Моди, Нарендра

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Нарендра Дамодардас Моди
англ. Narendra Damodardas Modi
гудж. નરેંદ્ર દામોદરદાસ મોદી
хинди नरेन्द्र दामोदरदास मोदी
<tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"></td></tr>
Премьер-министр Индии
с 26 мая 2014 года
Президент: Пранаб Мукерджи
Предшественник: Манмохан Сингх
 
Вероисповедание: индуизм
Рождение: 17 сентября 1950(1950-09-17) (73 года)
Ваднагар, Индия
Отец: Дамодардас Мулчанд Моди
Мать: Хирабен
Супруга: Джашодабен Чиманлал (детский брак; расторгнут)
Партия: Бхаратия джаната парти
Образование: Гуджаратский университет
Делийский университет
 
Сайт: [www.narendramodi.in/ narendramodi.in]
 
Автограф:
 
Награды:

Наре́ндра Дамодарда́с Мо́ди (англ. Narendra Damodardas Modi, гудж. નરેંદ્ર દામોદરદાસ મોદી, хинди नरेन्द्र दामोदरदास मोदी; род. 17 сентября 1950, Ваднагар, Индия) — индийский политический и государственный деятель, главный министр штата Гуджарат с 7 октября 2001 года, лидер Бхаратия джаната парти. Премьер-министр Индии с 26 мая 2014 года.





Биография

Молодые годы

Нарендра Дамодардас Моди родился 17 сентября 1950 года в городе Ваднагар[1]. Он был третьим из шести детей в семье Дамодардаса Мулчанда Моди и его жены Хирабен[2]. В ранней юности начал интересоваться политикой, вступил в ряды Раштрия сваямсевак сангх (РСС). Получил образование политолога.

Политическая карьера

В 1998 году, по поручению тогдашнего лидера Бхаратия джаната парти Лала Кришны Адвани, возглавил избирательную кампанию этой партии в штатах Гуджарат и Химачал-Прадеш. В октябре 2001 года стал главным министром Гуджарата, сменив на этом посту ушедшего в отставку Кешубхая Пателя.[3][4] В 2007 году был переизбран на третий срок,[5][6][7] а в 2012 году — на четвёртый.

Как в Индии, так и за рубежом, Моди считается крайне противоречивой фигурой.[8][9][10][11][12][13][14] Резкую критику вызвали его действия во время Гуджаратского погрома 2002 года. В частности, он обвинялся в непредоставлении защиты индийским мусульманам. Несмотря на это, Моди пользуется огромной поддержкой среди населения Гуджарата. Ему ставится в заслугу бурный экономический рост штата в 2000-е годы.[15] По версии популярного журнала India Today, в 2006 и 2011 гг. Н. Моди был признан лучшим главным министром Индии[16].

Пост премьер-министра

13 сентября 2013 года Нарендра Моди был назван кандидатом в премьер-министры от Бхаратия джаната парти и возглавил предвыборную кампанию на парламентских выборах 2014 года. По его словам, он провел 440 встреч с избирателями по всей стране. Кроме того, Моди успешно использовал соцсети, прибегнув даже к трехмерных голограммам, чтобы «напрямую» общаться с избирателями и в виртуальном пространстве[17]. Программный слоган БДП гласил: «Национализм — наше вдохновение. Развитие и хорошее управление — наша цель»[18].

Голосование на выборах проводилось в девять этапов с 7 апреля по 12 мая, с явкой избирателей в 66,38 %. 16 мая Избирательная комиссия Индии начала подсчёт голосов[19]. По предварительным данным, Бхаратия джаната парти лидировала в 276 избирательных округах из 543, а Национально-демократический альянс — в 331[20]. После того, как предварительный подсчет голосов показал подавляющее преимущество БДП, представитель Индийского национального конгресса Раджив Шукла от имени партии сказал, что «мы признаем поражение. Мы готовы перейти в оппозицию»[21]. По подсчётам, БДП может получить 277 мест в новом составе Лок сабхи, при 272 необходимых для простого большинства[22], а ИНК — около 100 мест[23]. Действующий премьер-министр Индии Манмохан Сингх поздравил Нарендру Моди с победой на выборах. В свою очередь Моди написал в Twitter: «Индия победила! Впереди хорошие дни»[24]. По предварительным данным БДП получит 339 мест в парламенте[25].

