Мата, Хуан

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Мата, Хуан Мануэль»)
Перейти к: навигация, поиск
Хуан Мата
Общая информация
Полное имя Хуан Мануэль Мата Гарсия
Родился
Бургос, Испания
Гражданство
Рост 170[1] см
Вес 63[1] кг
Позиция атакующий полузащитник
Информация о клубе
Клуб Манчестер Юнайтед
Номер 8
Карьера
Молодёжные клубы
1998—2003 Реал Овьедо
2003—2006 Реал Мадрид
Клубная карьера*
2006—2007 Реал Мадрид 0 (0)
2006—2007   Реал Мадрид Кастилья 39 (9)
2007—2011 Валенсия 129 (33)
2011—2014 Челси 82 (18)
2014— Манчестер Юнайтед 93 (23)
Национальная сборная**
2004 Испания (до 16) 3 (2)
2004 Испания (до 17) 2 (1)
2006—2007 Испания (до 19) 13 (12)
2007 Испания (до 20) 5 (3)
2007—2011 Испания (до 21) 19 (5)
2012 Испания (до 23) 4 (0)
2009— Испания 40 (10)
Международные медали
Чемпионаты мира
Золото ЮАР 2010
Кубки конфедераций
Бронза ЮАР 2009
Серебро Бразилия 2013
Чемпионаты Европы
Золото Польша/Украина 2012

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 23 октября 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, откорректировано по состоянию
на 27 марта 2016.

Хуа́н Мануэ́ль Ма́та Гарси́я (исп. Juan Manuel Mata García; родился 28 апреля 1988 года, в Бургосе, Кастилия и Леон, Испания) — испанский футболист, атакующий полузащитник футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» и сборной Испании. 15 мая 2013 года Мата и Фернандо Торрес после победы в Лиге Европы УЕФА в составе «Челси» установили уникальное достижение, одновременно являясь действующими победителями четырёх турниров, выиграв Лигу чемпионов УЕФА, Лигу Европы УЕФА, чемпионат мира и чемпионат Европы[2]. Мата является одним из двух игроков в истории мирового футбола, выигравших сначала чемпионат мира по футболу, а затем молодёжный чемпионат Европы по футболу[3].

Хуан Мата является воспитанником академий испанских клубов «Реал Овьедо» и «Реал Мадрид». В 2007 году Мата перешёл в «Валенсию». С 2011 по 2014 год выступал за лондонский «Челси». 24 января 2014 года было объявлено, что «Манчестер Юнайтед» достиг соглашения с «Челси» о трансфере Хуана Маты[4]. На следующий день переход игрока в «Манчестер Юнайтед» был завершён после прохождения медицинского обследования и согласования условий личного контракта. Трансфер Маты обошёлся в 37,1 млн фунтов, став самым дорогим в истории клуба[5] (летом 2014 года этот рекорд побил трансфер Анхеля Ди Марии).





Клубная карьера

Начало карьеры

Начал свою футбольную карьеру Мата в детской команде клуба «Реал Овьедо». В возрасте 15 лет перебрался в «Реал Мадрид», где играл до 2007 года.

«Валенсия»

В 2007 году футболист перешёл в «Валенсию», где в то время произошла «трагедия» в виде очередной травмы лидера полузащиты Висенте. Шанс сыграть свой первый матч в Примере выпал скоро: Рональд Куман, повздорив с Ангуло, усадил ветерана клуба на скамейку — так у Маты появилась постоянная игровая практика.

20 марта 2008 года Мата забил свой первый гол за «Валенсию» в матче 1/2 финала Кубка Испании в ворота «Барселоны». Также он помог своему новому клубу завоевать сам кубок, забив один из трёх мячей в финальном матче, выигранном «Валенсией» у «Хетафе» со счётом 3:1.

