Момент истины (телепрограмма)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Момент истины

Заставка программы «Момент истины» с 2011 года
Жанр

Авторская программа, ток-шоу

Автор(ы)

Андрей Караулов

Директор(ы)

Олеся Беляева[1]

Производство

Отдел спецпроектов РТР (1992—1997)
Телевизионная корпорация «Момент истины» (1999)
ООО «Стратегия века» (с 2000)

Ведущий(е)

Андрей Караулов

Композитор

Микаэл Таривердиев

Страна производства

Россия Россия

Язык

русский

Количество сезонов

24

Количество выпусков

1000+

Производство
Место съёмок

Московская область Московская область, Наро-Фоминский район[2]

Камера

Многокамерная съёмка

Продолжительность

52 минуты (1992—1999, с 2011 года)[3]
39 минут (2000—2010)[3]

Статус

Продолжается

Вещание
Телеканал(ы)

РТР (1992—1997)
ТНТ (1999)
ТВЦ (2000—2010)
Пятый канал (с 2011)

Формат изображения

4:3

Формат звука

Монофония

Период трансляции

с 1992 года по настоящее время

Повторные показы

ТНВ (2012 год)

Хронология
Последующие передачи

Русский век

Ссылки
[www.moment-istini.com ent-istini.com]

«Моме́нт и́стины» — авторская программа российского журналиста Андрея Караулова. Выходит на Пятом канале. До этого она трижды закрывалась на трёх телеканалах[4].

Темы программы — злободневные для России темы:[5] коррупция в высших эшелонах власти, политические темы, часто затрагиваются остро-социальные вопросы, вырождение нации, наркомания, преступность и др.

В программе Андрей Караулов берёт интервью у известных политиков, писателей, артистов, деятелей культуры, специалистов из разных областей.





История

Программа впервые вышла в 1992 году на РТР и выходила на этом канале до 20 сентября 1997 года. В первоначальном формате передачи в её основе лежала беседа Караулова с одним известным общественным, политическим или культурным деятелем[6]. В начале программы демонстрировалась подробная биографическая справка сегодняшнего собеседника ведущего.

10 июля 1992 года радиостанция «Маяк» сообщила, что руководство ВГТРК запретило показ передачи с арестованным вице-президентом распавшегося СССР Геннадием Янаевым по той причине, что «исповедь бывшего вице-президента не заинтересует телезрителей». В часовом интервью, снятом в мае 1992 г., Янаев рассказал о событиях 19 августа 1991 г. Например, что документы ГКЧП разрабатывались по поручению Михаила Горбачева: в апреле 1991 г. президент СССР дал команду КГБ, МВД и армии подготовить документы на случай введения чрезвычайного положения, которые затем легли в основу программы действий ГКЧП, и что его сердце «не может успокоиться, что погибли трое ребят». Андрей Караулов сказал корреспонденту газеты «Коммерсантъ», что Олег Попцов пошёл на запрет, поскольку «не хочет портить отношения с правыми», и припомнил трудности с эфиром для своих передач, где фигурировали журналист Александр Невзоров и бывший председатель Совета Министров СССР Николай Рыжков. Также и Горбачев по решению руководства ВГТРК выпал из списка будущих собеседников Караулова. По мнению председателя ВГТРК Олега Попцова, несколько бесед Караулов «провел очень недурно», но передача с Янаевым «слабая, ответы узника банальны, а сам автор повторяется в вопросах». Поэтому необходимо «больше заниматься режиссурой, искать новые ходы и пахать». Вместе с тем Попцов косвенно подтвердил корреспонденту «Коммерсанта», что вопрос о эфире передачи зависит не только от её художественных достоинств:«После всплеска активности коммунистов на Конституционном суде и неожиданного заявления на Верховном Совете РСФСР об освобождении всех участников ГКЧП демократам не стоит выкладывать карты в руки правым такими передачами»[7].

5 августа 1997 года по решению руководства ВГТРК снята с эфира передача «Момент истины», в которой Сергей Благоволин критически оценивал методы управления ОРТ и информационную политику первого канала. В частности, Благоволин был не согласен с критикой деятельности Юрия Лужкова[8][9][10]. 16 августа 1997 года Благоволин ушел в отпуск, подав заявление об увольнении с поста гендиректора ОРТ. 13 ноября 1997 года гендиректором ОРТ утверждена Ксения Пономарёва.

В 1999 году программа «Момент истины» выходила на канале ТНТ в формате ток-шоу[11].

