Миннесота Тимбервулвз

Миннесота Тимбервулвз
Конференция	Западная
Дивизион	Северо-Западный
Год основания	1989
Стадион	Таргет-центр
Город	Миннеаполис, Миннесота
Цвета клуба	Тёмно-синий, светло-зелёный, чёрный, серебристый, белый
Владелец	Глен Тейлор
Генеральный менеджер	Милт Ньютон
Главный тренер	Том Тибодо
Клубы Д-Лиги	нет
Чемпионство	0
Победы в конференции	0
Победы в дивизионе	1 (2004)
[timberwolves.com Официальный сайт]
Форма
Домашняя Гостевая Текущий сезон

К:Баскетбольные клубы, основанные в 1989 году

Миннесота Тимбервулвз (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1989 году. Клуб базируется в городе Миннеаполис, Миннесота.

История клуба

1989—1995: Начало

Клуб дебютировал в НБА 3 ноября 1989 года, проиграв в гостевом стартовом матче «Сиэтл Суперсоникс» со счётом 106-94. Через пять дней команда на домашней арене Хьюберт Хамфри Метродом принимала «Чикаго Буллз» и вновь проиграла — 96-84. Еще через два дня «волки» одержали первую победу — 10 ноября на домашней площадке была повержена «Филадельфия Сиксерс» — 125—118. Лидером команды был защитник Тони Кэмпбэлл со средней результативностью 22,3 очка за игру. Команда завершила сезон на шестом месте в Средне-Западном дивизионе Западной конференции с результатом 22 победы и 60 поражений за сезон. В Метродоме за сезон собралось рекордное количество фанатов — 1 миллион. 17 апреля 1990 года в матче против «Денвер Наггетс» был зафиксирован рекорд для данной арены — 49551 человек, что стало третьим в истории НБА результатом по посещаемости. В последнем матче сезона «Тимбервулвз» уступили со счётом 99-88.

2007—2010: После ухода Гарнетта

31 июля 2007 года «Миннесота Тимбервулвз» достигла соглашение об обмене Кевина Гарнетта в «Бостон Селтикс» на Эла Джефферсона, Тео Рэтлиффа, Джеральда Грина, Себастьяна Телфеира, Райана Гомеса, два выбора в первом раунде и денежную компенсацию. Этот обмен стал самым большим в истории НБА. Никогда ранее не предлагалось так много игроков и выборов на драфте за одного игрока. После перехода Гарнетт вместе с Бостоном дошёл до финала НБА, где в 6 играх обыграли клуб из Лос-Анджелеса.

Этим же летом «Тимбервулвз» обменяли Майка Джеймса и Джастина Рида в «Хьюстон Рокетс» на Джувана Ховарда. Однако уже в октябре Миннесота отказалась от него и выкупила его контракт стоимостью 14,25 млн долларов за 10 млн. Команда также обменяла Рики Дэвиса и Марка Блонта в «Майами Хит» на Антуана Уокера, Уэйна Симиен, Майкла Долеака и право выбора в первом раунде 2008 года.

На драфте НБА 2007 года «Тимбервулвз» выбрали Кори Брюера и Криса Ричарда, которые выступали за двукратного чемпиона NCAA «Флорида Гейторс».

Миннесота начала подготовку к сезону сыграв две игры в Лондоне и Стамбуле, которые были частью NBA Europe Live 2007. 10 октября Волки проиграли новой команде Гарнетта «Бостон Селтикс» со счётом 92:81. Сезон клуб начал неудачно, проиграв первые 5 игр. Первой победой в этом сезоне стала домашняя игра против «Сакраменто Кингз». Самая молодая команда в НБА начинала учиться играть без её многолетнего лидера Гарнетта. Из-за травмы первую половину сезона также был вынужден пропустить Рэнди Фой. Вместо него в стартовой пятёрке выходили два других разыгрывающих защитника: Себастьян Телфеир и Марко Джарич. Сезон «Тимбервулвз» закончили с результатом 22-60. Несмотря на неудачный результат, в играх против лидеров чемпионата команда показала хорошую игру и была часто очень близка к победе. Тренер «Тимбервулвз» назвал эту сделку: «сделка, от которой мы не могли отказаться».

В 2008 году клуб отпраздновал свой 20-летний юбилей. В связи с этим событием клуб обновил свою эмблему и форму. Впервые в новой форму игроки вышли на предсезонной игре против «Чикаго Буллз» в «Юнайтед-центре» 14 октября 2008 года. Клуб также перекрасил площадку в «Таргет-центре», вернувшись к традиционной раскраске паркета.