Как пишет испанская спортивная газета «Marca»:
Мата ворвался в футбольный мир так стремительно, что это позволяет сравнивать его с самыми яркими молодыми талантами Испании: Кркичем, дос Сантосом и Мартинесом, и он не потеряется в этой именитой компании. Хуан — будущее испанского футбола, и безусловно, если он будет прогрессировать, он скоро станет попадать в основную сборную Испании

24 января 2011 года Мата продлил контракт с «Валенсией» до 2014 года[6]. Летом 2011 года лондонский «Арсенал» сделал предложение «Валенсии» о покупке Маты за 25 млн евро, но получил отказ[7].

«Челси»

22 августа 2011 года на официальном сайте «Челси» было объявлено о переходе Маты в стан «синих». Первый гол за «Челси» забил в дебютном матче против «Норвич Сити». Испанец практически сразу стал одним из лидеров «Челси». Дважды признавался игроком года «Челси» по версии болельщиков и один раз по версии игроков, а также был включен в команду года по версии ПФА. После того как команду возглавил Жозе Моуринью, Мата перестал попадать в стартовый состав «Челси».

«Манчестер Юнайтед»

25 января 2014 года Мата перешёл в «Манчестер Юнайтед» за 37,1 млн фунтов[5]. Он подписал с клубом контракт до лета 2018 года[8].

Дебют Маты в составе «Манчестер Юнайтед» состоялся 28 января 2014 года в матче Премьер-лиги против валлийского клуба «Кардифф Сити», в котором «Юнайтед» одержал победу со счетом 2:0[9]. 29 марта 2014 года забил свой первый гол за «Юнайтед» в матче против «Астон Виллы»[10]. По итогам неполного сезона 2013/14 в составе «красных дьяволов» Мата сыграл 15 матчей и забил 6 голов[11].

Международная карьера

Мата выиграл юношеский чемпионат Европы до 17 лет в составе юниорской сборной Испании. В своей сборной он стал ключевым игроком, забив в том турнире 4 гола за 5 матчей, что позволило ему занять 5 место в споре бомбардиров и попасть в символическую сборную турнира. Уже в феврале 2007 года восемнадцатилетний игрок начал вызываться и в молодёжную сборную, где вскоре также стал одним из основных игроков.

Статистика выступлений

Клубная карьера

По состоянию на 26 октября 2016 года
Клубная карьера
Клуб Сезон Лига Кубок
страны[12]
Кубок
лиги[13]
Еврокубки[14] Прочие[15] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Реал Мадрид
Кастилья
2006/07 39 9 - - - - - - - - 39 9
Итого 39 9 0 0 0 0 0 0 0 0 39 9
Валенсия 2007/08 24 5 8 4 - - 1 0 0 0 33 9
2008/09 37 11 2 1 - - 6 1 2 1 47 14
2009/10 35 9 2 0 - - 14 5 0 0 51 14
2010/11 33 8 3 0 - - 7 1 0 0 43 9
Итого 129 33 15 5 0 0 28 7 2 1 174 46
Челси 2011/12 34 6 7 4 1 0 12 2 0 0 54 12
2012/13 35 12 6 1 5 2 14 4 4 1 64 20
2013/14 13 0 0 0 2 1 2 0 0 0 17 1
Итого 82 18 13 5 8 3 28 6 4 1 135 33
Манчестер Юнайтед 2013/14 15 6 0 0 0 0 0 0 0 0 15 6
2014/15 33 9 2 1 0 0 0 0 0 0 35 10
2015/16 38 6 4 3 1 0 11 1 0 0 54 10
2016/17 7 2 0 0 1 1 3 0 1 0 12 3
Итого 93 23 6 4 2 1 14 1 1 0 116 29
Всего за карьеру 343 83 34 14 10 4 70 14 7 2 464 117

Международная статистика

Сборная Сезон Товарищеские Турниры Всего
Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Испания 2009 1 0 6 3 7 3
2010 2 0 1 0 3 0
2011 3 0 3 2 6 2
2012 3 0 1 1 4 1
2013 5 1 7 2 12 3
2014 1 0 1 1 2 1
Всего за карьеру 15 1 19 9 34 10
По состоянию на 23 июня 2014 года[16]

Матчи и голы за сборную

Итого: 34 матча / 10 голов; 26 побед, 3 ничьи, 5 поражений.

