О’Киф, Майкл

Майкл О’Киф
Michael O'Keefe
Имя при рождении:	Рэймонд Питер О’Киф-младший
Дата рождения:	24 апреля 1955(1955-04-24) (69 лет)
Место рождения:	Маунт-Вернон, Нью-Йорк, США
Гражданство:	США США
Профессия:	актёр
Карьера:	1974 — настоящее время
IMDb:	1574
[www.michaelokeefe.com/ Официальный сайт]

Майкл О’Киф (англ. Michael O'Keefe, род. 24 апреля 1955, Маунт-Вернон, Нью-Йорк) — американский актёр, номинант на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в 1981 году за работу в фильме «Великий Сантини». Настоящее имя — Рэймонд Питер О’Киф мл. (англ. Raymond Peter O'Keefe, Jr.).

Ранняя жизнь и образование

Майкл О’Киф родился в римско-католической ирландской семье и был старшим из семерых детей в семье. Он был сыном Стефани Фитцпатрик (англ. Stephanie Fitzpatrick) и профессора Рэймонда Питера О’Кифа (англ. Raymond Peter O'Keefe), который преподавал в Фордемском университете. Является кузеном драматурга Уилла Эно (англ. Will Eno).

О’Киф вырос в Ларчмонте в штате Нью-Йорк и учился в Американской академии драматического искусства (англ. American Academy of Dramatic Arts) в Нью-Йоркском университете. Он дебютировал на телевидении в 1970 году в рекламе Colgate.

Личная жизнь

Был женат на певице Бонни Рэйтт с 27 апреля 1991 года до развода 9 ноября 1999 года. С 1981 года практикует дзэн. От брака с Алмой О’Киф (англ. Alma O'Keefe) у актёра есть двое детей. С 2011 года женат на актрисе Эмили Донахью (англ. Emily Donahoe), с которой у него есть один ребёнок.

Фильмография

Кино

Год	Название на русском	Название на английском	Роль	Примечания
1978	«Серая Дама» уходит на глубину	Gray Lady Down	Харрис
1979	Великий Сантини	The Great Santini	Бен Мичум
1980	Гольф-клуб	Caddyshack	Дэнни Нунан
1982	Раздвоение личности	Split Image	Дэнни «Джошуа» Стетсон
1983	Нэйт и Хейс	Nate and Hayes	Натаниэль Уильямсон
1984	Чур, мое!	Finders Keepers	Майкл Рэнджлофф
1985	Жена бейсболиста	The Slugger's Wife	Дэррил Палмер
1986	Джек и Барни	The Whoopee Boys	Джейк Бейтман
1987	Чертополох	Ironweed	Билли Филан
1989	Первой год	The First Year
1989	Мост в тишину	Bridge to Silence
1990	Страх	Fear	Джек Хэйс
1991	Возникший из дождя	Out of the Rain	Фрэнк Рид
1993	Я и Вероника	Me and Veronica	Майкл
1994	Дом кенгуру	Kangaroo Court		Короткометражка
	Нина берёт любовника	Nina Takes a Lover	журналист
1995	Три желания	Three Wishes	взрослый Том
1996	Эди и Пен	Edie & Pen	Кен
	Призраки Миссисипи	Ghosts of Mississippi	Меррида Коксвелл
2000	Всего одна ночь	Just One Night	Уэйн
2001	Обещание	The Pledge	Дюэйн Ларсен
	Дай любви шанс	Herman U.S.A.	Деннис
	Стеклянный дом	The Glass House	Дейв Бейкер
	Резвунчик возвращается	Prancer Returns	мистер Джеймс Клок	Видео
2002	Цыпочка	The Hot Chick	Ричард Спенсер
2003	Узкий круг	The Inner Circle	Джек Скотт
	Мираж	Delusion	Магритт	Короткометражка
2007	Американское преступление	An American Crime	преподобный Билл Кольер
	В ловушке красоты	Cherry Crush	детектив Гриффин
	Майкл Клейтон	Michael Clayton	Барри Гриссом
2008	Замёрзшая река	Frozen River	полицейский Кеннеди
	В погоне за трёхтысячным	Chasing 3000	доктор Стюарт
2009	Американская Фиалка	American Violet	Кэлвин Беккетт
2011	Слишком крут для неудачи	Too Big to Fail	Крис Фрауэрс
2012	Тысяча порезов	A Thousand Cuts	Фрэнк
2013	Ожидание	The Wait	отец Бена