2010 — 2014: эпоха Кевина Лава

12 июля 2010 года Миннесота выменяла у «Майами Хит» форварда Майкла Бизли за второй выбор на драфте 2008 года. 12 ноября 2010 года Кевин Лав в местной игре, которую не показывали по телевидению, смог сделать 31 подбор и набрать 31 очко, тем самым установив рекорд клуба.

За свои успехи Лав был включён в состав команды Запада для участия в матче всех звёзд НБА. 8 февраля 2011 года Лав сумел превзойти достижения Кевина Гарнетта в 37 дабл-даблов подряд. А уже 8 марта 2011 года Лав сделал дабл-дабл уже 52 игру подряд, побив рекорд Мозеса Мэлоуна по количеству подряд сделанных дабл-даблов с момента объединения АБА и НБА.

21 февраля 2011 года Кори Брюер и Коста Куфос были обменяны в «Нью-Йорк Никс» и «Денвер Наггетс» на Энтони Рэндольфа и Эдди Карри (+3 млн долларов от «Нью-Йорка» и второй выбор на драфте НБА 2015 года от «Денвера») как часть большой сделки в которой Кармело Энтони перешёл из «Денвера» в «Никс».

В сезоне 2010/11 «Тимбервулвз» смогли одержать всего лишь 17 побед при 65 поражениях, завершив чемпионат на последнем месте в Западной конференции второй год подряд.

На драфте НБА 2011 года клуб выбрал Дэррика Уильямса из университета Аризоны под вторым номером.

Перед началом сезона 2012/13 в команду пришли два российских игрока из московского ЦСКА: Андрей Кириленко (ранее выступал в НБА за «Юту Джаз») и Алексей Швед. Также к команде присоединились Чейз Бадинджер и Лу Амундсон.

Сезон 2012/13 «Тимбервулвз» начали достаточно удачно, даже несмотря на то, что в первых нескольких играх игроков преследовали травмы, так за игрой с трибун был вынужден наблюдать ключевой игрок Кевин Лав (появился лишь в 10-й игре против «Денвера»), не принял участие разыгрывающий Рики Рубио, пропускали матчи Никола Пекович и Джей-Джей Бареа. В январе 2013 года команду вновь начали преследовать травмы, до конца марта выбыл Кевин Лав,, остаток сезона пропускал Малкольм Ли. Травмировались Бадинджер, Рой, пропускали матчи Алексей Швед и Никола Пекович. В итоге к концу января соотношение побед и поражений составляло 17-20, а команда стремительно отдалялась от зоны плей-офф.

Для решения проблем «Тимбервулвз» подписали десятидневный контракт с французским форвардом Микаэлем Желабалем, на замену Пековичу был приглашён центровой Крис Джонсон.

Кроме того, из-за болезни жены большую часть января отсутствовал на тренерском мостике Рик Адельман.

Неплохие матчи чередовались с провалами, только к концу сезона восстановился Чейз Бадинджер, но его усилий и усилий Рики Рубио, который стал лидером команды, не хватило для попадания в плей-офф. Одним из немногих радостных моментов стала 1000-я победа Рика Адельмана в качестве тренера. Также «Миннесоте» впервые с 2004 года удалось обыграть «Сан-Антонио Спёрс», а Рики Рубио набрал в этом матче трипл-дабл. Однако следует отметить, что из-за травм в игре не принимали участие лидеры — Тони Паркер и Тим Данкан. В целом, сезон можно было признать удачным — команда при катастрофической серии травм впервые после ухода Гарнетта одержала более 30 побед в сезоне при соотношении побед и поражений 31-51.

На драфте НБА 2013 года команда в первом раунде выбрала Шабазза Мухаммада и Горгуя Дъенга. В межсезонье команду покинул ряд игроков, в том числе Андрей Кириленко (перешёл в «Бруклин Нетс»), Грег Стимсма («Нью-Орлеан Пеликанс»), Деррик Уильямс («Сакраменто Кингз») и Люк Риднур («Милуоки Бакс»). Вместо них к команде присоединились Кевин Мартин (пришёл из «Оклахома-Сити Тандер»), Эй Джей Прайс («Вашингтон Уизардс»), Кори Брюэр («Денвер Наггетс»), Люк Мба а Муте («Сакраменто Кингз») и Ронни Тюриаф («Лос-Анджелес Клипперс»).