По состоянию на 23 июня 2014 года[16]

Достижения

Командные

Валенсия

Итого: 1 трофей

Челси

Итого: 3 трофея

Манчестер Юнайтед

Итого: 2 трофея

Сборная Испании

Личные

Личная жизнь

Мата учился в политехническом университете Мадрида на факультете журналистики. В свободное от футбола и учёбы время он любит играть в настольный теннис.

Напишите отзыв о статье "Мата, Хуан"

Примечания

  1. 1 2 [www.premierleague.com/players/4287/Juan-Mata/overview Juan Mata, Manchester United midfielder player profile] (англ.). PremierLeague.com.
  2. [news.liga.net/news/sport/853179-chelsi_ustanovil_rekord_evropeyskogo_futbola.htm «Челси» установил рекорд европейского футбола] (рус.). Лига. Новости (16 мая 2013). Проверено 18 ноября 2013.
  3. [www.championat.com/football/news-849934.html Мата и Хавьер Мартинес добились исторического достижения] (рус.). Championat.com (26 июня 2011).
  4. [www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx Reds agree deal for Mata] (англ.). ManUtd.com (24 January 2014).
  5. 1 2 [www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/Juan-Mata-completes-club-record-transfer-to-Manchester-United-from-Chelsea.aspx Juan Mata signs for United] (англ.). ManUtd.com (25 January 2014).
  6. [www.championat.ru/football/news-714502.html «Валенсия» официально объявила о продлении контракта с Матой]
  7. [www.sports.ru/football/113773591.html «Валенсия» отказалась продавать Мату в «Арсенал»]
  8. [www.bbc.com/sport/0/football/25882972 Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m] (англ.). BBC Sport (26 January 2014).
  9. [www.bbc.com/sport/0/football/25822391 Man Utd 2-0 Cardiff] (англ.). BBC Sport (28 January 2014).
  10. [www.bbc.com/sport/0/football/26694513 Man Utd 4-1 Aston Villa] (англ.). BBC Sport (29 March 2014).
  11. [www.stretfordend.co.uk/seasons/season2014.html Season 2013/14] (англ.). StretfordEnd.co.uk.
  12. Кубок Испании, Кубок Англии.
  13. Кубок Футбольной лиги Англии.
  14. Лига чемпионов УЕФА, Лига Европы УЕФА.
  15. Суперкубок Испании, Суперкубок Англии, Суперкубок УЕФА, Клубный чемпионат мира.
  16. 1 2 [www.bounder.friardale.co.uk/Internationals/JM%20Mata.htm Internationals: Juan Manuel Mata] (англ.). Bounder.friardale.co.uk (18 November 2013). Проверено 18 ноября 2013.

Ссылки

  • [www.juanmata10.com/ Официальный сайт]  (исп.)
  • [www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=47417 Статистика на soccerbase.com(англ.)
  • [www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Профиль футболиста] на сайте BDFutbol.com  (англ.)
  • [www.footballdatabase.eu/football.joueurs.juan-manuel.mata.21966.en.html Профиль футболиста] на сайте Footballdatabase.eu  (англ.)
  • [int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106 Профиль на сайте soccerway.com(англ.)
  • [fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=267811 Статистика на сайте FIFA(англ.)
  • [www.worldfootball.net/spieler_profil/mata/ Профиль футболиста] на сайте Worldfootball.net  (англ.)
  • [www.football-lineups.com/footballer/10723/ Профиль футболиста] на сайте Football-lineups.com  (англ.)
  • [www.transfermarkt.com/juan-mata/profil/spieler/44068 Профиль на сайте transfermarkt.com(англ.)


