Мировая лига 1995 (волейбол)
Поделись знанием:
– В этот день уж я всегда езжу прикладываться к мощам князя Николая Андреича.
– Ах да, да, – отвечал главнокомандующий. – Что он?..
Небольшое общество, собравшееся в старомодной, высокой, с старой мебелью, гостиной перед обедом, было похоже на собравшийся, торжественный совет судилища. Все молчали и ежели говорили, то говорили тихо. Князь Николай Андреич вышел серьезен и молчалив. Княжна Марья еще более казалась тихою и робкою, чем обыкновенно. Гости неохотно обращались к ней, потому что видели, что ей было не до их разговоров. Граф Ростопчин один держал нить разговора, рассказывая о последних то городских, то политических новостях.
Лопухин и старый генерал изредка принимали участие в разговоре. Князь Николай Андреич слушал, как верховный судья слушает доклад, который делают ему, только изредка молчанием или коротким словцом заявляя, что он принимает к сведению то, что ему докладывают. Тон разговора был такой, что понятно было, никто не одобрял того, что делалось в политическом мире. Рассказывали о событиях, очевидно подтверждающих то, что всё шло хуже и хуже; но во всяком рассказе и суждении было поразительно то, как рассказчик останавливался или бывал останавливаем всякий раз на той границе, где суждение могло относиться к лицу государя императора.
За обедом разговор зашел о последней политической новости, о захвате Наполеоном владений герцога Ольденбургского и о русской враждебной Наполеону ноте, посланной ко всем европейским дворам.
– Бонапарт поступает с Европой как пират на завоеванном корабле, – сказал граф Ростопчин, повторяя уже несколько раз говоренную им фразу. – Удивляешься только долготерпению или ослеплению государей. Теперь дело доходит до папы, и Бонапарт уже не стесняясь хочет низвергнуть главу католической религии, и все молчат! Один наш государь протестовал против захвата владений герцога Ольденбургского. И то… – Граф Ростопчин замолчал, чувствуя, что он стоял на том рубеже, где уже нельзя осуждать.
– Предложили другие владения заместо Ольденбургского герцогства, – сказал князь Николай Андреич. – Точно я мужиков из Лысых Гор переселял в Богучарово и в рязанские, так и он герцогов.
– Le duc d'Oldenbourg supporte son malheur avec une force de caractere et une resignation admirable, [Герцог Ольденбургский переносит свое несчастие с замечательной силой воли и покорностью судьбе,] – сказал Борис, почтительно вступая в разговор. Он сказал это потому, что проездом из Петербурга имел честь представляться герцогу. Князь Николай Андреич посмотрел на молодого человека так, как будто он хотел бы ему сказать кое что на это, но раздумал, считая его слишком для того молодым.
– Я читал наш протест об Ольденбургском деле и удивлялся плохой редакции этой ноты, – сказал граф Ростопчин, небрежным тоном человека, судящего о деле ему хорошо знакомом.
Пьер с наивным удивлением посмотрел на Ростопчина, не понимая, почему его беспокоила плохая редакция ноты.
– Разве не всё равно, как написана нота, граф? – сказал он, – ежели содержание ее сильно.
– Mon cher, avec nos 500 mille hommes de troupes, il serait facile d'avoir un beau style, [Мой милый, с нашими 500 ми тысячами войска легко, кажется, выражаться хорошим слогом,] – сказал граф Ростопчин. Пьер понял, почему графа Ростопчина беспокоила pедакция ноты.
– Кажется, писак довольно развелось, – сказал старый князь: – там в Петербурге всё пишут, не только ноты, – новые законы всё пишут. Мой Андрюша там для России целый волюм законов написал. Нынче всё пишут! – И он неестественно засмеялся.
Разговор замолк на минуту; старый генерал прокашливаньем обратил на себя внимание.
– Изволили слышать о последнем событии на смотру в Петербурге? как себя новый французский посланник показал!
– Что? Да, я слышал что то; он что то неловко сказал при Его Величестве.
– Его Величество обратил его внимание на гренадерскую дивизию и церемониальный марш, – продолжал генерал, – и будто посланник никакого внимания не обратил и будто позволил себе сказать, что мы у себя во Франции на такие пустяки не обращаем внимания. Государь ничего не изволил сказать. На следующем смотру, говорят, государь ни разу не изволил обратиться к нему.
Все замолчали: на этот факт, относившийся лично до государя, нельзя было заявлять никакого суждения.
