Братья Миладиновы
Поделись знанием:
Пьер снял ноги со стола, встал и перелег на приготовленную для него кровать, изредка поглядывая на вошедшего, который с угрюмо усталым видом, не глядя на Пьера, тяжело раздевался с помощью слуги. Оставшись в заношенном крытом нанкой тулупчике и в валеных сапогах на худых костлявых ногах, проезжий сел на диван, прислонив к спинке свою очень большую и широкую в висках, коротко обстриженную голову и взглянул на Безухого. Строгое, умное и проницательное выражение этого взгляда поразило Пьера. Ему захотелось заговорить с проезжающим, но когда он собрался обратиться к нему с вопросом о дороге, проезжающий уже закрыл глаза и сложив сморщенные старые руки, на пальце одной из которых был большой чугунный перстень с изображением Адамовой головы, неподвижно сидел, или отдыхая, или о чем то глубокомысленно и спокойно размышляя, как показалось Пьеру. Слуга проезжающего был весь покрытый морщинами, тоже желтый старичек, без усов и бороды, которые видимо не были сбриты, а никогда и не росли у него. Поворотливый старичек слуга разбирал погребец, приготовлял чайный стол, и принес кипящий самовар. Когда всё было готово, проезжающий открыл глаза, придвинулся к столу и налив себе один стакан чаю, налил другой безбородому старичку и подал ему. Пьер начинал чувствовать беспокойство и необходимость, и даже неизбежность вступления в разговор с этим проезжающим.
Слуга принес назад свой пустой, перевернутый стакан с недокусанным кусочком сахара и спросил, не нужно ли чего.
– Ничего. Подай книгу, – сказал проезжающий. Слуга подал книгу, которая показалась Пьеру духовною, и проезжающий углубился в чтение. Пьер смотрел на него. Вдруг проезжающий отложил книгу, заложив закрыл ее и, опять закрыв глаза и облокотившись на спинку, сел в свое прежнее положение. Пьер смотрел на него и не успел отвернуться, как старик открыл глаза и уставил свой твердый и строгий взгляд прямо в лицо Пьеру.
Пьер чувствовал себя смущенным и хотел отклониться от этого взгляда, но блестящие, старческие глаза неотразимо притягивали его к себе.
– Имею удовольствие говорить с графом Безухим, ежели я не ошибаюсь, – сказал проезжающий неторопливо и громко. Пьер молча, вопросительно смотрел через очки на своего собеседника.
– Я слышал про вас, – продолжал проезжающий, – и про постигшее вас, государь мой, несчастье. – Он как бы подчеркнул последнее слово, как будто он сказал: «да, несчастье, как вы ни называйте, я знаю, что то, что случилось с вами в Москве, было несчастье». – Весьма сожалею о том, государь мой.
Пьер покраснел и, поспешно спустив ноги с постели, нагнулся к старику, неестественно и робко улыбаясь.
– Я не из любопытства упомянул вам об этом, государь мой, но по более важным причинам. – Он помолчал, не выпуская Пьера из своего взгляда, и подвинулся на диване, приглашая этим жестом Пьера сесть подле себя. Пьеру неприятно было вступать в разговор с этим стариком, но он, невольно покоряясь ему, подошел и сел подле него.
– Вы несчастливы, государь мой, – продолжал он. – Вы молоды, я стар. Я бы желал по мере моих сил помочь вам.
– Ах, да, – с неестественной улыбкой сказал Пьер. – Очень вам благодарен… Вы откуда изволите проезжать? – Лицо проезжающего было не ласково, даже холодно и строго, но несмотря на то, и речь и лицо нового знакомца неотразимо привлекательно действовали на Пьера.
– Но если по каким либо причинам вам неприятен разговор со мною, – сказал старик, – то вы так и скажите, государь мой. – И он вдруг улыбнулся неожиданно, отечески нежной улыбкой.
– Ах нет, совсем нет, напротив, я очень рад познакомиться с вами, – сказал Пьер, и, взглянув еще раз на руки нового знакомца, ближе рассмотрел перстень. Он увидал на нем Адамову голову, знак масонства.
– Позвольте мне спросить, – сказал он. – Вы масон?
– Да, я принадлежу к братству свободных каменьщиков, сказал проезжий, все глубже и глубже вглядываясь в глаза Пьеру. – И от себя и от их имени протягиваю вам братскую руку.
– Я боюсь, – сказал Пьер, улыбаясь и колеблясь между доверием, внушаемым ему личностью масона, и привычкой насмешки над верованиями масонов, – я боюсь, что я очень далек от пониманья, как это сказать, я боюсь, что мой образ мыслей насчет всего мироздания так противоположен вашему, что мы не поймем друг друга.