Отрывок, характеризующий Мата, Хуан

Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
– Славно идут, – сказал кто то в свите Багратиона.
Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска…
Остатки нашего полка, бывшего в деле, поспешно строясь, отходили вправо; из за них, разгоняя отставших, подходили стройно два баталиона 6 го егерского. Они еще не поровнялись с Багратионом, а уже слышен был тяжелый, грузный шаг, отбиваемый в ногу всею массой людей. С левого фланга шел ближе всех к Багратиону ротный командир, круглолицый, статный мужчина с глупым, счастливым выражением лица, тот самый, который выбежал из балагана. Он, видимо, ни о чем не думал в эту минуту, кроме того, что он молодцом пройдет мимо начальства.
С фрунтовым самодовольством он шел легко на мускулистых ногах, точно он плыл, без малейшего усилия вытягиваясь и отличаясь этою легкостью от тяжелого шага солдат, шедших по его шагу. Он нес у ноги вынутую тоненькую, узенькую шпагу (гнутую шпажку, не похожую на оружие) и, оглядываясь то на начальство, то назад, не теряя шагу, гибко поворачивался всем своим сильным станом. Казалось, все силы души его были направлены на то,чтобы наилучшим образом пройти мимо начальства, и, чувствуя, что он исполняет это дело хорошо, он был счастлив. «Левой… левой… левой…», казалось, внутренно приговаривал он через каждый шаг, и по этому такту с разно образно строгими лицами двигалась стена солдатских фигур, отягченных ранцами и ружьями, как будто каждый из этих сотен солдат мысленно через шаг приговаривал: «левой… левой… левой…». Толстый майор, пыхтя и разрознивая шаг, обходил куст по дороге; отставший солдат, запыхавшись, с испуганным лицом за свою неисправность, рысью догонял роту; ядро, нажимая воздух, пролетело над головой князя Багратиона и свиты и в такт: «левой – левой!» ударилось в колонну. «Сомкнись!» послышался щеголяющий голос ротного командира. Солдаты дугой обходили что то в том месте, куда упало ядро; старый кавалер, фланговый унтер офицер, отстав около убитых, догнал свой ряд, подпрыгнув, переменил ногу, попал в шаг и сердито оглянулся. «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.
– Молодцами, ребята! – сказал князь Багратион.
«Ради… ого го го го го!…» раздалось по рядам. Угрюмый солдат, шедший слева, крича, оглянулся глазами на Багратиона с таким выражением, как будто говорил: «сами знаем»; другой, не оглядываясь и как будто боясь развлечься, разинув рот, кричал и проходил.
Велено было остановиться и снять ранцы.
Багратион объехал прошедшие мимо его ряды и слез с лошади. Он отдал казаку поводья, снял и отдал бурку, расправил ноги и поправил на голове картуз. Голова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из под горы.
«С Богом!» проговорил Багратион твердым, слышным голосом, на мгновение обернулся к фронту и, слегка размахивая руками, неловким шагом кавалериста, как бы трудясь, пошел вперед по неровному полю. Князь Андрей чувствовал, что какая то непреодолимая сила влечет его вперед, и испытывал большое счастие. [Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare a la guerre, on vit deux masses d'infanterie Mariecher resolument l'une contre l'autre sans qu'aucune des deux ceda avant d'etre abordee»; а Наполеон на острове Св. Елены сказал: «Quelques bataillons russes montrerent de l'intrepidite„. [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения“. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]
Уже близко становились французы; уже князь Андрей, шедший рядом с Багратионом, ясно различал перевязи, красные эполеты, даже лица французов. (Он ясно видел одного старого французского офицера, который вывернутыми ногами в штиблетах с трудом шел в гору.) Князь Багратион не давал нового приказания и всё так же молча шел перед рядами. Вдруг между французами треснул один выстрел, другой, третий… и по всем расстроившимся неприятельским рядам разнесся дым и затрещала пальба. Несколько человек наших упало, в том числе и круглолицый офицер, шедший так весело и старательно. Но в то же мгновение как раздался первый выстрел, Багратион оглянулся и закричал: «Ура!»
«Ура а а а!» протяжным криком разнеслось по нашей линии и, обгоняя князя Багратиона и друг друга, нестройною, но веселою и оживленною толпой побежали наши под гору за расстроенными французами.