Телевидение

Год	Название на русском	Название на английском	Роль	Примечания
1974	Техасские Уиллеры	The Texas Wheelers	Джефф	Эпизод: «X-Rated Movie»
1974 1977	МЭШ	M*A*S*H	рядовой Ричард Тревис Том	Эпизод: «Mad Dogs and Servicemen» Эпизод: «War of Nerves»
1975	Лукас Таннер	Lucas Tanner	Брэд Паттерсон	Эпизод: «A Touch of Bribery»
	Дружеское увещевание	Friendly Persuasion	Джош Бёрдвелл	ТВ фильм
	Печальный рыцарь	The Blue Knight		Эпизод: «Triple Threat»
1975, 1977	Уолтоны	The Waltons	Чад Маршалл	Эпизоды: «The Competition» и «The Elopement»
1976	Дело о похищении Линдберга	The Lindbergh Kidnapping Case	Терри Лонг	ТВ фильм
	Шлейф	Panache	всадник	ТВ фильм
	33 часа из жизнь Бога	33 Hours in the Life of God	Фредди	Пилот телесериала
	Мод	Maude	Ли Харрисон	Эпизод: «The Election»
1978	Тёмный секрет праздника урожая	The Dark Secret of Harvest Home	Ворти Петтинджер	Мини-сериал
1980	Шепот ангелов	A Rumor of War	лейтенант Уолтер Коэн	Мини-сериал
1985	Альфред Хичкок представляет	Alfred Hitchcock Presents	Арт Томи	Эпизод: «The Night Caller»
	Автостопщик	The Hitchhiker	Ричард Шепард	Эпизод: «Man's Best Friend»
1988	Нечестивый брак	Unholy Matrimony	доктор Кассиус Уильям «Билл» Сандер	ТВ фильм
	Катастрофа в шахте № 7	Disaster at Silo 7	сержант Майк Фитцджеральд	ТВ фильм
1989	Мост в тишину	Bridge to Silence	Дэн	ТВ фильм
1990	Слишком молода, чтобы умереть?	Too Young to Die?	Майк Медвики	ТВ фильм
	В лучших интересах ребёнка	In the Best Interest of the Child	Уолт Колтон	ТВ фильм
1990—1991	Против закона	Against the Law	Саймон МакХит	17 эпизодов
1992	Средние века	Middle Ages	Рон Стеффи	6 эпизодов
1993—1995	Розанна	Roseanne	Фред	35 эпизодов
1994	Инцидент в Десепшн Ридж	Incident at Deception Ridge	Джек Болдер	ТВ фильм
1996	За гранью возможного	The Outer Limits	Эдди Векслер	Эпизод: «Beyond the Veil»
	Люди по соседству	The People Next Door	Гаррет Джеймс	ТВ фильм
1996—1997	Жизнь — работа	Life's Work	Кевин Хантер	18 эпизодов
1999	За и против	Swing Vote		ТВ фильм
2001	Закон и порядок	Law & Order	Калли Лонеган / профессор Дональд Лонеган	Эпизод: «Brother's Keeper»
	Западное крыло	The West Wing	Уилл Сойер	Эпизод: «War Crimes»
2001 2007	Закон и порядок: Преступное намерение	Law & Order: Criminal Intent	отец Майкл МакШейл доктор Элай Раш	Эпизод: «The Faithful» Эпизод: «Seeds»
2002 2004	Закон и порядок: Специальный корпус	Law & Order: Special Victims Unit	офицер Маркоси Рональд МакКейн	Эпизод: «Counterfeit» Эпизод: «Outcry»
2003	C.S.I.: Место преступления	CSI: Crime Scene Investigation	Дэниел Истон	Эпизод: «Got Murder?»
	На защите наших детей	Defending Our Kids: The Julie Posey Story	Майк Харрис	ТВ фильм
2005	Крадущийся в ночи	Night Stalker	Даг Панеро	Эпизод: «Burning Man»
2006	Доктор Хаус	House	Флетчер Стоун	Эпизод: «Failure to Communicate»
	Ищейка	The Closer	агент Тим Хэтч	Эпизод: «Overkill»
	Пропавшая	Vanished	Боб Найджел	Эпизоды: «Black Box», «Resurrection» и «Warm Springs»
2007	Штат разума	State of Mind	Петровский	Эпизод: «Pilot»
	Спасите Грейс	Saving Grace	отец Ллойд Тирни	Эпизод: «Bless Me Father, For I Have Sinned»
	Мыслить как преступник	Criminal Minds	доктор Стенли Говард	Эпизод: «Scared to Death»
2008	4исла	Numb3rs	преподобный Джозеф Эзра	Эпизод: «Atomic No. 33»
	В последний миг	Eleventh Hour	Филип Гиффорд	Эпизод: «Resurrection»
2008—2009	Братья и сёстры	Brothers & Sisters	Уолли Ванделл	Эпизоды: «Prior Commitments», «You Get What You Need» и «The Wig Party»
2009	Двухдолларовое пиво	Two Dollar Beer	отец	Пилотный эпизод сериала
	Говорящая с призраками	Ghost Whisperer	доктор Бирд	Эпизоды: «Delusions of Grandview» и «Leap of Faith»
2013	Кинг и Максвелл	King & Maxwell	агент ФБР Фрэнк Ригби	Постоянная роль
2014	Родина	Homeland	Джон Редмонд	Второстепенная роль

