Матч всех звёзд НХЛ

Матч всех звёзд Национальной хоккейной лиги (англ. NHL All-Star Game, фр. Match des étoiles de la LNH) — ежегодная товарищеская игра сильнейших действующих хоккеистов НХЛ. Официально первый Матч всех звезд был сыгран в сезоне 1947/48 года, но предпосылки для его возникновения появились намного раньше.

История

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Ранняя история (1908—1947)

Прототипом матча всех звёд стал матч, состоявшийся в 1908 году в Монреале между клубом «Монреаль Уондерерз» и командой звезд любительской лиги Восточной Канады — игра была посвящена игроку «Монреаля» Ходу Стюарту, который утонул спустя 3 месяца после завоевания Кубка Стэнли в 1907-м, а весь доход, более 2000 долларов, был отдан его семье.

В 1933 году во время матча «Торонто Мэйпл Лифс» — «Бостон Брюинз» защитник «Торонто» Кинг Клэнси сделал грубую подножку бостонцу Эдди Шору, и тот, желая отомстить, со всей силы ударил другого хоккеста, Эйса Бэйли, который неудачно упал на спину, сильно ударившись головой об лед. Ситуация была настолько критическая, что даже вызвали священника для отпевания. Бэйли выжил, но карьера его была закончена, и в благотворительных целях снова был сыгран матч с участием звезд.

Кроме этих, были ещё матчи памяти суперзвезд НХЛ 1930-х годов Хоуи Моренца и Бэйби Сиберта, цель которых была в сборе средств семьям погибших игроков.

Начало регулярного проведения матча (1947—1967)

С 1947 года проведение Матча всех звезд стало регулярным. Первый официальный Матч состоялся в Торонто, на стадионе «Мэйпл Лифс Гарденс», и до сезона 1967/68 формат его не менялся: встречался обладатель «Кубка Стэнли» со сборной остальных пяти команд лиги — до 1967 года лига состояла из шести команд, так называемой «Большой шестерки».

В 1950-м году случился уникальный прецедент: первые пятерки обеих команд составили игроки «Детройт Ред Уингз», в котором блистал «Конвейер» Горди Хоу-Сид Абель-Тед Линдсэй и ещё целый ряд игроков. В этом матче был сделан и первый «хет-трик» в истории матчей «звезд». Трижды ворота соперников поражал форвард «Рэд Уинз» Тед Линдсэй, открывший счёт уже на 18-й секунде. После этого пошли разговоры о том, что подобный матч абсолютно неинтересен, и формат матча нужно менять. В итоге уже следующий Матч всех звезд прошёл в формате игроки «Торонто» и «Монреаля» — против сборной американских команд НХЛ. Однако увеличения зрелищности не произошло: два года подряд игры заканчивались вничью, и было принято решение вернуться к старому формату.

Перенос матча в середину сезона (1967—1975)

Предложения о переносе даты матча с начала сезона на середину воплотили в жизнь в 1967 году, чтобы раскрутить новые команды, появившиеся в лиге: «Филадельфия Флайерз», «Сент-Луис Блюз», «Миннесота Норт Старс», «Лос-Анджелес Кингз», «Окленд Силс» и «Питтсбург Пингвинз». В 1969-м появился новый формат матча — сборная Восточного дивизиона против сборной Западного. Таким образом, Матч всех звезд стал наиболее полно отражать ситуацию в лиге именно на данный конкретный сезон, так как к середине чемпионата уже были видны его главные герои, да и прошлогодний обладатель Кубка Стэнли зачастую преображался не в лучшую сторону через несколько месяцев после триумфа.

Противостояние конференций (1975—1998)

В 1975-м НХЛ расширяется до 18 команд — две конференции и четыре дивизиона. С этого момента на Матче звезд играют сборные «конференции Кэмпбелла» против сборной «конференции принца Уэльского». А ещё через 10 лет НХЛ, копируя НБА, впервые дает болельщикам списки для выбора стартовой пятерки: лига привлекала внимание прессы.

Отдельно стоит матч Звезд 1979 года, когда вместо него был проведен "Кубок Вызова", где "All stars NHL" играла против Сборной СССР.

В 1990 году появилось на свет «шоу конкурсов», называемых «Skills Competition».

