Мандела и де Клерк
| Мандела и де Клерк | |
| англ. Mandela and de Klerk | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария | |
| В главных ролях | |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания |
Film Afrika Worldwide |
| Длительность |
114 минут |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| Предыдущий фильм | |
| Следующий фильм | |
Мандела и де Клерк (англ. Mandela and de Klerk, в прокате в России — «Противостояние»[1]) — драматический телефильм 1997 года режиссёра Джозефа Сарджента. В главных ролях Сидни Пуатье и Майкл Кейн[2]. Показ фильма прошёл 17 февраля на телеканале «Showtime»[3].
Содержание
Сюжет
Фильм воспроизводит драматические исторические события переговоров двух противоборствующих сторон: Африканского национального конгресса в лице его лидера Нельсона Манделы (Сидни Пуатье), и, африканерской Национальной партии — государственного президента ЮАР Фредерик Виллем де Клерк (Майкл Кейн). В конце концов, де Клерк начал реформы, которые отменят апартеид, в 1990 году пришёл и выпустил Манделу после 30 лет нахождения в тюрьме, и в результате в 1992 году они совместно получили Нобелевскую премию мира за возможность мирного перехода к многорасовой демократии в Южной Африке[4][5][6].
В ролях
Критика
Говард Розенберг в «Los Angeles Times» сказал, что хоть фильм и снимался в ЮАР, он не был официально одобрен, возможно, из-за показанного там насилия чёрных и белых. Он также отметил, что «…Де Клерк относительно благоприятно изображён, хотя в прошлом году он был публично обвинён в пресловутых аппартеидных убийствах, зная о эскадронах смерти, которые терроризировали негров в течение той эры. Де Клерк отрицал обвинения, хотя настаивал в комиссии Кейптауна, что чернокожим были „огромные выгоды“ от политики белого режима»[7].
Известный писатель-фантаст Джон Варли, отрекомендовав посмотреть этот фильм со старыми профи Пуатье и Кейном, заметил:
Я пишу это на следующий день после смерти Нельсона Манделы, и весь мир в трауре. Все живые президенты США (за исключением Джорджа Буша-старшего, чье здоровье не такое хорошее) собираются на похороны, и, вероятно, большинство других лидеров мира. Флаги приспущены до половины, и я не могу припомнить такого ни для одного не-американца. Сенаторы и конгрессмены, голосовавшие против законопроекта против апартеида в 80-х, когда Рональд Рейган поддерживал Южную Африку, теперь поют ему дифирамбы, чертовы лицемеры. Что касается меня, я считаю его одним из моих немногих героев … и я могу пересчитать моих героев, для чего с одной стороны, и, вероятно, даже не нужно большого пальца. Кто бы мог представить, что любой сможет направить эту отсталую страну к концу власти меньшинства и к началу свободных выборов, со всей ненавистью, массовыми убийствами, зверствами в тюрьмах? И он сделал это не с местью, но с примирением. Людям разрешили признаться в своих преступлениях и получить прощение. Какая концепция! Я никогда бы не подумал, что это будет работать, но это, кажется, пошло довольно хорошо. Конечно, Южной Африке предстоит еще долгий, долгий путь к миру, и многие люди далеко не процветают, а руководство Манделы было плохим… Но я действительно верю, что он предотвратил расовую войну, которая может ещё произойти.
Оригинальный текст (англ.)I am writing this one day after the death of Nelson Mandela, and the whole world is in mourning. Every living U.S. president (except George H.W., whose health is not so good) is going to the funeral, and probably most of the other leaders of the world. Flags are flying at half mast, something I can’t recall seeing for any other non-American. Senators and Congresspersons who voted against the anti-apartheid bill in the ‘80s, when Ronald Reagan supported South Africa, are singing his praises, the fucking hypocrites. As for myself, I consider him one of my very few heroes … and I can count my heroes on one hand, and probably not even need the thumb. Who could have imagined that anyone could guide that benighted country through the end of minority rule and the beginning of free elections, what with all the hatred, the massacres, the atrocities in the prisons? And he did it not with vengeance, but with reconciliation. People were allowed to confess their crimes, and be forgiven. What a concept! I never would have thought it would work, but it seems to have gone down pretty well. Of course, South Africa is still a long, long way from peaceful and many of the people are a long way from prosperous, and the leadership since Mandela has been awful … but I truly believe he prevented a race war that might still be going on.[8]
Доктор философии Патрик Луи Куни сказал, что в этом фильме показано появление трещин в фундаменте белой правящей партии: «некоторые министры начинают думать, что негров нужно включить в общество. Это абсолютно противостоит упрямому, бешеному расисту, президенту Боте, который утешается поддержкой президента Рональда Рейгана и премьер-министра Тэтчер». В конце концов, отмечает Куни, бунт поднимает новый президент де Клерк, начавший переговоры с Манделой, дающим ему понять свою слепоту — «тема личностного роста помогает сделать этот фильм более интересным, потому что мы заботимся о обоих мужчинах, Манделе и де Клерке»[9].
