Молина, Анхела
Поделись знанием:
[Долгом поставляю донести вашему величеству о состоянии корпусов, осмотренных мною на марше в последние три дня. Они почти в совершенном разброде. Только четвертая часть солдат остается при знаменах, прочие идут сами по себе разными направлениями, стараясь сыскать пропитание и избавиться от службы. Все думают только о Смоленске, где надеются отдохнуть. В последние дни много солдат побросали патроны и ружья. Какие бы ни были ваши дальнейшие намерения, но польза службы вашего величества требует собрать корпуса в Смоленске и отделить от них спешенных кавалеристов, безоружных, лишние обозы и часть артиллерии, ибо она теперь не в соразмерности с числом войск. Необходимо продовольствие и несколько дней покоя; солдаты изнурены голодом и усталостью; в последние дни многие умерли на дороге и на биваках. Такое бедственное положение беспрестанно усиливается и заставляет опасаться, что, если не будут приняты быстрые меры для предотвращения зла, мы скоро не будем иметь войска в своей власти в случае сражения. 9 ноября, в 30 верстах от Смоленка.]
Ввалившись в Смоленск, представлявшийся им обетованной землей, французы убивали друг друга за провиант, ограбили свои же магазины и, когда все было разграблено, побежали дальше.
Все шли, сами не зная, куда и зачем они идут. Еще менее других знал это гений Наполеона, так как никто ему не приказывал. Но все таки он и его окружающие соблюдали свои давнишние привычки: писались приказы, письма, рапорты, ordre du jour [распорядок дня]; называли друг друга:
«Sire, Mon Cousin, Prince d'Ekmuhl, roi de Naples» [Ваше величество, брат мой, принц Экмюльский, король Неаполитанский.] и т.д. Но приказы и рапорты были только на бумаге, ничто по ним не исполнялось, потому что не могло исполняться, и, несмотря на именование друг друга величествами, высочествами и двоюродными братьями, все они чувствовали, что они жалкие и гадкие люди, наделавшие много зла, за которое теперь приходилось расплачиваться. И, несмотря на то, что они притворялись, будто заботятся об армии, они думали только каждый о себе и о том, как бы поскорее уйти и спастись.
Действия русского и французского войск во время обратной кампании от Москвы и до Немана подобны игре в жмурки, когда двум играющим завязывают глаза и один изредка звонит колокольчиком, чтобы уведомить о себе ловящего. Сначала тот, кого ловят, звонит, не боясь неприятеля, но когда ему приходится плохо, он, стараясь неслышно идти, убегает от своего врага и часто, думая убежать, идет прямо к нему в руки.
Сначала наполеоновские войска еще давали о себе знать – это было в первый период движения по Калужской дороге, но потом, выбравшись на Смоленскую дорогу, они побежали, прижимая рукой язычок колокольчика, и часто, думая, что они уходят, набегали прямо на русских.
При быстроте бега французов и за ними русских и вследствие того изнурения лошадей, главное средство приблизительного узнавания положения, в котором находится неприятель, – разъезды кавалерии, – не существовало. Кроме того, вследствие частых и быстрых перемен положений обеих армий, сведения, какие и были, не могли поспевать вовремя. Если второго числа приходило известие о том, что армия неприятеля была там то первого числа, то третьего числа, когда можно было предпринять что нибудь, уже армия эта сделала два перехода и находилась совсем в другом положении.
Одна армия бежала, другая догоняла. От Смоленска французам предстояло много различных дорог; и, казалось бы, тут, простояв четыре дня, французы могли бы узнать, где неприятель, сообразить что нибудь выгодное и предпринять что нибудь новое. Но после четырехдневной остановки толпы их опять побежали не вправо, не влево, но, без всяких маневров и соображений, по старой, худшей дороге, на Красное и Оршу – по пробитому следу.
| Анхела Молина | |
| Ángela Molina Tejedor | |
 | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Профессия: | |
Áнхела Моли́на Техедóр (исп. Ángela Molina Tejedor; род. 5 октября 1955, Мадрид) — испанская актриса, дочь актёра и певца Антонио Молины. Четыре раза номинировалась на премию «Гойя», стала лауреатом премии латиноамериканских критиков (исп. Premios ACE) за роль Анхелы в фильме «Демоны в саду» (лучшая актриса, 1982). В 1986 году стала обладательницей премии «Давид ди Донателло» (лучшая актриса, 1986).
