Морской туман
Поделись знанием:
К:Фильмы 2014 годаК:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)
– Душа, душа болит, – разгадала и сказала княжна Марья. Он утвердительно замычал, взял ее руку и стал прижимать ее к различным местам своей груди, как будто отыскивая настоящее для нее место.
– Все мысли! об тебе… мысли, – потом выговорил он гораздо лучше и понятнее, чем прежде, теперь, когда он был уверен, что его понимают. Княжна Марья прижалась головой к его руке, стараясь скрыть свои рыдания и слезы.
Он рукой двигал по ее волосам.
– Я тебя звал всю ночь… – выговорил он.
– Ежели бы я знала… – сквозь слезы сказала она. – Я боялась войти.
Он пожал ее руку.
– Не спала ты?
– Нет, я не спала, – сказала княжна Марья, отрицательно покачав головой. Невольно подчиняясь отцу, она теперь так же, как он говорил, старалась говорить больше знаками и как будто тоже с трудом ворочая язык.
– Душенька… – или – дружок… – Княжна Марья не могла разобрать; но, наверное, по выражению его взгляда, сказано было нежное, ласкающее слово, которого он никогда не говорил. – Зачем не пришла?
«А я желала, желала его смерти! – думала княжна Марья. Он помолчал.
– Спасибо тебе… дочь, дружок… за все, за все… прости… спасибо… прости… спасибо!.. – И слезы текли из его глаз. – Позовите Андрюшу, – вдруг сказал он, и что то детски робкое и недоверчивое выразилось в его лице при этом спросе. Он как будто сам знал, что спрос его не имеет смысла. Так, по крайней мере, показалось княжне Марье.
– Я от него получила письмо, – отвечала княжна Марья.
Он с удивлением и робостью смотрел на нее.
– Где же он?
– Он в армии, mon pere, в Смоленске.
Он долго молчал, закрыв глаза; потом утвердительно, как бы в ответ на свои сомнения и в подтверждение того, что он теперь все понял и вспомнил, кивнул головой и открыл глаза.
– Да, – сказал он явственно и тихо. – Погибла Россия! Погубили! – И он опять зарыдал, и слезы потекли у него из глаз. Княжна Марья не могла более удерживаться и плакала тоже, глядя на его лицо.
Он опять закрыл глаза. Рыдания его прекратились. Он сделал знак рукой к глазам; и Тихон, поняв его, отер ему слезы.
Потом он открыл глаза и сказал что то, чего долго никто не мог понять и, наконец, понял и передал один Тихон. Княжна Марья отыскивала смысл его слов в том настроении, в котором он говорил за минуту перед этим. То она думала, что он говорит о России, то о князе Андрее, то о ней, о внуке, то о своей смерти. И от этого она не могла угадать его слов.
– Надень твое белое платье, я люблю его, – говорил он.
Поняв эти слова, княжна Марья зарыдала еще громче, и доктор, взяв ее под руку, вывел ее из комнаты на террасу, уговаривая ее успокоиться и заняться приготовлениями к отъезду. После того как княжна Марья вышла от князя, он опять заговорил о сыне, о войне, о государе, задергал сердито бровями, стал возвышать хриплый голос, и с ним сделался второй и последний удар.
Княжна Марья остановилась на террасе. День разгулялся, было солнечно и жарко. Она не могла ничего понимать, ни о чем думать и ничего чувствовать, кроме своей страстной любви к отцу, любви, которой, ей казалось, она не знала до этой минуты. Она выбежала в сад и, рыдая, побежала вниз к пруду по молодым, засаженным князем Андреем, липовым дорожкам.
– Да… я… я… я. Я желала его смерти. Да, я желала, чтобы скорее кончилось… Я хотела успокоиться… А что ж будет со мной? На что мне спокойствие, когда его не будет, – бормотала вслух княжна Марья, быстрыми шагами ходя по саду и руками давя грудь, из которой судорожно вырывались рыдания. Обойдя по саду круг, который привел ее опять к дому, она увидала идущих к ней навстречу m lle Bourienne (которая оставалась в Богучарове и не хотела оттуда уехать) и незнакомого мужчину. Это был предводитель уезда, сам приехавший к княжне с тем, чтобы представить ей всю необходимость скорого отъезда. Княжна Марья слушала и не понимала его; она ввела его в дом, предложила ему завтракать и села с ним. Потом, извинившись перед предводителем, она подошла к двери старого князя. Доктор с встревоженным лицом вышел к ней и сказал, что нельзя.