17 мая Нарендра Моди приехал в Дели из Гуджарата для проведения победного парада, завершающегося в штаб-квартире партии. Вдоль пути следования кортежа были выставлены полицейские и части специального назначения[26]. По пути в штаб-квартиру Бхаратия джаната парти люди, собравшиеся вдоль улиц, скандировали его имя, размахивали флагами, осыпали цветами его кортеж, пели и плясали под звуки духового оркестра и национальных флейт. Моди несколько раз выходил из машины, показывая толпе знак «V»[27]. В тот же день, премьер-министр Индии Манмохан Сингх признал победу Бхаратия джаната парти на состоявшихся выборах и подал в отставку, заявив, что «пытался делать все возможное во время своего служения великому народу» Индии. По окончательным результатам голосования, Объединенный прогрессивный альянс во главе с партией Индийский национальный конгресс победил только в 59 избирательных округах из 543, БДП — в 283 округах, таким образом, получив абсолютное большинство и став первой за 30 лет партией, которая сможет сформировать правительство самостоятельно[28]. Сингх продолжит исполнять обязанности премьера до назначения нового[29]. БДП получила контроль над только над нижней палатой парламента, Лок сабхой, но в Раджья сабхе, у неё всего 46 мандатов из 240, а у ИНК — 68, что дает возможность вето[30].

19 мая президент России Владимир Путин поздравил Нарендру Моди с победой его партии на выборах[31].

20 мая Нарендра Моди был выдвинут в премьер-министры Индии от Бхаратия джаната парти. Согласно утверждённой процедуре, ему предстоит встретиться с президентом Индии Пранабом Мукерджи, для прошения формального разрешения возглавить правительство[32]. Ожидалось, что принятие присяги может состояться 24 мая[33].

26 мая Нарендра Моди принял присягу премьер-министра Индии. На торжественной церемонии присутствовали политики и представители иностранных государств, среди которых был премьер-министр Пакистана Наваз Шариф. До сих пор ещё никогда премьер-министры Индии и Пакистана не приезжали на инаугурацию своего коллеги[34]. Кроме него, присутствовали лидеры стран, входящих в Южно-Азиатскую ассоциацию регионального сотрудничества (SAARC), а также президенты Афганистана, Шри-Ланки и Мальдив, премьер-министры Непала и Бутана, спикер парламента Бангладеш[35]. Перед началом церемонии принятия присяги в президентском дворце в Дели Наваз Шариф сказал, что избрание Моди открывает возможности для улучшения отношений между двумя странами[36]. На следующий день, Моди провел переговоры с Шарифом, на которых были обсуждены вопросы сотрудничества в различных областях, в частности — в сфере безопасности на границе[37].

Интересные факты

Нарендра Моди активно общается со своими сторонниками в социальных сетях. Число подписчиков его страницы в «Твиттере» составляет более 13 млн человек. Является вегетарианцем.[38] Пишет стихи на языке гуджарати.[39]

В начале июня 2015 года Нарендра Моди случайно попал в список десяти самых опасных преступников по версии поисковика «Google». Его фото появлялось первым в ответ на запрос «Топ-10 преступников в Индии» (Top 10 criminals in India). Руководству поисковой системы пришлось извиниться за «возникшую путаницу и случившееся недоразумение».[40]

Награды

Напишите отзыв о статье "Моди, Нарендра"

