Дакаскос, Марк
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 13 мая 2011 года. |
Марк Дакаскос | |
Mark Dacascos | |
Марк Дакаскос в 2011 году | |
Имя при рождении: |
Марк Аллан Дакаскос |
---|---|
Гражданство: | |
Профессия: | |
Карьера: |
1990 — наст. время |
Марк Дакаскос (англ. Mark Dacascos; род. 26 февраля 1964, Гонолулу) — американский актёр, кинорежиссёр и мастер боевых искусств[1].
Содержание
Биография
Марк Аллан Дакаскос родился 26 февраля 1964 года в Гонолулу (Гавайи, США). С самого рождения Марка окружал мир боевых искусств. Его отец Ал Дакаскос[de] (Альберт Джозеф Дакаскос, род. 1942), инструктор по боевым искусствам (9 дан), имеющий филиппинские, китайские и испанские корни, стал для Марка первым шифу (наставником в боевых искусствах). Мать Марка — Морико МакВей (Moriko McVey-Murray) — имеет японо-ирландское происхождение и была ученицей Ала. Вторым шифу для Марка стала его мачеха Малия Берналь (Malia Bernal), которую он позже стал называть «второй мамой». Она входила в десятку лучших бойцов США, в течение пяти лет была первой по боевым искусствам среди женщин и стала первой женщиной, попавшей на обложку популярного журнала «Чёрный пояс» («Black Belt»)[2].
Под влиянием китайских и филиппинских стилей боевых искусств Ал Дакаскос создал собственный стиль кунг-фу «Wun Hop Kuen Do[de]». Стиль является комбинацией карате, дзюдо, кэмпо, а также китайского и западного бокса, распространённого на Гавайях. В настоящее время Ал Дакаскос преподаёт свой стиль в Портленде (Орегон, США).
Путь в боевых искусствах
Марк начал участвовать в соревнованиях по боевым искусствам в 7 лет. Свой первый турнир он выиграл в 9 лет.
В 17 лет Марк по настоянию Малии Берналь отправился на Тайвань, чтобы поступить в обучение к шифу Муо Хьюи Шену (Muo-Hui Shen) — лучшему на тот момент специалисту по стилям Цинь-на и Шуайцзяо («китайское дзюдо»)[3][неавторитетный источник? 2979 дней], в которых для захватов и болевых приёмов используется одежда противника. Параллельно Марк продолжал участвовать в турнирах и показательных выступлениях.
Несколько позже Марк стал студентом профессора Жин Хао Квана (Jiang Hao-Quan), который обучал различным стилям Шаолиня, в том числе Цинь-на, Шуайцзяо и Тай чи[4].
Боевые искусства… всегда были частью моей жизни. И я буду упорно работать, чтобы продолжать совершенствоваться. Были времена, когда я «топтался на месте», несколько раз были моменты, когда мне нужна была передышка и я занимался другими вещами. Но, если быть честным, я никогда не думал о том, чтобы оставить боевые искусства совсем. Мне посчастливилось иметь трёх родителей, двое из которых, по моему скромному мнению, потрясающие бойцы (Ал Дакаскос и Малия Берналь). Я бы хотел когда-нибудь преподавать и обучить других тому, чему они научили меня. Будучи их учеником с раннего детства, я узнал, что такое тяжёлая работа — это подготовило меня к профессии актёра. Умственные и духовные аспекты помогли мне так же сильно, как и физическое обучение. Я думаю, они были даже важнее. Спасибо, папа и мама!— Марк Дакаскос
Актёрская карьера
Самая первая роль Марка в кино была в фильме «Dim Sum: A Little Bit of Heart» в 1985 году. Но в процессе съёмок решили сделать акцент на других персонажах, и все сцены с Марком были вырезаны. Затем последовали несколько небольших ролей в фильмах и сериалах.
Первая большая роль — в фильме «Американский самурай» (1992). После этой картины Марк и компания Canon[en] подписали контракт ещё на 6 фильмов с его участием. Но компания была закрыта.