– Идите, княжна, идите, идите!
Княжна Марья пошла опять в сад и под горой у пруда, в том месте, где никто не мог видеть, села на траву. Она не знала, как долго она пробыла там. Чьи то бегущие женские шаги по дорожке заставили ее очнуться. Она поднялась и увидала, что Дуняша, ее горничная, очевидно, бежавшая за нею, вдруг, как бы испугавшись вида своей барышни, остановилась.
– Пожалуйте, княжна… князь… – сказала Дуняша сорвавшимся голосом.
– Сейчас, иду, иду, – поспешно заговорила княжна, не давая времени Дуняше договорить ей то, что она имела сказать, и, стараясь не видеть Дуняши, побежала к дому.
– Княжна, воля божья совершается, вы должны быть на все готовы, – сказал предводитель, встречая ее у входной двери.
– Оставьте меня. Это неправда! – злобно крикнула она на него. Доктор хотел остановить ее. Она оттолкнула его и подбежала к двери. «И к чему эти люди с испуганными лицами останавливают меня? Мне никого не нужно! И что они тут делают? – Она отворила дверь, и яркий дневной свет в этой прежде полутемной комнате ужаснул ее. В комнате были женщины и няня. Они все отстранились от кровати, давая ей дорогу. Он лежал все так же на кровати; но строгий вид его спокойного лица остановил княжну Марью на пороге комнаты.
«Нет, он не умер, это не может быть! – сказала себе княжна Марья, подошла к нему и, преодолевая ужас, охвативший ее, прижала к щеке его свои губы. Но она тотчас же отстранилась от него. Мгновенно вся сила нежности к нему, которую она чувствовала в себе, исчезла и заменилась чувством ужаса к тому, что было перед нею. «Нет, нет его больше! Его нет, а есть тут же, на том же месте, где был он, что то чуждое и враждебное, какая то страшная, ужасающая и отталкивающая тайна… – И, закрыв лицо руками, княжна Марья упала на руки доктора, поддержавшего ее.
В присутствии Тихона и доктора женщины обмыли то, что был он, повязали платком голову, чтобы не закостенел открытый рот, и связали другим платком расходившиеся ноги. Потом они одели в мундир с орденами и положили на стол маленькое ссохшееся тело. Бог знает, кто и когда позаботился об этом, но все сделалось как бы само собой. К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мертвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь.
Как лошади шарахаются, толпятся и фыркают над мертвой лошадью, так в гостиной вокруг гроба толпился народ чужой и свой – предводитель, и староста, и бабы, и все с остановившимися испуганными глазами, крестились и кланялись, и целовали холодную и закоченевшую руку старого князя.
Богучарово было всегда, до поселения в нем князя Андрея, заглазное именье, и мужики богучаровские имели совсем другой характер от лысогорских. Они отличались от них и говором, и одеждой, и нравами. Они назывались степными. Старый князь хвалил их за их сносливость в работе, когда они приезжали подсоблять уборке в Лысых Горах или копать пруды и канавы, но не любил их за их дикость.
Последнее пребывание в Богучарове князя Андрея, с его нововведениями – больницами, школами и облегчением оброка, – не смягчило их нравов, а, напротив, усилило в них те черты характера, которые старый князь называл дикостью. Между ними всегда ходили какие нибудь неясные толки, то о перечислении их всех в казаки, то о новой вере, в которую их обратят, то о царских листах каких то, то о присяге Павлу Петровичу в 1797 году (про которую говорили, что тогда еще воля выходила, да господа отняли), то об имеющем через семь лет воцариться Петре Феодоровиче, при котором все будет вольно и так будет просто, что ничего не будет. Слухи о войне в Бонапарте и его нашествии соединились для них с такими же неясными представлениями об антихристе, конце света и чистой воле.