Ссылки

• [www.michaelokeefe.com/ Официальный сайт] (англ.)
• Майкл О’Киф (англ.) на сайте Internet Movie Database
• [ibdb.com/person.php?id=54895 Майкл О’Киф] (англ.) на сайте Internet Broadway Database
• [www.lortel.org/LLA_archive/index.cfm?search_by=people&first=Michael&last=O'Keefe&middle= О’Киф, Майкл]  (англ.) на сайте Internet Off-Broadway Database

Отрывок, характеризующий О’Киф, Майкл

– Вы не видали еще? или: – вы не знакомы с ma tante [с моей тетушкой]? – говорила Анна Павловна приезжавшим гостям и весьма серьезно подводила их к маленькой старушке в высоких бантах, выплывшей из другой комнаты, как скоро стали приезжать гости, называла их по имени, медленно переводя глаза с гостя на ma tante [тетушку], и потом отходила.
Все гости совершали обряд приветствования никому неизвестной, никому неинтересной и ненужной тетушки. Анна Павловна с грустным, торжественным участием следила за их приветствиями, молчаливо одобряя их. Ma tante каждому говорила в одних и тех же выражениях о его здоровье, о своем здоровье и о здоровье ее величества, которое нынче было, слава Богу, лучше. Все подходившие, из приличия не выказывая поспешности, с чувством облегчения исполненной тяжелой обязанности отходили от старушки, чтобы уж весь вечер ни разу не подойти к ней.
Молодая княгиня Болконская приехала с работой в шитом золотом бархатном мешке. Ее хорошенькая, с чуть черневшимися усиками верхняя губка была коротка по зубам, но тем милее она открывалась и тем еще милее вытягивалась иногда и опускалась на нижнюю. Как это всегда бывает у вполне привлекательных женщин, недостаток ее – короткость губы и полуоткрытый рот – казались ее особенною, собственно ее красотой. Всем было весело смотреть на эту, полную здоровья и живости, хорошенькую будущую мать, так легко переносившую свое положение. Старикам и скучающим, мрачным молодым людям, смотревшим на нее, казалось, что они сами делаются похожи на нее, побыв и поговорив несколько времени с ней. Кто говорил с ней и видел при каждом слове ее светлую улыбочку и блестящие белые зубы, которые виднелись беспрестанно, тот думал, что он особенно нынче любезен. И это думал каждый.
Маленькая княгиня, переваливаясь, маленькими быстрыми шажками обошла стол с рабочею сумочкою на руке и, весело оправляя платье, села на диван, около серебряного самовара, как будто всё, что она ни делала, было part de plaisir [развлечением] для нее и для всех ее окружавших.
– J'ai apporte mon ouvrage [Я захватила работу], – сказала она, развертывая свой ридикюль и обращаясь ко всем вместе.
– Смотрите, Annette, ne me jouez pas un mauvais tour, – обратилась она к хозяйке. – Vous m'avez ecrit, que c'etait une toute petite soiree; voyez, comme je suis attifee. [Не сыграйте со мной дурной шутки; вы мне писали, что у вас совсем маленький вечер. Видите, как я одета дурно.]
И она развела руками, чтобы показать свое, в кружевах, серенькое изящное платье, немного ниже грудей опоясанное широкою лентой.
– Soyez tranquille, Lise, vous serez toujours la plus jolie [Будьте спокойны, вы всё будете лучше всех], – отвечала Анна Павловна.
– Vous savez, mon mari m'abandonne, – продолжала она тем же тоном, обращаясь к генералу, – il va se faire tuer. Dites moi, pourquoi cette vilaine guerre, [Вы знаете, мой муж покидает меня. Идет на смерть. Скажите, зачем эта гадкая война,] – сказала она князю Василию и, не дожидаясь ответа, обратилась к дочери князя Василия, к красивой Элен.
– Quelle delicieuse personne, que cette petite princesse! [Что за прелестная особа эта маленькая княгиня!] – сказал князь Василий тихо Анне Павловне.
Вскоре после маленькой княгини вошел массивный, толстый молодой человек с стриженою головой, в очках, светлых панталонах по тогдашней моде, с высоким жабо и в коричневом фраке. Этот толстый молодой человек был незаконный сын знаменитого Екатерининского вельможи, графа Безухого, умиравшего теперь в Москве. Он нигде не служил еще, только что приехал из за границы, где он воспитывался, и был в первый раз в обществе. Анна Павловна приветствовала его поклоном, относящимся к людям самой низшей иерархии в ее салоне. Но, несмотря на это низшее по своему сорту приветствие, при виде вошедшего Пьера в лице Анны Павловны изобразилось беспокойство и страх, подобный тому, который выражается при виде чего нибудь слишком огромного и несвойственного месту. Хотя, действительно, Пьер был несколько больше других мужчин в комнате, но этот страх мог относиться только к тому умному и вместе робкому, наблюдательному и естественному взгляду, отличавшему его от всех в этой гостиной.
– C'est bien aimable a vous, monsieur Pierre , d'etre venu voir une pauvre malade, [Очень любезно с вашей стороны, Пьер, что вы пришли навестить бедную больную,] – сказала ему Анна Павловна, испуганно переглядываясь с тетушкой, к которой она подводила его. Пьер пробурлил что то непонятное и продолжал отыскивать что то глазами. Он радостно, весело улыбнулся, кланяясь маленькой княгине, как близкой знакомой, и подошел к тетушке. Страх Анны Павловны был не напрасен, потому что Пьер, не дослушав речи тетушки о здоровье ее величества, отошел от нее. Анна Павловна испуганно остановила его словами:
– Вы не знаете аббата Морио? он очень интересный человек… – сказала она.
– Да, я слышал про его план вечного мира, и это очень интересно, но едва ли возможно…
– Вы думаете?… – сказала Анна Павловна, чтобы сказать что нибудь и вновь обратиться к своим занятиям хозяйки дома, но Пьер сделал обратную неучтивость. Прежде он, не дослушав слов собеседницы, ушел; теперь он остановил своим разговором собеседницу, которой нужно было от него уйти. Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера.
– Мы после поговорим, – сказала Анна Павловна, улыбаясь.
И, отделавшись от молодого человека, не умеющего жить, она возвратилась к своим занятиям хозяйки дома и продолжала прислушиваться и приглядываться, готовая подать помощь на тот пункт, где ослабевал разговор. Как хозяин прядильной мастерской, посадив работников по местам, прохаживается по заведению, замечая неподвижность или непривычный, скрипящий, слишком громкий звук веретена, торопливо идет, сдерживает или пускает его в надлежащий ход, так и Анна Павловна, прохаживаясь по своей гостиной, подходила к замолкнувшему или слишком много говорившему кружку и одним словом или перемещением опять заводила равномерную, приличную разговорную машину. Но среди этих забот всё виден был в ней особенный страх за Пьера. Она заботливо поглядывала на него в то время, как он подошел послушать то, что говорилось около Мортемара, и отошел к другому кружку, где говорил аббат. Для Пьера, воспитанного за границей, этот вечер Анны Павловны был первый, который он видел в России. Он знал, что тут собрана вся интеллигенция Петербурга, и у него, как у ребенка в игрушечной лавке, разбегались глаза. Он всё боялся пропустить умные разговоры, которые он может услыхать. Глядя на уверенные и изящные выражения лиц, собранных здесь, он всё ждал чего нибудь особенно умного. Наконец, он подошел к Морио. Разговор показался ему интересен, и он остановился, ожидая случая высказать свои мысли, как это любят молодые люди.


