Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 — гонка преследования 7,5+7,5 км (женщины)
Поделись знанием:
Багратион, невысокий, с восточным типом твердого и неподвижного лица, сухой, еще не старый человек, вышел за главнокомандующим.
– Честь имею явиться, – повторил довольно громко князь Андрей, подавая конверт.
– А, из Вены? Хорошо. После, после!
Кутузов вышел с Багратионом на крыльцо.
– Ну, князь, прощай, – сказал он Багратиону. – Христос с тобой. Благословляю тебя на великий подвиг.
Лицо Кутузова неожиданно смягчилось, и слезы показались в его глазах. Он притянул к себе левою рукой Багратиона, а правой, на которой было кольцо, видимо привычным жестом перекрестил его и подставил ему пухлую щеку, вместо которой Багратион поцеловал его в шею.
– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.
Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.
Перемирие для Кутузова было единственным средством выиграть время, дать отдохнуть измученному отряду Багратиона и пропустить обозы и тяжести (движение которых было скрыто от французов), хотя один лишний переход до Цнайма. Предложение перемирия давало единственную и неожиданную возможность спасти армию. Получив это известие, Кутузов немедленно послал состоявшего при нем генерал адъютанта Винценгероде в неприятельский лагерь. Винценгероде должен был не только принять перемирие, но и предложить условия капитуляции, а между тем Кутузов послал своих адъютантов назад торопить сколь возможно движение обозов всей армии по кремско цнаймской дороге. Измученный, голодный отряд Багратиона один должен был, прикрывая собой это движение обозов и всей армии, неподвижно оставаться перед неприятелем в восемь раз сильнейшим.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро. Как только Бонапарте, находившийся в Шенбрунне, в 25 верстах от Голлабруна, получил донесение Мюрата и проект перемирия и капитуляции, он увидел обман и написал следующее письмо к Мюрату:
Au prince Murat. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
«II m'est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n'avez pas le droit de faire d'armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d'une campagne. Rompez l'armistice sur le champ et Mariechez a l'ennemi. Vous lui ferez declarer,que le general qui a signe cette capitulation, n'avait pas le droit de le faire, qu'il n'y a que l'Empereur de Russie qui ait ce droit.
«Toutes les fois cependant que l'Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n'est qu'une ruse.Mariechez, detruisez l'armee russe… vous etes en position de prendre son bagage et son artiller.
«L'aide de camp de l'Empereur de Russie est un… Les officiers ne sont rien quand ils n'ont pas de pouvoirs: celui ci n'en avait point… Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l'Empereur. Napoleon».
(перенаправлено с «Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 - Гонка преследования (женщины)»)
| Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 10 км | женщины | ||||
| 15 км | мужчины | ||||
| Гонка преследования | мужчины | женщины | |||
| Масс-старт | мужчины | женщины | |||
| Эстафета | мужчины | женщины | |||
| Спринт | мужчины | женщины | |||
| Командный спринт | мужчины | женщины | |||
| Квалификация | |||||
Гонка преследования на 15 километров в лыжных гонках среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошла 19 февраля.
Гонка состоялась в Олимпийском парке Уистлера с 13:00 до 14:00 по местному времени (UTC-8). Первую половину дистанции после массового старта — 7,5 км — участницы проходят классическим стилем, затем меняют лыжи и палки и проходят вторую половину дистанции свободным стилем.
Серебряный призёр олимпийских игр 2006 года в Турине Катержина Нойманова завершила карьеру и не участвовала в гонке. Чемпионка 2006 года Кристина Шмигун вышла на старт в Ванкувере, но гонку не закончила, сойдя в классической части, а бронзовый призёр Турина Евгения Медведева-Арбузова заняла сороковое место.
После смены лыж образовалась группа из семи спортсменок, возглавлявших гонку: Айно-Кайса Сааринен, Марит Бьёрген, Юстина Ковальчик, Кристин Стёрмер-Стейра, Анна Хог, Тереза Йохёуг и Марианна Лонга. Победительница гонки на 10 км свободным стилем Шарлотт Калла, шедшая восьмой, отставала, и так и не смогла догнать лидирующую группу. Затем Сааринен, специализирующаяся на классическом стиле, Лонга и Йохёуг начали отставать от лидеров. В какой-то момент Йохёуг удалось оторваться от Сааринен и Лонги и догнать четвёрку лидеров, но после первого круга она вновь отстала и в итоге заняла шестое место за обогнавшей её Сааринен.
На подъёме перед финишем Бьёрген оторвалась от соперниц и выиграла гонку. На финишной прямой Анна Хог опередила соперниц, а третье место было определено при помощи фотофиниша, отдавшего бронзовую медаль Юстине Ковальчик, лидеру Кубка мира в общем зачёте и на данной дистанции.