Один из самых известных фильмов с участием Марка — «Только сильнейшие» (1993). Для роли своего учителя в фильме Марк пригласил Амена Санто (Amen Santo[en]), у которого в тот момент занимался капоэйрой.Я был счастлив видеть Амена не только в качестве своего учителя для подготовки к роли, но и в качестве моего преподавателя в фильме. Он также тренировал актёров, играющих в фильме моих студентов, помогал в постановке боёв и звуковом оформлении фильма. Мы были очень рады, что Амен работает с нами над этим проектом.Оригинальный текст (англ.)I was fortunate to have Amen not only train me for my role, but also play my teacher in the film. He also worked with the actors who played my students. He helped choreograph the fight scenes — and helped with the soundtrack. We were very lucky to have him involved with the project.
— Марк Дакаскос
Ещё один известный фильм Марка — «Плачущий убийца» (1995). Он снят по мотивам манги «Crying Freeman» о японском гончаре, принуждённом работать наёмным убийцей и оплакивающем своих жертв. На съёмках этого фильма Марк познакомился с актрисой Джули Кондра[en], своей будущей женой.
Личная жизнь
Джули и Марк сыграли свадьбу в 1998 году, а 31 декабря 2000 года у них родился сын, которого назвали Макоалани Чарльз Дакаскос. В настоящее время у них трое детей — два сына и дочь.
Режиссёрская карьера
В 2016 году в России состоялась премьера боевика «Разборка в Маниле» — режиссёрского дебюта Марка Дакаскоса. Он сыграл в нём и одну из ролей, а также вместе с Александром Невским и Анджеем Бартковяк выступил как продюсер. Все поединки в фильме вместе с Марком ставил его отец Ал Дакаскос[5].
Фильмография
Постановщик трюков
- Кикбоксер 5: Возмездие — постановщик всех боёв.
- Плачущий убийца — постановщик последнего боя.
- Разборка в Маниле — постановщик боёв, вместе с отцом.
Актёр
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1985 | ф | Димсам: Лёгкое биение сердца | Dim Sum: A Little Bit of Heart | (сцены вырезаны) |
1987 | с | Главный госпиталь | General Hospital | полицейский-курсант |
1989 | с | Сети зла[en] (1 сезон, 25 серия: Queen of Hearts) | Dragnet | Kevin Chow |
1990 | с | Доктор Дуги Хаузер[en] (1 сезон, 25 серия) | Doogie Howser, M.D. (The Grass Ain’t Always Greener) | Julian |
1990 | ф | Город Ангелов | Angel Town | шофёр Стонера |
1990 | с | Флэш | The Flash | Osako |
1991 | тф | Помешанные на деньгах | Dead on the Money | мастер по боевым искусствам |
1992 | ф | Американский самурай | American Samurai | Кенджиро |
1993 | ф | Только сильнейшие | Only The Strong | Луис Стивенс |
1993 | ф | Петухи[en] (Задиры)[6] | Roosters | сын Филипино[7] |
1994 | тф | Девушка угонщика[en] | Dragstrip Girl | Джонни Рамирес |
1994 | ф | Двойной дракон | Double Dragon | Джимми Ли |
1994 | с | Байки из склепа (6 сезон, 7 серия: Волчья яма) | Tales from the Crypt | Феликс Джонсон |
1995 | с | Западный Вайкики[en] | One West Waikiki | Moku |
1995 | ф | Смертельное прошлое | Deadly Past | Лео |
1995 | ф | Плачущий убийца | Crying Freeman | Йо Хиномура / Фримэн |
1995 | ф | Кикбоксёр 5: Возмездие | Kickboxer 5: The Redemption | Мэтт Ривз |
1996 | ки | Wing Commander | Wing Commander IV: The Price of Freedom[en] | лейтенант Трой «Catscratch» Картер |
1996 | ф | Остров доктора Моро | The Island of Dr. Moreau | человек-леопард Ло-Май |
1996 | ф | Саботаж (Диверсия) | Sabotage | Майкл Бишоп |
1997 | ф | ДНК (Генозавр) | DNA (Genetic Code) | доктор Эш Мэттли |