29 марта 2014 года «Тимбервулвз» установили рекорд клуба по количеству набранных очков в регулярном чемпионате, победив «Лос-Анджелес Лейкерс» со счётом 143-107. Победа над «Лейкерс» в сезоне стала первой победой над «Лейкерс» после сезона 2005–06. Команда одержала 40 побед в сезоне впервые с 2005 года, однако десятый год подряд пропускала серию плей-офф. 21 апреля 2014 года Рик Адельман объявил о завершении карьеры тренера в НБА. За три сезона с командой Адельман добился 97 побед при 133 поражениях. Команду возглавил уже тренировавший «волков» с 1995 по 2005 Флип Сондерс.

2014: новая перестройка

23 августа 2014 года команда продала Кевина Лава, который отказывался продлевать контракт с «волками», в «Кливленд Кавальерс». Из «Кавальерс» в команду пришли два первых выбора драфта Эндрю Уиггинс и Энтони Беннетт. Кроме того, к сделке был добавлен переход Таддеуса Янга. В свою очередь «Филадельфия» получила Шведа, Люка Мба а Муте и право выбора в первом раунде на драфте 2015 года от «Майами Хит».

31 октября 2014 года Рики Рубио подписал четырёхлетний контракт на сумму 56 млн $, а 8 ноября 2014 года игрок выбыл на неопределенный срок из-за травмы, полученной в матче против «Орландо». В итоге сезон 2014/15 годов команда начала практически в отсутствие лидеров.

12 ноября команда провела один из домашних матчей против «Хьюстон Рокетс» на Арене Нью-Мехико.

К началу января 2015 года «Миннесота» потерпела 15 поражений подряд.

Домашняя арена

Список домашних арен «Тимбервулвз»

• Хьюберт Хамфри Метродом (1989—1990)
• Таргет-центр (1990-наст. время)

Освещение в СМИ

Игры «Миннесоты Тимбервулвз» демонстрируются на каналах WFTC My 29 и Fox Sports North. Комментируют игры Том Хэннеман и Джим Петерсен.

Статистика сезонов

В = Выигрыши, П = Проигрыши, П% = Процент выигранных матчей

Сезоны	Конференция	Дивизион	Регулярный сезон				Плей-офф
			Место	В	П	П%
2006-07	Западная	Северо-Западный дивизион	4	32	50	.390
2007-08	Западная	Северо-Западный дивизион	4	22	60	.268
2008-09	Западная	Северо-Западный дивизион	4	24	58	.293
2009-10	Западная	Северо-Западный дивизион	5	15	67	.183
2010-11	Западная	Северо-Западный дивизион	5	17	65	.207
2011-12	Западная	Северо-Западный дивизион	3	26	40	.394

Игроки

см. Игроки «Миннесоты Тимбервулвз»

Текущий состав

Текущий состав «Миннесота Тимбервулвз»
Игроки	Тренеры
Поз. № Гражд. Имя Рост Вес Откуда 1.5 !З 1 ! Джонс, Тайс !Джонс, Тайс 188 см 088 !88 кг Дьюк 5.0 !Ц 5 Сенегал ! Дьенг, Горгуй !Дьенг, Горгуй 211 см 106 !106 кг Луисвилл 1.5 !З 8 ! Лавин, Зак !Лавин, Зак 196 см 083 !83 кг УКЛА 1.5 !З 9 Испания ! Рубио, Рики !Рубио, Рики 193 см 087 !87 кг Испания 3.5 !Ф 10 Хорватия ! Рудеж, Дамьян !Рудеж, Дамьян 208 см 103 !103 кг Хорватия 3.5 !Ф 12 ! Принс, Тэйшон !Принс, Тэйшон 206 см 096 !96 кг Кентукки 5.0 !Ц 14 Черногория ! Пекович, Никола !Пекович, Никола 211 см 134 !134 кг Черногория 2.5 !З/Ф 15 ! Мухаммад, Шабазз !Мухаммад, Шабазз 198 см 103 !103 кг УКЛА 4.5 !Ф/Ц 21 ! Гарнетт, Кевин !Гарнетт, Кевин 211 см 115 !115 кг Академия Фаррагут 2.5 !З/Ф 22 Канада ! Уиггинс, Эндрю !Уиггинс, Эндрю 203 см 090 !90 кг Канзас 1.5 !З 23 ! Мартин, Кевин (баскетболист) !Мартин, Кевин 201 см 093 !93 кг Западная Каролина 1.5 !З 24 ! Миллер, Андре !Миллер, Андре 188 см 091 !91 кг Юта 5.0 !Ц 32 Доминиканская Республика ! Таунс, Карл-Энтони !Таунс, Карл-Энтони 213 см 111 !111 кг Кентукки 4.5 !Ф/Ц 33 ! Пэйн, Адрейан !Пэйн, Адрейан 208 см 111 !111 кг Мичиган Стэйт 3.5 !Ф 88 Сербия ! Бьелица, Неманья !Бьелица, Неманья 208 см 109 !109 кг Сербия	Главный тренер Том Тибодо Ассистенты тренера Сидни Лоу Райан Сандерс Дэвид Эдельман [www.nba.com/timberwolves/roster/ Состав] • [hoopshype.com/general_managers/david_kahn.htm Переходы] Последнее изменение: 26 февраля 2016 года