Северная Америка против остального мира (1998—2003)

Перед дебютом игроков НХЛ на Олимпийских Играх в Нагано в 1998 было принято решение поменять формат и сделать матч «сборной Северной Америки», куда вошли канадцы и американцы, и «сборной остального мира». Этот формат, как некая замена международному турниру, критиковался и специалистами и болельщиками: например, канадцам было обидно видеть команду, на 75 % состоявшую из канадских хоккеистов, но при этом названную «сборной Северной Америки». В итоге, за 5 таких «международных» Матчей звезд североамериканцы выиграли трижды, а «остальному миру» достались две победы.

«Восток» против «Запада» (2003—2010)

В 2003 году был возвращен прежний формат, «Восток» против «Запада». И первый же матч стал неожиданно упорным и закончился лишь в серии буллитов победой «Запада».

Составы сборных и стартовые пятёрки команд определялись голосованием болельщиков. Остальных игроков матча выбирал отдел по хоккейным операциям лиги, стараясь действовать по принципу «по игроку — из каждого клуба». Но могут пригласить и в честь особых заслуг перед хоккеем, как это было с защитником «Детройта» Вячеславом Фетисовым. Тренеры сборных с 1996 года — это тренеры двух лучших команд в каждой конференции (до этого были финалисты Кубка Стэнли).

Противостояние капитанов (2010—2015)

«Звёздный уикенд» НХЛ подвергался критике как со стороны фанатов, так и со стороны экспертов. Предъявлялись претензии к тому, что игрокам не хватает мотивации, хоккей без силовой борьбы выглядит пресно, защита не действует, матч между новичками и второгодниками не доставляет зрителям никакого удовольствия, а единственным ярким пятном являются соревнования в различных номинациях — конкурсы на скорость катания, красоту исполнения буллитов, силу и точность броска.

В 2010 году НХЛ решила кардинально поменять формат Матча всех звёзд. Теперь команды должны были быть смешанными. Болельщикам предоставили право выбирать только шесть хоккеистов, которые автоматически становятся участниками «Матча всех звёзд» (три нападающих, два защитника, один вратарь). Изменение было вызвано тем, что фанаты устраивали кампании для привлечения на «Матч всех звезд» отнюдь не самых сильных хоккеистов (наиболее известным примером является акция «Vote for Rory» 2007 года, которая едва не завершилось выбором Рори Фицпатрика — защитника, тогда игравшего за «Ванкувер»).

Ещё 36 игроков называет департамент хоккейных операций НХЛ. Также эта организация выбирает 12 новичков Лиги для участия в конкурсах.

После этого игроки выбирают двух капитанов. В пятницу, за два дня до матча и за день до конкурсов, капитаны должны поочередно выбирать игроков в свои команды. Право первого «хода» определяется подбрасыванием монеты. В дальнейшем выбор будет происходить по принципу так называемой «змейки» — команда, выбравшая первой в первом раунде, будет выбирать первой в нечётных раундах, и последней — в четных.

Всего каждая команда выбирает 21 игрока (12 нападающих, шесть защитников, три вратаря). После выбора игроков для «Матча всех звёзд», капитаны выберут новичков для конкурсов.

Первый матч по новым правилам состоялся в Роли (Северная Каролина) с 28 по 30 января 2011 года.

Мини-турнир 3-на-3 (с 2016)

18 ноября 2015 года, лига объявила об изменении формата проведения матча звёзд. С 2016 года матчи звёзд будут состоять из трех матчей в которых примут участие сборные звёзд каждого дивизиона. В первом мачте встретятся сборные звёзд Центрального и Тихоокеанского дивизионов, а во втором сборные Столичного и Атлантического. Победители каждого матча встретятся в финале для определения победителя турнира. Каждый поединок будет продолжаться по 20 минут в формате 3 на 3. Команды будут меняться воротами по прошествии 10 минут каждого матча. При ничейном счёте после 20 минут победитель определиться в серии буллитов. В составе каждой команды будет 11 игроков: 6 форвардов, 3 защитника и 2 вратаря.

Голосованием болельщиков выбираются по одному игроку в команду каждого дивизиона. Победители голосования, автоматически становятся капитанами команд своих дивизионов. Остальные 40 игроков определяются департаментом хоккейных операций НХЛ, каждая команда лиги должна быть представлена как минимум одним хоккеистом.