Биография
Анхела Молина родилась 5 октября 1955 года в Мадриде, Испания. Она стала третьим ребёнком из восьми детей известного актёра и певца Антонио Молины. Её брат Мигель и сёстры Паула и Моника также стали актёрами. Обучалась в Высшей школе драматического искусства в Мадриде (исп. Real Escuela Superior de Arte Dramático). Актёрская карьера Анхелы началась со съёмок в фильме «No matarás», за которыми последовали роли в таких фильмах, как «No quiero perder la honra», «Camada negra», «La Sabina» и другие[1].
Международное признание пришло к Анхеле после выхода на широкий экран таких картин, как Операция «Чудовище» (фильм получил премию Давид ди Донателло за лучшую режиссуру), «Bearn o La sala de las muñecas», «Демоны в саду», «Каморра, или Сложное переплетение женских судеб» (Лучшая актриса, премия Давид ди Донателло, 1986)[2].
Семья
У Анхелы Молины пятеро детей, трое от первого брака с французским режиссёром Эрве Тирмаршем: Оливия (1980), Матео (1982) и Самуэль (1987); двое от второго брака с Лео Блэкстедом: Антонио (1995) и Мария (2003). В 2012 году у актрисы родился первый внук[3][4].
Избранная фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | ф | No quiero perder la honra | Изабель | |
| 1975 | ф | Las protegidas | Елена | |
| 1976 | ф | Las largas vacaciones del 36 | Энкарна | |
| 1976 | ф | La ciutat cremada | Росер Палау | |
| 1977 | ф | Camada negra | Роза | |
| 1977 | ф | Этот смутный объект желания | Cet obscur objet du désir | Кончита |
| 1977 | ф | A un dios desconocido | Soledad Joven | |
| 1977 | ф | Nunca es tarde | Тереса | |
| 1978 | ф | El hombre que supo amar | Жасмин | |
| 1978 | ф | Благочестивая жизнь падре Висенте | La portentosa vida del pare Vicent | Endemoniada |
| 1979 | ф | Пробка — невероятная история | L'ingorgo - Una storia impossibile | Мартина |
| 1979 | ф | La Sabina | Пепа | |
| 1979 | ф | Операция «Чудовище» | Operación Ogro | Амайур |
| 1982 | ф | Демоны в саду | Demonios en el jardín | Анхела |
| 1983 | ф | Bearn o La sala de las muñecas | Ксима | |
| 1985 | с | Quo Vadis? | Акте | |
| 1985 | ф | Каморра, или Сложное переплетение женских судеб | Un complicato intrigo di donne, vicoli e delitti | Анунциата |
| 1986 | ф | Полнеба | La mitad del cielo | Роза |
| 1986 | ф | Lola | Лола | |
| 1987 | с | Il generale | ||
| 1986 | ф | Esquilache | Фернанда | |
| 1986 | ф | Las cosas del querer | Пепита | |
| 1990 | ф | Sandino | Тереса Виллаторо | |
| 1992 | ф | 1492: Завоевание рая | 1492: Conquest of Paradise | Беатрис Энрикес де Арана |
| 1995 | ф | Las cosas del querer 2 | Пепита | |
| 1995 | ф | ¡Oh, cielos! | Сильвия | |
| 1997 | ф | Живая плоть | Carne Trémula | Клара |
| 1998—1999 | с | Hermanas | Анхела | |
| 2000 | ф | Море | El mar | Кармен |
| 2001 | ф | Punto de mira | Розаура | |
| 2003 | ф | Южнее Гранады | Al sur de Granada | Донья Фелисидад |
| 2006 | ф | Борджиа | Los Borgia | Ваноцца |
| 2006 | ф | Незнакомка | La sconosciuta | Лукреция |
| 2009 | ф | Разомкнутые объятия | Los abrazos rotos | мать Лены |
| 2010 | с | Gran Reserva | София Руис де Реверте | |
| 2011 | ф | Неоновая плоть | Carne de neón | Пура |
| 2012 | ф | Белоснежка | Blancanieves | Донья Конча |
Напишите отзыв о статье "Молина, Анхела"
Примечания
- ↑ [www.terra.es/cine/biofilmografia/buscar/1872.angela-molina.701.htm Biofilmografía · Cine · Terra] (исп.). terra.es. Проверено 29 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Cr3FLJlm Архивировано из первоисточника 12 декабря 2012].