В окрестности Богучарова были всё большие села, казенные и оброчные помещичьи. Живущих в этой местности помещиков было очень мало; очень мало было также дворовых и грамотных, и в жизни крестьян этой местности были заметнее и сильнее, чем в других, те таинственные струи народной русской жизни, причины и значение которых бывают необъяснимы для современников. Одно из таких явлений было проявившееся лет двадцать тому назад движение между крестьянами этой местности к переселению на какие то теплые реки. Сотни крестьян, в том числе и богучаровские, стали вдруг распродавать свой скот и уезжать с семействами куда то на юго восток. Как птицы летят куда то за моря, стремились эти люди с женами и детьми туда, на юго восток, где никто из них не был. Они поднимались караванами, поодиночке выкупались, бежали, и ехали, и шли туда, на теплые реки. Многие были наказаны, сосланы в Сибирь, многие с холода и голода умерли по дороге, многие вернулись сами, и движение затихло само собой так же, как оно и началось без очевидной причины. Но подводные струи не переставали течь в этом народе и собирались для какой то новой силы, имеющей проявиться так же странно, неожиданно и вместе с тем просто, естественно и сильно. Теперь, в 1812 м году, для человека, близко жившего с народом, заметно было, что эти подводные струи производили сильную работу и были близки к проявлению.
Алпатыч, приехав в Богучарово несколько времени перед кончиной старого князя, заметил, что между народом происходило волнение и что, противно тому, что происходило в полосе Лысых Гор на шестидесятиверстном радиусе, где все крестьяне уходили (предоставляя казакам разорять свои деревни), в полосе степной, в богучаровской, крестьяне, как слышно было, имели сношения с французами, получали какие то бумаги, ходившие между ними, и оставались на местах. Он знал через преданных ему дворовых людей, что ездивший на днях с казенной подводой мужик Карп, имевший большое влияние на мир, возвратился с известием, что казаки разоряют деревни, из которых выходят жители, но что французы их не трогают. Он знал, что другой мужик вчера привез даже из села Вислоухова – где стояли французы – бумагу от генерала французского, в которой жителям объявлялось, что им не будет сделано никакого вреда и за все, что у них возьмут, заплатят, если они останутся. В доказательство того мужик привез из Вислоухова сто рублей ассигнациями (он не знал, что они были фальшивые), выданные ему вперед за сено.
Наконец, важнее всего, Алпатыч знал, что в тот самый день, как он приказал старосте собрать подводы для вывоза обоза княжны из Богучарова, поутру была на деревне сходка, на которой положено было не вывозиться и ждать. А между тем время не терпело. Предводитель, в день смерти князя, 15 го августа, настаивал у княжны Марьи на том, чтобы она уехала в тот же день, так как становилось опасно. Он говорил, что после 16 го он не отвечает ни за что. В день же смерти князя он уехал вечером, но обещал приехать на похороны на другой день. Но на другой день он не мог приехать, так как, по полученным им самим известиям, французы неожиданно подвинулись, и он только успел увезти из своего имения свое семейство и все ценное.
Лет тридцать Богучаровым управлял староста Дрон, которого старый князь звал Дронушкой.
Дрон был один из тех крепких физически и нравственно мужиков, которые, как только войдут в года, обрастут бородой, так, не изменяясь, живут до шестидесяти – семидесяти лет, без одного седого волоса или недостатка зуба, такие же прямые и сильные в шестьдесят лет, как и в тридцать.
| Морской туман | |
| кор. 해무, 海霧, Haemu | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр |
Сим Сонбо |
| Продюсер |
Пон Чжун Хо, Льюис Тхэван Ким, Чо Нынъён |
| Автор сценария |
Сим Сонбо, Пон Чжун Хо |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Хон Гёнпхё |
| Композитор |
Чон Джэиль |
| Кинокомпания |
Next Entertainment World |
| Длительность |
110 мин. |
| Бюджет |
10 миллионов долларов |
| Страна | |
| Год | |
Морской туман (кор. 해무, 海霧, Haemu) — корейская драма 2014 года режиссёра Сим Сонбо. Сценарий фильма создан на основе одноимённой театральной постановки Ким Минчжона 2007 года[1], которая, в свою очередь, создавалась на основе реальной истории о 25 нелегальных китайско-корейских мигрантах, погибших от удушья на рыбацком судне Тхэчанхо, их тела были выброшены экипажем судна за борт 7 октября 2001 года[2][3]
Фильм был выдвинут от Южной Кореи на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» и на премию «Золотой глобус» в той же категории, но впоследствии не попал в номинацию[4][5][6][7].