Победителем голосования болельщиков стал нападающий-тафгай клуба «Аризона Койотис» — Джон Скотт, который был автоматически назначен капитаном Тихоокеанского дивизиона. Однако, 15 января 2016 года, за две недели до матча, «Аризона» обменяла игрока в «Монреаль Канадиенс», который сразу же отправил его в свой фарм-клуб. Это поставило под угрозу его участие в матче звезд, т.к. клуб находится в другом дивизионе.. СМИ обвинили руководство «Койотис» в том, что находясь под давлением лиги, осуществили обмен с целью не допустить участия игрока в матче, однако генеральный менеджер «Аризоны» Дон Мэлоуни эту информацию опроверг. А известный хоккейный эксперт Дон Черри выступил с критикой в адрес болельщиков голосовавших за игрока "который не забросил вообще ни одной шайбы в сезоне, чтобы досадить НХЛ." В лиге снова встал вопрос об изменении правил голосования болельщиков за игроков на матч звёзд. 19 января лига объявила что Скотт примет участие в матче звёзд и останется капитаном Тихоокеанского дивизиона несмотря на обмен.

Другие факты

Матч всех звёзд за 66 лет своей истории не проводился восемь раз. В 1979 и 1987 годах из-за проведения матчей со сборной СССР (Кубок Вызова 1979 и Рандеву-87), в 1995, 2005 и 2013 из-за локаута, а в 2006, 2010 и 2014 годах по причине занятости игроков на Олимпийских играх в Турине, Ванкувере и Сочи.

Матч молодых звезд (лучших новичков сезона) впервые был сыгран в сезоне 1982/83.

Рекордсменом по количеству участий является Горди Хоу — 23 игры. Лучший бомбардир Матчей всех звёзд — Уэйн Гретцки, на счету которого 25 очков в 17 проведённых поединках. Он же, вместе с Марио Лемье, имеет наибольшее количество заброшенных шайб — 13.

Лучшие бомбардиры

Игрок	Очков	Игр
Уэйн Гретцки	25 (13+12)	17
Марио Лемье	23 (13+10)	10
Джо Сакик	22 (6+16)	12
Марк Мессье	20 (6+14)	15
Горди Хоу	19 (10+9)	23

Лидеры по количеству участий

• Горди Хоу — 23 матча.
• Рэй Бурк — 19.
• Уэйн Гретцки — 18.
• Фрэнк Маховлич — 15.
• Пол Коффи — 15.
• Марк Мессье — 15.
• Скотт Стивенс — 13
• Гленн Холл — 13.
• Эл Макиннис — 13
• Джо Сакик — 12
• Терри Савчук — 11.
• Патрик Руа — 11.
• Никлас Лидстрём — 11.