– Дерзки! – сказал князь. – Знаете Метивье? Я нынче выгнал его от себя. Он здесь был, пустили ко мне, как я ни просил никого не пускать, – сказал князь, сердито взглянув на дочь. И он рассказал весь свой разговор с французским доктором и причины, почему он убедился, что Метивье шпион. Хотя причины эти были очень недостаточны и не ясны, никто не возражал.
За жарким подали шампанское. Гости встали с своих мест, поздравляя старого князя. Княжна Марья тоже подошла к нему.
Он взглянул на нее холодным, злым взглядом и подставил ей сморщенную, выбритую щеку. Всё выражение его лица говорило ей, что утренний разговор им не забыт, что решенье его осталось в прежней силе, и что только благодаря присутствию гостей он не говорит ей этого теперь.
Когда вышли в гостиную к кофе, старики сели вместе.
Князь Николай Андреич более оживился и высказал свой образ мыслей насчет предстоящей войны.
Он сказал, что войны наши с Бонапартом до тех пор будут несчастливы, пока мы будем искать союзов с немцами и будем соваться в европейские дела, в которые нас втянул Тильзитский мир. Нам ни за Австрию, ни против Австрии не надо было воевать. Наша политика вся на востоке, а в отношении Бонапарта одно – вооружение на границе и твердость в политике, и никогда он не посмеет переступить русскую границу, как в седьмом году.
– И где нам, князь, воевать с французами! – сказал граф Ростопчин. – Разве мы против наших учителей и богов можем ополчиться? Посмотрите на нашу молодежь, посмотрите на наших барынь. Наши боги – французы, наше царство небесное – Париж.
Он стал говорить громче, очевидно для того, чтобы его слышали все. – Костюмы французские, мысли французские, чувства французские! Вы вот Метивье в зашей выгнали, потому что он француз и негодяй, а наши барыни за ним ползком ползают. Вчера я на вечере был, так из пяти барынь три католички и, по разрешенью папы, в воскресенье по канве шьют. А сами чуть не голые сидят, как вывески торговых бань, с позволенья сказать. Эх, поглядишь на нашу молодежь, князь, взял бы старую дубину Петра Великого из кунсткамеры, да по русски бы обломал бока, вся бы дурь соскочила!
Все замолчали. Старый князь с улыбкой на лице смотрел на Ростопчина и одобрительно покачивал головой.
– Ну, прощайте, ваше сиятельство, не хворайте, – сказал Ростопчин, с свойственными ему быстрыми движениями поднимаясь и протягивая руку князю.
– Прощай, голубчик, – гусли, всегда заслушаюсь его! – сказал старый князь, удерживая его за руку и подставляя ему для поцелуя щеку. С Ростопчиным поднялись и другие.
Княжна Марья, сидя в гостиной и слушая эти толки и пересуды стариков, ничего не понимала из того, что она слышала; она думала только о том, не замечают ли все гости враждебных отношений ее отца к ней. Она даже не заметила особенного внимания и любезностей, которые ей во всё время этого обеда оказывал Друбецкой, уже третий раз бывший в их доме.
Княжна Марья с рассеянным, вопросительным взглядом обратилась к Пьеру, который последний из гостей, с шляпой в руке и с улыбкой на лице, подошел к ней после того, как князь вышел, и они одни оставались в гостиной.
– Можно еще посидеть? – сказал он, своим толстым телом валясь в кресло подле княжны Марьи.
– Ах да, – сказала она. «Вы ничего не заметили?» сказал ее взгляд.
Пьер находился в приятном, после обеденном состоянии духа. Он глядел перед собою и тихо улыбался.
– Давно вы знаете этого молодого человека, княжна? – сказал он.
– Какого?
– Друбецкого?
– Нет, недавно…
– Что он вам нравится?
– Да, он приятный молодой человек… Отчего вы меня это спрашиваете? – сказала княжна Марья, продолжая думать о своем утреннем разговоре с отцом.
– Оттого, что я сделал наблюдение, – молодой человек обыкновенно из Петербурга приезжает в Москву в отпуск только с целью жениться на богатой невесте.
– Вы сделали это наблюденье! – сказала княжна Марья.
– Да, – продолжал Пьер с улыбкой, – и этот молодой человек теперь себя так держит, что, где есть богатые невесты, – там и он. Я как по книге читаю в нем. Он теперь в нерешительности, кого ему атаковать: вас или mademoiselle Жюли Карагин. Il est tres assidu aupres d'elle. [Он очень к ней внимателен.]