1997 | ф | Драйв | Drive | Тоби Вон |
1997 | ф | Красный след[en] | Deathline (Armageddon) | Меррик |
1998 | ф | Буги бой | Boogie Boy | Джесси |
1998 | ф | Убежище | Sanctuary | Люк Ковак |
1998 | с | Ворон: Лестница в небо | The Crow: Stairway to Heaven | Эрик Дрэйвен |
1998 | ф | Операция | No Code of Conduct | Пол ДеЛюкка |
1999 | с | Китайский городовой (2 сезон, 5 серия) | Martial Law | Гард |
1999 | ф | База | The Base | Джон Мёрфи / Джон Дэлтон |
2000 | ф | Шанхайский связной | China Strike Force (Lei ting zhan jing) | Тони |
2001 | ф | Братство волка | Le Pacte des loups (Brotherhood of the Wolf) | Мани |
2001 | ф | Инстинкт убийцы | Instinct To Kill (The Perfect Husband) | Джэй Ти Диллон |
2002 | с | C.S.I.: Место преступления (2 сезон, 17 серия) | CSI: Crime Scene Investigation | монах (Ananda) |
2002 | ф | Обжигающий день[en] | Scorcher | Ryan Beckett |
2003 | ф | От колыбели до могилы | Cradle 2 the Grave | Яо Лин |
2005 | ф | Младший пилот | Final Approach | Kato |
2005 | ф | Кочевник | Nomad | Шариш |
2006 | ф | Отважные[en] | Only the Brave | Стив «Заки» Сензаки |
2006 | тф | Солнечный удар | Solar Strike | Лукас Фостер |
2006 | ф | Миссия спасения[en] | The Hunt for Eagle One | лейтенант Дэниэлс |
2006 | ф | Миссия спасения 2: Точка удара[en] | The Hunt for Eagle One: Crash Point | лейтенант Дэниэлс |
2007 | ки | Stranglehold | Stranglehold | (голос) |
2007 | ф | По прозвищу «Чистильщик» | Code Name: The Cleaner | Эрик Хаук |
2007 | ф | Агент пришельцев[en] | Alien Agent | Рикка |
2007 | ф | Я воин | I Am Omega | Ричард Ренчард |
2007 | с | Звёздные врата: Атлантида (4 сезон, 3 серия) | Stargate: Atlantis | Tyre |
2008 | с | Звёздные врата: Атлантида (5 сезон, 3 серия) | Stargate: Atlantis | Tyre |
2008 | с | Посредник[en] | The Middleman | Sensei Ping |
2008 | с | Камен Райдер: Драгон Найт[en] | Kamen Rider: Dragon Knight | Eubulon (Kamen Rider Advent Master) |
2008 | с | Легенда о Брюсе Ли[en] | Li Xiao Long chuan qi | тайский боксёр |
2009 | ф | Шрам Сербии[sr] | Serbian Scars | Петер Обилич |
2009 | ф | Вулфсбейн: Человек-волк | Wolvesbayne | Von Griem |
2010 | ф | Тени в раю[en] | Shadows in Paradise | Макс Форрестер |
2010 | с | Гавайи 5.0 | Hawaii Five-0 | Wo Fat |
2010 | ф | Тайна султана[en] | Sultanin Sirri | John Back |
2013 | ф | Пропавший медальон[en] | The Lost Medallion: The Adventures of Billy Stone | Cobra |
2013 | с | Смертельная битва: Наследие (2 сезон) | Mortal Kombat: Legacy | Кун Лао |
2014 | ф | Удержимые[en] | The Extendables | сценарист Марк (камео) |
2014 | ф | Операция «Возмездие» | Operation Rogue | капитан Макс Ренделл |
2014 | ф | Вне игры[8] | Beyond the Game | |
2014 | с | Полиция Чикаго (1 сезон, 8 серия) | Chicago PD | Джимми |
2014 | с | Дело Батагами | Bagatami's Case | Джон Батагами |
2015 | ф | Меняя жизни[9] | Changing Lives | |
2015 | с | Агенты «Щ.И.Т.» (3 сезон) | Agents of S.H.I.E.L.D. | Мр. Гиера |
2016 | ф | Разборка в Маниле | Showdown in Manila | Мэттью Уэллс |
Режиссёр
- Разборка в Маниле (2016)
Награды
Год | Результат | Награда | Категория / Получатель |
---|---|---|---|
2002 | Номинирован | кинопремия «Сатурн» | Лучший актёр второго плана: Братство волка (2001) |
Напишите отзыв о статье "Дакаскос, Марк"
Примечания
- ↑ [www.insidekung-fu.com/content/view/171/36/ Discovering the Samurai Within], Inside Kung Fu. Проверено 18 марта 2011.