Хронология проведения матчей

#	Год	дата	Результат	Место проведения	Город	Страна	Зрителей	MVP
62	2017	28 января	Столичный дивизион — Атлантический дивизион Центральный дивизион — Тихоокеанский дивизион	Staples Center	Лос-Анджелес	США
61	2016	31 января	Столичный дивизион 3 — Атлантический дивизион 4 Центральный дивизион 6 — Тихоокеанский дивизион 9 Атлантический дивизион 0 — Тихоокеанский дивизион 1	Bridgestone Arena	Нэшвилл	США	17 139	Джон Скотт
60	2015	25 января	Сборная Фолиньо 12 — Сборная Тэйвза 17	Nationwide Arena	Коламбус	США	18 901	Райан Джохансен
59	2012	29 января	Сборная Хары 12 — Сборная Альфредссона 9	Scotiabank Place	Оттава	Канада	20 510	Мариан Габорик
58	2011	30 января	Сборная Лидстрема 11 — Сборная Стаала 10	RBC Center	Роли	США	18 680	Патрик Шарп
57	2009	25 января	Западная конференция 11 — Восточная конференция 12 (Б)	Bell Center	Монреаль	Канада	21 273	Алексей Ковалёв
56	2008	27 января	Западная конференция 7 — Восточная конференция 8	Philips Arena	Атланта	США	18 644	Эрик Стаал
55	2007	24 января	Западная конференция 12 — Восточная конференция 9	American Airlines Center	Даллас	США	18 532	Даниэль Бриер
54	2004	8 февраля	Западная конференция 4 — Восточная конференция 6	Xcel Energy Center	Миннесота	США	19 434	Джо Сакик
53	2003	2 февраля	Западная конференция 6 — Восточная конференция 5 (Б)	Office Depot Center	Флорида	США	19 250	Дэни Хитли
52	2002	2 февраля	Звёзды Америки 5 — Звёзды остального мира 8	Staples Center	Лос-Анжедес	США	18 118	Эрик Дазе
51	2001	4 февраля	Звёзды Америки 14 — Звёзды остального мира 12	Pepsi Center	Колорадо	США	18 646	Билл Герин
50	2000	6 февраля	Звёзды Америки 4 — Звёзды остального мира 9	Air Canada Centre	Торонто	Канада	19 300	Павел Буре
49	1999	24 января	Звёзды Америки 8 — Звёзды остального мира 6	Ice Palace	Тампа-Бэй	США	19 758	Уэйн Гретцки
48	1998	18 января	Звёзды Америки 8 — Звёзды остального мира 7	GM Place	Ванкувер	Канада	18 442	Теему Селянне
47	1997	18 января	Западная конференция 7 — Восточная конференция 11	San Jose Arena	Сан-Хосе	США	17 422	Марк Рекки
46	1996	20 января	Западная конференция 4 — Восточная конференция 5	FleetCenter	Бостон	США	17 565	Рэй Бурк
45	1994	22 января	Западная конференция 8 — Восточная конференция 9	Madison Square Garden	Нью-Йорк	США	18 200	Майк Рихтер
44	1993	6 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 6 — Конференция Принца Уэльского 16	Montreal Forum	Монреаль	Канада	17 137	Майк Гартнер
43	1992	18 января	Конференция Кларенса Кэмпбела 10 — Конференция Принца Уэльского 6	The Spectrum	Филадельфия	США	17 380	Бретт Халл
42	1991	19 января	Конференция Кларенса Кэмпбела 11 — Конференция Принца Уэльского 5	Chicago Stadium	Чикаго	США	17 472	Венсан Дамфусс
41	1990	21 января	Конференция Кларенса Кэмпбела 7 — Конференция Принца Уэльского 12	Civic Arena	Питтсбург	США	16 236	Марио Лемье
40	1989	7 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 9 — Конференция Принца Уэльского 5	Northlands Colesium	Эдмонтон	Канада	17 503	Уэйн Гретцки
39	1988	9 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 5 — Конференция Принца Уэльского 6 (OT)	St. Louis Arena	Сент-Луис	США	17 878	Марио Лемье
38	1986	4 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 3 — Конференция Принца Уэльского 4 (OT)	Hartford Civic Center	Хартфорд	США	15 100	Грант Фюр
37	1985	12 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 4 — Конференция Принца Уэльского 6	Olympic Saddledome	Калгари	Канада	16 825	Марио Лемье
36	1984	31 января	Конференция Кларенса Кэмпбела 6 — Конференция Принца Уэльского 7	Meadowlands Arena	Нью-Джерси	США	18 939	Дон Мэлоуни
35	1983	8 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 9 — Конференция Принца Уэльского 3	Nassau Colesium	Нью-Йорк	США	15 230	Уэйн Гретцки