Изъятые из обращения номера

• 2 — Малик Сили, форвард (1999—2000)

Главные тренеры

Легенда
И	Количество игр
В	Побед
П	Поражений
%В	Процент побед
№	№
*	Всю тренерскую карьеру провёл в «Тимбервулвз»

№	Имя	Период[b]	И	В	П	%В	И	В	П	%В	Достижения	Прим.
			Сезон				Плей-офф
&0000000000000001.0000001	Масселман, БиллБилл Масселман	1989-1991	164	51	113	.311	—	—	—	—
&0000000000000002.0000002	Роджерс, ДжиммиДжимми Роджерс	1991-1993	111	21	90	.189	—	—	—	—
&0000000000000003.0000003	Лав, СидниСидни Лав	1993-1994	135	33	102	.244	—	—	—	—
&0000000000000004.0000004	Блэйр, БиллБилл Блэйр	1994-1995	102	27	75	.265	—	—	—	—
&0000000000000005.0000005	Сондерс, ФлипФлип Сондерс	1995-2005	737	411	326	.558	47	17	30	.362
&0000000000000006.0000006	Макхейл, КевинКевин Макхейл*	2005	31	19	12	.613	—	—	—	—
&0000000000000007.0000007	Кейси, ДуэйнДуэйн Кейси*	2005-2007	122	53	69	.434	—	—	—	—
&0000000000000008.0000008	Уиттман, РэндиРэнди Уиттман	2007-2008	143	38	105	.266	—	—	—	—
&0000000000000009.000000—	Макхейл, КевинКевин Макхейл*	2008/2009	63	20	43	.317	—	—	—	—
&0000000000000010.0000009	Рэмбис, КуртКурт Рэмбис	2009-2011	164	32	132	.195	—	—	—	—
&0000000000000011.00000010	Адельман, РикРик Адельман	2011-2014	142	55	87	.387	—	—	—	—

Индивидуальные награды и достижения игроков

Самый ценный игрок НБА Кевин Гарнетт — 2004 Новичок года НБА Эндрю Уиггинс — 2015 Карл-Энтони Таунс — 2016 Самый прогрессирующий игрок НБА Кевин Лав — 2011 Сборная всех звёзд НБА Кевин Гарнетт — 2000, 2003, 2004 Вторая команда сборной всех звёзд НБА Кевин Гарнетт — 2001, 2002, 2007 Сэм Кассел — 2004 Кевин Лав — 2012, 2014 Третья команда сборной всех звёзд НБА Кевин Гарнетт — 1999, 2006 Первая команда сборной защиты НБА Кевин Гарнетт — 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Вторая команда сборной защиты НБА Кевин Гарнетт — 2006, 2007

Сборная новичков НБА Пух Ричардсон — 1990 Кристиан Леттнер — 1993 Айзей Райдер — 1994 Стефон Марбери — 1997 Уолли Щербяк — 2000 Рэнди Фой — 2007 Рики Рубио — 2012 Эндрю Уиггинс — 2015 Карл-Энтони Таунс — 2016 Вторая сборная новичков НБА Фелтон Спенсер — 1991 Кевин Гарнетт — 1996 Крейг Смит — 2007 Кевин Лав — 2009 Джонни Флинн — 2010 Уэсли Джонсон — 2011 Деррик Уильямс — 2012 Горги Дьенг — 2014 Зак Лавин — 2015

См. также

• Неудачный переезд Миннесоты Тимбервулвз в Новый Орлеан в 1994 году

Ссылки

• [www.nba.com/timberwolves/ Официальный сайт команды]