Примечания

  1. [www.moneycontrol.com/biography/Narendra_Modi/550 Narendra Modi – Biography]. Moneycontrol. Проверено 5 апреля 2009. [web.archive.org/web/20090427085814/www.moneycontrol.com/biography/Narendra_Modi/550 Архивировано из первоисточника 27 апреля 2009].
  2. Jose, Vinod [caravanmagazine.in/Story.aspx?Storyid=1315&StoryStyle=FullStory The Emperor Uncrowned](недоступная ссылка — история). Delhi Press. Проверено 17 марта 2012. [web.archive.org/20120227005214/caravanmagazine.in/Story.aspx?Storyid=1315&StoryStyle=FullStory Архивировано из первоисточника 27 февраля 2012].
  3. [legislativebodiesinindia.nic.in/States/Gujarat/loh.htm Narendra Modi]. Проверено 28 марта 2010.
  4. Agencies. [www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=87512 Modi becomes longest serving CM of Gujarat]. The Indian Express. Проверено 17 сентября 2011. [www.webcitation.org/6E3Yu3Fpc Архивировано из первоисточника 30 января 2013].
  5. [news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7159756.stm Modi begins new term in Gujarat], London: BBC News (25 December 2007). Проверено 7 мая 2008.
  6. [abcnews.go.com/International/wireStory?id=4049443 Hindu Leader Begins 3rd Term in Gujarat], ABC News. Проверено 7 мая 2008.
  7. [timesofindia.indiatimes.com/Modi_begins_third_innings_as_Gujarat_CM/articleshow/2650589.cms Narendra Modi begins third innings as Gujarat CM], The Times of India (25 December 2007). Проверено 7 мая 2008.
  8. Rupam Jain Nair. [www.reuters.com/article/2007/12/12/us-india-state-poll-idUSDEL17441120071212 Edgy Indian state election going down to the wire], Ahmedabad: Reuters (12 December 2007). Проверено 10 октября 2012.
  9. Simon Robinson. [www.time.com/time/world/article/0,8599,1693370,00.html India's Voters Torn Over Politician], Time (11 December 2007). Проверено 10 октября 2012.
  10. Jason Burke. [www.guardian.co.uk/world/2010/mar/28/gujarat-narendra-modi-massacre-inquiry-india Gujarat leader Narendra Modi grilled for 10 hours at massacre inquiry], The Guardian (28 March 2010). Проверено 10 октября 2012.
  11. Andrew Buncombe. [www.independent.co.uk/news/world/asia/a-rebirth-dogged-by-controversy-2357157.html A rebirth dogged by controversy], The Independent (19 September 2011). Проверено 10 октября 2012.
  12. [news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1958555.stm Profile: Narendra Modi], BBC (23 December 2007). Проверено 10 октября 2012.
  13. Ruth David. [www.forbes.com/2007/12/24/narendra-modi-gujarat-face-markets-cx_rd_1224autofacescan01.html Controversial Gujarati Premier Confirmed In Office], Forbes (24 декабря 2007). Проверено 10 октября 2012.
  14. Henry Chu. [articles.latimes.com/2008/dec/09/world/fg-india9 India premier's party gets unexpected boost], Los Angeles Times (9 December 2008). Проверено 10 октября 2012.
  15. Manu Joseph. [www.nytimes.com/2012/02/16/world/asia/16iht-letter16.html Shaking Off the Horror of the Past in India] (15 February 2012). Проверено 10 октября 2012.
  16. Кашин В. П. Индия. Предвыборная гонка началась // Азия и Африка сегодня. 2014. № 1. С. 13.
  17. [www.bbc.co.uk/russian/international/2014/05/140516_narendra_modi_profile.shtml Нарендра Моди: кто он, следующий премьер Индии? — BBC Russian — В мире]
  18. [www.kommersant.ru/doc/2470280 Ъ-Газета — Каста националистов]
  19. [ria.ru/world/20140516/1007980782.html Оппозиция лидирует на парламентских выборах в Индии | РИА Новости]
  20. [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1190621 ИТАР-ТАСС: Международная панорама — Правительство Индии впервые за 30 лет может быть сформировано одной партией]
  21. [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/05/140516_rn_india_congress_defeat.shtml Правящая партия Индии признала поражение на выборах — BBC Russian — Лента новостей]
  22. [www.bbc.co.uk/russian/international/2014/05/140516_india_bjp_victory.shtml Оппозиционные националисты победили на выборах в Индии — BBC Russian — В мире]
  23. [www.newsru.com/world/15may2014/indiaelections.html Новости NEWSru.com :: После 35-дневных выборов власть в Индии переходит к националистам]
  24. [ria.ru/world/20140516/1008026497.html Премьер Индии поздравил с победой на выборах Нарендру Моди | РИА Новости]
  25. [www.newsru.com/world/16may2014/gandiend.html Новости NEWSru.com :: Эпоха Ганди кончилась: правящая партия признала поражение на выборах до оглашения официальных результатов]
  26. [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/05/140517_rn_modi_dehli.shtml Нарендра Моди прибыл в Дели — BBC Russian — Лента новостей]
  27. [www.bbc.co.uk/russian/international/2014/05/140517_india_modi_takeover.shtml Нарендра Моди готовится принять власть — BBC Russian — В мире]
  28. [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1193110 ИТАР-ТАСС: Международная панорама — Премьер-министр Индии подал в отставку]
  29. [ria.ru/world/20140517/1008179461.html Экс-премьер Индии будет и. о. до назначения нового главы правительства | РИА Новости]
  30. [www.bbc.co.uk/russian/international/2014/05/140517_india_congress_future.shtml Какое будущее ждет Индийский национальный конгресс? — BBC Russian — В мире]
  31. [ria.ru/world/20140519/1008340817.html Путин: Россия и Индия достигли впечатляющих результатов сотрудничества | РИА Новости]
  32. [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/05/140520_rn_india_modi.shtml В премьер-министры Индии выдвинут Нарендра Моди — BBC Russian — Лента новостей]
  33. [ria.ru/world/20140520/1008507379.html Новый премьер-министр Индии может принять присягу 24 мая | РИА Новости]
  34. [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/05/140524_rn_india_pakistan_visit.shtml Премьер Пакистана посетит инаугурацию главы Индии — BBC Russian — Лента новостей]
  35. [ria.ru/world/20140524/1009128215.html Премьер Пакистана поедет в Индию на церемонию принятия присяги Моди | РИА Новости]
  36. [www.bbc.co.uk/russian/international/2014/05/140526_india_narendra_modi_sworn_in.shtml Моди вступил в должность премьер-министра Индии — BBC Russian — В мире]
  37. [ru.euronews.com/2014/05/27/india-s-new-pm-modi-holds-talks-with-pakistan-counterpart-sharif/ Индия и Пакистан хотят решать проблемы сообща | euronews, мир]
  38. Harding, Luke. [www.guardian.co.uk/world/2003/aug/18/india.lukeharding Profile: Narendra Modi], The Guardian (18 August 2013). Проверено 17 апреля 2014.
  39. Aakar, Patel. [www.hindustantimes.com/Specials/Coverage/Gujarat-Assembly-Elections-2012/Chunk-HT-UI-GujaratAssemblyElections2012-BlogPostsAkarPatel/Narendra-Modi-smart-politician-and-average-poet/SP-Article10-974939.aspx Narendra Modi, smart politician and average poet], The Hindustan Times (19 December 2012). Проверено 17 мая 2013.
  40. [tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2019726 Поисковая система Google поместила премьера Индии в список самых опасных преступников], ТАСС (04 июня 2015).
  41. [www.hindustantimes.com/india/modi-conferred-highest-saudi-civilian-honour/story-bwZOeS1MJFw7QigfOEeFnI.html Modi conferred highest Saudi civilian honour]

