Международный благотворительный фонд помощи животным «Дарящие надежду»
Поделись знанием:
– Не было бы тяжело ему это свидание, chere Анна Михайловна, – сказал он. – Подождем до вечера, доктора обещали кризис.
– Но нельзя ждать, князь, в эти минуты. Pensez, il у va du salut de son ame… Ah! c'est terrible, les devoirs d'un chretien… [Подумайте, дело идет о спасения его души! Ах! это ужасно, долг христианина…]
Из внутренних комнат отворилась дверь, и вошла одна из княжен племянниц графа, с угрюмым и холодным лицом и поразительно несоразмерною по ногам длинною талией.
Князь Василий обернулся к ней.
– Ну, что он?
– Всё то же. И как вы хотите, этот шум… – сказала княжна, оглядывая Анну Михайловну, как незнакомую.
– Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [Ах, милая, я не узнала вас,] – с счастливою улыбкой сказала Анна Михайловна, легкою иноходью подходя к племяннице графа. – Je viens d'arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle . J`imagine, combien vous avez souffert, [Я приехала помогать вам ходить за дядюшкой. Воображаю, как вы настрадались,] – прибавила она, с участием закатывая глаза.
Княжна ничего не ответила, даже не улыбнулась и тотчас же вышла. Анна Михайловна сняла перчатки и в завоеванной позиции расположилась на кресле, пригласив князя Василья сесть подле себя.
– Борис! – сказала она сыну и улыбнулась, – я пройду к графу, к дяде, а ты поди к Пьеру, mon ami, покаместь, да не забудь передать ему приглашение от Ростовых. Они зовут его обедать. Я думаю, он не поедет? – обратилась она к князю.
– Напротив, – сказал князь, видимо сделавшийся не в духе. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Я был бы очень рад, если бы вы меня избавили от этого молодого человека…] Сидит тут. Граф ни разу не спросил про него.
Он пожал плечами. Официант повел молодого человека вниз и вверх по другой лестнице к Петру Кирилловичу.
Пьер так и не успел выбрать себе карьеры в Петербурге и, действительно, был выслан в Москву за буйство. История, которую рассказывали у графа Ростова, была справедлива. Пьер участвовал в связываньи квартального с медведем. Он приехал несколько дней тому назад и остановился, как всегда, в доме своего отца. Хотя он и предполагал, что история его уже известна в Москве, и что дамы, окружающие его отца, всегда недоброжелательные к нему, воспользуются этим случаем, чтобы раздражить графа, он всё таки в день приезда пошел на половину отца. Войдя в гостиную, обычное местопребывание княжен, он поздоровался с дамами, сидевшими за пяльцами и за книгой, которую вслух читала одна из них. Их было три. Старшая, чистоплотная, с длинною талией, строгая девица, та самая, которая выходила к Анне Михайловне, читала; младшие, обе румяные и хорошенькие, отличавшиеся друг от друга только тем, что у одной была родинка над губой, очень красившая ее, шили в пяльцах. Пьер был встречен как мертвец или зачумленный. Старшая княжна прервала чтение и молча посмотрела на него испуганными глазами; младшая, без родинки, приняла точно такое же выражение; самая меньшая, с родинкой, веселого и смешливого характера, нагнулась к пяльцам, чтобы скрыть улыбку, вызванную, вероятно, предстоящею сценой, забавность которой она предвидела. Она притянула вниз шерстинку и нагнулась, будто разбирая узоры и едва удерживаясь от смеха.
– Bonjour, ma cousine, – сказал Пьер. – Vous ne me гесоnnaissez pas? [Здравствуйте, кузина. Вы меня не узнаете?]
– Я слишком хорошо вас узнаю, слишком хорошо.
– Как здоровье графа? Могу я видеть его? – спросил Пьер неловко, как всегда, но не смущаясь.
– Граф страдает и физически и нравственно, и, кажется, вы позаботились о том, чтобы причинить ему побольше нравственных страданий.
– Могу я видеть графа? – повторил Пьер.