С 27 февраля 2000 года передача выходила на канале ТВЦ по воскресеньям вечером[12], позже по пятницам или понедельникам вечером, являясь одним из самых рейтинговых проектов телеканала.[13][14][15] Кроме того, «Момент истины» в период выхода на канале ТВЦ неоднократно попадал в топ-100 популярных программ за неделю.[16][17] В это же время программа и отдельные её сюжеты часто подвергались критике[18] и служили поводом для судебных разбирательств, в том числе и со стороны российских политических деятелей.[19]

В 2007 году было возбуждено Следственным комитетом Российской Федерации уголовное дело о незаконной прослушке в том числе ведущего передачи Андрея Караулова[20].

В начале октября 2010 года руководство «ТВ Центра» заявило[21] о прекращении отношений с компанией-производителем телепередачи ООО «Стратегия века» из-за того, что эпизод об отставке Юрия Лужкова с поста мэра Москвы «Русский Ад» не был показан в эфире (вместо него вышла передача о КПРФ)[22][23]. Информация о передаче в тот же день была убрана с сайта телеканала[24].

Вещание программы было возобновлено 6 июня 2011 года на Пятом канале, при этом увеличилась продолжительность и стала выходить ранее[25].

На канале ТНВ в январе 2012 года повторялись старые выпуски.

В августе 2013 года Евгений Ройзман планировал подать в суд на программу[26].

29 августа 2013 года сайт передачи подвергся кибер-атакам[27].

4 сентября 2013 года глава партии ЛДПР Владимир Жириновский отправил правительственную телеграмму губернатору Свердловской области с информацией о проверке Евгения Ройзмана правоохранительными структурами[28].

На 10 сентября 2013 года был запланирован большой гала-концерт. Место проведения Государственный Кремлёвский дворец. Концерт был посвящён 20-летию программы и 55-летию Караулова Андрея Викторовича (р. 10 сентября 1958 года).[29]

После концерта его посетитель журналист Павел Каныгин написал отчёт в «Новой газете», позже его цифровая версия пропала с её сайта[30].

В апреле 2014 года официальный [moment-istini.com/ сайт] программы был зарегистрирован в Роскомнадзоре в качестве [rkn.gov.ru/mass-communications/reestr/media/?id=493467&page= электронного СМИ], учредителем электронного СМИ является известный московский юрист Эраст Астахов.

Критика

30 сентября 1993 года Свердловский суд Москвы удовлетворил иск вице-президента России Александра Руцкого к ВГТРК и журналисту Андрею Караулову о защите чести и достоинства и возмещении морального ущерба. Руцкой обратился в суд в связи с тем, что в одной из своих передач Караулов сказал, что в Афганистане Руцкой сам сдался в плен. Караулов признал иск, а ВГТРК отказалось взять на себя ответственность за его выступление, так как это была авторская передача Караулова. Суд обязал журналиста извиниться в эфире, а также выплатить Руцкому 1 млн рублей. По данным истца, 9 августа 1993 года в программе российского канала "Момент истины" ее ведущий Андрей Караулов в беседе с главным редактором газеты "Московский комсомолец" Павлом Гусевым сказал, что Руцкой, "подняв руки вверх, сдался моджахедам"[31].

30 мая 2005 года Большое жюри Союза журналистов России приняло решение № 44 «Об обращении обозревателя „Новой газеты“ Л. В. Никитинского по поводу авторской телепрограммы А. В. Караулова „Момент истины“ с участием журналиста А. Е. Хинштейна», в котором, в частности, отмечалось, что «право журналиста на свободу выражения мнений не означает свободу тенденциозного использования фактов в угоду занятой позиции» и что слова о «купленных присяжных заседателях» в авторской телепрограмме журналиста А. Караулова «Момент истины» не отвечают "требованиям Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод в части «обеспечения авторитета и беспристрастности правосудия».[32]

Общественная коллегия по жалобам на прессу своими решениями дважды (в 2009 и 2010 гг.) делала вывод, что авторская телепрограмма А. Караулова «Момент истины» не может быть оценена с точки зрения требований профессиональной журналистской этики, поскольку не является, в строгом смысле слова, журналистикой.[33]

9 сентября 2009 года Таганский районный суд г. Москвы рассмотрел в открытом судебном заседании дело по иску депутата Госдумы Виктора Илюхина к Андрею Караулову, выступившему в телепередаче 2 февраля того же года с обвинениями Илюхина в содействии хабаровским «ворам в законе» и получении от них крупной взятки. В принятом решении суд признал эти обвинения «не соответствующими действительности, порочащими честь, достоинство и деловую репутацию Виктора Ивановича Илюхина» и обязал Караулова их опровергнуть. Кроме того, суд постановил взыскать с Караулова в пользу Илюхина компенсацию морального ущерба в размере 50 тысяч рублей[34].

