Мадагаскар (мультфильм)
Мадагаскар | |
Madagascar | |
Тип мультфильма | |
---|---|
Жанр | |
Сиквелы |
Мадагаскар 2, Мадагаскар 3, Пингвины Мадагаскара, Мадагаскар 4 |
Режиссёр | |
Продюсеры | |
Автор сценария | |
Роли озвучивали | |
Композитор | |
Аниматоры |
112864 |
Студия | |
Страна | |
Длительность |
82 мин. |
Премьера |
2005 |
Бюджет |
75 000 000 $ |
Сборы |
532 680 671 $ |
IMDb | |
BCdb |
[www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=29891 подробнее] |
«Мадагаска́р» (англ. Madagascar) — полнометражный анимационный фильм 2005 года производства DreamWorks Animation, премьера которого состоялась в России 2 июня 2005 года. Мультфильм снят режиссёрами Эриком Дарнеллом и Томом МакГратом по оригинальному сюжету, написанному сценаристом Марком Бёртоном.
По состоянию на 2015 год «Мадагаскар» находится на 29 месте в списке самых кассовых мультфильмов.
Содержание
Сюжет
Живущие в нью-йоркском зоопарке самовлюблённый лев Алекс, мечтательная зебра Марти, весёлая гиппопотамиха Глория и вечно больной жираф Мелман довольны всем и даже не представляют жизни за его пределами. Но однажды, встретив компанию пингвинов, мечтающих вернуться на родину в Антарктиду — Шкипера, Ковальски, Прапора и Рико, Марти решил сбежать. Остальные звери решили разыскать Марти и вернуть в зоопарк,но всю компанию поймали на Центральном вокзале Нью-Йорка.
После этого случая зверей решили отправить в Кению на египетском корабле (дело в том, что телеграмма от нью-йоркцев попала в Египет и корабль был местным и причалил в Нью-Йорке). Однако пингвины захватили корабль и отправились на нём в Антарктиду. При этом ящики, в которых находились звери из зоопарка, упали в море, и их прибило к берегам Мадагаскара. Сначала звери считают, что попали в зоопарк Сан-Диего, но, встретив местных лемуров, которых Алекс случайно спас от фосс, напугав их, узнают, что они оказались на воле, и что людей поблизости нет.
Марти доволен, что попал на волю, а привыкший к комфорту лев Алекс хочет вернуться в Нью-Йорк. Тогда лемуры заключают с ними сделку: Алекс охраняет их от фоссов, а они, в свою очередь, обеспечивают путешественникам комфорт и заботу. Но Алекс — хищник, и он не может жить без мяса. Дикая природа начинает брать верх над разумом Алекса, из-за чего он пытается поймать Марти, но ему это не удаётся, и он убегает далеко в джунгли, чтобы никому не навредить. Марти, а затем Глория и Мелман отправляются через лес в поисках Алекса, но на них нападают фоссы. Однако Друзьям и вовремя подоспевшему Алексу удалось прогнать фоссов, а чтобы утолить голод Алекса, прибывшие на остров пингвины добывают ему вместо мяса рыбу. Марти, Алекс, Мелман и Глория, сев на стоящий у берега и угнанный ранее пингвинами корабль, хотят вернуться в Нью-Йорк. Однако пингвины во время своего путешествия истратили всё топливо.
И, в конце - концов все танцуют под музыку I like to move it.
Роли озвучивали
В оригинале
- Бен Стиллер — Алекс, лев
- Крис Рок — Мартин, зебра
- Джада Пинкетт Смит — Глория, бегемотиха
- Дэвид Швиммер — Мелман, жираф
- Саша Барон Коэн — Джулиан, кошачий лемур, король лемуров
- Седрик «Развлекатель» — Морис, ай-ай, помощник Джулиана
- Энди Рихтер — Морт, мышиный лемур
- Том МакГрат — Шкипер, командир пингвинов
- Билл Фагербакк — Ковальски, «мозг» пингвинов
- Джон Ди Маджио — Рико, пингвин-оружие
- Кристофер Найтс — Прапор, пингвин-боец
- Конрад Вернон — Мейсон, обезьяна.
- роль без слов — Фил, обезьяна
- Элиза Габриэлли — старушка Нана
- роль без слов — Хамелеон (камео), писал протокол лемуров.
- роль без слов — Стиви (камео) геккон на короне Джулиана.
В русском дубляже
- Константин Хабенский — Алекс, лев
- Оскар Кучера — Марти, зебра
- Александр Цекало — Мелман, жираф
- Маша Малиновская — Глория, гиппопотам
- Александр Машанов — Джулиан, король лемуров
- Сергей Козик — Морис, помощник Джулиана
- Роман Рязанцев — Морт
- Анатолий Дубанов — пингвин Шкипер
- Андрей Шамин — пингвин-офицер Ковальски / полицейский
- Иван Паршин — пингвин-помощник Рядовой
- Андрей Мошков — шимпанзе Мейсон
- Людмила Безуглая — старушка Нана
- Валерий Соловьёв — лошадь полицейского
- Светлана Кузнецова — репортёр
- Олег Белов — диктор
Эпизодические роли: Фёдор Машанов, Альбина Ишмуратова, Андрей Кузнецов, Михаил Хрусталёв, Родион Приходько, Тихон Оськин, Александр Никифоров, Мария Семёнова, Антон Горчаков, Максим Сергеев, Олег Белов
Фильм дублирован компанией «Невафильм» в 2005 году.