– Он ездит к ним?
– Да, очень часто. И знаете вы новую манеру ухаживать? – с веселой улыбкой сказал Пьер, видимо находясь в том веселом духе добродушной насмешки, за который он так часто в дневнике упрекал себя.
– Нет, – сказала княжна Марья.
– Теперь чтобы понравиться московским девицам – il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Карагин, [надо быть меланхоличным. И он очень меланхоличен с m elle Карагин,] – сказал Пьер.
– Vraiment? [Право?] – сказала княжна Марья, глядя в доброе лицо Пьера и не переставая думать о своем горе. – «Мне бы легче было, думала она, ежели бы я решилась поверить кому нибудь всё, что я чувствую. И я бы желала именно Пьеру сказать всё. Он так добр и благороден. Мне бы легче стало. Он мне подал бы совет!»
– Пошли бы вы за него замуж? – спросил Пьер.
– Ах, Боже мой, граф, есть такие минуты, что я пошла бы за всякого, – вдруг неожиданно для самой себя, со слезами в голосе, сказала княжна Марья. – Ах, как тяжело бывает любить человека близкого и чувствовать, что… ничего (продолжала она дрожащим голосом), не можешь для него сделать кроме горя, когда знаешь, что не можешь этого переменить. Тогда одно – уйти, а куда мне уйти?…
| Мировая лига-1995 | |
| FIVB World League 1995 | |
| Данные турнира | |
|---|---|
| Даты проведения: |
19 мая — 9 июля |
| Количество команд: |
12 |
| Итоговая расстановка | |
| Чемпион: | |
| Серебряный призёр: | |
| Бронзовый призёр: | |
| Статистика турнира | |
| Сыграно матчей: |
86 |
| Игрок турнира: | |
| ← 1994 ... 1996 → | |
6-й розыгрыш Мировой лиги — международного турнира по волейболу среди мужских национальных сборных — прошёл с 19 мая по 9 июля 1995 года с участием 12 команд. Финальный этап был проведён в Бразилии. Победителем турнира в 5-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала сборная Италии.
Содержание
Команды-участницы
- CEV: Болгария, Греция, Испания, Италия, Нидерланды, Россия;
- AVC: Китай, Южная Корея, Япония;
- NORCECA: Куба, США;
- CSV: Бразилия.
Система проведения розыгрыша
В интерконтинентальном раунде 12 команд были разбиты на три группы. В группах матчи проходили по системе с разъездами в два круга спаренными матчами. В финальный раунд вышли по две лучшие команды из групп. Шестёрка финалистов провела однокруговой турнир, при этом матчи между командами, игравшими на интерконтинентальном раунде в одной группе, не проводились. По итогам матчей в финальной группе две лучшие команды разыграли первенство; команды, занявшие 3—4-е места, определили бронзового призёра розыгрыша.
Интерконтинентальный раунд
- май — июнь
Группа А
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Куба
|
1:3 3:2 2:3 3:0 |
3:1 3:1 3:1 2:3 |
1:3 0:3 3:1 3:1 |
12 | 7 | 5 | 27:22 | 19 | |
| 2 |  Бразилия
|
3:1 2:3 3:2 0:3 |
3:0 1:3 2:3 3:0 |
3:1 0:3 3:1 3:1 |
12 | 7 | 5 | 26:21 | 19 | |
| 3 |  Испания
|
1:3 1:3 1:3 3:2 |
0:3 3:1 3:2 0:3 |
3:2 3:1 3:0 1:3 |
12 | 6 | 6 | 22:26 | 18 | |
| 4 |  США
|
3:1 3:0 1:3 1:3 |
1:3 3:0 1:3 1:3 |
2:3 1:3 0:3 3:1 |
12 | 4 | 8 | 20:26 | 16 |
- Испания — Бразилия 0:3 (7:15, 9:15, 12:15); 3:1 (15:10, 15:13, 8:15, 15:13).
- США — Куба 3:1 (8:15, 15:11, 15:13, 15:10); 3:0 (15:10, 15:12, 15:6).
- Бразилия — Испания 2:3 (14:16, 15:8, 15:9, 9:15, 21:23); 3:0 (15:7, 15:4, 15:7).
- Куба — США 3:1 (14:16, 15:12, 15:4, 15:7); 3:1 (15:2, 8:15, 15:4, 15:13).