– Гм!.. Ежели вы хотите убить его, совсем убить, то можете видеть. Ольга, поди посмотри, готов ли бульон для дяденьки, скоро время, – прибавила она, показывая этим Пьеру, что они заняты и заняты успокоиваньем его отца, тогда как он, очевидно, занят только расстроиванием.
Ольга вышла. Пьер постоял, посмотрел на сестер и, поклонившись, сказал:
– Так я пойду к себе. Когда можно будет, вы мне скажите.
Он вышел, и звонкий, но негромкий смех сестры с родинкой послышался за ним.
На другой день приехал князь Василий и поместился в доме графа. Он призвал к себе Пьера и сказал ему:
– Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c'est tout ce que je vous dis. [Мой милый, если вы будете вести себя здесь, как в Петербурге, вы кончите очень дурно; больше мне нечего вам сказать.] Граф очень, очень болен: тебе совсем не надо его видеть.
С тех пор Пьера не тревожили, и он целый день проводил один наверху, в своей комнате.
В то время как Борис вошел к нему, Пьер ходил по своей комнате, изредка останавливаясь в углах, делая угрожающие жесты к стене, как будто пронзая невидимого врага шпагой, и строго взглядывая сверх очков и затем вновь начиная свою прогулку, проговаривая неясные слова, пожимая плечами и разводя руками.
– L'Angleterre a vecu, [Англии конец,] – проговорил он, нахмуриваясь и указывая на кого то пальцем. – M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene a… [Питт, как изменник нации и народному праву, приговаривается к…] – Он не успел договорить приговора Питту, воображая себя в эту минуту самим Наполеоном и вместе с своим героем уже совершив опасный переезд через Па де Кале и завоевав Лондон, – как увидал входившего к нему молодого, стройного и красивого офицера. Он остановился. Пьер оставил Бориса четырнадцатилетним мальчиком и решительно не помнил его; но, несмотря на то, с свойственною ему быстрою и радушною манерой взял его за руку и дружелюбно улыбнулся.
– Вы меня помните? – спокойно, с приятной улыбкой сказал Борис. – Я с матушкой приехал к графу, но он, кажется, не совсем здоров.
– Да, кажется, нездоров. Его всё тревожат, – отвечал Пьер, стараясь вспомнить, кто этот молодой человек.
Борис чувствовал, что Пьер не узнает его, но не считал нужным называть себя и, не испытывая ни малейшего смущения, смотрел ему прямо в глаза.
– Граф Ростов просил вас нынче приехать к нему обедать, – сказал он после довольно долгого и неловкого для Пьера молчания.
– А! Граф Ростов! – радостно заговорил Пьер. – Так вы его сын, Илья. Я, можете себе представить, в первую минуту не узнал вас. Помните, как мы на Воробьевы горы ездили c m me Jacquot… [мадам Жако…] давно.
– Вы ошибаетесь, – неторопливо, с смелою и несколько насмешливою улыбкой проговорил Борис. – Я Борис, сын княгини Анны Михайловны Друбецкой. Ростова отца зовут Ильей, а сына – Николаем. И я m me Jacquot никакой не знал.
Пьер замахал руками и головой, как будто комары или пчелы напали на него.
– Ах, ну что это! я всё спутал. В Москве столько родных! Вы Борис…да. Ну вот мы с вами и договорились. Ну, что вы думаете о булонской экспедиции? Ведь англичанам плохо придется, ежели только Наполеон переправится через канал? Я думаю, что экспедиция очень возможна. Вилльнев бы не оплошал!
Борис ничего не знал о булонской экспедиции, он не читал газет и о Вилльневе в первый раз слышал.
– Мы здесь в Москве больше заняты обедами и сплетнями, чем политикой, – сказал он своим спокойным, насмешливым тоном. – Я ничего про это не знаю и не думаю. Москва занята сплетнями больше всего, – продолжал он. – Теперь говорят про вас и про графа.
Пьер улыбнулся своей доброю улыбкой, как будто боясь за своего собеседника, как бы он не сказал чего нибудь такого, в чем стал бы раскаиваться. Но Борис говорил отчетливо, ясно и сухо, прямо глядя в глаза Пьеру.