- Режиссёр дубляжа — Инна Соболева
- Автор литературного текста и стихов — Елена Павловская
- Переводчик — Ольга Воейкова
- Звукорежиссёр и звукорежиссёр перезаписи — Владислав Иваровский
- Звукомонтажёры — Татьяна Гожикова, Светлана Иванова
Интересные факты
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 7 сентября 2013 года. |
- В эпизоде номера Алекса хорошо видно, что в полу сцены есть вентилятор, а в последующих кадрах его нет.
- В эпизоде, где Алекс строит статую Свободы на Мадагаскаре, на ней находится волейбольный мяч Wilson, точно такой же, как в кинофильме Изгой.
- На самом Мадагаскаре мультфильм был долгое время запрещен из-за сходства «самопровозглашенного короля Лемуров» Джулиана с целым рядом государственных деятелей, пришедших к власти на острове в результате переворотов.
- Сцена, изображающая мечты Алекса о мясе, — это отсылка к фильму «Красота по-американски», в котором главному герою снятся парящие лепестки роз.
- Эпизод с разрушением Статуи Свободы на Мадагаскаре является отсылкой к фильму «Планета обезьян». Статуя также наполовину торчит над землей.
- Бегемотиху Глорию могли озвучивать Мадонна, Дженнифер Лопес или Гвен Стефани. Именно эти знаменитости, среди прочих, рассматривались командой мультфильма.
- Жилищем лемурам служит самолет Локхид Электра. Именно на самолете такой модели Амелия Эрхарт пыталась совершить кругосветный полет и пропала без вести в центральной части Тихого океана.
- В оригинальной (английской) версии, когда на Мадагаскаре Алекс и Марти бегут друг на друга для радостных объятий, но потом Алекс впадает в гнев, вспомнив, что они все попали на остров из-за Марти, зебра, убегая, говорит «Oh, Sugar Honey Ice Tea». Если сложить первые буквы, начиная со слова «Sugar», то получится слово «Shit» (англ. «Дерьмо»). В русской же версии Марти здесь говорит «Ох ты, ЁКЛМН».
- Неологизм «мимими» стал популярен после выхода мультфильма «Мадагаскар».
- Популярной также стала фраза пингвинов: «Улыбаемся и машем!».
- В мультфильме есть саундтрек, якобы Ханса Циммера «Born Free» (где Марти летает во сне), на самом деле это музыка написана англичанином Джоном Бэрри к фильму 1966 года с названием «Born free» (Рождённая свободной).
- Марти идёт по улицам Нью Йорка и оглядывается на проходящую навстречу девушку. Это точная цитата (вплоть до музыкального фона) из фильма «Лихорадка субботнего вечера» 1977 года.
- В эпизоде, где Алекс пытается уговорить Марти остаться в зоопарке и не подаваться на волю, они оба громко напевают отрывок из легендарной песни Фрэнка Синатры «New York, New York»
- У жирафа Мелмана есть фамилия. В эпизоде, где он себя «хоронит», жираф произносит своё имя и фамилию — Мелман Манкевич(англ. Melman Manckevic).
- В эпизоде, где лев Алекс грустит о Нью-Йорке на «своей» половине острова, на надписи «HELP» (англ. «Помогите!»), сооруженной им из бамбуковых палок, отваливается последняя буква, так, что в итоге получается слово «HELL» (англ. «ад»).
- Фраза жирафа Мелмана: «Я не могу, я просто не могу» — из фильма «Пролетая над гнездом кукушки».
- Мелман появляется в российском сериале Сердце звезды на двери.
- Лев Алекс и пингвин Рико — Холерики, зебра Марти, пингвин Ковальский, шимпанзе Фил, король лемуров Джулиан и лемур Морт — Сангвиники, жираф Мелман и пингвин Шкипер — Меланхолики, а бегемотиха Глория, пингвин Прапор, шимпанзе Мэйсон и лемур Морис — Флегматики.
- В сцене после погони Алекса за Марти звучит фрагмент известной мелодии «What a Wonderful World» Луи Армстронга.
- Когда животные в ящиках падают с корабля, Алекса относит в совершенно противоположную сторону от других, что невозможно, так как ящики должны были плыть на волнах в одну сторону.
- У Алекса и у его отца родинка на руке подобна форме полной копии карты Африки. В первой части родинки не было. Не хватает лишь Мадагаскара и других островов, прилежащих к Африке.
См. также
Напишите отзыв о статье "Мадагаскар (мультфильм)"
Примечания
Ссылки
- [www.madagascar-themovie.com/ Официальный сайт] (англ.)
- «Мадагаскар» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.rottentomatoes.com/m/madagascar/ Madagascar] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
|
|