- Испания — Куба 1:3 (10:15, 11:15, 15:6, 11:15); 1:3 (15:10, 7:15, 9:15, 3:15).
- США — Бразилия 1:3 (14:16, 12:15, 17:16, 2:15); 3:0 (15:10, 15:11, 15:10).
- Куба — Бразилия 1:3 (15:13, 15:17, 5:15, 10:15); 3:2 (12:15, 15:10, 12:15, 16:14, 15:12).
- Испания — США 3:2 (16:14, 16:14, 10:15, 11:15, 19:17); 3:1 (15:6, 10:15, 15:10, 15:3).
- Бразилия — США 3:1 (15:9, 15:12, 8:15, 15:10); 3:1 (15:11, 13:15, 17:15, 15:10).
- Куба — Испания 3:1 (15:4, 15:8, 11:15, 15:8); 2:3 (14:16, 15:12, 15:6, 14:16, 8:15).
- Бразилия — Куба 3:2 (15:6, 6:15, 15:9, 16:17, 15:11); 0:3 (11:15, 4:15, 8:15).
- США — Испания 0:3 (11:15, 9:15, 6:15); 3:1 (15:13, 11:15, 16:14, 15:10).
Группа В
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Италия
|
3:0 0:3 2:3 3:1 |
3:0 3:0 3:0 3:0 |
3:2 3:2 3:0 3:1 |
12 | 10 | 2 | 32:12 | 22 | |
| 2 |  Болгария
|
0:3 3:0 3:2 1:3 |
3:2 3:1 3:1 0:3 |
3:1 3:0 3:0 3:1 |
12 | 9 | 3 | 28:17 | 21 | |
| 3 |  Греция
|
0:3 0:3 0:3 0:3 |
2:3 1:3 1:3 3:0 |
0:3 1:3 3:2 3:1 |
12 | 3 | 9 | 14:30 | 15 | |
| 4 |  Нидерланды
|
2:3 2:3 0:3 1:3 |
1:3 0:3 0:3 1:3 |
3:0 3:1 2:3 1:3 |
12 | 2 | 10 | 16:31 | 14 |
- Италия — Болгария 3:0 (15:8, 17:15, 15:10); 0:3 (8:15, 12:15, 14:16).
- Нидерланды — Греция 3:0 (15:11, 15:12, 15:8); 3:1 (15:10, 10:15, 15:8, 15:8).
- Болгария — Нидерланды 3:1 (16:17, 15:10, 15:13, 15:10); 3:0 (15:5, 15:8, 15:6).
- Греция — Италия 0:3 (14:16, 9:15, 8:15); 0:3 (8:15, 7:15, 8:15).
- Греция — Болгария 2:3 (12:15, 12:15, 15:13, 15:10, 15:17); 1:3 (15:11, 14:16, 9:15, 9:15).
- Нидерланды — Италия 2:3 (15:10, 10:15, 15:11, 5:15, 12:15); 2:3 (15:13, 15:8, 6:15, 12:15, 12:15).
- Италия — Греция 3:0 (15:5, 15:4, 15:2); 3:0 (15:6, 15:10, 15:6).
- Нидерланды — Болгария 0:3 (8:15, 10:15, 4:15); 1:3 (12:15, 15:13, 7:15, 13:15).
- Болгария — Италия 3:2 (15:11, 15:17, 16:14, 11:15, 15:8); 1:3 (9:15, 15:13, 14:16, 12:15).
- Греция — Нидерланды 3:2 (15:10, 15:11, 12:15, 13:15, 15:10); 3:1 (15:10, 13:15, 15:7, 15:6).
- Италия — Нидерланды 3:0 (15:8, 15:8, 15:3); 3:1 (15:7, 16:17, 15:6, 15:11).
- Болгария — Греция 3:1 (15:8, 15:13, 11:15, 15:9); 0:3 (10:15, 13:15, 14:16).