Вечер Анны Павловны был пущен. Веретена с разных сторон равномерно и не умолкая шумели. Кроме ma tante, около которой сидела только одна пожилая дама с исплаканным, худым лицом, несколько чужая в этом блестящем обществе, общество разбилось на три кружка. В одном, более мужском, центром был аббат; в другом, молодом, красавица княжна Элен, дочь князя Василия, и хорошенькая, румяная, слишком полная по своей молодости, маленькая княгиня Болконская. В третьем Мортемар и Анна Павловна.
Виконт был миловидный, с мягкими чертами и приемами, молодой человек, очевидно считавший себя знаменитостью, но, по благовоспитанности, скромно предоставлявший пользоваться собой тому обществу, в котором он находился. Анна Павловна, очевидно, угощала им своих гостей. Как хороший метрд`отель подает как нечто сверхъестественно прекрасное тот кусок говядины, который есть не захочется, если увидать его в грязной кухне, так в нынешний вечер Анна Павловна сервировала своим гостям сначала виконта, потом аббата, как что то сверхъестественно утонченное. В кружке Мортемара заговорили тотчас об убиении герцога Энгиенского. Виконт сказал, что герцог Энгиенский погиб от своего великодушия, и что были особенные причины озлобления Бонапарта.
– Ah! voyons. Contez nous cela, vicomte, [Расскажите нам это, виконт,] – сказала Анна Павловна, с радостью чувствуя, как чем то a la Louis XV [в стиле Людовика XV] отзывалась эта фраза, – contez nous cela, vicomte.
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. Анна Павловна сделала круг около виконта и пригласила всех слушать его рассказ.