Содержание
Сюжет
Экипаж 69-тонного рыбацкого судна Чонджинхо не справился с задачей выловить как можно больше рыбы, чтобы как-то заработать деньги, команда решает провезти на борту в Корею тридцать нелегальных мигрантов. Их план срывается, тогда против Чонджинхо встаёт сама природа — на обратном пути судна на море спускается густой туман, также за ними в погоню пускается корабль морской полиции. По приказу капитана, мигрантов прячут в помещениях для хранения рыбы, где людям грозит смерть от удушья. Молодой моряк Донсик пытается защитить девушку-эмигрантку, в которую влюбляется[8].
В ролях
- Ким Юнсок — Капитан Чхольчу
- Пак Ючхон — Донсик
- Ли Хиджун — Чанъук
- Мун Сонгын — Ванхо
- Ким Санхо — Хоён
- Ю Сынмок — Кёнгу
- Хан Ери — Хонмэ
- Чон Инги — Онам
Производство фильма
Морской туман стал дебютной режиссёрской работой Сим Сонбо, также он стал соавтром сценария фильма вместе с Пон Чжун Хо, известным по режиссуре фильмов Воспоминания об убийстве и Сквозь снег. Пон Чжун Хо также стал продюсером фильма[9]
Ким Юнсок стал первым из официально подтверждённых членов актёрского состава, в июне 2013 года было объявлено, что он получил роль капитана корабля. Изначально планировалось, что вторую главную роль — молодого моряка — исполнит Сон Джунги[10], однако ему пришлось отказаться из-за прохождения обязательной службы в корейской армии. Тогда роль досталась K-pop-певцу, участнику популярной группы JYJ Пак Ючхону, для него эта работа в кино стала дебютной[11][12][13][14][15][16].
Съёмки фильма начались 6 октября 2013 года и проходили в окрестностях Масана, Кояна, Пусана и Ульсана[17] и завершились 6 марта 2014 года.
Бюджет фильма Морской туман составил 10 миллионов долларов[18][19][20][21]. Первая официальная пресс-конференция по итогам съёмок состоялась 1 июля 2014 года[22][23][24][25].
Прокат и сборы
Морской туман вышел на экраны кинотеатров Южной Кореи 13 августа 2014 года. За первую неделю проката фильм посетило более одного миллиона зрителей[26].
Премьера Морского тумана за пределами Кореи состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2014 года[27][28]. Прокат фильма состоялся в азиатских странах и Франции[18].
Критика
В рецензии издания The Hollywood Reporter Морской туман характеризуется как «Возможный захватывающий кошмар, затуманенный уступками условностями жанра блокбастера»[29]. Отмечена операторская работа и работа художника-постановщика, фокусирующая «контраст между территориями огромного холодного порта и непрощающими условиями моря и жизни внутри рыбацкого корабля», среди недостатков обозначено отсутствие тонкости восприятия и рефлексии у режиссёра, излишней концентрации на любовной линии в ущерб трагедии[29].
В отзыве издания Variety говорится, что трагическое событие, произошедшее в реальной жизни, было превращено в рассуждение о социальном неравенстве и цене выживания человека; Отмечено, что Сим Сонбо взял у своего старшего коллеги Пон Чжун Хо (режиссёра фильмов Воспоминания об убийстве и Сквозь снег и продюсера этого фильма) его традиционный циничный взгляд на природу человека, но при этом героям, в отличие от работ Пон Джун Хо, недостаёт многогранности и психологической глубины[30].