8 апреля 2010 г. Решением № 44 Общественная коллегия по жалобам на прессу удовлетворила жалобу Председателя ЛДПР Владимира Жириновского на А. Караулова. Было выявлено, что в сюжетах, посвященных Жириновскому, присутствуют «явные признаки информационной атаки», имеет место «немотивированное обращение к давно исчерпавшим себя скандальным темам, искусственная привязка объекта атаки к посторонним событиям по принципу „всяко лыко в строку“, представление архивных видеокадров в качестве актуальных». Подобные методы подготовки телевизионной программы «Момент истины» уже были признаны противоречащими журналистской этике и общепринятым представлениям о профессиональной миссии в решении «О жалобе председателя Правления Всероссийского музыкального общества А. И. Жидкова на автора и ведущего программы „Момент истины“ на телеканале ТВЦ А. В. Караулова» от 29 мая 2008 года № 19.[33]

5 мая 2014 года председатель совета директоров инвестиционного холдинга ФИНАМ Виктор Ремша подал в арбитражный суд Москвы новый иск к телерадиокомпании «Петербург», телевизионной передаче «Момент истины» (ООО «Стратегия века») и телеведущему Андрею Караулову[35]. 3 сентября 2014 года Виктор Ремша выиграл иск. Арбитражный суд г. Москвы обязал Караулова Андрея Викторовича, ОАО «Телерадиокомпания „Петербург“» и ООО «Стратегия Века» опровергнуть ложные сведения в эфире телеканала «Петербург-5 канал» в телепередаче «Момент истины» и постановил взыскать с них в пользу Ремши Виктора Михайловича в счет компенсации морального вреда сумму в размере 1,5 млн рублей.[36][37]

Напишите отзыв о статье "Момент истины (телепрограмма)"