Отрывок, характеризующий Миннесота Тимбервулвз

– Ну прощай! – сказал князь Андрей, нагибаясь к Алпатычу. – Уезжай сам, увози, что можешь, и народу вели уходить в Рязанскую или в Подмосковную. – Алпатыч прижался к его ноге и зарыдал. Князь Андрей осторожно отодвинул его и, тронув лошадь, галопом поехал вниз по аллее.
На выставке все так же безучастно, как муха на лице дорогого мертвеца, сидел старик и стукал по колодке лаптя, и две девочки со сливами в подолах, которые они нарвали с оранжерейных деревьев, бежали оттуда и наткнулись на князя Андрея. Увидав молодого барина, старшая девочка, с выразившимся на лице испугом, схватила за руку свою меньшую товарку и с ней вместе спряталась за березу, не успев подобрать рассыпавшиеся зеленые сливы.
Князь Андрей испуганно поспешно отвернулся от них, боясь дать заметить им, что он их видел. Ему жалко стало эту хорошенькую испуганную девочку. Он боялся взглянуть на нее, по вместе с тем ему этого непреодолимо хотелось. Новое, отрадное и успокоительное чувство охватило его, когда он, глядя на этих девочек, понял существование других, совершенно чуждых ему и столь же законных человеческих интересов, как и те, которые занимали его. Эти девочки, очевидно, страстно желали одного – унести и доесть эти зеленые сливы и не быть пойманными, и князь Андрей желал с ними вместе успеха их предприятию. Он не мог удержаться, чтобы не взглянуть на них еще раз. Полагая себя уже в безопасности, они выскочили из засады и, что то пища тоненькими голосками, придерживая подолы, весело и быстро бежали по траве луга своими загорелыми босыми ножонками.
Князь Андрей освежился немного, выехав из района пыли большой дороги, по которой двигались войска. Но недалеко за Лысыми Горами он въехал опять на дорогу и догнал свой полк на привале, у плотины небольшого пруда. Был второй час после полдня. Солнце, красный шар в пыли, невыносимо пекло и жгло спину сквозь черный сюртук. Пыль, все такая же, неподвижно стояла над говором гудевшими, остановившимися войсками. Ветру не было, В проезд по плотине на князя Андрея пахнуло тиной и свежестью пруда. Ему захотелось в воду – какая бы грязная она ни была. Он оглянулся на пруд, с которого неслись крики и хохот. Небольшой мутный с зеленью пруд, видимо, поднялся четверти на две, заливая плотину, потому что он был полон человеческими, солдатскими, голыми барахтавшимися в нем белыми телами, с кирпично красными руками, лицами и шеями. Все это голое, белое человеческое мясо с хохотом и гиком барахталось в этой грязной луже, как караси, набитые в лейку. Весельем отзывалось это барахтанье, и оттого оно особенно было грустно.
Один молодой белокурый солдат – еще князь Андрей знал его – третьей роты, с ремешком под икрой, крестясь, отступал назад, чтобы хорошенько разбежаться и бултыхнуться в воду; другой, черный, всегда лохматый унтер офицер, по пояс в воде, подергивая мускулистым станом, радостно фыркал, поливая себе голову черными по кисти руками. Слышалось шлепанье друг по другу, и визг, и уханье.
На берегах, на плотине, в пруде, везде было белое, здоровое, мускулистое мясо. Офицер Тимохин, с красным носиком, обтирался на плотине и застыдился, увидав князя, однако решился обратиться к нему:
– То то хорошо, ваше сиятельство, вы бы изволили! – сказал он.
– Грязно, – сказал князь Андрей, поморщившись.
– Мы сейчас очистим вам. – И Тимохин, еще не одетый, побежал очищать.
– Князь хочет.
– Какой? Наш князь? – заговорили голоса, и все заторопились так, что насилу князь Андрей успел их успокоить. Он придумал лучше облиться в сарае.
«Мясо, тело, chair a canon [пушечное мясо]! – думал он, глядя и на свое голое тело, и вздрагивая не столько от холода, сколько от самому ему непонятного отвращения и ужаса при виде этого огромного количества тел, полоскавшихся в грязном пруде.
7 го августа князь Багратион в своей стоянке Михайловке на Смоленской дороге писал следующее:
«Милостивый государь граф Алексей Андреевич.
(Он писал Аракчееву, но знал, что письмо его будет прочтено государем, и потому, насколько он был к тому способен, обдумывал каждое свое слово.)
Я думаю, что министр уже рапортовал об оставлении неприятелю Смоленска. Больно, грустно, и вся армия в отчаянии, что самое важное место понапрасну бросили. Я, с моей стороны, просил лично его убедительнейшим образом, наконец и писал; но ничто его не согласило. Я клянусь вам моею честью, что Наполеон был в таком мешке, как никогда, и он бы мог потерять половину армии, но не взять Смоленска. Войска наши так дрались и так дерутся, как никогда. Я удержал с 15 тысячами более 35 ти часов и бил их; но он не хотел остаться и 14 ти часов. Это стыдно, и пятно армии нашей; а ему самому, мне кажется, и жить на свете не должно. Ежели он доносит, что потеря велика, – неправда; может быть, около 4 тысяч, не более, но и того нет. Хотя бы и десять, как быть, война! Но зато неприятель потерял бездну…
Что стоило еще оставаться два дни? По крайней мере, они бы сами ушли; ибо не имели воды напоить людей и лошадей. Он дал слово мне, что не отступит, но вдруг прислал диспозицию, что он в ночь уходит. Таким образом воевать не можно, и мы можем неприятеля скоро привести в Москву…
Слух носится, что вы думаете о мире. Чтобы помириться, боже сохрани! После всех пожертвований и после таких сумасбродных отступлений – мириться: вы поставите всю Россию против себя, и всякий из нас за стыд поставит носить мундир. Ежели уже так пошло – надо драться, пока Россия может и пока люди на ногах…
Надо командовать одному, а не двум. Ваш министр, может, хороший по министерству; но генерал не то что плохой, но дрянной, и ему отдали судьбу всего нашего Отечества… Я, право, с ума схожу от досады; простите мне, что дерзко пишу. Видно, тот не любит государя и желает гибели нам всем, кто советует заключить мир и командовать армиею министру. Итак, я пишу вам правду: готовьте ополчение. Ибо министр самым мастерским образом ведет в столицу за собою гостя. Большое подозрение подает всей армии господин флигель адъютант Вольцоген. Он, говорят, более Наполеона, нежели наш, и он советует все министру. Я не токмо учтив против него, но повинуюсь, как капрал, хотя и старее его. Это больно; но, любя моего благодетеля и государя, – повинуюсь. Только жаль государя, что вверяет таким славную армию. Вообразите, что нашею ретирадою мы потеряли людей от усталости и в госпиталях более 15 тысяч; а ежели бы наступали, того бы не было. Скажите ради бога, что наша Россия – мать наша – скажет, что так страшимся и за что такое доброе и усердное Отечество отдаем сволочам и вселяем в каждого подданного ненависть и посрамление. Чего трусить и кого бояться?. Я не виноват, что министр нерешим, трус, бестолков, медлителен и все имеет худые качества. Вся армия плачет совершенно и ругают его насмерть…»