- ↑ [hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1986/08/18/065.html El David de Donateüo a los pies de Angela Molina ICEN] (исп.). hemeroteca.abc.es. Проверено 29 сентября 2012. [www.webcitation.org/6Cr3Gx22B Архивировано из первоисточника 12 декабря 2012].
- ↑ [www.diezminutos.es/famosos-corazon/famosos-espanoles/olivia-molina-y-sergio-mur-padres-de-una-nina Sergio Mur y Ángela Molina, un papá y una abuela felices con la pequeña Vera] (исп.). diezminutos.es. Проверено 29 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BrFvJmIM Архивировано из первоисточника 1 ноября 2012].
- ↑ [www.hoymujer.com/trabajo/lideres/Angela,Molina,cine,espanol,96296,09,2009.html Ángela Molina: “El cine español está dejando de existir”] (исп.). hoymujer.com. Проверено 29 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BrFw0uH8 Архивировано из первоисточника 1 ноября 2012].
Ссылки
-
На Викискладе есть медиафайлы по теме Анхела Молина - [www.imdb.com/name/nm0596807/ Анхела Молина] (англ.). imdb.com. [www.webcitation.org/6Dd898lxo Архивировано из первоисточника 13 января 2013].
- [www.fotogramas.es/Peliculas/Carne-de-neon/Angela-Molina-Nunca-he-sabido-muy-bien-lo-que-es-el-miedo Ángela Molina: "Nunca he sabido muy bien lo que es el miedo"] (исп.). fotogramas.es. Проверено 29 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BrFx4VWC Архивировано из первоисточника 1 ноября 2012].
- [hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/2002/08/13/083.html Tico Medina. Ángela Molina, claro objeto de deseo] (исп.). hemeroteca.abc.es. Проверено 29 сентября 2012. [www.webcitation.org/6BrFxroC0 Архивировано из первоисточника 1 ноября 2012].
Отрывок, характеризующий Молина, Анхела
«Je crois devoir faire connaitre a Votre Majeste l'etat de ses troupes dans les differents corps d'annee que j'ai ete a meme d'observer depuis deux ou trois jours dans differents passages. Elles sont presque debandees. Le nombre des soldats qui suivent les drapeaux est en proportion du quart au plus dans presque tous les regiments, les autres marchent isolement dans differentes directions et pour leur compte, dans l'esperance de trouver des subsistances et pour se debarrasser de la discipline. En general ils regardent Smolensk comme le point ou ils doivent se refaire. Ces derniers jours on a remarque que beaucoup de soldats jettent leurs cartouches et leurs armes. Dans cet etat de choses, l'interet du service de Votre Majeste exige, quelles que soient ses vues ulterieures qu'on rallie l'armee a Smolensk en commencant a la debarrasser des non combattans, tels que hommes demontes et des bagages inutiles et du materiel de l'artillerie qui n'est plus en proportion avec les forces actuelles. En outre les jours de repos, des subsistances sont necessaires aux soldats qui sont extenues par la faim et la fatigue; beaucoup sont morts ces derniers jours sur la route et dans les bivacs. Cet etat de choses va toujours en augmentant et donne lieu de craindre que si l'on n'y prete un prompt remede, on ne soit plus maitre des troupes dans un combat. Le 9 November, a 30 verstes de Smolensk».