Мистерия-Буфф

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

«Мистерия-буфф» (буфф, вероятно, от bouffe/buffa — комическая опера) — социально-бытовая пьеса Владимира Маяковского, в первой редакции написанная в 1918 году, переработанная в 1921-м.





Первый вариант

Пьеса была написана к первой годовщине Октябрьской революции и включена Центральным бюро по организации празднеств в честь годовщины революции в число праздничных мероприятий. Премьера спектакля, поставленного Всеволодом Мейерхольдом и автором пьесы, оформленного художником Казимиром Малевичем, состоялась 7 ноября 1918 года в помещении Театра музыкальной драмы[1]. Маяковский сыграл в спектакле роль «Человека просто»; из-за неявки намеченных исполнителей ему пришлось сыграть также Мафусаила и одного из чертей[1].

В автобиографии «Я сам» Маяковский по поводу первой постановки писал: «Окончил мистерию. Читал. Говорят много. Поставил Мейерхольд с К. Малевичем. Ревели вокруг страшно. Особенно коммунистичествующая интеллигенция. Андреева чего-чего не делала. Чтоб мешать. Три раза поставили — потом расколотили. И пошли „Макбеты“». Тогда же, в начале ноября 1918 года, пьеса вышла отдельным изданием[1].

Второй вариант

В 1921 году Маяковский переработал и осовременил «героическое, эпическое и сатирическое изображение нашей эпохи», как определил он жанр «Мистерии-буфф». Всеволод Мейерхольд и Валерий Бебутов поставили пьесу в Театре РСФСР 1-м, премьера состоялась 1 мая 1921 года[1].

Летом того же года «Мистерия-буфф» была поставлена в цирке для делегатов III конгресса Коминтерна — в переводе на немецкий язык, выполненном Ритой Райт. Для этой постановки, осуществлённой Алексеем Грановским, Маяковский заново написалпролог, эпилог и сценку во втором действии[2].

Отдельное издание второй редакции «Мистерии-буфф» вышло в июне 1921 года[2].

21-й ГОД Пробиваясь сквозь все волокиты, ненависти, канцелярщины и тупости — ставлю второй вариант мистерии. Идет в I РСФСР — в режиссуре Мейерхольда с художниками Лавинским, Храковским, Киселевым и в цирке на немецком языке для III конгресса Коминтерна. Ставит Грановский с Альтманом и Равделем. Прошло около ста раз.

Автобиография Владимира Маяковского «Я сам»

Постановки

  • 1921 — Томск, Студийный рабоче-крестьянский театр (1 редакция)
  • 1921 — Тамбов, Первый пролетарский театр-студия (реж. Н. М. Ряжский-Варзин)
  • 1921 — Екатеринбург (реж. Г. В. Александров)
  • 1922 — Иркутск (реж. Н. П. Охлопков)
  • 1923 — Москва, Опытная школа эстетического воспитания
  • 1923 — Казань, КЭМСТ
  • 1923 — Казань, Большой театр
  • 1923 — Казань, Второй советский театр
  • 1957 — Москва, Театр сатиры (реж. В. Н. Плучек)
  • 1967 — Свердловск
  • 1967 — Владивосток
  • 1967 — Каунас

Роли (согласно второй редакции)

  1. Семь пар чистых:

  1. 1) Негус абиссинский
    2) Раджа индийский
    3) Турецкий паша
    4) Российский спекулянт
    5) Китаец
    6) Упитанный перс
    7) Клемансо
    8) Немец
    9) Поп
    10) Австралиец
    11) Жена австралийца
    12) Ллойд-Джордж
    13) Американец
    14) Дипломат
  2. Семь пар нечистых:
    1) Красноармеец
    2) Фонарщик
    3) Шофёр
    4) Шахтёр
    5) Плотник
    6) Батрак
    7) Слуга
    8) Кузнец
    9) Булочник
    10) Прачка
    11) Швея
    12) Машинист
    13) Эскимос-рыбак
    14) Эскимос-охотник
  3. Соглашатель
  4. Интеллигенция
  5. Дама с картонками
  6. Черти:
    1) Вельзевул
    2) Обер-чёрт
    3) Вестовой
    4) 2-й вестовой
    5) Караульный
    6) 20 чистых с рогами и хвостами.
  7. Святые:
    1) Мафусаил
    2) Жан-Жак Руссо
    3) Лев Толстой
    4) Гавриил
    5) Ангел
    6) 2-й ангел
    7) ангелы.
  8. Саваоф
  9. Действующие Земли обетованной:
    1) Молот
    2) Серп
    3) Машины
    4) Поезда
    5) Автомобили
    6) Рубанок
    7) Клещи
    8) Игла
    9) Пила
    10) Хлеб
    11) Соль
    12) Сахар
    13) Материя
    14) Сапог
    15) Доска с рычагом.
  10. Человек будущего