В числе бесчисленных подразделений, которые можно сделать в явлениях жизни, можно подразделить их все на такие, в которых преобладает содержание, другие – в которых преобладает форма. К числу таковых, в противоположность деревенской, земской, губернской, даже московской жизни, можно отнести жизнь петербургскую, в особенности салонную. Эта жизнь неизменна.
С 1805 года мы мирились и ссорились с Бонапартом, мы делали конституции и разделывали их, а салон Анны Павловны и салон Элен были точно такие же, какие они были один семь лет, другой пять лет тому назад. Точно так же у Анны Павловны говорили с недоумением об успехах Бонапарта и видели, как в его успехах, так и в потакании ему европейских государей, злостный заговор, имеющий единственной целью неприятность и беспокойство того придворного кружка, которого представительницей была Анна Павловна. Точно так же у Элен, которую сам Румянцев удостоивал своим посещением и считал замечательно умной женщиной, точно так же как в 1808, так и в 1812 году с восторгом говорили о великой нации и великом человеке и с сожалением смотрели на разрыв с Францией, который, по мнению людей, собиравшихся в салоне Элен, должен был кончиться миром.
В последнее время, после приезда государя из армии, произошло некоторое волнение в этих противоположных кружках салонах и произведены были некоторые демонстрации друг против друга, но направление кружков осталось то же. В кружок Анны Павловны принимались из французов только закоренелые легитимисты, и здесь выражалась патриотическая мысль о том, что не надо ездить во французский театр и что содержание труппы стоит столько же, сколько содержание целого корпуса. За военными событиями следилось жадно, и распускались самые выгодные для нашей армии слухи. В кружке Элен, румянцевском, французском, опровергались слухи о жестокости врага и войны и обсуживались все попытки Наполеона к примирению. В этом кружке упрекали тех, кто присоветывал слишком поспешные распоряжения о том, чтобы приготавливаться к отъезду в Казань придворным и женским учебным заведениям, находящимся под покровительством императрицы матери. Вообще все дело войны представлялось в салоне Элен пустыми демонстрациями, которые весьма скоро кончатся миром, и царствовало мнение Билибина, бывшего теперь в Петербурге и домашним у Элен (всякий умный человек должен был быть у нее), что не порох, а те, кто его выдумали, решат дело. В этом кружке иронически и весьма умно, хотя весьма осторожно, осмеивали московский восторг, известие о котором прибыло вместе с государем в Петербург.
В кружке Анны Павловны, напротив, восхищались этими восторгами и говорили о них, как говорит Плутарх о древних. Князь Василий, занимавший все те же важные должности, составлял звено соединения между двумя кружками. Он ездил к ma bonne amie [своему достойному другу] Анне Павловне и ездил dans le salon diplomatique de ma fille [в дипломатический салон своей дочери] и часто, при беспрестанных переездах из одного лагеря в другой, путался и говорил у Анны Павловны то, что надо было говорить у Элен, и наоборот.
Вскоре после приезда государя князь Василий разговорился у Анны Павловны о делах войны, жестоко осуждая Барклая де Толли и находясь в нерешительности, кого бы назначить главнокомандующим. Один из гостей, известный под именем un homme de beaucoup de merite [человек с большими достоинствами], рассказав о том, что он видел нынче выбранного начальником петербургского ополчения Кутузова, заседающего в казенной палате для приема ратников, позволил себе осторожно выразить предположение о том, что Кутузов был бы тот человек, который удовлетворил бы всем требованиям.
Анна Павловна грустно улыбнулась и заметила, что Кутузов, кроме неприятностей, ничего не дал государю.
– Я говорил и говорил в Дворянском собрании, – перебил князь Василий, – но меня не послушали. Я говорил, что избрание его в начальники ополчения не понравится государю. Они меня не послушали.
– Все какая то мания фрондировать, – продолжал он. – И пред кем? И все оттого, что мы хотим обезьянничать глупым московским восторгам, – сказал князь Василий, спутавшись на минуту и забыв то, что у Элен надо было подсмеиваться над московскими восторгами, а у Анны Павловны восхищаться ими. Но он тотчас же поправился. – Ну прилично ли графу Кутузову, самому старому генералу в России, заседать в палате, et il en restera pour sa peine! [хлопоты его пропадут даром!] Разве возможно назначить главнокомандующим человека, который не может верхом сесть, засыпает на совете, человека самых дурных нравов! Хорошо он себя зарекомендовал в Букарещте! Я уже не говорю о его качествах как генерала, но разве можно в такую минуту назначать человека дряхлого и слепого, просто слепого? Хорош будет генерал слепой! Он ничего не видит. В жмурки играть… ровно ничего не видит!