Группа С
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Россия
|
3:1 3:0 3:1 2:3 |
3:1 3:1 3:1 3:0 |
3:0 3:0 3:1 2:3 |
12 | 10 | 2 | 34:12 | 22 | |
| 2 |  Южная Корея
|
1:3 0:3 1:3 3:2 |
3:0 3:1 3:1 0:3 |
0:3 3:2 3:0 1:3 |
12 | 6 | 6 | 21:24 | 18 | |
| 3 |  Япония
|
1:3 1:3 1:3 0:3 |
0:3 1:3 1:3 3:0 |
3:1 3:1 1:3 3:1 |
12 | 4 | 8 | 18:27 | 16 | |
| 4 |  Китай
|
0:3 0:3 1:3 3:2 |
3:0 2:3 0:3 3:1 |
1:3 1:3 3:1 1:3 |
12 | 4 | 8 | 18:28 | 16 |
- Япония — Россия 1:3 (17:16, 5:15, 16:17, 12:15); 1:3 (15:4, 6:15, 10:15, 3:15).
- Китай — Южная Корея 3:0 (15:5, 17:15, 15:11); 2:3 (8:15, 15:4, 15:10, 12:15, 12:15).
- Южная Корея — Россия 1:3 (8:15, 10:15, 15:11, 9:15); 0:3 (9:15, 8:15, 6:15).
- Китай — Япония 1:3 (15:17, 11:15, 15:12, 11:15); 1:3 (15:6, 11:15, 10:15, 14:16).
- Россия — Китай 3:0 (15:8, 15:7, 15:9); 3:0 (15:11, 15:8, 16:14).
- Южная Корея — Япония 3:0 (15:12, 15:9, 16:14); 3:1 (15:10, 3:15, 15:9, 15:10).
- Россия - Япония 3:1 (14:16, 15:3, 15:5, 15:7); 3:0 (15:13, 16:14, 15:2).
- Южная Корея - Китай 3:0 (15:3, 15:7, 15:6); 1:3 (15:6, 16:17, 6:15, 9:15).
- Россия - Южная Корея 3:1 (15:2, 9:15, 17:15, 15:3); 2:3 (15:2, 14:16, 15:13, 13:15, 9:15).
- Япония - Китай 1:3 (4:15, 15:17, 15:6, 14:16); 3:1 (13:15, 15:11, 16:14, 15:10).
- Япония — Южная Корея 1:3 (4:15, 15:10, 1:15, 8:15); 3:0 (15:13, 15:3, 15:6).
- Китай — Россия 1:3 (6:15, 14:16, 17:15, 4:15); 3:2 (15:10, 10:15, 9:15, 15:3, 15:13).
Финальный раунд
- 4—9 июля. Бразилия.
Групповой этап
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Бразилия
|
2:3 | 3:0 | 3:1 | 3:0 | 4 | 3 | 1 | 11:4 | 7 | ||
| 2 | Италия
|
3:2 | 3:0 | 1:3 | 3:1 | 4 | 3 | 1 | 10:6 | 7 | ||
| 3 | Куба
|
0:3 | 3:0 | 2:3 | 3:1 | 4 | 2 | 2 | 8:7 | 6 | ||
| 4 | Россия
|
1:3 | 3:1 | 0:3 | 3:0 | 4 | 2 | 2 | 7:7 | 6 | ||
| 5 | Болгария
|
0:3 | 3:2 | 0:3 | 3:0 | 4 | 2 | 2 | 6:8 | 6 | ||
| 6 | Южная Корея
|
0:3 | 1:3 | 1:3 | 0:3 | 4 | 0 | 4 | 2:12 | 4 |
- 4 июля: Италия — Южная Корея 3:1 (15:4, 12:15, 15:7, 15:9); Куба — Россия 3:0 (15:9, 15:8, 15:5); Бразилия — Болгария 3:0 (15:5, 15:8, 15:13).
- 5 июля: Болгария — Южная Корея 3:0 (15:6, 15:4, 15:6); Италия — Куба 3:0 (15:13, 15:10, 15:9); Бразилия — Россия 3:1 (15:4, 13:15, 15:8, 15:11).
- 6 июля: Россия — Болгария 3:0 (15:10, 15:10, 15:2); Куба — Южная Корея 3:1 (14:16, 15:6, 15:6, 15:6); Италия — Бразилия 3:2 (15:11, 10:15, 15:12, 10:15, 15:11).
- 8 июля: Болгария — Куба 3:2 (11:15, 10:15, 15:13, 15:8, 15:11); Россия — Италия 3:1 (5:15, 16:14, 15:13, 15:7); Бразилия — Южная Корея 3:0 (15:10, 15:5, 15:12).
Матч за 3-е место
- Куба — Россия 3:2 (15:13, 15:10, 14:16, 11:15, 15:13).
Финал
- Италия — Бразилия 3:1 (15:12, 7:15, 15:9, 15:12).