- ↑ [www.martialartsentertainment.com/malia-bernal/ Malia Bernal] (англ.) // Martial Arts Entertainment
- ↑ [www.uznayvse.ru/znamenitosti/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA-%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%81.html Марк Дакаскос на портале «УзнайВсё.ру»]
- ↑ Black Belt, 1995, p. 47.
- ↑ [ria.ru/culture/20150518/1065058751.html Мировая премьера «Разборки в Маниле» Дакаскоса может пройти в России], РИА Новости (18 мая 2015)]
- ↑ [www.film.ru/movies/zadiry-1 Задиры], film.ru
- ↑ [www.imdb.com/title/tt0107987/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm Roosters (1993): Full Cast & Crew], IMDb
- ↑ [theactionelite.com/2014/06/beyond-the-game-b-movie-expendables/ Beyond the Game: B Movie Expendables?] (англ.), The Action Elite (June 11, 2014)
- ↑ [www.film.ru/movies/menyaya-zhizni Меняя жизни], film.ru
Ссылки
- [imdb.com/name/nm0001092/ Марк Дакаскос на Internet Movie Database]
- [www.dacascos.com/ Официальный сайт Марка Дакаскоса]
- Sandra E. Kessler [books.google.ru/books?id=FdIDAAAAMBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false „Double Dragon“ Star Mark Dacascos] (англ.) // Black Belt. — 1995. — No. 1. — ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=0277-3066&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 0277-3066].
Отрывок, характеризующий Дакаскос, Марк
Когда Анна Михайловна уехала с сыном к графу Кириллу Владимировичу Безухому, графиня Ростова долго сидела одна, прикладывая платок к глазам. Наконец, она позвонила.
– Что вы, милая, – сказала она сердито девушке, которая заставила себя ждать несколько минут. – Не хотите служить, что ли? Так я вам найду место.
Графиня была расстроена горем и унизительною бедностью своей подруги и поэтому была не в духе, что выражалось у нее всегда наименованием горничной «милая» и «вы».
– Виновата с, – сказала горничная.
– Попросите ко мне графа.
Граф, переваливаясь, подошел к жене с несколько виноватым видом, как и всегда.
– Ну, графинюшка! Какое saute au madere [сотэ на мадере] из рябчиков будет, ma chere! Я попробовал; не даром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит!
Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.
– Что прикажете, графинюшка?
– Вот что, мой друг, – что это у тебя запачкано здесь? – сказала она, указывая на жилет. – Это сотэ, верно, – прибавила она улыбаясь. – Вот что, граф: мне денег нужно.
Лицо ее стало печально.
– Ах, графинюшка!…
И граф засуетился, доставая бумажник.
– Мне много надо, граф, мне пятьсот рублей надо.
И она, достав батистовый платок, терла им жилет мужа.
– Сейчас, сейчас. Эй, кто там? – крикнул он таким голосом, каким кричат только люди, уверенные, что те, кого они кличут, стремглав бросятся на их зов. – Послать ко мне Митеньку!
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.
– Вот что, мой милый, – сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. – Принеси ты мне… – он задумался. – Да, 700 рублей, да. Да смотри, таких рваных и грязных, как тот раз, не приноси, а хороших, для графини.
– Да, Митенька, пожалуйста, чтоб чистенькие, – сказала графиня, грустно вздыхая.
– Ваше сиятельство, когда прикажете доставить? – сказал Митенька. – Изволите знать, что… Впрочем, не извольте беспокоиться, – прибавил он, заметив, как граф уже начал тяжело и часто дышать, что всегда было признаком начинавшегося гнева. – Я было и запамятовал… Сию минуту прикажете доставить?
– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…
Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.
Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.