Мемориальная церковь Протестации

кирха
Мемориальная церковь Протестации Die Gedächtniskirche der Protestation
вид с юго-востока
Страна	Германия
Город	Шпайер
Конфессия	Евангелическая Церковь Пфальца
Архитектурный стиль	Неоготика
Строительство	1893—1904 годы

Мемориальная церковь Протестации — протестантская церковь в Шпайере, земля Рейнланд-Пфальц. Здание построено в память о Шпайерской протестации в 1529 году. Церковь имеет самую высокую колокольню в Пфальце (высота 100 метров).

Здание находится в юго-западной части Шпайер, за пределами стен старого города, напротив бывших ворот Ландау ворот, где в XIX веке находился пригород с домами в стиле эпохи Вильгельма.

История

Во второй половине XIX века отношения между протестантскими властями Германии и католиками резко обострились. Данный процесс получил название Культуркампф. В качестве одного из способов показать католикам, кто в Германии имеет реальную силу, был проект строительства в одной из наиболее пропапских настроенных земель огромной протестантской церкви в память об имевшем здесь место в XVI веке событии — Шпайерской Протестации (от которой и произошло слово протестантизм).

В том числе этого было реакцией на реставрацию Иоганном фон Штраудольфом Шпайерского собора в 1846—1856 годах. Первоначально планировалось отремонтировать барочную церковь Троицы, расположенный недалеко от кафедрального собора, но затем было решено построить на этом месте новое здание. Тем не менее от проекта до начала строительства прошло почти 35 лет.

Строительство

Первоначально здание планировалось построить на развалинах усадьбы «Retscher», где, как считалось и происходило собрание протестантов в 1529 году. Для сооружения здания в 1857 году с разрешения баварского короля Максимилиана II был создан строительный союз. Так как одновременно с этим протестанты были финансировали создание памятника Лютеру в Вормсе, первоначально пожертвования были весьма скудны. Этот памятник был открыт в 1868 году в присутствии прусского короля Вильгельма I и наследного принца, который впоследствии стал императором Фридрихом III. Шпайерский приход использовал это событие, чтобы вступить в контакт с прусским королевским домом, что позднее оказалось весьма важным для проекта.

После того, как стало известно, что сейм 1529 года проходил не в этой усадьбе, место для новой стройки более не связывалось со Старым Городом. В 1883 году «Ассоциация по строительству церкви в память о протестации 1529 года» принял решение о текущем местоположении церкви. Объявление догмата о папской непогрешимости вдохнуло новую жизнь в проект в 1870 году, тем более, что в 1871 году была основа Германская империя. Было решено, что новая церковь не должна напоминать католический кафедральный собор Шпайера. Был объявлен конкурс, в котором приняли участие 45 архитекторов со всей Германской империи. В итоге было принято решение о строительстве здания в неоготическом стиле по проекту Юлиуса Флюгге и Карла Нордманна из Эссена.

Так как средств для строительства не хватало, то в 1890 году ассоциация обратился к императору Вильгельму II, который обещал профинансировать строительство. Другим основным благотворителем здания стал уроженец Пфальца Генри Виллард. 24 августа 1893 состоялась закладка фундамента. Через одиннадцать лет церковь-памятник была освящена (31 августа 1904).

Архитектура

Размеры

• Общая длина церкви и башня: 72 метра
• Общая длина церкви внутри: 51 метр
• Ширина нефа: 24 метра
• Ширина трансепта: 45 метров
• Внутренняя площадь: 1,200 квадратных метра
• Высота арки центрального нефа: 22 метра
• Башня высотой 100 метров

Материалы и дизайн

Материал для строительства выбирался с особой тщательностью. Красный песчаник из карьера Вайденталь, использованный для фундамента, не мог быть использован для дальнейших работ, так как в нём было много включений галечных камней, и, следовательно, был непригоден для скульптурных работ. Кроме того, было опасение, что красный песчаник будет темнеть посредством выветривания, в то время как бело-серый песчаник из карьера Фогесен должен сохранять свою бледную окраску. В общей сложности было использовано 6,622 кубических метров карьерного камня и 1,935 кубических метров камня для стен.

Крыша была создана из глазурованной плитки, фиксированной медной проволокой. Перекрытия нефа сделаны из искусственного туфа из его лёгкого веса.

Мемориальный холл

Мемориальный холл расположен на первом этаже башни. Как башня, он имеет гексагональную форму. Холл расположен перед главным входом, так как это единственное место, где посетители могут увидеть участников протестации, так как их статуи не разрешается располагать в интерьере церкви. В центре зала находится бронзовая статуя Мартина Лютера на пьедестале из шведского гранита. Это дар от американских лютеран немецкого происхождения. В левой руке Лютер держит открытую Библию, а его правая рука сжата в кулак. Правой ногой он топчет папскую буллу об отлучении. На мозаичном полу перед статуей выложена знаменитая фраза реформатора: нем. Hier stehe ich, ich kann nicht anders, Gott helfe mir. Amen! — На том стою, не могу иначе, и да поможет мне Бог. Аминь.