Атака 6 го егерского обеспечила отступление правого фланга. В центре действие забытой батареи Тушина, успевшего зажечь Шенграбен, останавливало движение французов. Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать. Отступление центра через овраг совершалось поспешно и шумно; однако войска, отступая, не путались командами. Но левый фланг, который единовременно был атакован и обходим превосходными силами французов под начальством Ланна и который состоял из Азовского и Подольского пехотных и Павлоградского гусарского полков, был расстроен. Багратион послал Жеркова к генералу левого фланга с приказанием немедленно отступать.
Жерков бойко, не отнимая руки от фуражки, тронул лошадь и поскакал. Но едва только он отъехал от Багратиона, как силы изменили ему. На него нашел непреодолимый страх, и он не мог ехать туда, где было опасно.
Подъехав к войскам левого фланга, он поехал не вперед, где была стрельба, а стал отыскивать генерала и начальников там, где их не могло быть, и потому не передал приказания.
Командование левым флангом принадлежало по старшинству полковому командиру того самого полка, который представлялся под Браунау Кутузову и в котором служил солдатом Долохов. Командование же крайнего левого фланга было предназначено командиру Павлоградского полка, где служил Ростов, вследствие чего произошло недоразумение. Оба начальника были сильно раздражены друг против друга, и в то самое время как на правом фланге давно уже шло дело и французы уже начали наступление, оба начальника были заняты переговорами, которые имели целью оскорбить друг друга. Полки же, как кавалерийский, так и пехотный, были весьма мало приготовлены к предстоящему делу. Люди полков, от солдата до генерала, не ждали сражения и спокойно занимались мирными делами: кормлением лошадей в коннице, собиранием дров – в пехоте.
– Есть он, однако, старше моего в чином, – говорил немец, гусарский полковник, краснея и обращаясь к подъехавшему адъютанту, – то оставляяй его делать, как он хочет. Я своих гусар не могу жертвовать. Трубач! Играй отступление!
Но дело становилось к спеху. Канонада и стрельба, сливаясь, гремели справа и в центре, и французские капоты стрелков Ланна проходили уже плотину мельницы и выстраивались на этой стороне в двух ружейных выстрелах. Пехотный полковник вздрагивающею походкой подошел к лошади и, взлезши на нее и сделавшись очень прямым и высоким, поехал к павлоградскому командиру. Полковые командиры съехались с учтивыми поклонами и со скрываемою злобой в сердце.
– Опять таки, полковник, – говорил генерал, – не могу я, однако, оставить половину людей в лесу. Я вас прошу , я вас прошу , – повторил он, – занять позицию и приготовиться к атаке.
– А вас прошу не мешивайтся не свое дело, – отвечал, горячась, полковник. – Коли бы вы был кавалерист…
– Я не кавалерист, полковник, но я русский генерал, и ежели вам это неизвестно…
– Очень известно, ваше превосходительство, – вдруг вскрикнул, трогая лошадь, полковник, и делаясь красно багровым. – Не угодно ли пожаловать в цепи, и вы будете посмотрейть, что этот позиция никуда негодный. Я не хочу истребить своя полка для ваше удовольствие.
– Вы забываетесь, полковник. Я не удовольствие свое соблюдаю и говорить этого не позволю.
Генерал, принимая приглашение полковника на турнир храбрости, выпрямив грудь и нахмурившись, поехал с ним вместе по направлению к цепи, как будто всё их разногласие должно было решиться там, в цепи, под пулями. Они приехали в цепь, несколько пуль пролетело над ними, и они молча остановились. Смотреть в цепи нечего было, так как и с того места, на котором они прежде стояли, ясно было, что по кустам и оврагам кавалерии действовать невозможно, и что французы обходят левое крыло. Генерал и полковник строго и значительно смотрели, как два петуха, готовящиеся к бою, друг на друга, напрасно выжидая признаков трусости. Оба выдержали экзамен. Так как говорить было нечего, и ни тому, ни другому не хотелось подать повод другому сказать, что он первый выехал из под пуль, они долго простояли бы там, взаимно испытывая храбрость, ежели бы в это время в лесу, почти сзади их, не послышались трескотня ружей и глухой сливающийся крик. Французы напали на солдат, находившихся в лесу с дровами. Гусарам уже нельзя было отступать вместе с пехотой. Они были отрезаны от пути отступления налево французскою цепью. Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.
Эскадрон, где служил Ростов, только что успевший сесть на лошадей, был остановлен лицом к неприятелю. Опять, как и на Энском мосту, между эскадроном и неприятелем никого не было, и между ними, разделяя их, лежала та же страшная черта неизвестности и страха, как бы черта, отделяющая живых от мертвых. Все люди чувствовали эту черту, и вопрос о том, перейдут ли или нет и как перейдут они черту, волновал их.
Ко фронту подъехал полковник, сердито ответил что то на вопросы офицеров и, как человек, отчаянно настаивающий на своем, отдал какое то приказание. Никто ничего определенного не говорил, но по эскадрону пронеслась молва об атаке. Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. Но всё еще никто не двигался. Войска левого фланга, и пехота и гусары, чувствовали, что начальство само не знает, что делать, и нерешимость начальников сообщалась войскам.
«Поскорее, поскорее бы», думал Ростов, чувствуя, что наконец то наступило время изведать наслаждение атаки, про которое он так много слышал от товарищей гусаров.
– С Богом, г'ебята, – прозвучал голос Денисова, – г'ысыо, маг'ш!
В переднем ряду заколыхались крупы лошадей. Грачик потянул поводья и сам тронулся.
Справа Ростов видел первые ряды своих гусар, а еще дальше впереди виднелась ему темная полоса, которую он не мог рассмотреть, но считал неприятелем. Выстрелы были слышны, но в отдалении.
– Прибавь рыси! – послышалась команда, и Ростов чувствовал, как поддает задом, перебивая в галоп, его Грачик.
Он вперед угадывал его движения, и ему становилось все веселее и веселее. Он заметил одинокое дерево впереди. Это дерево сначала было впереди, на середине той черты, которая казалась столь страшною. А вот и перешли эту черту, и не только ничего страшного не было, но всё веселее и оживленнее становилось. «Ох, как я рубану его», думал Ростов, сжимая в руке ефес сабли.
– О о о а а а!! – загудели голоса. «Ну, попадись теперь кто бы ни был», думал Ростов, вдавливая шпоры Грачику, и, перегоняя других, выпустил его во весь карьер. Впереди уже виден был неприятель. Вдруг, как широким веником, стегнуло что то по эскадрону. Ростов поднял саблю, готовясь рубить, но в это время впереди скакавший солдат Никитенко отделился от него, и Ростов почувствовал, как во сне, что продолжает нестись с неестественною быстротой вперед и вместе с тем остается на месте. Сзади знакомый гусар Бандарчук наскакал на него и сердито посмотрел. Лошадь Бандарчука шарахнулась, и он обскакал мимо.
«Что же это? я не подвигаюсь? – Я упал, я убит…» в одно мгновение спросил и ответил Ростов. Он был уже один посреди поля. Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. Теплая кровь была под ним. «Нет, я ранен, и лошадь убита». Грачик поднялся было на передние ноги, но упал, придавив седоку ногу. Из головы лошади текла кровь. Лошадь билась и не могла встать. Ростов хотел подняться и упал тоже: ташка зацепилась за седло. Где были наши, где были французы – он не знал. Никого не было кругом.