Итоги
Положение команд
 Италия
|
7—9. Испания
|
 Бразилия
|
7—9. Япония
|
 Куба
|
7—9. Греция
|
| 4. Россия
|
10—12. США
|
| 5. Болгария
|
10—12. Китай
|
| 6. Южная Корея
|
10—12. Нидерланды
|
Призёры
Италия: Марио Фангареджи, Симоне Розальба, Паскуале Гравина, Фердинандо Де Джорджи, Самуэле Папи, Андреа Сарторетти, Симоне Джаццоли, Дамьяно Пиппи, Андреа Джани, Давиде Беллини, Микеле Пазинато, Вигор Боволента, Марко Меони, Джакомо Джиретто. Главный тренер — Хулио Веласко.
Бразилия: Джоване Гавио, Жанелсон Карвальо, Дуглас Кьяротти, Маурисио Лима, Антонио Говея (Карлао), Алешандре Фонсека, Марсело Неграо, Талмо Оливейра, Алешандре Самуэл (Танде), Макс Перейра, Бернардо Жилсон, Жилмар Тейшейра (Кид), Пауло Силва (Паулао), Кассио Перейра, Карлос Шванке, Жозениас Сантос. Главный тренер — Жозе Роберто Гимарайнш (Зе Роберто).
Куба: Алексис Батте, Анхель Бельтран, Фредди Брукс, Хоэль Деспайн, Рауль Диаго, Иосвани Эрнандес, Освальдо Эрнандес, Лазаро Марин, Родольфо Санчес, Абель Сарментос, Идальберто Вальдес, Рикардо Вантес, Николас Вивес. Главный тренер — Хуан Диас.
Индивидуальные призы
Финальный раунд
- MVP: Дмитрий Фомин
- Лучший нападающий: Бернардо Жилсон
- Лучший блокирующий: Паскуале Гравина
- Лучший на подаче: Бернардо Жилсон
- Самый результативный: Дмитрий Фомин
Интерконтинентальный раунд
- MVP: Рафаэль Паскуаль
- Лучший нападающий: Освальдо Эрнандес
- Лучший блокирующий: Олег Шатунов
- Лучший на подаче: Любомир Ганев
- Самый результативный: Рафаэль Паскуаль
Напишите отзыв о статье "Мировая лига 1995 (волейбол)"
Ссылки и источники
- [www.todor66.com/volleyball/World_League/1995.html Результаты] (англ.)
- [sports123.com/vol/results/mwl-1995.html sports123]
- Волейбол. Энциклопедия/Сост. В. Л. Свиридов, О. С. Чехов. Томск: Компания «Янсон» — 2001
См. также
Матчи мужской сборной России по волейболу 1995
| ||||||
Отрывок, характеризующий Мировая лига 1995 (волейбол)
Дом князя был не то, что называется «свет», но это был такой маленький кружок, о котором хотя и не слышно было в городе, но в котором лестнее всего было быть принятым. Это понял Борис неделю тому назад, когда при нем Ростопчин сказал главнокомандующему, звавшему графа обедать в Николин день, что он не может быть:– В этот день уж я всегда езжу прикладываться к мощам князя Николая Андреича.
– Ах да, да, – отвечал главнокомандующий. – Что он?..
Небольшое общество, собравшееся в старомодной, высокой, с старой мебелью, гостиной перед обедом, было похоже на собравшийся, торжественный совет судилища. Все молчали и ежели говорили, то говорили тихо. Князь Николай Андреич вышел серьезен и молчалив. Княжна Марья еще более казалась тихою и робкою, чем обыкновенно. Гости неохотно обращались к ней, потому что видели, что ей было не до их разговоров. Граф Ростопчин один держал нить разговора, рассказывая о последних то городских, то политических новостях.
Лопухин и старый генерал изредка принимали участие в разговоре. Князь Николай Андреич слушал, как верховный судья слушает доклад, который делают ему, только изредка молчанием или коротким словцом заявляя, что он принимает к сведению то, что ему докладывают. Тон разговора был такой, что понятно было, никто не одобрял того, что делалось в политическом мире. Рассказывали о событиях, очевидно подтверждающих то, что всё шло хуже и хуже; но во всяком рассказе и суждении было поразительно то, как рассказчик останавливался или бывал останавливаем всякий раз на той границе, где суждение могло относиться к лицу государя императора.