Никто не возражал на это.
24 го июля это было совершенно справедливо. Но 29 июля Кутузову пожаловано княжеское достоинство. Княжеское достоинство могло означать и то, что от него хотели отделаться, – и потому суждение князя Василья продолжало быть справедливо, хотя он и не торопился ого высказывать теперь. Но 8 августа был собран комитет из генерал фельдмаршала Салтыкова, Аракчеева, Вязьмитинова, Лопухина и Кочубея для обсуждения дел войны. Комитет решил, что неудачи происходили от разноначалий, и, несмотря на то, что лица, составлявшие комитет, знали нерасположение государя к Кутузову, комитет, после короткого совещания, предложил назначить Кутузова главнокомандующим. И в тот же день Кутузов был назначен полномочным главнокомандующим армий и всего края, занимаемого войсками.
9 го августа князь Василий встретился опять у Анны Павловны с l'homme de beaucoup de merite [человеком с большими достоинствами]. L'homme de beaucoup de merite ухаживал за Анной Павловной по случаю желания назначения попечителем женского учебного заведения императрицы Марии Федоровны. Князь Василий вошел в комнату с видом счастливого победителя, человека, достигшего цели своих желаний.
– Eh bien, vous savez la grande nouvelle? Le prince Koutouzoff est marechal. [Ну с, вы знаете великую новость? Кутузов – фельдмаршал.] Все разногласия кончены. Я так счастлив, так рад! – говорил князь Василий. – Enfin voila un homme, [Наконец, вот это человек.] – проговорил он, значительно и строго оглядывая всех находившихся в гостиной. L'homme de beaucoup de merite, несмотря на свое желание получить место, не мог удержаться, чтобы не напомнить князю Василью его прежнее суждение. (Это было неучтиво и перед князем Василием в гостиной Анны Павловны, и перед Анной Павловной, которая так же радостно приняла эту весть; но он не мог удержаться.)
– Mais on dit qu'il est aveugle, mon prince? [Но говорят, он слеп?] – сказал он, напоминая князю Василью его же слова.
– Allez donc, il y voit assez, [Э, вздор, он достаточно видит, поверьте.] – сказал князь Василий своим басистым, быстрым голосом с покашливанием, тем голосом и с покашливанием, которым он разрешал все трудности. – Allez, il y voit assez, – повторил он. – И чему я рад, – продолжал он, – это то, что государь дал ему полную власть над всеми армиями, над всем краем, – власть, которой никогда не было ни у какого главнокомандующего. Это другой самодержец, – заключил он с победоносной улыбкой.
– Дай бог, дай бог, – сказала Анна Павловна. L'homme de beaucoup de merite, еще новичок в придворном обществе, желая польстить Анне Павловне, выгораживая ее прежнее мнение из этого суждения, сказал.
– Говорят, что государь неохотно передал эту власть Кутузову. On dit qu'il rougit comme une demoiselle a laquelle on lirait Joconde, en lui disant: «Le souverain et la patrie vous decernent cet honneur». [Говорят, что он покраснел, как барышня, которой бы прочли Жоконду, в то время как говорил ему: «Государь и отечество награждают вас этой честью».]
– Peut etre que la c?ur n'etait pas de la partie, [Может быть, сердце не вполне участвовало,] – сказала Анна Павловна.
– О нет, нет, – горячо заступился князь Василий. Теперь уже он не мог никому уступить Кутузова. По мнению князя Василья, не только Кутузов был сам хорош, но и все обожали его. – Нет, это не может быть, потому что государь так умел прежде ценить его, – сказал он.
– Дай бог только, чтобы князь Кутузов, – сказала Анпа Павловна, – взял действительную власть и не позволял бы никому вставлять себе палки в колеса – des batons dans les roues.
Князь Василий тотчас понял, кто был этот никому. Он шепотом сказал:
– Я верно знаю, что Кутузов, как непременное условие, выговорил, чтобы наследник цесаревич не был при армии: Vous savez ce qu'il a dit a l'Empereur? [Вы знаете, что он сказал государю?] – И князь Василий повторил слова, будто бы сказанные Кутузовым государю: «Я не могу наказать его, ежели он сделает дурно, и наградить, ежели он сделает хорошо». О! это умнейший человек, князь Кутузов, et quel caractere. Oh je le connais de longue date. [и какой характер. О, я его давно знаю.]
– Говорят даже, – сказал l'homme de beaucoup de merite, не имевший еще придворного такта, – что светлейший непременным условием поставил, чтобы сам государь не приезжал к армии.
Как только он сказал это, в одно мгновение князь Василий и Анна Павловна отвернулись от него и грустно, со вздохом о его наивности, посмотрели друг на друга.