34	1982	9 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 2 — Конференция Принца Уэльского 4	The Capital Centre	Вашингтон	США	18 130	Майк Босси
33	1981	10 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 4 — Конференция Принца Уэльского 1	The Forum	Инглвуд	США	15 761	Майк Лиут
32	1980	5 февраля	Конференция Кларенса Кэмпбела 3 — Конференция Принца Уэльского 6	Joe Louis Arena	Детройт	США	21 002	Реджи Лич
31	1978	24 января	Конференция Кларенса Кэмпбела 2 — Конференция Принца Уэльского 3 (OT)	Buffalo Memorial Auditorium	Баффало	США	16 433	Билли Смит
30	1977	25 января	Конференция Кларенса Кэмпбела 3 — Конференция Принца Уэльского 4	Pacific Colesium	Ванкувер	Канада	15 607	Рик Мартин
29	1976	20 января	Конференция Кларенса Кэмпбела 5 — Конференция Принца Уэльского 7	The Spectrum	Филадельфия	США	16 436	Питер Маховлич
28	1975	21 января	Конференция Кларенса Кэмпбела 1 — Конференция Принца Уэльского 7	Montreal Forum	Монреаль	Канада	16 080	Сил Эппс
27	1974	29 января	Западный дивизион 6 — Восточный дивизион 4	Chicago Stadium	Чикаго	США	16 426	Гарри Ангер
26	1973	30 января	Западный дивизион 4 — Восточный дивизион 5	Madison Square Garden	Нью-Йорк	США	16 986	Грэг Полис
25	1972	25 января	Западный дивизион 2 — Восточный дивизион 3	Met Sports Center	Миннесота	США	15 423	Бобби Орр
24	1971	19 января	Западный дивизион 2 — Восточный дивизион 1	Boston Garden	Бостон	США	14 790	Бобби Халл
23	1970	20 января	Западный дивизион 1 — Восточный дивизион 4	St. Louis Arena	Сент-Луис	США	16 587	Бобби Халл
22	1969	21 января	Западный дивизион 3 — Восточный дивизион 3	Montreal Forum	Монреаль	Канада	16 260	Фрэнк Маховлич
21	1968	16 января	Торонто Мейпл Лифс 4 — Все звёзды 3	Maple Leaf Gardens	Торонто	Канада	15 753	Брюс Гэмбл
20	1967	18 января	Монреаль Канадиенс 3 — Все звёзды 0	Montreal Forum	Монреаль	Канада	14 284	Анри Ришар
19	1965	20 октября	Монреаль Канадиенс 2 — Все звёзды 5	Montreal Forum	Монреаль	Канада	13 529	Горди Хоу
18	1964	10 октября	Торонто Мейпл Лифс 2 — Все звёзды 3	Maple Leaf Gardens	Торонто	Канада	14 232	Жан Беливо
17	1963	5 октября	Торонто Мейпл Лифс 3 — Все звёзды 3	Maple Leaf Gardens	Торонто	Канада	14 034	Фрэнк Маховлич
16	1962	6 октября	Торонто Мейпл Лифс 4 — Все звёзды 1	Maple Leaf Gardens	Торонто	Канада	14 236	Эдди Шэк
15	1961	7 октября	Чикаго Блэк Хокс 1 — Все звёзды 3	Chicago Stadium	Чикаго	США	14 534	—
14	1960	1 октября	Монреаль Канадиенс 1 — Все звёзды 2	Montreal Forum	Монреаль	Канада	13 949	—
13	1959	3 октября	Монреаль Канадиенс 6 — Все звёзды 1	Montreal Forum	Монреаль	Канада	13 818	—
12	1958	4 октября	Монреаль Канадиенс 6 — Все звёзды 3	Montreal Forum	Монреаль	Канада	13 989	—
11	1957	5 октября	Монреаль Канадиенс 3 — Все звёзды 5	Montreal Forum	Монреаль	Канада	13 003	—
10	1956	9 октября	Монреаль Канадиенс 1 — Все звёзды 1	Montreal Forum	Монреаль	Канада	13 095	—
9	1955	2 октября	Детройт Ред Уингз 3 — Все звёзды 1	Olympia Stadium	Детройт	США	10 111	—
8	1954	2 октября	Детройт Ред Уингз 2 — Все звёзды 2	Olympia Stadium	Детройт	США	10 689	—
7	1953	3 октября	Монреаль Канадиенс 1 — Все звёзды 3	Montreal Forum	Монреаль	Канада	14 153	—
6	1952	5 октября	Первая команда 1 — Вторая команда 1	Olympia Stadium	Детройт	США	10 680	—
5	1951	9 октября	Первая команда 2 — Вторая команда 2	Maple Leaf Gardens	Торонто	Канада	11 469	—
4	1950	8 октября	Детройт Ред Уингз 7 — Все звёзды 1	Olympia Stadium	Детройт	США	9 166	—
3	1949	10 октября	Торонто Мейпл Лифс 1 — Все звёзды 3	Maple Leaf Gardens	Торонто	Канада	13 541	—
2	1948	3 ноября	Торонто Мейпл Лифс 1 — Все звёзды 3	Chicago Stadium	Чикаго	США	12 974	—
1	1947	13 октября	Торонто Мейпл Лифс 3 — Все звёзды 4	Maple Leaf Gardens	Торонто	Канада	14 169	—