– Москве больше делать нечего, как сплетничать, – продолжал он. – Все заняты тем, кому оставит граф свое состояние, хотя, может быть, он переживет всех нас, чего я от души желаю…
– Да, это всё очень тяжело, – подхватил Пьер, – очень тяжело. – Пьер всё боялся, что этот офицер нечаянно вдастся в неловкий для самого себя разговор.
– А вам должно казаться, – говорил Борис, слегка краснея, но не изменяя голоса и позы, – вам должно казаться, что все заняты только тем, чтобы получить что нибудь от богача.
«Так и есть», подумал Пьер.
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
– И вы думаете, что Наполеон успеет переправить армию? – спросил Борис, улыбаясь.
Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.
Лакей пришел вызвать Бориса к княгине. Княгиня уезжала. Пьер обещался приехать обедать затем, чтобы ближе сойтись с Борисом, крепко жал его руку, ласково глядя ему в глаза через очки… По уходе его Пьер долго еще ходил по комнате, уже не пронзая невидимого врага шпагой, а улыбаясь при воспоминании об этом милом, умном и твердом молодом человеке.
Как это бывает в первой молодости и особенно в одиноком положении, он почувствовал беспричинную нежность к этому молодому человеку и обещал себе непременно подружиться с ним.
Князь Василий провожал княгиню. Княгиня держала платок у глаз, и лицо ее было в слезах.
– Это ужасно! ужасно! – говорила она, – но чего бы мне ни стоило, я исполню свой долг. Я приеду ночевать. Его нельзя так оставить. Каждая минута дорога. Я не понимаю, чего мешкают княжны. Может, Бог поможет мне найти средство его приготовить!… Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne… [Прощайте, князь, да поддержит вас Бог.]
– Adieu, ma bonne, [Прощайте, моя милая,] – отвечал князь Василий, повертываясь от нее.
– Ах, он в ужасном положении, – сказала мать сыну, когда они опять садились в карету. – Он почти никого не узнает.
– Я не понимаю, маменька, какие его отношения к Пьеру? – спросил сын.
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности.
|
| Международный благотворительный фонд помощи животным «Дарящие надежду» | |
 | |
| Год основания |
2010 год |
|---|---|
| Основатели |
Наталья Юницына, Ирина Космовская, Ольга Кукунова, Александра Ярмольник, Hundehilfe Russland |
| Расположение |
|
| Веб-сайт |
[www.ghope.ru pe.ru] |
Международный благотворительный фонд помощи животным «Дарящие надежду» — международная зоозащитная организация, по оценке некоторых[кто?] СМИ, одна из крупнейших среди действующих на территории России.[1][2]
Фонд учреждён в декабре 2010 года группой граждан России и немецкой организацией помощи собакам в России Hundehilfe Russland[3][4].
В попечительский совет фонда входят актёры: председатель Леонид Ярмольник, Андрей Макаревич, Евгений Миронов, Михаил Пореченков, Константин Хабенский, Елена Яковлева; главный детский специалист-хирург Минздрава России Владимир Розинов; Оксана Ярмольник. В общественный совет фонда входят, в том числе, певицы Татьяна и Елена Зайцевы.
Председателем правления фонда является Юлия Кукунова, директором фонда — Наталья Юницына.
Основной территорией деятельности фонда является Россия. Часть бездомных животных передаётся новым хозяевам за пределы России, что образует международный сегмент деятельности фонда.
Содержание
Цели и задачи
Основной своей целью фонд декларирует принятие комплекса мер, в результате которых на улицах и, в перспективе, в приютах не должно быть безнадзорных и бездомных животных.[5]
Фонд декларирует следующие основные задачи [5][6]:
- пропаганда гуманного, ответственного отношения к домашним животным;
- объединение конструктивных зоозащитных сил;
- привлечение населения к решению проблемы бездомных животных гуманными способами (пристройство животных из приютов, стерилизация);
- участие в реформировании и совершенствовании законодательства о защите животных;
- ведение конструктивного диалога с органами власти и местного самоуправления;
- популяризация приютских животных, социальная реклама;
- внедрение комплексного решения проблемы бездомных животных в Москве и других регионах.