У Марит Бьёрген и Юстины Ковальчик это третья олимпийская медаль, при этом у Бьёрген все три медали завоёваны в Ванкувере, и две из них золотые. Для Анны Хог это первая олимпийская медаль.
Кристин Стёрмер-Стейра, не завоевавшая в своей карьере ни одной олимпийской медали и в Турине занявшая четвёртое место на трёх дистанциях, включая данную, и ставшая пятой в эстафете, снова заняла четвёртое место и осталась без медали.
Медалисты
| Золото | Серебро | Бронза |
Соревнование
| Место | Спортсмен | Номер | 7,5 км | Время |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  Марит Бьёрген (NOR) |
6 | 1 | 39:58,1 |
| 2 |  Анна Хог (SWE) |
11 | 4 | +8,9 |
| 3 |  Юстина Ковальчик (POL) |
1 | 3 | +9,3 |
| 4 | Кристин Стёрмер Стейра (NOR) |
4 | 5 | +9,4 |
| 5 |  Айно-Кайса Сааринен (FIN) |
2 | 7 | +42,5 |
| 6 | Тереза Йохёуг (NOR) |
23 | 7 | +51,9 |
| 7 |  Марианна Лонга (ITA) |
9 | 14 | +1:04,1 |
| 8 | Шарлотт Калла (SWE) |
3 | 11 | +1:20,4 |
| 9 | Арианна Фоллис (ITA) |
7 | 8 | +1:23,5 |
| 10 |  Сара Реннер (CAN) |
28 | 21 | +1:39,8 |
| 11 |  Эви Захенбахер-Штеле (GER) |
15 | 13 | +1:39,8 |
| 12 |  Ольга Завьялова (RUS) |
14 | 16 | +1:40,2 |
| 13 | Ирина Хазова (RUS) |
5 | 9 | +1:58,0 |
| 14 |  Валентина Шевченко (UKR) |
13 | 12 | +2:00,6 |
| 15 | Риитта-Лииса Ропонен (FIN) |
8 | 31 | +2:02,1 |
| 16 | Сильвия Рупиль (ITA) |
36 | 8 | +2:03,5 |
| 17 |  Барбара Езершек (SLO) |
61 | 26 | +2:18,9 |
| 18 | Сабина Вальбуза (ITA) |
21 | 22 | +2:21,3 |
| 19 |  Карин Лорен Филиппо (FRA) |
26 | 22 | +2:23,1 |
| 20 |  Масако Исида (JPN) |
27 | 14 | +2:26,2 |
| 21 | Рийкка Сарасоя (FIN) |
20 | 18 | +2:26,3 |
| 22 | Николь Фессель (GER) |
40 | 36 | +2:27,0 |
| 23 |  Камила Райдлова (CZE) |
25 | 16 | +2:28,4 |
| 24 | Катрин Целлер (GER) |
19 | 13 | +2:28,8 |
| 25 |  Светлана Малахова-Шишкина (KAZ) |
18 | 29 | +2:29,0 |
| 26 | Ольга Рочева (RUS) |
17 | 26 | +2:32,4 |
| 27 |  Лаура Орге (ESP) |
17 | 35 | +2:40,2 |
| 28 | Елена Коломина (KAZ) |
22 | 29 | +2:50,3 |
| 29 |  Катержина Смутная (AUT) |
31 | 30 | +2:52,2 |
| 30 | Пирьо Муранен (FIN) |
24 | 40 | +2:52,4 |
| 31 | Татьяна Завалий (UKR) |
41 | 30 | +2:52,6 |
| 32 | Орор Кюне (FRA) |
37 | 15 | +2:53,6 |
| 33 | Оксана Яцкая (KAZ) |
38 | 20 | +2:54,9 |
| 34 | Сильвия Яськовец (POL) |
46 | 27 | +2:56,7 |
| 35 | Штефани Бёлер (GER) |
29 | 24 | +3:19,8 |
| 36 |  Ли Хунсюэ (CHN) |
34 | 37 | +3:26,2 |
| 37 |  Морган Арритола (USA) |
44 | 43 | +3:27,8 |
| 38 |  Елена Санникова (BLR) |
32 | 37 | +3:35,6 |
| 39 | Евгения Медведева-Арбузова (RUS) |
12 | 33 | +4:01,5 |
| 40 | Мэдлин Уильямс (CAN) |
54 | 44 | +4:13,1 |
| 41 | Ида Ингемарсдоттер (SWE) |
48 | 38 | +4:18,4 |
| 42 | Кэйтлин Комптон (USA) |
59 | 23 | +4:25,2 |
| 43 |  Татьяна Маннима (EST) |
47 | 42 | +4:26,1 |
| 44 | Сесиль Сторти (FRA) |
43 | 36 | +4:26,2 |
| 45 | Вита Якимчук (UKR) |
46 | 58 | +4:26,7 |
| 46 | Дарья Гаязова (CAN) |
50 | 51 | +4:37,8 |
| 47 | Марина Матросова (KAZ) |
53 | 46 | +4:37,8 |
| 48 | Эмили Вина (FRA) |
60 | 41 | +4:46,9 |
| 49 | Екатерина Рудакова (BLR) |
45 | 41 | +4:52,4 |
| 50 | Эва Нывльтова (CZE) |
39 | 48 | +4:54,7 |
| 51 | Паулина Мацюшек (POL) |
62 | 50 | +4:58,5 |
| 52 | Бритта Юханссон Норгрен (SWE) |
30 | 55 | +5:27,6 |
| 53 | Анастасия Дуборезова (BLR) |
49 | 52 | +5:29,8 |
| 54 |  Моника Дьёрдь (ROU) |
57 | 59 | +5:39,4 |
| 55 | Холли Брукс (USA) |
51 | 53 | +5:40,7 |
| 56 | Перьянн Джонс (CAN) |
64 | 59 | +5:50,6 |
| 57 | Элизабет Стивен (USA) |
42 | 60 | +5:55,7 |
| 58 |  Ли Чхэ Вон (KOR) |
67 | 55 | +7:36,5 |
| 59 | Аня Эржен (SLO) |
65 | 58 | +8:24,8 |
| 60 |  Келиме Четинкая (TUR) |