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | |
Золотая Орхидея — Лучший Сюжетный художественный фильм | Морской туман | Победа |
| <center> Korean Association of Film Critics Awards[32][33] | Лучшая дебютная мужская роль | Пак Ючхон | Победа | |
| <center> Большой колокол[34][35] | Лучшая женская роль второго плана | Хан Ери | Номинация | |
| Лучший режиссёр-дебютант | Сим Сонбо | Номинация | ||
| Лучший актёр-дебютант | Пак Ючхон | Победа | ||
| Лучшая операторская работа | Хон Гёнпхё | Номинация | ||
| Лучшее освещение | Ким Чханхо | Номинация | ||
| <center>Busan Film Critics Awards | Лучший режиссёр-дебютант | Сим Сонбо | Победа | |
| Лучший актёр-дебютант | Пак Ючхон | Победа | ||
| <center> 4th SACF Beautiful Artists Awards | Лучший актёр дебютант | Пак Ючхон | Победа | |
| <center> Голубой дракон[36] | Лучшая женская роль второго плана | Хан Ери | Номинация | |
| Лучший режиссёр-дебютант | Сим Сонбо | Номинация | ||
| Лучший актёр-дебютант | Пак Ючхон | Победа | ||
| Лучший сценарий | Сим Сонбо, Пон Чжун Хо | Номинация | ||
| Лучшая операторская работа | Хон Гёнпхё | Номинация | ||
| Лучшее освещение | Ким Чханхо | Номинация | ||
| Лучшая работа художника-постановщика | Ли Хаджун | Победа | ||
| <center> Star Night Showbiz Awards (Korea Film Actor’s Association) |
Popular Star Award | Пак Ючхон | Победа | |
| <center> Korean Film Producers Association Awards | Лучшая операторская работа | Хон Гёнпхё | Победа | |
| 2015 | <center> KOFRA Film Awards | Лучший актёр-дебютант | Пак Ючхон | Победа |
| <center> Max Movie Awards | Лучшая мужская роль | Пак Ючхон | Номинация | |
| Лучшая женская роль второго плана | Хан Ери | Номинация | ||
| Лучший актёр-дебютант | Пак Ючхон | Победа | ||
| Лучший трейлер | Морской туман | Победа | ||
| Лучший постер | Морской туман | Номинация | ||
| <center>Chunsa Film Art Awards[37] | Лучшая женская роль второго плана | Хан Ери | Номинация | |
| Техническая награда | Номинация | |||
| <center> Asian Film Awards[38] | Лучшая женская роль второго плана | Хан Ери | Номинация | |
| <center> Baeksang Arts Awards | Лучшая женская роль второго плана | Хан Ери | Номинация | |
| Лучший актёр-дебютант | Пак Ючхон | Победа | ||
| Лучший сценарий | Сим Сонбо, Пон Чжун Хо | Номинация | ||
| <center> Buil Film Awards | Лучшая женская роль второго плана | Хан Ери | Номинация | |
| Лучший актёр-дебютант | Пак Ючхон | Номинация | ||
| Лучшая операторская работа | Хон Гёнпхё | Победа | ||
| Лучшая работа художника-постановщика | Ли Хаджун | Номинация |
Напишите отзыв о статье "Морской туман"
Примечания
- ↑ [www.playdb.co.kr/playdb/PlaydbDetail.asp?sReqPlayNo=1320 해무] (Korean). Проверено 1 июля 2014.
- ↑ Gluck, Caroline [news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1590762.stm S Korea says sorry over dumped corpses]. BBC News (October 10, 2001). Проверено 19 августа 2013.
- ↑ Jung, Seung-ho [english.donga.com/srv/service.php3?biid=2001101025588&path_dir=20011010 Crew Members Closed the Exit of Net Storage]. The Dong-a Ilbo (October 10, 2001). Проверено 19 августа 2013.
- ↑ Pierce Conran. [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/kofic_news.jsp?blbdComCd=601007&seq=1629&mode=VIEW HAEMOO to Represent Korea at Academy Awards] (англ.). Korean Film Council (23 September 2014). Проверено 12 октября 2015.
- ↑ Patrick Frater. [variety.com/2014/film/news/korea-sets-sea-fog-on-foreign-language-oscar-course-1201310651/ Korea Sets ‘Sea Fog’ on Foreign-Language Oscar Course] (англ.). Variety (22 September 2014). Проверено 12 октября 2015.
- ↑ [www.hollywoodreporter.com/news/oscar-nominations-2015-complete-list-academy-award-nominees-763162 Oscar Nominations 2015: The Complete List] (January 14, 2015). Проверено 23 января 2015.
- ↑ Rakhlin, Serge [www.goldenglobes.com/global/foreign-language-films-compete-golden-globe-25781 Foreign Language Films Compete For Golden Globe]. Проверено 2 декабря 2014.
- ↑ [www.koreaherald.com/view.php?ud=20140817000321 Herald Review: Under the ocean, ugliest side of human desire] (August 17, 2014). Проверено 19 августа 2014.