Реализуемые проекты
- Проект стерилизации. В рамках этого проекта фонд выдаёт лицам, нуждающимся в стерилизации принадлежащего им, либо опекаемого ими, животного, направления на стерилизацию, которая выполняется в ветеринарных клиниках, участвующих в этом проекте. Услуги ветеринарных клиник оплачиваются фондом. За время действия проекта стерилизации (с июля 2011 года) за счёт средств фонда стерилизовано 414 собак и 219 кошек (данные на сентябрь 2013 года)[7].
- Проект «Ищу хозяина». Данный проект направлен на поиск хозяев для бездомных животных (пристройство). В рамках этого проекта фондом ведётся электронный каталог собак и кошек, выпускается печатный каталог в виде брошюры «Приюти жизнь» с участием известных деятелей шоу-бизнеса[8], проводятся выставки и мероприятия, организуется социальная реклама[9][10]. По данным отчёта о деятельности фонда за 2010—2013 годы[11], новым хозяевам пристроено 207 собак и 716 кошек.
- Проект «Временный дом». В рамках этого проекта осуществляется размещение собак и кошек у временных хозяев — волонтёров фонда. Целью проекта является социализация бездомных животных для упрощения их последующего пристройства. При необходимости фонд снабжает волонтёров кормами для животных, игрушками, лотками и т. п.
- Проект «Чистый дом». Проект направлен на помощь людям, имеющим низкий достаток, но содержащим животных. Такие люди обеспечиваются средствами по уходу за домом и животными.
Мероприятия
Фонд регулярно участвует в выставках собак и кошек[12][13], а также организует свои выставки[14][1], для пристройства животных и сбора средств для благотворительной помощи животным.
С 2012 года каждый год фонд проводит шествие «Дворянское собрание», приуроченное к Всемирному дню защиты животных. Целью публичного мероприятия является привлечение общественного внимания к проблемам безнадзорных и бездомных животных.[15][16]
Для сбора пожертвований и популяризации гуманного отношения к животным фонд проводит и принимает участие, также, в благотворительных аукционах, художественных выставках.[17]
Фондом реализован проект регулярной помощи приютским животным через постоянно действующую акцию в зоомагазинах московского региона, в которых можно оставить пожертвования в виде кормов и вещей, которые развозятся волонтёрами фонда по приютам. Каждый месяц в приюты поступает несколько сотен килограммов кормов.
Финансирование
Фонд осуществляет свою деятельность исключительно за счёт пожертвований. Сбор пожертвований осуществляется через ящики, установленные в помещениях организаций - партнёров фонда, на мероприятиях, а также посредством фандрайзинга в социальных сетях. В 2011 году сумма пожертвований составила 544740,60 руб., а в 2012 - 2523206,28 руб.[18]
Взаимодействие с органами государственной власти
Защита животных от жестокого обращения
14 февраля 2013 года Московский областной суд удовлетворил требования фонда о признании незаконным применения ООО «Дмитровское благоустройство» препарата «Адилин» на территории г. Дмитров Московской области при поддержании численности животных на оптимальном уровне.[19]
Общественный совет при ДЖКХиБ города Москвы
Председатель попечительского совета фонда Леонид Ярмольник является заместителем председателя Общественного совета по проблемам регулирования численности безнадзорных и бесхозяйных животных в городе Москве при Департаменте жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы.[20]
В состав совета также вошли:
- Андрей Цыбин, председатель совета, руководитель Департамента жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы
- Илья Блувштейн, член правления Российского общества защиты животных «Фауна»
- Андрей Макаревич, Народный артист Российской Федерации
- Евгений Миронов, Народный артист Российской Федерации
- Иван Новицкий, депутат Московской городской Думы I—V созывов
- Ирина Новожилова, президент Центра защиты прав животных «Вита»
- Сергей Середа, президент Российской ассоциации практикующих ветеринарных врачей
- Вера Степаненко, депутат Московской городской Думы III—V созывов
- Борис Хесин, заместитель руководителя Департамента жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы
- Александр Хинштейн, депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации IV—VI созывов
Общественный совет прекратил активную деятельность, она свелась к трём решениям в 2011 году:
- решение от 17 февраля 2011 года по проекту изменений в Постановление Правительства Москвы от 1 октября 2002 года № 819-ПП «О формировании системы управления и финансирования комплекса мер по улучшению содержания, использования и охране животных в городе Москве»[21];
- решение от 19 сентября 2011 года по проекту Распоряжения Правительства Москвы «О создании Государственного бюджетного учреждения города Москвы «Московский городской центр безнадзорных животных»[22];
- решение от 9 декабря 2011 года по представленным Департаментом жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы результатам работ по теме «Разработка регламента, технологических карт и предельных тарифов на содержание безнадзорных и бесхозяйных животных в вольерах по временной схеме»[23].