Места действий

  1. Вся вселенная
  2. Ковчег
  3. Ад
  4. Рай
  5. Страна обломков.
  6. Земля обетованная.

Источник

  • [litera.edu.ru/catalog.asp?cat_ob_no=12478&ob_no=13056 Коллекция: русская и зарубежная литература для школы " Каталог ресурсов " М " Маяковский, Владимир Владимирович " Литературные произведения]

Экранизации

  • 1969 — «Мистерия-Буфф» (СССР) — полнометражный мультипликационный фильм режиссёра Давида Черкасского («Киевнаучфильм»). Фильм создан в новаторской технике — сочетание актёров с перекладкой и рисунком.[3]

Напишите отзыв о статье "Мистерия-Буфф"

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Ушакова А. Примечания // В. В. Маяковский. Сочиения в 2 томах / Сост. Ал. Михайлова. — М. : Правда, 1988. — Т. 2. — С. 744.</span>
  2. ↑ 1 2 Ушакова А. Примечания // В. В. Маяковский. Сочиения в 2 томах / Сост. Ал. Михайлова. — М. : Правда, 1988. — Т. 2. — С. 745.</span>
  3. ↑ Наталия Венжер. Давид Черкасский // [web.archive.org/web/20070713143622/books.interros.ru/index.php?book=mult&id=23&mode=print Наши мультфильмы] / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2.

    4. </ol>

Ссылки

  • [az.lib.ru/m/majakowskij_w_w/text_0190.shtml Мистерия-Буфф] в Библиотеке Максима Мошкова
  • [www.v-mayakovsky.narod.ru/mystery_buff.html Мистерия-Буфф]
  • [www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=3627 Мистерия-Буфф на animator.ru]
  • [www.youtube.com/watch?v=a-Vyok6Sx2o Мистерия-Буфф 1982 Фильм спектакль театра им. Евг. Вахтангова] youtube.com


Это заготовка статьи о пьесе. Вы можете помочь проекту, дополнив её.

