Какой… – он не договорил. В одно и то же время послышался взрыв, свист осколков как бы разбитой рамы, душный запах пороха – и князь Андрей рванулся в сторону и, подняв кверху руку, упал на грудь.
Несколько офицеров подбежало к нему. С правой стороны живота расходилось по траве большое пятно крови.
Вызванные ополченцы с носилками остановились позади офицеров. Князь Андрей лежал на груди, опустившись лицом до травы, и, тяжело, всхрапывая, дышал.
– Ну что стали, подходи!
Мужики подошли и взяли его за плечи и ноги, но он жалобно застонал, и мужики, переглянувшись, опять отпустили его.
– Берись, клади, всё одно! – крикнул чей то голос. Его другой раз взяли за плечи и положили на носилки.
– Ах боже мой! Боже мой! Что ж это?.. Живот! Это конец! Ах боже мой! – слышались голоса между офицерами. – На волосок мимо уха прожужжала, – говорил адъютант. Мужики, приладивши носилки на плечах, поспешно тронулись по протоптанной ими дорожке к перевязочному пункту.
– В ногу идите… Э!.. мужичье! – крикнул офицер, за плечи останавливая неровно шедших и трясущих носилки мужиков.
– Подлаживай, что ль, Хведор, а Хведор, – говорил передний мужик.
– Вот так, важно, – радостно сказал задний, попав в ногу.
– Ваше сиятельство? А? Князь? – дрожащим голосом сказал подбежавший Тимохин, заглядывая в носилки.
Князь Андрей открыл глаза и посмотрел из за носилок, в которые глубоко ушла его голова, на того, кто говорил, и опять опустил веки.
Ополченцы принесли князя Андрея к лесу, где стояли фуры и где был перевязочный пункт. Перевязочный пункт состоял из трех раскинутых, с завороченными полами, палаток на краю березника. В березнике стояла фуры и лошади. Лошади в хребтугах ели овес, и воробьи слетали к ним и подбирали просыпанные зерна. Воронья, чуя кровь, нетерпеливо каркая, перелетали на березах. Вокруг палаток, больше чем на две десятины места, лежали, сидели, стояли окровавленные люди в различных одеждах. Вокруг раненых, с унылыми и внимательными лицами, стояли толпы солдат носильщиков, которых тщетно отгоняли от этого места распоряжавшиеся порядком офицеры. Не слушая офицеров, солдаты стояли, опираясь на носилки, и пристально, как будто пытаясь понять трудное значение зрелища, смотрели на то, что делалось перед ними. Из палаток слышались то громкие, злые вопли, то жалобные стенания. Изредка выбегали оттуда фельдшера за водой и указывали на тех, который надо было вносить. Раненые, ожидая у палатки своей очереди, хрипели, стонали, плакали, кричали, ругались, просили водки. Некоторые бредили. Князя Андрея, как полкового командира, шагая через неперевязанных раненых, пронесли ближе к одной из палаток и остановились, ожидая приказания. Князь Андрей открыл глаза и долго не мог понять того, что делалось вокруг него. Луг, полынь, пашня, черный крутящийся мячик и его страстный порыв любви к жизни вспомнились ему. В двух шагах от него, громко говоря и обращая на себя общее внимание, стоял, опершись на сук и с обвязанной головой, высокий, красивый, черноволосый унтер офицер. Он был ранен в голову и ногу пулями. Вокруг него, жадно слушая его речь, собралась толпа раненых и носильщиков.
– Мы его оттеда как долбанули, так все побросал, самого короля забрали! – блестя черными разгоряченными глазами и оглядываясь вокруг себя, кричал солдат. – Подойди только в тот самый раз лезервы, его б, братец ты мой, звания не осталось, потому верно тебе говорю…
Князь Андрей, так же как и все окружавшие рассказчика, блестящим взглядом смотрел на него и испытывал утешительное чувство. «Но разве не все равно теперь, – подумал он. – А что будет там и что такое было здесь? Отчего мне так жалко было расставаться с жизнью? Что то было в этой жизни, чего я не понимал и не понимаю».


Один из докторов, в окровавленном фартуке и с окровавленными небольшими руками, в одной из которых он между мизинцем и большим пальцем (чтобы не запачкать ее) держал сигару, вышел из палатки. Доктор этот поднял голову и стал смотреть по сторонам, но выше раненых. Он, очевидно, хотел отдохнуть немного. Поводив несколько времени головой вправо и влево, он вздохнул и опустил глаза.
– Ну, сейчас, – сказал он на слова фельдшера, указывавшего ему на князя Андрея, и велел нести его в палатку.
В толпе ожидавших раненых поднялся ропот.
– Видно, и на том свете господам одним жить, – проговорил один.
Князя Андрея внесли и положили на только что очистившийся стол, с которого фельдшер споласкивал что то. Князь Андрей не мог разобрать в отдельности того, что было в палатке. Жалобные стоны с разных сторон, мучительная боль бедра, живота и спины развлекали его. Все, что он видел вокруг себя, слилось для него в одно общее впечатление обнаженного, окровавленного человеческого тела, которое, казалось, наполняло всю низкую палатку, как несколько недель тому назад в этот жаркий, августовский день это же тело наполняло грязный пруд по Смоленской дороге. Да, это было то самое тело, та самая chair a canon [мясо для пушек], вид которой еще тогда, как бы предсказывая теперешнее, возбудил в нем ужас.