Признание и награды
1 ноября 2012 года при оглашении лауреатов SPEAR’S Russia Wealth Management Awards 2012 фонду была вручёна специальная награда как благотворительному проекту года.[24]
Напишите отзыв о статье "Международный благотворительный фонд помощи животным «Дарящие надежду»"
Примечания
- ↑ 1 2 [www.vesti.ru/doc.html?id=1151891 Вести. Кошки попали под раздачу на «Фабрике». 08 ноября 2013],
- ↑ [www.internovosti.ru/text/?id=77682 Интерновости.ру. На «Фабрике» снова будут раздавать кошек. 09 ноября 2013]
- ↑ [ghope.ru/files/certificate.pdf Свидетельство о государственной регистрации фонда],
- ↑ [ghope.ru/files/report_2011.pdf Отчёт о деятельности фонда и о персональном составе его участников в 2011 году],
- ↑ 1 2 [ghope.ru/files/statute.pdf Устав фонда «Дарящие надежду»],
- ↑ [ghope.ru/about/ Основные задачи фонда],
- ↑ [ghope.ru/projects/programma-sterilizatsii/ Проект стерилизации],
- ↑ [mirsobak.org.ru/2039-daryashhie-nadezhdu/ Мир собак. Дарящие надежду],
- ↑ [www.asi.org.ru/news/fond-daryashhie-nadezhdu-zapuskaet-sotsial-nuyu-reklamu/ Агентство социальной информации. Фонд «Дарящие надежду» запускает социальную рекламу],
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=1052321 Вести. «Хочу домой»: мечты приютских собак написали на билбордах],
- ↑ [ghope.ru/news/tri-goda-deyatelnosti-fonda-otchyet-o-rabote/ Отчёт о деятельности фонда за 2010 - 2013 годы],
- ↑ [animal.ru/news/%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_4_%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%B2/ Animal.ru. «Дарящие надежду» собрали 4 тонны кормов],
- ↑ [animal.ru/news/%D0%92_%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B0_21_%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F_2012/ Animal.ru. В Москве прошла 21 выставка собак «Евразия 2012»],
- ↑ [news2day.ru/kind_people/3354.html Сегодня-News. В Москве пройдет выставка животных из приюта],
- ↑ [www.mk.ru/moscow/article/2012/10/04/757191-akteryi-zaschitili-dvoryan.html MK.RU. Актёры защитили дворян],.