За обедом разговор зашел о последней политической новости, о захвате Наполеоном владений герцога Ольденбургского и о русской враждебной Наполеону ноте, посланной ко всем европейским дворам.
– Бонапарт поступает с Европой как пират на завоеванном корабле, – сказал граф Ростопчин, повторяя уже несколько раз говоренную им фразу. – Удивляешься только долготерпению или ослеплению государей. Теперь дело доходит до папы, и Бонапарт уже не стесняясь хочет низвергнуть главу католической религии, и все молчат! Один наш государь протестовал против захвата владений герцога Ольденбургского. И то… – Граф Ростопчин замолчал, чувствуя, что он стоял на том рубеже, где уже нельзя осуждать.
– Предложили другие владения заместо Ольденбургского герцогства, – сказал князь Николай Андреич. – Точно я мужиков из Лысых Гор переселял в Богучарово и в рязанские, так и он герцогов.
– Le duc d'Oldenbourg supporte son malheur avec une force de caractere et une resignation admirable, [Герцог Ольденбургский переносит свое несчастие с замечательной силой воли и покорностью судьбе,] – сказал Борис, почтительно вступая в разговор. Он сказал это потому, что проездом из Петербурга имел честь представляться герцогу. Князь Николай Андреич посмотрел на молодого человека так, как будто он хотел бы ему сказать кое что на это, но раздумал, считая его слишком для того молодым.
– Я читал наш протест об Ольденбургском деле и удивлялся плохой редакции этой ноты, – сказал граф Ростопчин, небрежным тоном человека, судящего о деле ему хорошо знакомом.
Пьер с наивным удивлением посмотрел на Ростопчина, не понимая, почему его беспокоила плохая редакция ноты.
– Разве не всё равно, как написана нота, граф? – сказал он, – ежели содержание ее сильно.
– Mon cher, avec nos 500 mille hommes de troupes, il serait facile d'avoir un beau style, [Мой милый, с нашими 500 ми тысячами войска легко, кажется, выражаться хорошим слогом,] – сказал граф Ростопчин. Пьер понял, почему графа Ростопчина беспокоила pедакция ноты.
– Кажется, писак довольно развелось, – сказал старый князь: – там в Петербурге всё пишут, не только ноты, – новые законы всё пишут. Мой Андрюша там для России целый волюм законов написал. Нынче всё пишут! – И он неестественно засмеялся.
Разговор замолк на минуту; старый генерал прокашливаньем обратил на себя внимание.
– Изволили слышать о последнем событии на смотру в Петербурге? как себя новый французский посланник показал!
– Что? Да, я слышал что то; он что то неловко сказал при Его Величестве.
– Его Величество обратил его внимание на гренадерскую дивизию и церемониальный марш, – продолжал генерал, – и будто посланник никакого внимания не обратил и будто позволил себе сказать, что мы у себя во Франции на такие пустяки не обращаем внимания. Государь ничего не изволил сказать. На следующем смотру, говорят, государь ни разу не изволил обратиться к нему.
Все замолчали: на этот факт, относившийся лично до государя, нельзя было заявлять никакого суждения.
– Дерзки! – сказал князь. – Знаете Метивье? Я нынче выгнал его от себя. Он здесь был, пустили ко мне, как я ни просил никого не пускать, – сказал князь, сердито взглянув на дочь. И он рассказал весь свой разговор с французским доктором и причины, почему он убедился, что Метивье шпион. Хотя причины эти были очень недостаточны и не ясны, никто не возражал.
За жарким подали шампанское. Гости встали с своих мест, поздравляя старого князя. Княжна Марья тоже подошла к нему.
Он взглянул на нее холодным, злым взглядом и подставил ей сморщенную, выбритую щеку. Всё выражение его лица говорило ей, что утренний разговор им не забыт, что решенье его осталось в прежней силе, и что только благодаря присутствию гостей он не говорит ей этого теперь.
Когда вышли в гостиную к кофе, старики сели вместе.
Князь Николай Андреич более оживился и высказал свой образ мыслей насчет предстоящей войны.
Он сказал, что войны наши с Бонапартом до тех пор будут несчастливы, пока мы будем искать союзов с немцами и будем соваться в европейские дела, в которые нас втянул Тильзитский мир. Нам ни за Австрию, ни против Австрии не надо было воевать. Наша политика вся на востоке, а в отношении Бонапарта одно – вооружение на границе и твердость в политике, и никогда он не посмеет переступить русскую границу, как в седьмом году.