- ↑ Conran, Pierce [twitchfilm.com/2013/05/producer-bong-joon-ho-to-set-sail-with-sea-fog-song-joong-ki-in-talks-to-star.html Bong Joon-ho to Set Sail as Producer with SEA FOG, Song Joong-ki in Talks to Star]. Twitch Film (May 29, 2013). Проверено 19 августа 2013.
- ↑ Conran, Pierce [twitchfilm.com/2013/06/kim-yun-seok-climbs-aboard-bong-joon-ho-produced-sea-fog.html Kim Yun-seok Climbs Aboard Bong Joon-ho Produced SEA FOG]. Twitch Film (June 14, 2013). Проверено 19 августа 2013.
- ↑ Kang, Jung-yeon [www.tenasia.com/jyj-yuchun-confirms-big-screen-debut/ JYJ Yuchun Confirms Big Screen Debut]. TenAsia (August 20, 2013). Проверено 20 августа 2013.
- ↑ [www.koreaherald.com/view.php?ud=20140729000254 JYJ's Park Yoo-chun talks about love-making scene in Sea Fog] (July 29, 2014). Проверено 29 июля 2014.
- ↑ [mwave.interest.me/enewsworld/en/article/72262/interview-jyj-parkyoochun-talks-about-acting-in-sea-fog Interview: JYJ Park Yoo Chun Makes Another Leap Through Film Sea Fog] (August 3, 2014). Проверено 4 августа 2014.
- ↑ [koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2993108 JYJ's Park makes big-screen debut] (August 7, 2014). Проверено 8 августа 2014.
- ↑ [koreanfilm.or.kr/webzine/sub/interview.jsp?mode=A_VIEW&wbSeq=115 K-wave Actor PARK Yoo-chun: Look How He Starts Up] (September 3, 2014). Проверено 20 сентября 2014.
- ↑ [www.bntnews.co.uk/app/news.php?nid=13019 Interview: Sea Fog's Park Yoo Chun, Actor Beyond Expectations] (September 3, 2014). Проверено 26 сентября 2014.
- ↑ Tae, Sang-joon [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=2698 SEA FOG Goes into Production]. Korean Film Council (October 8, 2013). Проверено 15 октября 2013.
- ↑ 1 2 Frater, Patrick [variety.com/2014/biz/news/berlin-finecut-adds-night-flight-sells-sea-fog-1201091217/ Berlin: Finecut Adds Night Flight, Sells Sea Fog]. Variety (February 7, 2014). Проверено 7 февраля 2014.
- ↑ Kim, Nemo [variety.com/2013/film/news/afm-bong-joon-ho-backs-shims-shipwreck-tale-haemoo-1200777444/ AFM: Bong Joon-ho Backs Shim's Shipwreck Tale Haemoo]. Variety (October 30, 2013). Проверено 31 октября 2013.
- ↑ Cremin, Stephen [www.filmbiz.asia/news/finecut-takes-sea-fog-and-obsessed-for-afm Finecut takes Sea Fog and Obsessed for AFM]. Film Business Asia (October 30, 2013). Проверено 19 января 2014.
- ↑ [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3052 Bong Joon Ho-Produced SEA FOG to Open in August] (June 2, 2014). Проверено 1 июля 2014.
- ↑ [mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69656/parkyoochun-is-nervous-about-his-first-movie-sea-fog JYJ Park Yoo Chun Shares on Filming His First Movie Sea Fog] (July 1, 2014). Проверено 1 июля 2014.
- ↑ [mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69667/kimyoonsuk-praises-parkyoochun Kim Yoon Suk Says JYJ Park Yoo Chun Will Have Long Acting Career] (July 1, 2014). Проверено 1 июля 2014.
- ↑ [www.koreaherald.com/view.php?ud=20140702001154 Director praises Park Yoo-chun over acting in Sea Fog] (July 2, 2014). Проверено 3 июля 2014.
- ↑ [koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2991516 Sea-themed movies set to make their maiden voyages] (July 3, 2014). Проверено 4 июля 2014.
- ↑ [www.koreaherald.com/view.php?ud=20140820000810 Actors of Sea Fog celebrate surpassing 1m viewers] (August 20, 2014). Проверено 3 сентября 2014.
- ↑ [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3113 SEA FOG Lands Gala Spot in Toronto] (July 23, 2014). Проверено 25 июля 2014.