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=1137099 Вести. Приютские собаки приедут себя показать и на звёзд посмотреть],
- ↑ [www.eg.ru/daily/animal/41093/ Экспресс Газета Online. Николай Расторгуев и T-Killah собрали 200 тысяч на помощь домашним животным],
- ↑ [ghope.ru/news/section/reports/index.php Финансовые отчёты фонда],
- ↑ [oblsud.mo.sudrf.ru/modules.php?name=sud_delo&srv_num=1&name_op=doc&number=2586772&delo_id=5&text_number=1 Апелляционное определение Мособлсуда от 14 февраля 2013 г. по делу №33-28501],
- ↑ [www.pravoregiona77.ru/doci5/moscow_104840.htm Приказ ДЖКХиБ г. Москвы от 13.01.2011 N 05-02-18/1 «О создании Общественного совета по проблемам регулирования численности безнадзорных и бесхозяйных животных в городе Москве при Департаменте жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы»],
- ↑ [ghope.ru/public-council/news/reshenie-os-ot-17-fevralya-2011-g/ Решение Общественного совета при Департаменте жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы по проекту изменений в Постановление Правительства Москвы от 1 октября 2002 года №819-ПП «О формировании системы управления и финансирования комплекса мер по улучшению содержания, использования и охране животных в городе Москве»],
- ↑ [ghope.ru/public-council/news/reshenie-os-ot-19-sentyabrya-2011-g/ Решение Общественного совета при Департаменте жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы по проекту Распоряжения Правительства Москвы «О создании Государственного бюджетного учреждения города Москвы «Московский городской центр безнадзорных животных»],
- ↑ [ghope.ru/public-council/news/reshenie-os-ot-09-dekabrya-2011-g/ Решение Общественного совета при Департаменте жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы по представленным Департаментом жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы результатам работ по теме «Разработка регламента, технологических карт и предельных тарифов на содержание безнадзорных и бесхозяйных животных в вольерах по временной схеме»],
- ↑ [pbwm.ru/articles/nazvany-laureaty-spears-russia-wealth-management-awards-2012 PBWM. Названы лауреаты SPEAR’S Russia Wealth Management Awards 2012],
Ссылки
- [ghope.ru/ Сайт Международного благотворительного фонда помощи животным «Дарящие надежду»]
- [www.hundehilfe-russland.de/ Сайт Hundehilfe Russland]
Отрывок, характеризующий Международный благотворительный фонд помощи животным «Дарящие надежду»
Князь, видимо, понял, и понял, как и на вечере у Annette Шерер, что от Анны Михайловны трудно отделаться.– Не было бы тяжело ему это свидание, chere Анна Михайловна, – сказал он. – Подождем до вечера, доктора обещали кризис.
– Но нельзя ждать, князь, в эти минуты. Pensez, il у va du salut de son ame… Ah! c'est terrible, les devoirs d'un chretien… [Подумайте, дело идет о спасения его души! Ах! это ужасно, долг христианина…]
Из внутренних комнат отворилась дверь, и вошла одна из княжен племянниц графа, с угрюмым и холодным лицом и поразительно несоразмерною по ногам длинною талией.
Князь Василий обернулся к ней.
– Ну, что он?
– Всё то же. И как вы хотите, этот шум… – сказала княжна, оглядывая Анну Михайловну, как незнакомую.
– Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [Ах, милая, я не узнала вас,] – с счастливою улыбкой сказала Анна Михайловна, легкою иноходью подходя к племяннице графа. – Je viens d'arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle . J`imagine, combien vous avez souffert, [Я приехала помогать вам ходить за дядюшкой. Воображаю, как вы настрадались,] – прибавила она, с участием закатывая глаза.
Княжна ничего не ответила, даже не улыбнулась и тотчас же вышла. Анна Михайловна сняла перчатки и в завоеванной позиции расположилась на кресле, пригласив князя Василья сесть подле себя.
– Борис! – сказала она сыну и улыбнулась, – я пройду к графу, к дяде, а ты поди к Пьеру, mon ami, покаместь, да не забудь передать ему приглашение от Ростовых. Они зовут его обедать. Я думаю, он не поедет? – обратилась она к князю.
– Напротив, – сказал князь, видимо сделавшийся не в духе. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Я был бы очень рад, если бы вы меня избавили от этого молодого человека…] Сидит тут. Граф ни разу не спросил про него.
Он пожал плечами. Официант повел молодого человека вниз и вверх по другой лестнице к Петру Кирилловичу.