В то время как это происходило в Петербурге, французы уже прошли Смоленск и все ближе и ближе подвигались к Москве. Историк Наполеона Тьер, так же, как и другие историки Наполеона, говорит, стараясь оправдать своего героя, что Наполеон был привлечен к стенам Москвы невольно. Он прав, как и правы все историки, ищущие объяснения событий исторических в воле одного человека; он прав так же, как и русские историки, утверждающие, что Наполеон был привлечен к Москве искусством русских полководцев. Здесь, кроме закона ретроспективности (возвратности), представляющего все прошедшее приготовлением к совершившемуся факту, есть еще взаимность, путающая все дело. Хороший игрок, проигравший в шахматы, искренно убежден, что его проигрыш произошел от его ошибки, и он отыскивает эту ошибку в начале своей игры, но забывает, что в каждом его шаге, в продолжение всей игры, были такие же ошибки, что ни один его ход не был совершенен. Ошибка, на которую он обращает внимание, заметна ему только потому, что противник воспользовался ею. Насколько же сложнее этого игра войны, происходящая в известных условиях времени, и где не одна воля руководит безжизненными машинами, а где все вытекает из бесчисленного столкновения различных произволов?
После Смоленска Наполеон искал сражения за Дорогобужем у Вязьмы, потом у Царева Займища; но выходило, что по бесчисленному столкновению обстоятельств до Бородина, в ста двадцати верстах от Москвы, русские не могли принять сражения. От Вязьмы было сделано распоряжение Наполеоном для движения прямо на Москву.
Moscou, la capitale asiatique de ce grand empire, la ville sacree des peuples d'Alexandre, Moscou avec ses innombrables eglises en forme de pagodes chinoises! [Москва, азиатская столица этой великой империи, священный город народов Александра, Москва с своими бесчисленными церквами, в форме китайских пагод!] Эта Moscou не давала покоя воображению Наполеона. На переходе из Вязьмы к Цареву Займищу Наполеон верхом ехал на своем соловом энглизированном иноходчике, сопутствуемый гвардией, караулом, пажами и адъютантами. Начальник штаба Бертье отстал для того, чтобы допросить взятого кавалерией русского пленного. Он галопом, сопутствуемый переводчиком Lelorgne d'Ideville, догнал Наполеона и с веселым лицом остановил лошадь.