(перенаправлено с «Миладинов, Константин»)
| Димитр Миладинов | |
| Димитар Миладинов | |
 | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Гражданство: |
Османская империя |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
| Отец: |
Христо Миладинов |
| Мать: |
Султана Миладинова |
| Константин Миладинов | |
| Константин Миладинов | |
 | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Гражданство: |
Османская империя |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
| Отец: |
Христо Миладинов |
| Мать: |
Султана Миладинова |
Братья Димитр (1810, Струги — 23 января 1862, Константинополь) и Константин (1810, Струги — 18 января 1862, Константинополь) Миладиновы — деятели болгарского культурного возрождения 19 века.
Содержание
Семья
Братья Миладиновы родились в большой семье гончаров Христа Миладинова и его супруги Султаны Миладиновой. У них было восемь детей: Димитр и Константин, Наум, Тане, Мате, Апостол, а также Анна и Креста.
Деятельность
Оба брата были важными фигурами в деле болгарского национального возрождения.
Сборник братьев Миладиновых
В 1856 году Димитр вернулся в Струги для сопровождения его брат Константина, который ездил в Россию для изучения славянской филологии в Московском университете.
В Москве он остался до окончания университета в 1860 году, а затем в Вене он встретился с Иосифом Юрием Штросмайером, который помог ему в издании коллекции болгарских народных песен.
Сборник под названием «Бѫлгарски народни пѣсни. Собрани отъ братья Миладиновци, Димитрıя и Константина и издадени отъ Константина. Въ Загребъ. Въ книгопечатница-та на А. Якича, 1861»[1][2][3] выходит в Загребе в 1861 году. Он состоял из 660 болгарских народных песен из славянских областей Центральных и Восточных Балкан.
Поэзия Константина Миладинова
Поэзия Константина Миладинова была полна социальными и национальными мотивами. Ниже приведен список работ, опубликованных при его жизни:[4]
- «Бисера», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Желание», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Голапче», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Шупељка», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Не- не пијан», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Клетва», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Скрсти», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 19.
- «Грк и Бугарин», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 24.
- «Побратимство», «Б’лгарски книжици», година II, 1859, кн. 22.
- «Думание», «Б’лгарски книжици», година II, 1859, кн. 22.
- «Сираче», «Братски труд», 1860, кн. 1.
- «На сонцето», «Братски труд», 1860, кн. 1.
- «Еѓуптин делија», «Братски труд», 1860, кн. 3.
- «На чужина», «Дунавски лебед», година I, 1860, бр. 20.
- «Т’га за југ», «Дунавски лебед», година I, 1860, бр. 20.
Смерть
В середине 1861 года, Константин оставил Загреб и поехал в Белград, где он узнал, что его брат Димитр находится в Константинопольской тюрьме.
Затем он отправился в Константинополь, где был арестован турками, обвинён в шпионаже и брошен в тюрьму. Братья Константин и Димитр Миладиновы умерли в 1862 году в Константинополе при загадочных обстоятельствах.
Напишите отзыв о статье "Братья Миладиновы"
Ссылки
- [promacedonia.org/bugarash/bnpesni/bgnpesni.pdf Original edition of 'Bulgarian Folk Songs'] (болг.)
- [liternet.bg/folklor/sbornici/miladinovci/content.htm Full text of «Bulgarian folk songs»] (болг.)
- [macedoniainfo.com/Miladinov4.jpg Letter bearing the signature of Konstantin Miladinov]
- [www.slovo.bg/old/km/index.htm Konstantin Miladinov poetry] (болг.)
- [www.struga.org/eng/konstantinmiladinov.htm official site of struga.org] (English and Macedonian)
Примечания
- ↑ [books.google.bg/books?id=I9p_m7oXQ00C&pg=PA144&dq=miladinov+brothers&hl=bg&sa=X&ei=0gSSUfyJBMbKON3NgEA&redir_esc=y#v=onepage&q=miladinov%20brothers&f=false Nationalism, Globalization and Orthodoxy: the social origins of ethnic conflict in the Balkans, Victor Roudometof, Greenwood Publishing Group, 2001, ISBN 0313319499, p. 144.]
- ↑ [books.google.bg/books?id=mHMqYgP7f0oC&pg=PA189&dq=miladinov+brothers&hl=bg&sa=X&ei=cQaSUbiJAorFPbXTgJAJ&ved=0CFQQ6AEwBTgK#v=onepage&q=miladinov% Language and National Identity in Greece, 1766—1976, Peter Mackridge, Oxford University Press, 2010, ISBN 019959905X, p. 189.]
- ↑ [books.google.bg/books?id=ppbuavUZKEwC&pg=PA38&dq=miladinov+brothers&hl=bg&sa=X&ei=swWSUf68CczX7Abe1oDADA&ved=0CD8Q6AEwAjgK#v=onepage&q=miladinov%20brothers&f=false Who Are the Macedonians? Hugh Poulton, C. Hurst & Co. Publishers, 2000, ISBN 1850655340, p. 38.]