Пьер так и не успел выбрать себе карьеры в Петербурге и, действительно, был выслан в Москву за буйство. История, которую рассказывали у графа Ростова, была справедлива. Пьер участвовал в связываньи квартального с медведем. Он приехал несколько дней тому назад и остановился, как всегда, в доме своего отца. Хотя он и предполагал, что история его уже известна в Москве, и что дамы, окружающие его отца, всегда недоброжелательные к нему, воспользуются этим случаем, чтобы раздражить графа, он всё таки в день приезда пошел на половину отца. Войдя в гостиную, обычное местопребывание княжен, он поздоровался с дамами, сидевшими за пяльцами и за книгой, которую вслух читала одна из них. Их было три. Старшая, чистоплотная, с длинною талией, строгая девица, та самая, которая выходила к Анне Михайловне, читала; младшие, обе румяные и хорошенькие, отличавшиеся друг от друга только тем, что у одной была родинка над губой, очень красившая ее, шили в пяльцах. Пьер был встречен как мертвец или зачумленный. Старшая княжна прервала чтение и молча посмотрела на него испуганными глазами; младшая, без родинки, приняла точно такое же выражение; самая меньшая, с родинкой, веселого и смешливого характера, нагнулась к пяльцам, чтобы скрыть улыбку, вызванную, вероятно, предстоящею сценой, забавность которой она предвидела. Она притянула вниз шерстинку и нагнулась, будто разбирая узоры и едва удерживаясь от смеха.
– Bonjour, ma cousine, – сказал Пьер. – Vous ne me гесоnnaissez pas? [Здравствуйте, кузина. Вы меня не узнаете?]
– Я слишком хорошо вас узнаю, слишком хорошо.
– Как здоровье графа? Могу я видеть его? – спросил Пьер неловко, как всегда, но не смущаясь.
– Граф страдает и физически и нравственно, и, кажется, вы позаботились о том, чтобы причинить ему побольше нравственных страданий.
– Могу я видеть графа? – повторил Пьер.
– Гм!.. Ежели вы хотите убить его, совсем убить, то можете видеть. Ольга, поди посмотри, готов ли бульон для дяденьки, скоро время, – прибавила она, показывая этим Пьеру, что они заняты и заняты успокоиваньем его отца, тогда как он, очевидно, занят только расстроиванием.
Ольга вышла. Пьер постоял, посмотрел на сестер и, поклонившись, сказал:
– Так я пойду к себе. Когда можно будет, вы мне скажите.
Он вышел, и звонкий, но негромкий смех сестры с родинкой послышался за ним.
На другой день приехал князь Василий и поместился в доме графа. Он призвал к себе Пьера и сказал ему:
– Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c'est tout ce que je vous dis. [Мой милый, если вы будете вести себя здесь, как в Петербурге, вы кончите очень дурно; больше мне нечего вам сказать.] Граф очень, очень болен: тебе совсем не надо его видеть.
С тех пор Пьера не тревожили, и он целый день проводил один наверху, в своей комнате.
В то время как Борис вошел к нему, Пьер ходил по своей комнате, изредка останавливаясь в углах, делая угрожающие жесты к стене, как будто пронзая невидимого врага шпагой, и строго взглядывая сверх очков и затем вновь начиная свою прогулку, проговаривая неясные слова, пожимая плечами и разводя руками.
– L'Angleterre a vecu, [Англии конец,] – проговорил он, нахмуриваясь и указывая на кого то пальцем. – M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene a… [Питт, как изменник нации и народному праву, приговаривается к…] – Он не успел договорить приговора Питту, воображая себя в эту минуту самим Наполеоном и вместе с своим героем уже совершив опасный переезд через Па де Кале и завоевав Лондон, – как увидал входившего к нему молодого, стройного и красивого офицера. Он остановился. Пьер оставил Бориса четырнадцатилетним мальчиком и решительно не помнил его; но, несмотря на то, с свойственною ему быстрою и радушною манерой взял его за руку и дружелюбно улыбнулся.
– Вы меня помните? – спокойно, с приятной улыбкой сказал Борис. – Я с матушкой приехал к графу, но он, кажется, не совсем здоров.