В палатке было три стола. Два были заняты, на третий положили князя Андрея. Несколько времени его оставили одного, и он невольно увидал то, что делалось на других двух столах. На ближнем столе сидел татарин, вероятно, казак – по мундиру, брошенному подле. Четверо солдат держали его. Доктор в очках что то резал в его коричневой, мускулистой спине.
– Ух, ух, ух!.. – как будто хрюкал татарин, и вдруг, подняв кверху свое скуластое черное курносое лицо, оскалив белые зубы, начинал рваться, дергаться и визжат ь пронзительно звенящим, протяжным визгом. На другом столе, около которого толпилось много народа, на спине лежал большой, полный человек с закинутой назад головой (вьющиеся волоса, их цвет и форма головы показались странно знакомы князю Андрею). Несколько человек фельдшеров навалились на грудь этому человеку и держали его. Белая большая полная нога быстро и часто, не переставая, дергалась лихорадочными трепетаниями. Человек этот судорожно рыдал и захлебывался. Два доктора молча – один был бледен и дрожал – что то делали над другой, красной ногой этого человека. Управившись с татарином, на которого накинули шинель, доктор в очках, обтирая руки, подошел к князю Андрею. Он взглянул в лицо князя Андрея и поспешно отвернулся.
– Раздеть! Что стоите? – крикнул он сердито на фельдшеров.
Самое первое далекое детство вспомнилось князю Андрею, когда фельдшер торопившимися засученными руками расстегивал ему пуговицы и снимал с него платье. Доктор низко нагнулся над раной, ощупал ее и тяжело вздохнул. Потом он сделал знак кому то. И мучительная боль внутри живота заставила князя Андрея потерять сознание. Когда он очнулся, разбитые кости бедра были вынуты, клоки мяса отрезаны, и рана перевязана. Ему прыскали в лицо водою. Как только князь Андрей открыл глаза, доктор нагнулся над ним, молча поцеловал его в губы и поспешно отошел.
После перенесенного страдания князь Андрей чувствовал блаженство, давно не испытанное им. Все лучшие, счастливейшие минуты в его жизни, в особенности самое дальнее детство, когда его раздевали и клали в кроватку, когда няня, убаюкивая, пела над ним, когда, зарывшись головой в подушки, он чувствовал себя счастливым одним сознанием жизни, – представлялись его воображению даже не как прошедшее, а как действительность.
Около того раненого, очертания головы которого казались знакомыми князю Андрею, суетились доктора; его поднимали и успокоивали.
– Покажите мне… Ооооо! о! ооооо! – слышался его прерываемый рыданиями, испуганный и покорившийся страданию стон. Слушая эти стоны, князь Андрей хотел плакать. Оттого ли, что он без славы умирал, оттого ли, что жалко ему было расставаться с жизнью, от этих ли невозвратимых детских воспоминаний, оттого ли, что он страдал, что другие страдали и так жалостно перед ним стонал этот человек, но ему хотелось плакать детскими, добрыми, почти радостными слезами.
Раненому показали в сапоге с запекшейся кровью отрезанную ногу.
– О! Ооооо! – зарыдал он, как женщина. Доктор, стоявший перед раненым, загораживая его лицо, отошел.
– Боже мой! Что это? Зачем он здесь? – сказал себе князь Андрей.
В несчастном, рыдающем, обессилевшем человеке, которому только что отняли ногу, он узнал Анатоля Курагина. Анатоля держали на руках и предлагали ему воду в стакане, края которого он не мог поймать дрожащими, распухшими губами. Анатоль тяжело всхлипывал. «Да, это он; да, этот человек чем то близко и тяжело связан со мною, – думал князь Андрей, не понимая еще ясно того, что было перед ним. – В чем состоит связь этого человека с моим детством, с моею жизнью? – спрашивал он себя, не находя ответа. И вдруг новое, неожиданное воспоминание из мира детского, чистого и любовного, представилось князю Андрею. Он вспомнил Наташу такою, какою он видел ее в первый раз на бале 1810 года, с тонкой шеей и тонкими рукамис готовым на восторг, испуганным, счастливым лицом, и любовь и нежность к ней, еще живее и сильнее, чем когда либо, проснулись в его душе. Он вспомнил теперь ту связь, которая существовала между им и этим человеком, сквозь слезы, наполнявшие распухшие глаза, мутно смотревшим на него. Князь Андрей вспомнил все, и восторженная жалость и любовь к этому человеку наполнили его счастливое сердце.
Князь Андрей не мог удерживаться более и заплакал нежными, любовными слезами над людьми, над собой и над их и своими заблуждениями.
«Сострадание, любовь к братьям, к любящим, любовь к ненавидящим нас, любовь к врагам – да, та любовь, которую проповедовал бог на земле, которой меня учила княжна Марья и которой я не понимал; вот отчего мне жалко было жизни, вот оно то, что еще оставалось мне, ежели бы я был жив. Но теперь уже поздно. Я знаю это!»