[Долгом поставляю донести вашему величеству о состоянии корпусов, осмотренных мною на марше в последние три дня. Они почти в совершенном разброде. Только четвертая часть солдат остается при знаменах, прочие идут сами по себе разными направлениями, стараясь сыскать пропитание и избавиться от службы. Все думают только о Смоленске, где надеются отдохнуть. В последние дни много солдат побросали патроны и ружья. Какие бы ни были ваши дальнейшие намерения, но польза службы вашего величества требует собрать корпуса в Смоленске и отделить от них спешенных кавалеристов, безоружных, лишние обозы и часть артиллерии, ибо она теперь не в соразмерности с числом войск. Необходимо продовольствие и несколько дней покоя; солдаты изнурены голодом и усталостью; в последние дни многие умерли на дороге и на биваках. Такое бедственное положение беспрестанно усиливается и заставляет опасаться, что, если не будут приняты быстрые меры для предотвращения зла, мы скоро не будем иметь войска в своей власти в случае сражения. 9 ноября, в 30 верстах от Смоленка.]
Ввалившись в Смоленск, представлявшийся им обетованной землей, французы убивали друг друга за провиант, ограбили свои же магазины и, когда все было разграблено, побежали дальше.
Все шли, сами не зная, куда и зачем они идут. Еще менее других знал это гений Наполеона, так как никто ему не приказывал. Но все таки он и его окружающие соблюдали свои давнишние привычки: писались приказы, письма, рапорты, ordre du jour [распорядок дня]; называли друг друга:
«Sire, Mon Cousin, Prince d'Ekmuhl, roi de Naples» [Ваше величество, брат мой, принц Экмюльский, король Неаполитанский.] и т.д. Но приказы и рапорты были только на бумаге, ничто по ним не исполнялось, потому что не могло исполняться, и, несмотря на именование друг друга величествами, высочествами и двоюродными братьями, все они чувствовали, что они жалкие и гадкие люди, наделавшие много зла, за которое теперь приходилось расплачиваться. И, несмотря на то, что они притворялись, будто заботятся об армии, они думали только каждый о себе и о том, как бы поскорее уйти и спастись.
Действия русского и французского войск во время обратной кампании от Москвы и до Немана подобны игре в жмурки, когда двум играющим завязывают глаза и один изредка звонит колокольчиком, чтобы уведомить о себе ловящего. Сначала тот, кого ловят, звонит, не боясь неприятеля, но когда ему приходится плохо, он, стараясь неслышно идти, убегает от своего врага и часто, думая убежать, идет прямо к нему в руки.
Сначала наполеоновские войска еще давали о себе знать – это было в первый период движения по Калужской дороге, но потом, выбравшись на Смоленскую дорогу, они побежали, прижимая рукой язычок колокольчика, и часто, думая, что они уходят, набегали прямо на русских.
При быстроте бега французов и за ними русских и вследствие того изнурения лошадей, главное средство приблизительного узнавания положения, в котором находится неприятель, – разъезды кавалерии, – не существовало. Кроме того, вследствие частых и быстрых перемен положений обеих армий, сведения, какие и были, не могли поспевать вовремя. Если второго числа приходило известие о том, что армия неприятеля была там то первого числа, то третьего числа, когда можно было предпринять что нибудь, уже армия эта сделала два перехода и находилась совсем в другом положении.
Одна армия бежала, другая догоняла. От Смоленска французам предстояло много различных дорог; и, казалось бы, тут, простояв четыре дня, французы могли бы узнать, где неприятель, сообразить что нибудь выгодное и предпринять что нибудь новое. Но после четырехдневной остановки толпы их опять побежали не вправо, не влево, но, без всяких маневров и соображений, по старой, худшей дороге, на Красное и Оршу – по пробитому следу.