– Да, кажется, нездоров. Его всё тревожат, – отвечал Пьер, стараясь вспомнить, кто этот молодой человек.
Борис чувствовал, что Пьер не узнает его, но не считал нужным называть себя и, не испытывая ни малейшего смущения, смотрел ему прямо в глаза.
– Граф Ростов просил вас нынче приехать к нему обедать, – сказал он после довольно долгого и неловкого для Пьера молчания.
– А! Граф Ростов! – радостно заговорил Пьер. – Так вы его сын, Илья. Я, можете себе представить, в первую минуту не узнал вас. Помните, как мы на Воробьевы горы ездили c m me Jacquot… [мадам Жако…] давно.
– Вы ошибаетесь, – неторопливо, с смелою и несколько насмешливою улыбкой проговорил Борис. – Я Борис, сын княгини Анны Михайловны Друбецкой. Ростова отца зовут Ильей, а сына – Николаем. И я m me Jacquot никакой не знал.
Пьер замахал руками и головой, как будто комары или пчелы напали на него.
– Ах, ну что это! я всё спутал. В Москве столько родных! Вы Борис…да. Ну вот мы с вами и договорились. Ну, что вы думаете о булонской экспедиции? Ведь англичанам плохо придется, ежели только Наполеон переправится через канал? Я думаю, что экспедиция очень возможна. Вилльнев бы не оплошал!
Борис ничего не знал о булонской экспедиции, он не читал газет и о Вилльневе в первый раз слышал.
– Мы здесь в Москве больше заняты обедами и сплетнями, чем политикой, – сказал он своим спокойным, насмешливым тоном. – Я ничего про это не знаю и не думаю. Москва занята сплетнями больше всего, – продолжал он. – Теперь говорят про вас и про графа.
Пьер улыбнулся своей доброю улыбкой, как будто боясь за своего собеседника, как бы он не сказал чего нибудь такого, в чем стал бы раскаиваться. Но Борис говорил отчетливо, ясно и сухо, прямо глядя в глаза Пьеру.
– Москве больше делать нечего, как сплетничать, – продолжал он. – Все заняты тем, кому оставит граф свое состояние, хотя, может быть, он переживет всех нас, чего я от души желаю…
– Да, это всё очень тяжело, – подхватил Пьер, – очень тяжело. – Пьер всё боялся, что этот офицер нечаянно вдастся в неловкий для самого себя разговор.
– А вам должно казаться, – говорил Борис, слегка краснея, но не изменяя голоса и позы, – вам должно казаться, что все заняты только тем, чтобы получить что нибудь от богача.
«Так и есть», подумал Пьер.
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
– И вы думаете, что Наполеон успеет переправить армию? – спросил Борис, улыбаясь.
Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.
Лакей пришел вызвать Бориса к княгине. Княгиня уезжала. Пьер обещался приехать обедать затем, чтобы ближе сойтись с Борисом, крепко жал его руку, ласково глядя ему в глаза через очки… По уходе его Пьер долго еще ходил по комнате, уже не пронзая невидимого врага шпагой, а улыбаясь при воспоминании об этом милом, умном и твердом молодом человеке.
Как это бывает в первой молодости и особенно в одиноком положении, он почувствовал беспричинную нежность к этому молодому человеку и обещал себе непременно подружиться с ним.
Князь Василий провожал княгиню. Княгиня держала платок у глаз, и лицо ее было в слезах.
– Это ужасно! ужасно! – говорила она, – но чего бы мне ни стоило, я исполню свой долг. Я приеду ночевать. Его нельзя так оставить. Каждая минута дорога. Я не понимаю, чего мешкают княжны. Может, Бог поможет мне найти средство его приготовить!… Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne… [Прощайте, князь, да поддержит вас Бог.]
– Adieu, ma bonne, [Прощайте, моя милая,] – отвечал князь Василий, повертываясь от нее.
– Ах, он в ужасном положении, – сказала мать сыну, когда они опять садились в карету. – Он почти никого не узнает.
– Я не понимаю, маменька, какие его отношения к Пьеру? – спросил сын.