Высвободив ногу, он поднялся. «Где, с какой стороны была теперь та черта, которая так резко отделяла два войска?» – он спрашивал себя и не мог ответить. «Уже не дурное ли что нибудь случилось со мной? Бывают ли такие случаи, и что надо делать в таких случаях?» – спросил он сам себя вставая; и в это время почувствовал, что что то лишнее висит на его левой онемевшей руке. Кисть ее была, как чужая. Он оглядывал руку, тщетно отыскивая на ней кровь. «Ну, вот и люди, – подумал он радостно, увидав несколько человек, бежавших к нему. – Они мне помогут!» Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, загорелый, с горбатым носом. Еще два и еще много бежало сзади. Один из них проговорил что то странное, нерусское. Между задними такими же людьми, в таких же киверах, стоял один русский гусар. Его держали за руки; позади его держали его лошадь.
«Верно, наш пленный… Да. Неужели и меня возьмут? Что это за люди?» всё думал Ростов, не веря своим глазам. «Неужели французы?» Он смотрел на приближавшихся французов, и, несмотря на то, что за секунду скакал только затем, чтобы настигнуть этих французов и изрубить их, близость их казалась ему теперь так ужасна, что он не верил своим глазам. «Кто они? Зачем они бегут? Неужели ко мне? Неужели ко мне они бегут? И зачем? Убить меня? Меня, кого так любят все?» – Ему вспомнилась любовь к нему его матери, семьи, друзей, и намерение неприятелей убить его показалось невозможно. «А может, – и убить!» Он более десяти секунд стоял, не двигаясь с места и не понимая своего положения. Передний француз с горбатым носом подбежал так близко, что уже видно было выражение его лица. И разгоряченная чуждая физиономия этого человека, который со штыком на перевес, сдерживая дыханье, легко подбегал к нему, испугала Ростова. Он схватил пистолет и, вместо того чтобы стрелять из него, бросил им в француза и побежал к кустам что было силы. Не с тем чувством сомнения и борьбы, с каким он ходил на Энский мост, бежал он, а с чувством зайца, убегающего от собак. Одно нераздельное чувство страха за свою молодую, счастливую жизнь владело всем его существом. Быстро перепрыгивая через межи, с тою стремительностью, с которою он бегал, играя в горелки, он летел по полю, изредка оборачивая свое бледное, доброе, молодое лицо, и холод ужаса пробегал по его спине. «Нет, лучше не смотреть», подумал он, но, подбежав к кустам, оглянулся еще раз. Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что то сильно кричал заднему товарищу. Ростов остановился. «Что нибудь не так, – подумал он, – не может быть, чтоб они хотели убить меня». А между тем левая рука его была так тяжела, как будто двухпудовая гиря была привешана к ней. Он не мог бежать дальше. Француз остановился тоже и прицелился. Ростов зажмурился и нагнулся. Одна, другая пуля пролетела, жужжа, мимо него. Он собрал последние силы, взял левую руку в правую и побежал до кустов. В кустах были русские стрелки.


Пехотные полки, застигнутые врасплох в лесу, выбегали из леса, и роты, смешиваясь с другими ротами, уходили беспорядочными толпами. Один солдат в испуге проговорил страшное на войне и бессмысленное слово: «отрезали!», и слово вместе с чувством страха сообщилось всей массе.
– Обошли! Отрезали! Пропали! – кричали голоса бегущих.
Полковой командир, в ту самую минуту как он услыхал стрельбу и крик сзади, понял, что случилось что нибудь ужасное с его полком, и мысль, что он, примерный, много лет служивший, ни в чем не виноватый офицер, мог быть виновен перед начальством в оплошности или нераспорядительности, так поразила его, что в ту же минуту, забыв и непокорного кавалериста полковника и свою генеральскую важность, а главное – совершенно забыв про опасность и чувство самосохранения, он, ухватившись за луку седла и шпоря лошадь, поскакал к полку под градом обсыпавших, но счастливо миновавших его пуль. Он желал одного: узнать, в чем дело, и помочь и исправить во что бы то ни стало ошибку, ежели она была с его стороны, и не быть виновным ему, двадцать два года служившему, ни в чем не замеченному, примерному офицеру.