Вокруг находятся статуи шести князей, присутствовавших на протестации 19 апреля 1529:

• курфюрст Саксонии Иоганн Твёрдый
• Эрнест I, герцог Брауншвейг-Люнебургский
• Франц, герцог Брауншвейг-Люнебургский
• князь Вольфганг Ангальтский
• Георг, маркграф Бранденбург-Ансбахский
• Филипп I, ландграф Гессенский

На пересечениях арок находятся гербы 14 имперских городов, поддержавших протестацию: Страсбург, Аугсбург, Ульм, Констанц, Линдау, Мемминген, Кемптен, Нёрдлинген, Хайльбронн, Ройтлинген, Исни, Санкт-Галлен , Вайссенбург, Нюрнберг и Бад-Виндсхайм.

Главный портал

Портал состоит из двух частей, разделённых в середине колонной из песчаника, на которой находится статуя царя Давида с арфой в правой руке и свитком в левой. На свитке написано нем. Der Herr behüte deinen Ausgang u. Eingang von nun an bis in Ewigkeit (Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек. Пс. 120:8)

С внутренней стороны портала находится статуя ангела с открытой книгой, где написано: нем. Selig, die Gottes Wort hören u. bewahren.

Интерьер здания

Внутри церкви находятся дубовые скамьи, украшенные гербами благодетелей. Общая вместимость здания — 1800 мест.

36 окон

Здание имеет 36 витражных окон, созданных в стиле историзма.

Главное окно в апсиде была подарено последней германской императорской четой, Вильгельмом II и его женой Августой Викторией, поэтому оно носит название императорских хоров. Головы семи ангелов в средней трети окна написаны с детей императора. Вильгельм II был это сказать по этому поводу: нем. Früher war'n dat mal sieben Bengelchen, heute sind es Engelchen (Ранее это были семь маленьких негодяев, сегодня же они представляют собой ангелов).

Колокола

Оригинальные колокола были отлиты Францом Шиллингом в Апольде в 1900—1903 годах. Главный колокол — подарок императора, весивший 9,150 килограмма, был уничтожен в de:Glockenfriedhof в 1942 году в Гамбурге. Остальные четыре колокола вернулись в церковь после окончания войны, но после испытаний их качество было признано неудовлетворительным. Новые колокола были отлиты братьями Бахерт из Карлсруэ в 1959 году.

Название	Вес	Размер
Мартин Лютер	7 540 кг	2,33 м
Жан Кальвин	4 452 кг	1,95 м
Ульрих Цвингли	2 530 кг	1,59 м
Густав II Адольф	1 578 кг	1,33 м
Густав II Адольф	1 578 кг	1,33 м
Мартин Буцер	729 кг	1,00 м
Захария Урсин	627 кг	0,93 м
Иоганн Бадер	443 кг	0,83 м

Орган

Оригинальный орган не сохранился. Он был создан в 1900 году в Штутгарте компанией C. F. Weigle, окончательные работы проведены фирмой Öttingen Firm Steinmeyer в 1902 году. Он имел 65 звучащих регистров, разделенных по четыре мануала и педаль. Этот орган был демонтирован во время реконструкции в 1938-39 годах. Современный инструмент был создан в мастерской D. Kleuker в Билефельде в 1979 году. Его 97 регистров позволяют ему считаться самым большим органом в юго-западной части Германии.

Ссылки

• [www.evpfalz.de/gemeinden/sp-gedaechtniskirche/ Protestantische Gedächtniskirchengemeinde]
• [www.speyer.de/de/tourist/sehenswert/gedaechtnis Speyer.de Gedächtniskirche (нем.)]
• [www.gedaechtniskirche.de/ Bauverein Gedächtniskirche e. V. (нем.)]
• [www.ub.uni-heidelberg.de/archiv/4545 Monika Beck: Die Glasfenster der Gedächtniskirche zu Speyer (Magisterarbeit) (нем.)]
• [philatelie.deutschepost.de/maurizio/jahrgaenge/04/040802.jhtml Deutsche Post Sondermarke: 100 Jahre Gedächtniskirche Speyer (нем.)]
• [www.tiefenlicht.de/html/bonus.html Für Videoaufnahme der Glocken der Gedächtniskirche, Wort Glocken anklicken. (нем.)]

Отрывок, характеризующий Мемориальная церковь Протестации

– Ты уж попался раз на petite fille [девочке], – сказал Долохов, знавший про женитьбу Анатоля. – Смотри!
– Ну уж два раза нельзя! А? – сказал Анатоль, добродушно смеясь.