Ссылки

  • [twitter.com/narendramodi @narendramodi] Official & verified Twitter Account
  • [www.facebook.com/narendramodi.official Narendra Modi] Official Facebook Account
  • [www.narendramodi.in Narendra Modi] Official website
  • [www.narendramodi.com Narendra Modi] Personal blog
  • [www.cm.gujaratindia.com/whos-who/chief_ministers_gujara2.htm Profile] at Official portal of Gujarat
  • [news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1958555.stm Profile] at BBC News

Отрывок, характеризующий Моди, Нарендра

колпак и, взмахнув им над головой, закричал:
– Und die ganze Welt hoch! [И весь свет ура!]
Ростов сам так же, как немец, взмахнул фуражкой над головой и, смеясь, закричал: «Und Vivat die ganze Welt»! Хотя не было никакой причины к особенной радости ни для немца, вычищавшего свой коровник, ни для Ростова, ездившего со взводом за сеном, оба человека эти с счастливым восторгом и братскою любовью посмотрели друг на друга, потрясли головами в знак взаимной любви и улыбаясь разошлись – немец в коровник, а Ростов в избу, которую занимал с Денисовым.
– Что барин? – спросил он у Лаврушки, известного всему полку плута лакея Денисова.
– С вечера не бывали. Верно, проигрались, – отвечал Лаврушка. – Уж я знаю, коли выиграют, рано придут хвастаться, а коли до утра нет, значит, продулись, – сердитые придут. Кофею прикажете?
– Давай, давай.
Через 10 минут Лаврушка принес кофею. Идут! – сказал он, – теперь беда. – Ростов заглянул в окно и увидал возвращающегося домой Денисова. Денисов был маленький человек с красным лицом, блестящими черными глазами, черными взлохмоченными усами и волосами. На нем был расстегнутый ментик, спущенные в складках широкие чикчиры, и на затылке была надета смятая гусарская шапочка. Он мрачно, опустив голову, приближался к крыльцу.
– Лавг'ушка, – закричал он громко и сердито. – Ну, снимай, болван!
– Да я и так снимаю, – отвечал голос Лаврушки.
– А! ты уж встал, – сказал Денисов, входя в комнату.
– Давно, – сказал Ростов, – я уже за сеном сходил и фрейлен Матильда видел.
– Вот как! А я пг'одулся, бг'ат, вчег'а, как сукин сын! – закричал Денисов, не выговаривая р . – Такого несчастия! Такого несчастия! Как ты уехал, так и пошло. Эй, чаю!
Денисов, сморщившись, как бы улыбаясь и выказывая свои короткие крепкие зубы, начал обеими руками с короткими пальцами лохматить, как пес, взбитые черные, густые волосы.
– Чог'т меня дег'нул пойти к этой кг'ысе (прозвище офицера), – растирая себе обеими руками лоб и лицо, говорил он. – Можешь себе пг'едставить, ни одной каг'ты, ни одной, ни одной каг'ты не дал.
Денисов взял подаваемую ему закуренную трубку, сжал в кулак, и, рассыпая огонь, ударил ею по полу, продолжая кричать.
– Семпель даст, паг'оль бьет; семпель даст, паг'оль бьет.
Он рассыпал огонь, разбил трубку и бросил ее. Денисов помолчал и вдруг своими блестящими черными глазами весело взглянул на Ростова.
– Хоть бы женщины были. А то тут, кг'оме как пить, делать нечего. Хоть бы дг'аться ског'ей.
– Эй, кто там? – обратился он к двери, заслышав остановившиеся шаги толстых сапог с бряцанием шпор и почтительное покашливанье.
– Вахмистр! – сказал Лаврушка.
Денисов сморщился еще больше.
– Сквег'но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру.
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.


Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…