– И где нам, князь, воевать с французами! – сказал граф Ростопчин. – Разве мы против наших учителей и богов можем ополчиться? Посмотрите на нашу молодежь, посмотрите на наших барынь. Наши боги – французы, наше царство небесное – Париж.
Он стал говорить громче, очевидно для того, чтобы его слышали все. – Костюмы французские, мысли французские, чувства французские! Вы вот Метивье в зашей выгнали, потому что он француз и негодяй, а наши барыни за ним ползком ползают. Вчера я на вечере был, так из пяти барынь три католички и, по разрешенью папы, в воскресенье по канве шьют. А сами чуть не голые сидят, как вывески торговых бань, с позволенья сказать. Эх, поглядишь на нашу молодежь, князь, взял бы старую дубину Петра Великого из кунсткамеры, да по русски бы обломал бока, вся бы дурь соскочила!
Все замолчали. Старый князь с улыбкой на лице смотрел на Ростопчина и одобрительно покачивал головой.
– Ну, прощайте, ваше сиятельство, не хворайте, – сказал Ростопчин, с свойственными ему быстрыми движениями поднимаясь и протягивая руку князю.
– Прощай, голубчик, – гусли, всегда заслушаюсь его! – сказал старый князь, удерживая его за руку и подставляя ему для поцелуя щеку. С Ростопчиным поднялись и другие.
Княжна Марья, сидя в гостиной и слушая эти толки и пересуды стариков, ничего не понимала из того, что она слышала; она думала только о том, не замечают ли все гости враждебных отношений ее отца к ней. Она даже не заметила особенного внимания и любезностей, которые ей во всё время этого обеда оказывал Друбецкой, уже третий раз бывший в их доме.
Княжна Марья с рассеянным, вопросительным взглядом обратилась к Пьеру, который последний из гостей, с шляпой в руке и с улыбкой на лице, подошел к ней после того, как князь вышел, и они одни оставались в гостиной.
– Можно еще посидеть? – сказал он, своим толстым телом валясь в кресло подле княжны Марьи.
– Ах да, – сказала она. «Вы ничего не заметили?» сказал ее взгляд.
Пьер находился в приятном, после обеденном состоянии духа. Он глядел перед собою и тихо улыбался.
– Давно вы знаете этого молодого человека, княжна? – сказал он.
– Какого?
– Друбецкого?
– Нет, недавно…
– Что он вам нравится?
– Да, он приятный молодой человек… Отчего вы меня это спрашиваете? – сказала княжна Марья, продолжая думать о своем утреннем разговоре с отцом.
– Оттого, что я сделал наблюдение, – молодой человек обыкновенно из Петербурга приезжает в Москву в отпуск только с целью жениться на богатой невесте.
– Вы сделали это наблюденье! – сказала княжна Марья.
– Да, – продолжал Пьер с улыбкой, – и этот молодой человек теперь себя так держит, что, где есть богатые невесты, – там и он. Я как по книге читаю в нем. Он теперь в нерешительности, кого ему атаковать: вас или mademoiselle Жюли Карагин. Il est tres assidu aupres d'elle. [Он очень к ней внимателен.]
– Он ездит к ним?
– Да, очень часто. И знаете вы новую манеру ухаживать? – с веселой улыбкой сказал Пьер, видимо находясь в том веселом духе добродушной насмешки, за который он так часто в дневнике упрекал себя.
– Нет, – сказала княжна Марья.
– Теперь чтобы понравиться московским девицам – il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Карагин, [надо быть меланхоличным. И он очень меланхоличен с m elle Карагин,] – сказал Пьер.
– Vraiment? [Право?] – сказала княжна Марья, глядя в доброе лицо Пьера и не переставая думать о своем горе. – «Мне бы легче было, думала она, ежели бы я решилась поверить кому нибудь всё, что я чувствую. И я бы желала именно Пьеру сказать всё. Он так добр и благороден. Мне бы легче стало. Он мне подал бы совет!»
– Пошли бы вы за него замуж? – спросил Пьер.
– Ах, Боже мой, граф, есть такие минуты, что я пошла бы за всякого, – вдруг неожиданно для самой себя, со слезами в голосе, сказала княжна Марья. – Ах, как тяжело бывает любить человека близкого и чувствовать, что… ничего (продолжала она дрожащим голосом), не можешь для него сделать кроме горя, когда знаешь, что не можешь этого переменить. Тогда одно – уйти, а куда мне уйти?…