Отрывок, характеризующий Мистерия-Буфф

В ту минуту как кавалергарды, миновав его, скрылись в дыму, Ростов колебался, скакать ли ему за ними или ехать туда, куда ему нужно было. Это была та блестящая атака кавалергардов, которой удивлялись сами французы. Ростову страшно было слышать потом, что из всей этой массы огромных красавцев людей, из всех этих блестящих, на тысячных лошадях, богачей юношей, офицеров и юнкеров, проскакавших мимо его, после атаки осталось только осьмнадцать человек.
«Что мне завидовать, мое не уйдет, и я сейчас, может быть, увижу государя!» подумал Ростов и поскакал дальше.
Поровнявшись с гвардейской пехотой, он заметил, что чрез нее и около нее летали ядры, не столько потому, что он слышал звук ядер, сколько потому, что на лицах солдат он увидал беспокойство и на лицах офицеров – неестественную, воинственную торжественность.
Проезжая позади одной из линий пехотных гвардейских полков, он услыхал голос, назвавший его по имени.
– Ростов!
– Что? – откликнулся он, не узнавая Бориса.
– Каково? в первую линию попали! Наш полк в атаку ходил! – сказал Борис, улыбаясь той счастливой улыбкой, которая бывает у молодых людей, в первый раз побывавших в огне.
Ростов остановился.
– Вот как! – сказал он. – Ну что?
– Отбили! – оживленно сказал Борис, сделавшийся болтливым. – Ты можешь себе представить?
И Борис стал рассказывать, каким образом гвардия, ставши на место и увидав перед собой войска, приняла их за австрийцев и вдруг по ядрам, пущенным из этих войск, узнала, что она в первой линии, и неожиданно должна была вступить в дело. Ростов, не дослушав Бориса, тронул свою лошадь.
– Ты куда? – спросил Борис.
– К его величеству с поручением.
– Вот он! – сказал Борис, которому послышалось, что Ростову нужно было его высочество, вместо его величества.
И он указал ему на великого князя, который в ста шагах от них, в каске и в кавалергардском колете, с своими поднятыми плечами и нахмуренными бровями, что то кричал австрийскому белому и бледному офицеру.
– Да ведь это великий князь, а мне к главнокомандующему или к государю, – сказал Ростов и тронул было лошадь.
– Граф, граф! – кричал Берг, такой же оживленный, как и Борис, подбегая с другой стороны, – граф, я в правую руку ранен (говорил он, показывая кисть руки, окровавленную, обвязанную носовым платком) и остался во фронте. Граф, держу шпагу в левой руке: в нашей породе фон Бергов, граф, все были рыцари.
Берг еще что то говорил, но Ростов, не дослушав его, уже поехал дальше.
Проехав гвардию и пустой промежуток, Ростов, для того чтобы не попасть опять в первую линию, как он попал под атаку кавалергардов, поехал по линии резервов, далеко объезжая то место, где слышалась самая жаркая стрельба и канонада. Вдруг впереди себя и позади наших войск, в таком месте, где он никак не мог предполагать неприятеля, он услыхал близкую ружейную стрельбу.
«Что это может быть? – подумал Ростов. – Неприятель в тылу наших войск? Не может быть, – подумал Ростов, и ужас страха за себя и за исход всего сражения вдруг нашел на него. – Что бы это ни было, однако, – подумал он, – теперь уже нечего объезжать. Я должен искать главнокомандующего здесь, и ежели всё погибло, то и мое дело погибнуть со всеми вместе».
Дурное предчувствие, нашедшее вдруг на Ростова, подтверждалось всё более и более, чем дальше он въезжал в занятое толпами разнородных войск пространство, находящееся за деревнею Працом.
– Что такое? Что такое? По ком стреляют? Кто стреляет? – спрашивал Ростов, ровняясь с русскими и австрийскими солдатами, бежавшими перемешанными толпами наперерез его дороги.
– А чорт их знает? Всех побил! Пропадай всё! – отвечали ему по русски, по немецки и по чешски толпы бегущих и непонимавших точно так же, как и он, того, что тут делалось.
– Бей немцев! – кричал один.
– А чорт их дери, – изменников.
– Zum Henker diese Ruesen… [К чорту этих русских…] – что то ворчал немец.
Несколько раненых шли по дороге. Ругательства, крики, стоны сливались в один общий гул. Стрельба затихла и, как потом узнал Ростов, стреляли друг в друга русские и австрийские солдаты.
«Боже мой! что ж это такое? – думал Ростов. – И здесь, где всякую минуту государь может увидать их… Но нет, это, верно, только несколько мерзавцев. Это пройдет, это не то, это не может быть, – думал он. – Только поскорее, поскорее проехать их!»
Мысль о поражении и бегстве не могла притти в голову Ростову. Хотя он и видел французские орудия и войска именно на Праценской горе, на той самой, где ему велено было отыскивать главнокомандующего, он не мог и не хотел верить этому.


Около деревни Праца Ростову велено было искать Кутузова и государя. Но здесь не только не было их, но не было ни одного начальника, а были разнородные толпы расстроенных войск.
Он погонял уставшую уже лошадь, чтобы скорее проехать эти толпы, но чем дальше он подвигался, тем толпы становились расстроеннее. По большой дороге, на которую он выехал, толпились коляски, экипажи всех сортов, русские и австрийские солдаты, всех родов войск, раненые и нераненые. Всё это гудело и смешанно копошилось под мрачный звук летавших ядер с французских батарей, поставленных на Праценских высотах.
– Где государь? где Кутузов? – спрашивал Ростов у всех, кого мог остановить, и ни от кого не мог получить ответа.
Наконец, ухватив за воротник солдата, он заставил его ответить себе.
– Э! брат! Уж давно все там, вперед удрали! – сказал Ростову солдат, смеясь чему то и вырываясь.
Оставив этого солдата, который, очевидно, был пьян, Ростов остановил лошадь денщика или берейтора важного лица и стал расспрашивать его. Денщик объявил Ростову, что государя с час тому назад провезли во весь дух в карете по этой самой дороге, и что государь опасно ранен.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Мистерия-Буфф&oldid=80771172»