Следующий после театра день Ростовы никуда не ездили и никто не приезжал к ним. Марья Дмитриевна о чем то, скрывая от Наташи, переговаривалась с ее отцом. Наташа догадывалась, что они говорили о старом князе и что то придумывали, и ее беспокоило и оскорбляло это. Она всякую минуту ждала князя Андрея, и два раза в этот день посылала дворника на Вздвиженку узнавать, не приехал ли он. Он не приезжал. Ей было теперь тяжеле, чем первые дни своего приезда. К нетерпению и грусти ее о нем присоединились неприятное воспоминание о свидании с княжной Марьей и с старым князем, и страх и беспокойство, которым она не знала причины. Ей всё казалось, что или он никогда не приедет, или что прежде, чем он приедет, с ней случится что нибудь. Она не могла, как прежде, спокойно и продолжительно, одна сама с собой думать о нем. Как только она начинала думать о нем, к воспоминанию о нем присоединялось воспоминание о старом князе, о княжне Марье и о последнем спектакле, и о Курагине. Ей опять представлялся вопрос, не виновата ли она, не нарушена ли уже ее верность князю Андрею, и опять она заставала себя до малейших подробностей воспоминающею каждое слово, каждый жест, каждый оттенок игры выражения на лице этого человека, умевшего возбудить в ней непонятное для нее и страшное чувство. На взгляд домашних, Наташа казалась оживленнее обыкновенного, но она далеко была не так спокойна и счастлива, как была прежде.
В воскресение утром Марья Дмитриевна пригласила своих гостей к обедни в свой приход Успенья на Могильцах.
– Я этих модных церквей не люблю, – говорила она, видимо гордясь своим свободомыслием. – Везде Бог один. Поп у нас прекрасный, служит прилично, так это благородно, и дьякон тоже. Разве от этого святость какая, что концерты на клиросе поют? Не люблю, одно баловство!
Марья Дмитриевна любила воскресные дни и умела праздновать их. Дом ее бывал весь вымыт и вычищен в субботу; люди и она не работали, все были празднично разряжены, и все бывали у обедни. К господскому обеду прибавлялись кушанья, и людям давалась водка и жареный гусь или поросенок. Но ни на чем во всем доме так не бывал заметен праздник, как на широком, строгом лице Марьи Дмитриевны, в этот день принимавшем неизменяемое выражение торжественности.
Когда напились кофе после обедни, в гостиной с снятыми чехлами, Марье Дмитриевне доложили, что карета готова, и она с строгим видом, одетая в парадную шаль, в которой она делала визиты, поднялась и объявила, что едет к князю Николаю Андреевичу Болконскому, чтобы объясниться с ним насчет Наташи.
После отъезда Марьи Дмитриевны, к Ростовым приехала модистка от мадам Шальме, и Наташа, затворив дверь в соседней с гостиной комнате, очень довольная развлечением, занялась примериваньем новых платьев. В то время как она, надев сметанный на живую нитку еще без рукавов лиф и загибая голову, гляделась в зеркало, как сидит спинка, она услыхала в гостиной оживленные звуки голоса отца и другого, женского голоса, который заставил ее покраснеть. Это был голос Элен. Не успела Наташа снять примериваемый лиф, как дверь отворилась и в комнату вошла графиня Безухая, сияющая добродушной и ласковой улыбкой, в темнолиловом, с высоким воротом, бархатном платье.
– Ah, ma delicieuse! [О, моя прелестная!] – сказала она красневшей Наташе. – Charmante! [Очаровательна!] Нет, это ни на что не похоже, мой милый граф, – сказала она вошедшему за ней Илье Андреичу. – Как жить в Москве и никуда не ездить? Нет, я от вас не отстану! Нынче вечером у меня m lle Georges декламирует и соберутся кое кто; и если вы не привезете своих красавиц, которые лучше m lle Georges, то я вас знать не хочу. Мужа нет, он уехал в Тверь, а то бы я его за вами прислала. Непременно приезжайте, непременно, в девятом часу. – Она кивнула головой знакомой модистке, почтительно присевшей ей, и села на кресло подле зеркала, живописно раскинув складки своего бархатного платья. Она не переставала добродушно и весело болтать, беспрестанно восхищаясь красотой Наташи. Она рассмотрела ее платья и похвалила их, похвалилась и своим новым платьем en gaz metallique, [из газа цвета металла,] которое она получила из Парижа и советовала Наташе сделать такое же.
– Впрочем, вам все идет, моя прелестная, – говорила она.
С лица Наташи не сходила улыбка удовольствия. Она чувствовала себя счастливой и расцветающей под похвалами этой милой графини Безуховой, казавшейся ей прежде такой неприступной и важной дамой, и бывшей теперь такой доброй с нею. Наташе стало весело и она чувствовала себя почти влюбленной в эту такую красивую и такую добродушную женщину. Элен с своей стороны искренно восхищалась Наташей и желала повеселить ее. Анатоль просил ее свести его с Наташей, и для этого она приехала к Ростовым. Мысль свести брата с Наташей забавляла ее.
Несмотря на то, что прежде у нее была досада на Наташу за то, что она в Петербурге отбила у нее Бориса, она теперь и не думала об этом, и всей душой, по своему, желала добра Наташе. Уезжая от Ростовых, она отозвала в сторону свою protegee.
– Вчера брат обедал у меня – мы помирали со смеху – ничего не ест и вздыхает по вас, моя прелесть. Il est fou, mais fou amoureux de vous, ma chere. [Он сходит с ума, но сходит с ума от любви к вам, моя милая.]
Наташа багрово покраснела услыхав эти слова.
– Как краснеет, как краснеет, ma delicieuse! [моя прелесть!] – проговорила Элен. – Непременно приезжайте. Si vous aimez quelqu'un, ma delicieuse, ce n'est pas une raison pour se cloitrer. Si meme vous etes promise, je suis sure que votre рromis aurait desire que vous alliez dans le monde en son absence plutot que de deperir d'ennui. [Из того, что вы любите кого нибудь, моя прелестная, никак не следует жить монашенкой. Даже если вы невеста, я уверена, что ваш жених предпочел бы, чтобы вы в его отсутствии выезжали в свет, чем погибали со скуки.]
«Стало быть она знает, что я невеста, стало быть и oни с мужем, с Пьером, с этим справедливым Пьером, думала Наташа, говорили и смеялись про это. Стало быть это ничего». И опять под влиянием Элен то, что прежде представлялось страшным, показалось простым и естественным. «И она такая grande dame, [важная барыня,] такая милая и так видно всей душой любит меня, думала Наташа. И отчего не веселиться?» думала Наташа, удивленными, широко раскрытыми глазами глядя на Элен.
К обеду вернулась Марья Дмитриевна, молчаливая и серьезная, очевидно понесшая поражение у старого князя. Она была еще слишком взволнована от происшедшего столкновения, чтобы быть в силах спокойно рассказать дело. На вопрос графа она отвечала, что всё хорошо и что она завтра расскажет. Узнав о посещении графини Безуховой и приглашении на вечер, Марья Дмитриевна сказала:
– С Безуховой водиться я не люблю и не посоветую; ну, да уж если обещала, поезжай, рассеешься, – прибавила она, обращаясь к Наташе.