Напишите отзыв о статье "Мандела и де Клерк"
Примечания
- ↑ [www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/54556/annot/ Противостояние / Mandela and de Klerk]. Имхонет (29 яентября 2012). Проверено 31 июля 2014.
- ↑ [www.theguardian.com/film/filmblog/2013/dec/06/nelson-mandela-in-the-movies Nelson Mandela in the movies]. The Guardian (6 декабря 2013). Проверено 31 июля 2014.
- ↑ [articles.courant.com/1997-02-07/features/9702070863_1_nelson-mandela-victor-verster-prison-south-african-president Sidney Poitier Brings Dignity To Mandela Film]. The Hartford Courant (7 февраля 1997). Проверено 31 июля 2014.
- ↑ [www.nytimes.com/movies/movie/161621/Mandela-and-de-Klerk/overview Mandela and de Klerk (1997)]. The New York Times. Проверено 31 июля 2014.
- ↑ [www.usatoday.com/story/life/movies/2013/12/06/nelson-mandela-and-the-movies/3890565/ Nelson Mandela's influence in movies]. USA Today (6 декабря 2013). Проверено 31 июля 2014.
- ↑ [www.radiotimes.com/film/kmmhr/mandela-and-de-klerk Mandela and de Klerk]. Radio Times. Проверено 31 июля 2014.
- ↑ [articles.latimes.com/1997-02-15/entertainment/ca-28828_1_nelson-mandela «Mandela and de Klerk» Embraces History]. Los Angeles Times (15 февраля 1997). Проверено 31 июля 2014.
- ↑ [varley.net/movie_review/mandela-and-de-klerk/ Mandela and de Klerk. Movie Review]. Varley.net. Проверено 31 июля 2014.
- ↑ [www.vernonjohns.org/snuffy1186/mandela2.html Mandela and De Klerk (1997) TV]. The Vernon Johns Society. Проверено 31 июля 2014.
Ссылки
- «Мандела и де Клерк» (англ.) на сайте Internet Movie Database
| ||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Мандела и де Клерк
Едва Ростов успел передать письмо и рассказать всё дело Денисова, как с лестницы застучали быстрые шаги со шпорами и генерал, отойдя от него, подвинулся к крыльцу. Господа свиты государя сбежали с лестницы и пошли к лошадям. Берейтор Эне, тот самый, который был в Аустерлице, подвел лошадь государя, и на лестнице послышался легкий скрип шагов, которые сейчас узнал Ростов. Забыв опасность быть узнанным, Ростов подвинулся с несколькими любопытными из жителей к самому крыльцу и опять, после двух лет, он увидал те же обожаемые им черты, то же лицо, тот же взгляд, ту же походку, то же соединение величия и кротости… И чувство восторга и любви к государю с прежнею силою воскресло в душе Ростова. Государь в Преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, с звездой, которую не знал Ростов (это была legion d'honneur) [звезда почетного легиона] вышел на крыльцо, держа шляпу под рукой и надевая перчатку. Он остановился, оглядываясь и всё освещая вокруг себя своим взглядом. Кое кому из генералов он сказал несколько слов. Он узнал тоже бывшего начальника дивизии Ростова, улыбнулся ему и подозвал его к себе.Вся свита отступила, и Ростов видел, как генерал этот что то довольно долго говорил государю.