Самые возрастные и самые молодые игроки, принимавшие участие в матчах

# Игрок Год Дата рождения Возраст 1 Горди Хоу 1980 31 марта 1928 51-10-5 2 Дуг Харви 1969 19 декабря 1924 44-1-2 3 Марк Мессье 2004 18 января 1961 43-0-21 4 Гамп Ворсли 1972 14 мая 1929 42-9-11 5 Аллан Стэнли 1968 1 марта 1926 41-10-15 6 Жак Плант 1970 17 января 1929 41-0-3 7 Лэрри Робинсон 1992 2 января 1951 40-7-16 8 Рэй Бурк 2001 28 декабря 1960 40-1-7 9 Крис Челиос 2002 25 января 1962 40-0-8 10 Джонни Бауэр 1964 8 ноября 1924 39-11-2

# Игрок Год Дата рождения Возраст 1 Флеминг Маккелл 1947 30 апреля 1929 18-5-13 2 Лэрри Хиллман 1955 5 февраля 1937 18-6-27 3 Стив Айзерман 1984 9 мая 1965 18-8-22 4 Кирк Мюллер 1985 8 февраля 1966 19-0-4 5 Уэйн Гретцки 1980 26 января 1961 19-0-10 6 Уэнделл Кларк 1986 25 октября 1966 19-3-10 7 Марио Лемье 1985 5 октября 1965 19-4-7 8 Грант Фюр 1982 28 сентября 1962 19-4-12 9 Дон Бопрэ 1981 19 сентября 1961 19-4-22 10 Брайан Беллоуз 1984 1 сентября 1964 19-4-30

См. также

• Суперскиллз Матча всех звёзд НХЛ

Ссылки

• www.nhl.com

Примечания

Команды НХЛ

Отрывок, характеризующий Матч всех звёзд НХЛ

Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?

В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.


В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.

Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
– Ну, voyons, [послушай,] успокойся; я знаю твое прекрасное сердце.
– Нет, у меня злое сердце.
– Я знаю твое сердце, – повторил князь, – ценю твою дружбу и желал бы, чтобы ты была обо мне того же мнения. Успокойся и parlons raison, [поговорим толком,] пока есть время – может, сутки, может, час; расскажи мне всё, что ты знаешь о завещании, и, главное, где оно: ты должна знать. Мы теперь же возьмем его и покажем графу. Он, верно, забыл уже про него и захочет его уничтожить. Ты понимаешь, что мое одно желание – свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда. Я здесь только затем, чтобы помогать ему и вам.
– Теперь я всё поняла. Я знаю, чьи это интриги. Я знаю, – говорила княжна.
– Hе в том дело, моя душа.
– Это ваша protegee, [любимица,] ваша милая княгиня Друбецкая, Анна Михайловна, которую я не желала бы иметь горничной, эту мерзкую, гадкую женщину.
– Ne perdons point de temps. [Не будем терять время.]
– Ax, не говорите! Прошлую зиму она втерлась сюда и такие гадости, такие скверности наговорила графу на всех нас, особенно Sophie, – я повторить не могу, – что граф сделался болен и две недели не хотел нас видеть. В это время, я знаю, что он написал эту гадкую, мерзкую бумагу; но я думала, что эта бумага ничего не значит.
– Nous у voila, [В этом то и дело.] отчего же ты прежде ничего не сказала мне?
– В мозаиковом портфеле, который он держит под подушкой. Теперь я знаю, – сказала княжна, не отвечая. – Да, ежели есть за мной грех, большой грех, то это ненависть к этой мерзавке, – почти прокричала княжна, совершенно изменившись. – И зачем она втирается сюда? Но я ей выскажу всё, всё. Придет время!


В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
Пьер ничего не понимал; опять ему еще сильнее показалось, что всё это так должно быть, и он покорно последовал за Анною Михайловной, уже отворявшею дверь.
Дверь выходила в переднюю заднего хода. В углу сидел старик слуга княжен и вязал чулок. Пьер никогда не был на этой половине, даже не предполагал существования таких покоев. Анна Михайловна спросила у обгонявшей их, с графином на подносе, девушки (назвав ее милой и голубушкой) о здоровье княжен и повлекла Пьера дальше по каменному коридору. Из коридора первая дверь налево вела в жилые комнаты княжен. Горничная, с графином, второпях (как и всё делалось второпях в эту минуту в этом доме) не затворила двери, и Пьер с Анною Михайловной, проходя мимо, невольно заглянули в ту комнату, где, разговаривая, сидели близко друг от друга старшая княжна с князем Васильем. Увидав проходящих, князь Василий сделал нетерпеливое движение и откинулся назад; княжна вскочила и отчаянным жестом изо всей силы хлопнула дверью, затворяя ее.