68 | 61 | +8:47,9 |
| 61 |  Антония Григорова (BUL) |
66 | 61 | +9:33,4 |
| — | Марина Анцибор (UKR) |
56 | — | DNF |
| — | Вибике Скофтеруд (NOR) |
10 | — | DNF |
| — | Кристина Шмигун (EST) |
16 | — | DNF |
| — | Кайа Удрас (EST) |
55 | — | DNF |
| — | Ива Янечкова (CZE) |
33 | — | DNS |
| — |  Кэтрин Колдер (NZL) |
63 | — | DNS |
| — | Корнелия Марек (POL) |
52 | — | DSQ |
Напишите отзыв о статье "Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 — гонка преследования 7,5+7,5 км (женщины)"
Ссылки
- [www.sports-reference.com/olympics/winter/2010/CCS/womens-7_5-7_5-kilometres-pursuit.html Результаты] (англ.)
- [youtube.com/watch?v=nlzeF6gxjAE Полная видеозапись гонки] на YouTube
Отрывок, характеризующий Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2010 — гонка преследования 7,5+7,5 км (женщины)
– Сию секунду, ваше высокопревосходительство.Багратион, невысокий, с восточным типом твердого и неподвижного лица, сухой, еще не старый человек, вышел за главнокомандующим.
– Честь имею явиться, – повторил довольно громко князь Андрей, подавая конверт.
– А, из Вены? Хорошо. После, после!
Кутузов вышел с Багратионом на крыльцо.
– Ну, князь, прощай, – сказал он Багратиону. – Христос с тобой. Благословляю тебя на великий подвиг.
Лицо Кутузова неожиданно смягчилось, и слезы показались в его глазах. Он притянул к себе левою рукой Багратиона, а правой, на которой было кольцо, видимо привычным жестом перекрестил его и подставил ему пухлую щеку, вместо которой Багратион поцеловал его в шею.
– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.
Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.
Перемирие для Кутузова было единственным средством выиграть время, дать отдохнуть измученному отряду Багратиона и пропустить обозы и тяжести (движение которых было скрыто от французов), хотя один лишний переход до Цнайма. Предложение перемирия давало единственную и неожиданную возможность спасти армию. Получив это известие, Кутузов немедленно послал состоявшего при нем генерал адъютанта Винценгероде в неприятельский лагерь. Винценгероде должен был не только принять перемирие, но и предложить условия капитуляции, а между тем Кутузов послал своих адъютантов назад торопить сколь возможно движение обозов всей армии по кремско цнаймской дороге. Измученный, голодный отряд Багратиона один должен был, прикрывая собой это движение обозов и всей армии, неподвижно оставаться перед неприятелем в восемь раз сильнейшим.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро. Как только Бонапарте, находившийся в Шенбрунне, в 25 верстах от Голлабруна, получил донесение Мюрата и проект перемирия и капитуляции, он увидел обман и написал следующее письмо к Мюрату:
Au prince Murat. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
«II m'est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n'avez pas le droit de faire d'armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d'une campagne. Rompez l'armistice sur le champ et Mariechez a l'ennemi. Vous lui ferez declarer,que le general qui a signe cette capitulation, n'avait pas le droit de le faire, qu'il n'y a que l'Empereur de Russie qui ait ce droit.
«Toutes les fois cependant que l'Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n'est qu'une ruse.Mariechez, detruisez l'armee russe… vous etes en position de prendre son bagage et son artiller.
«L'aide de camp de l'Empereur de Russie est un… Les officiers ne sont rien quand ils n'ont pas de pouvoirs: celui ci n'en avait point… Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l'Empereur. Napoleon».