Государь сказал ему несколько слов и сделал шаг, чтобы подойти к лошади. Опять толпа свиты и толпа улицы, в которой был Ростов, придвинулись к государю. Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его.
– Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, – сказал государь и занес ногу в стремя. Генерал почтительно наклонил голову, государь сел и поехал галопом по улице. Ростов, не помня себя от восторга, с толпою побежал за ним.
На площади куда поехал государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон французской гвардии в медвежьих шапках.
В то время как государь подъезжал к одному флангу баталионов, сделавших на караул, к противоположному флангу подскакивала другая толпа всадников и впереди их Ростов узнал Наполеона. Это не мог быть никто другой. Он ехал галопом в маленькой шляпе, с Андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзолом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом, чепраке. Подъехав к Александру, он приподнял шляпу и при этом движении кавалерийский глаз Ростова не мог не заметить, что Наполеон дурно и не твердо сидел на лошади. Батальоны закричали: Ура и Vive l'Empereur! [Да здравствует Император!] Наполеон что то сказал Александру. Оба императора слезли с лошадей и взяли друг друга за руки. На лице Наполеона была неприятно притворная улыбка. Александр с ласковым выражением что то говорил ему.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с государем естественна и привычна ему, как равный, обращался с русским царем.
Александр и Наполеон с длинным хвостом свиты подошли к правому флангу Преображенского батальона, прямо на толпу, которая стояла тут. Толпа очутилась неожиданно так близко к императорам, что Ростову, стоявшему в передних рядах ее, стало страшно, как бы его не узнали.
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.
– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
«Уж не меня ли?» подумал Ростов.
– Лазарев! – нахмурившись прокомандовал полковник; и первый по ранжиру солдат, Лазарев, бойко вышел вперед.
– Куда же ты? Тут стой! – зашептали голоса на Лазарева, не знавшего куда ему итти. Лазарев остановился, испуганно покосившись на полковника, и лицо его дрогнуло, как это бывает с солдатами, вызываемыми перед фронт.
Наполеон чуть поворотил голову назад и отвел назад свою маленькую пухлую ручку, как будто желая взять что то. Лица его свиты, догадавшись в ту же секунду в чем дело, засуетились, зашептались, передавая что то один другому, и паж, тот самый, которого вчера видел Ростов у Бориса, выбежал вперед и почтительно наклонившись над протянутой рукой и не заставив ее дожидаться ни одной секунды, вложил в нее орден на красной ленте. Наполеон, не глядя, сжал два пальца. Орден очутился между ними. Наполеон подошел к Лазареву, который, выкатывая глаза, упорно продолжал смотреть только на своего государя, и оглянулся на императора Александра, показывая этим, что то, что он делал теперь, он делал для своего союзника. Маленькая белая рука с орденом дотронулась до пуговицы солдата Лазарева. Как будто Наполеон знал, что для того, чтобы навсегда этот солдат был счастлив, награжден и отличен от всех в мире, нужно было только, чтобы его, Наполеонова рука, удостоила дотронуться до груди солдата. Наполеон только прило жил крест к груди Лазарева и, пустив руку, обратился к Александру, как будто он знал, что крест должен прилипнуть к груди Лазарева. Крест действительно прилип.
Русские и французские услужливые руки, мгновенно подхватив крест, прицепили его к мундиру. Лазарев мрачно взглянул на маленького человечка, с белыми руками, который что то сделал над ним, и продолжая неподвижно держать на караул, опять прямо стал глядеть в глаза Александру, как будто он спрашивал Александра: всё ли еще ему стоять, или не прикажут ли ему пройтись теперь, или может быть еще что нибудь сделать? Но ему ничего не приказывали, и он довольно долго оставался в этом неподвижном состоянии.
Государи сели верхами и уехали. Преображенцы, расстроивая ряды, перемешались с французскими гвардейцами и сели за столы, приготовленные для них.
Лазарев сидел на почетном месте; его обнимали, поздравляли и жали ему руки русские и французские офицеры. Толпы офицеров и народа подходили, чтобы только посмотреть на Лазарева. Гул говора русского французского и хохота стоял на площади вокруг столов. Два офицера с раскрасневшимися лицами, веселые и счастливые прошли мимо Ростова.