Граф Илья Андреич повез своих девиц к графине Безуховой. На вечере было довольно много народу. Но всё общество было почти незнакомо Наташе. Граф Илья Андреич с неудовольствием заметил, что всё это общество состояло преимущественно из мужчин и дам, известных вольностью обращения. M lle Georges, окруженная молодежью, стояла в углу гостиной. Было несколько французов и между ними Метивье, бывший, со времени приезда Элен, домашним человеком у нее. Граф Илья Андреич решился не садиться за карты, не отходить от дочерей и уехать как только кончится представление Georges.
Анатоль очевидно у двери ожидал входа Ростовых. Он, тотчас же поздоровавшись с графом, подошел к Наташе и пошел за ней. Как только Наташа его увидала, тоже как и в театре, чувство тщеславного удовольствия, что она нравится ему и страха от отсутствия нравственных преград между ею и им, охватило ее. Элен радостно приняла Наташу и громко восхищалась ее красотой и туалетом. Вскоре после их приезда, m lle Georges вышла из комнаты, чтобы одеться. В гостиной стали расстанавливать стулья и усаживаться. Анатоль подвинул Наташе стул и хотел сесть подле, но граф, не спускавший глаз с Наташи, сел подле нее. Анатоль сел сзади.
M lle Georges с оголенными, с ямочками, толстыми руками, в красной шали, надетой на одно плечо, вышла в оставленное для нее пустое пространство между кресел и остановилась в ненатуральной позе. Послышался восторженный шопот. M lle Georges строго и мрачно оглянула публику и начала говорить по французски какие то стихи, где речь шла о ее преступной любви к своему сыну. Она местами возвышала голос, местами шептала, торжественно поднимая голову, местами останавливалась и хрипела, выкатывая глаза.
– Adorable, divin, delicieux! [Восхитительно, божественно, чудесно!] – слышалось со всех сторон. Наташа смотрела на толстую Georges, но ничего не слышала, не видела и не понимала ничего из того, что делалось перед ней; она только чувствовала себя опять вполне безвозвратно в том странном, безумном мире, столь далеком от прежнего, в том мире, в котором нельзя было знать, что хорошо, что дурно, что разумно и что безумно. Позади ее сидел Анатоль, и она, чувствуя его близость, испуганно ждала чего то.