Примечания

  1. [wek.ru/istina-momenta-andreya-karaulova Истина «момента» Андрея Караулова]. Век (16 декабря 2013).
  2. [sobesednik.ru/investigation/20130819-tainy-doma-v-kotorom-pryachetsya-andrei-karaulov?utm=rsame-block&num=1 Тайны дома, в котором прячется Андрей Караулов]. Собеседник (19 августа 2013).
  3. 1 2 [www.gazeta.ru/politics/2011/05/25_a_3628949.shtml Караулов заслужил «Пятерку». «Момент истины» будет выходить на канале друга Путина]. Газета.ру (25 мая 2011).
  4. [moment-istini.ru/news/newsrus/1915.html Андрей Караулов: «Хочу рассказать, как всё было на самом деле»]. Проверено 21 сентября 2013.
  5. [www.sovross.ru/old/2003/080/080_3_4.htm «ШУТКА ЗА ШУТКОЙ». Кто сказал, что Русь живет плохо?]. Советская Россия (24 июня 2003).
  6. [www.kommersant.ru/doc/60989 Иск Александра Руцкого к "Останкино". Летчик Руцкой в плен не сдавался]. Коммерсантъ (1 октября 1993).
  7. [www.kommersant.ru/doc/5680 Ъ-Власть — РосТВ запретило очередной «Момент истины»].
  8. [www.kommersant.ru/doc/182115 Ъ-Газета - Снятие с эфира "Момента истины"]
  9. [www.kommersant.ru/doc/182128 Ъ-Газета - Снятие с эфира "Момента истины"]
  10. [www.kommersant.ru/doc/360883 Ъ-Власть - Человек неотсюда]
  11. [www.novayagazeta.ru/society/11799.html Твоё Новое Телевидение — Общество — Новая Газета]
  12. [www.mk.ru/social/tv-week/article/2011/03/17/573479-gaydar-shagaet-vperedi.html Гайдар шагает впереди — Мельман-ТВ МК]
  13. [www.kommersant.ru/doc/477193 Ъ-Газета — Телелидеры с Ариной Ъ-Бородиной]
  14. [www.cfin.ru/press/practical/2002-02/07.shtml Москва. Аудитория телевидения. Январь 2002 года. Журнал "Практический маркетинг", №2, 2002]
  15. [www.novayagazeta.ru/society/10779.html Ртуть поднимается, рейтинг падает] Новая газета
  16. [www.sostav.ru/news/2002/05/20/gl11/ Программы-лидеры по объему телеаудитории в апреле 2002 года. Рейтинг 100 наиболее популярных среди москвичей телепрограмм.]
  17. [www.cfin.ru/press/practical/2002-01/06.shtml Москва. Аудитория телевидения. Декабрь 2001 года. Журнал "Практический маркетинг", №1, 2002]
  18. [newsru.com/russia/15nov2001/karaulov.html В отношении Андрея Караулова возбуждено уголовное дело]. NEWSru.com (15 ноября 2001).
  19. [www.kommersant.ru/doc/561074 Григорий Явлинский пережил "Момент истины"]. Коммерсантъ (6 апреля 2005).
  20. [www.rosbalt.ru/moscow/2014/05/20/1269945.html Присяжные попали под незаконную «прослушку»] // Росбалт, 20.05.2014
  21. [gazeta.ru/news/lastnews/2010/10/04/n_1555525.shtml ТВ Центр заявил о прекращении отношений с производителями «Момента истины»]
  22. [old.radiomayak.ru/doc.html?id=204605 / ТВЦ отказался от программы «Момент истины»] // Радио «Маяк»
  23. [www.yuga.ru/news/202015/ Программа «Момент истины» в защиту Юрия Лужкова вышла на YouTube (видео)] // ЮГА.ру
  24. [lenta.ru/news/2010/10/04/karaulov/ ТВЦ отказался от программы Караулова — Lenta.ru, 4 октября 2010 г.]
  25. [www.5-tv.ru/about/press/43596/ Андрей Караулов: «У Пятого канала есть будущее»]
  26. Дарья Воронина. [www.rg.ru/2013/08/29/reg-urfo/reputacia.html Ройзман намерен подать в суд на телепередачу]. Екатеринбург. Российская газета (29 августа 2013). Проверено 2 сентября 2013.
  27. [moment-istini.ru/news/1907.html Мощные кибер-атаки и множественные попытки взлома сайта]. Проверено 2 сентября 2013.
  28. [moment-istini.ru/news/newsrus/1912.html Жириновский просит проверку по фактам, изложенным в программе "Момент Истины"]. moment-istini.ru (4 сентября 2013). Проверено 4 сентября 2013.
  29. Слава Тарощина. [www.novayagazeta.ru/columns/59696.html Вокруг и около Кремля]. Новая газета (27 августа 2013). Проверено 2 сентября 2013.
  30. [moment-istini.ru/news/newsrus/1931.html «Мистическая журналистика» или Юбилей глазами Новой Газеты]. moment-istini.ru. Проверено 21 сентября 2013.
  31. [www.kommersant.ru/doc/60989 Иск Александра Руцкого к ВГТРК]
  32. [www.ruj.ru/granjury/verdicts/big_resh_44.html Большое жюри Союза журналистов России? Решение № 44]
  33. 1 2 [www.qwas.ru/russia/ldpr/Informacionnaja-ataka-Karaulova-priznana-neehtichnoi/ Информационная атака Караулова признана неэтичной, Новости политических партий]
  34. [kprf.ru/rus_law/70618.html Караулову дали… по губам. Все его обвинения против депутата В. Илюхина голословны и совершенно несостоятельны]
  35. [www.forbes.ru/news/256661-glava-kholdinga-finam-remsha-vnov-podal-v-sud-na-trk-peterburg-i-karaulova Глава холдинга «Финам» Ремша вновь подал в суд на ТРК «Петербург» и Караулова | Forbes.ru]
  36. [www.finam.ru/about/newsitem/viktor-remsha-vyigral-ocherednoiy-isk-o-zashite-delovoiy-reputacii-20140909-1506/ Виктор Ремша выиграл очередной иск о защите деловой репутации] // ИХ «ФИНАМ», 09.09.2014
  37. [kad.arbitr.ru/PdfDocument/53e3f164-313d-406d-9730-a41685463220/A40-68036-2014_20140903_Prochie%20sudebnye%20dokumenty.pdf Решение] Арбитражного суда г. Москвы от 03.09.2014 по делу А40-68036/14

Литература

научная
публицистика
  • Бабарбанов И. [www.gazeta.ru/2006/03/23/oa_193188.shtml У Караулова наступает момент истины] // Газета.ру, 23.03.2006
  • Кусин И. [pravdaurfo.ru/articles/karaulov-ulichil-royzmana-v-kontrole-narkotrafika Караулов уличил Ройзмана в контроле наркотрафика] // «Правда УРФО» , 03.09.2013
  • Руднев А. [www.utro.ru/articles/2005/02/21/410289.shtml Скандал на ТВЦ: "Момента истины" не будет] // Утро.ру, 21.02.2005

Ссылки

  • [www.moment-istini.ru/ Официальный сайт]
  • [www.youtube.com/channel/UC3rZ3DKoeiccjl-e-lams_g Видеоканал Момент истины (телепрограмма)] на YouTube

Отрывок, характеризующий Момент истины (телепрограмма)

– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?

В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.


В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.

Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…