- ↑ «Бугарска преродбеничка поезија», избор и редакција Кирил Топалов, «-{Български писател}-», Софија, 1980, стр. 271
Отрывок, характеризующий Братья Миладиновы
– Осмелюсь просить ваше сиятельство потесниться крошечку, вот для них, – сказал смотритель, входя в комнату и вводя за собой другого, остановленного за недостатком лошадей проезжающего. Проезжающий был приземистый, ширококостый, желтый, морщинистый старик с седыми нависшими бровями над блестящими, неопределенного сероватого цвета, глазами.Пьер снял ноги со стола, встал и перелег на приготовленную для него кровать, изредка поглядывая на вошедшего, который с угрюмо усталым видом, не глядя на Пьера, тяжело раздевался с помощью слуги. Оставшись в заношенном крытом нанкой тулупчике и в валеных сапогах на худых костлявых ногах, проезжий сел на диван, прислонив к спинке свою очень большую и широкую в висках, коротко обстриженную голову и взглянул на Безухого. Строгое, умное и проницательное выражение этого взгляда поразило Пьера. Ему захотелось заговорить с проезжающим, но когда он собрался обратиться к нему с вопросом о дороге, проезжающий уже закрыл глаза и сложив сморщенные старые руки, на пальце одной из которых был большой чугунный перстень с изображением Адамовой головы, неподвижно сидел, или отдыхая, или о чем то глубокомысленно и спокойно размышляя, как показалось Пьеру. Слуга проезжающего был весь покрытый морщинами, тоже желтый старичек, без усов и бороды, которые видимо не были сбриты, а никогда и не росли у него. Поворотливый старичек слуга разбирал погребец, приготовлял чайный стол, и принес кипящий самовар. Когда всё было готово, проезжающий открыл глаза, придвинулся к столу и налив себе один стакан чаю, налил другой безбородому старичку и подал ему. Пьер начинал чувствовать беспокойство и необходимость, и даже неизбежность вступления в разговор с этим проезжающим.
Слуга принес назад свой пустой, перевернутый стакан с недокусанным кусочком сахара и спросил, не нужно ли чего.
– Ничего. Подай книгу, – сказал проезжающий. Слуга подал книгу, которая показалась Пьеру духовною, и проезжающий углубился в чтение. Пьер смотрел на него. Вдруг проезжающий отложил книгу, заложив закрыл ее и, опять закрыв глаза и облокотившись на спинку, сел в свое прежнее положение. Пьер смотрел на него и не успел отвернуться, как старик открыл глаза и уставил свой твердый и строгий взгляд прямо в лицо Пьеру.
Пьер чувствовал себя смущенным и хотел отклониться от этого взгляда, но блестящие, старческие глаза неотразимо притягивали его к себе.
– Имею удовольствие говорить с графом Безухим, ежели я не ошибаюсь, – сказал проезжающий неторопливо и громко. Пьер молча, вопросительно смотрел через очки на своего собеседника.
– Я слышал про вас, – продолжал проезжающий, – и про постигшее вас, государь мой, несчастье. – Он как бы подчеркнул последнее слово, как будто он сказал: «да, несчастье, как вы ни называйте, я знаю, что то, что случилось с вами в Москве, было несчастье». – Весьма сожалею о том, государь мой.
Пьер покраснел и, поспешно спустив ноги с постели, нагнулся к старику, неестественно и робко улыбаясь.
– Я не из любопытства упомянул вам об этом, государь мой, но по более важным причинам. – Он помолчал, не выпуская Пьера из своего взгляда, и подвинулся на диване, приглашая этим жестом Пьера сесть подле себя. Пьеру неприятно было вступать в разговор с этим стариком, но он, невольно покоряясь ему, подошел и сел подле него.
– Вы несчастливы, государь мой, – продолжал он. – Вы молоды, я стар. Я бы желал по мере моих сил помочь вам.
– Ах, да, – с неестественной улыбкой сказал Пьер. – Очень вам благодарен… Вы откуда изволите проезжать? – Лицо проезжающего было не ласково, даже холодно и строго, но несмотря на то, и речь и лицо нового знакомца неотразимо привлекательно действовали на Пьера.
– Но если по каким либо причинам вам неприятен разговор со мною, – сказал старик, – то вы так и скажите, государь мой. – И он вдруг улыбнулся неожиданно, отечески нежной улыбкой.
– Ах нет, совсем нет, напротив, я очень рад познакомиться с вами, – сказал Пьер, и, взглянув еще раз на руки нового знакомца, ближе рассмотрел перстень. Он увидал на нем Адамову голову, знак масонства.
– Позвольте мне спросить, – сказал он. – Вы масон?
– Да, я принадлежу к братству свободных каменьщиков, сказал проезжий, все глубже и глубже вглядываясь в глаза Пьеру. – И от себя и от их имени протягиваю вам братскую руку.
– Я боюсь, – сказал Пьер, улыбаясь и колеблясь между доверием, внушаемым ему личностью масона, и привычкой насмешки над верованиями масонов, – я боюсь, что я очень далек от пониманья, как это сказать, я боюсь, что мой образ мыслей насчет всего мироздания так противоположен вашему, что мы не поймем друг друга.