- ↑ [english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/24/2014072401478.html Sea Fog Invited to Toronto Film Festival] (July 24, 2014). Проверено 25 июля 2014.
- ↑ 1 2 Tsui, Clarence [www.hollywoodreporter.com/review/haemoo-toronto-review-730697 Haemoo: Toronto Review] (September 6, 2014). Проверено 23 января 2015.
- ↑ Lee, Maggie [variety.com/2014/film/reviews/toronto-film-review-haemoo-1201302574/ Toronto Film Review: Haemoo] (September 10, 2014). Проверено 23 января 2015.
- ↑ [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3213 Top Honors for HAEMOO in Hawaii] (November 13, 2014). Проверено 17 ноября 2014.
- ↑ [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3199 Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards] (November 4, 2014). Проверено 12 ноября 2014.
- ↑ Chung, Joo-won [www.kpopherald.com/view.php?ud=201411141536535906923_2 Park Yu-chun snags Rookie Actor Award at KAF] (November 14, 2014). Проверено 28 ноября 2014.
- ↑ Kim, June [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3211 The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced] (November 12, 2014). Проверено 12 ноября 2014.
- ↑ [www.kpopherald.com/view.php?ud=201411212311552940985_2 Park Yoo-chun wins best new male award] (November 21, 2014). Проверено 28 ноября 2014.
- ↑ Kim, June [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3267 35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film] (December 18, 2014). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [www.filmbiz.asia/news/hard-day-leads-chunsa-film-art-nominations Hard Day leads Chunsa Film Art nominations] (March 9, 2015). Проверено 19 марта 2015.
- ↑ [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3354 Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards] (March 4, 2015). Проверено 19 марта 2015.
Отрывок, характеризующий Морской туман
– Гага – бои… бои… – повторил он несколько раз. Никак нельзя было понять этих слов. Доктор думал, что он угадал, и, повторяя его слова, спросил: княжна боится? Он отрицательно покачал головой и опять повторил то же…– Душа, душа болит, – разгадала и сказала княжна Марья. Он утвердительно замычал, взял ее руку и стал прижимать ее к различным местам своей груди, как будто отыскивая настоящее для нее место.
– Все мысли! об тебе… мысли, – потом выговорил он гораздо лучше и понятнее, чем прежде, теперь, когда он был уверен, что его понимают. Княжна Марья прижалась головой к его руке, стараясь скрыть свои рыдания и слезы.
Он рукой двигал по ее волосам.
– Я тебя звал всю ночь… – выговорил он.
– Ежели бы я знала… – сквозь слезы сказала она. – Я боялась войти.
Он пожал ее руку.
– Не спала ты?
– Нет, я не спала, – сказала княжна Марья, отрицательно покачав головой. Невольно подчиняясь отцу, она теперь так же, как он говорил, старалась говорить больше знаками и как будто тоже с трудом ворочая язык.
– Душенька… – или – дружок… – Княжна Марья не могла разобрать; но, наверное, по выражению его взгляда, сказано было нежное, ласкающее слово, которого он никогда не говорил. – Зачем не пришла?
«А я желала, желала его смерти! – думала княжна Марья. Он помолчал.
– Спасибо тебе… дочь, дружок… за все, за все… прости… спасибо… прости… спасибо!.. – И слезы текли из его глаз. – Позовите Андрюшу, – вдруг сказал он, и что то детски робкое и недоверчивое выразилось в его лице при этом спросе. Он как будто сам знал, что спрос его не имеет смысла. Так, по крайней мере, показалось княжне Марье.
– Я от него получила письмо, – отвечала княжна Марья.
Он с удивлением и робостью смотрел на нее.
– Где же он?
– Он в армии, mon pere, в Смоленске.
Он долго молчал, закрыв глаза; потом утвердительно, как бы в ответ на свои сомнения и в подтверждение того, что он теперь все понял и вспомнил, кивнул головой и открыл глаза.
– Да, – сказал он явственно и тихо. – Погибла Россия! Погубили! – И он опять зарыдал, и слезы потекли у него из глаз. Княжна Марья не могла более удерживаться и плакала тоже, глядя на его лицо.
Он опять закрыл глаза. Рыдания его прекратились. Он сделал знак рукой к глазам; и Тихон, поняв его, отер ему слезы.
Потом он открыл глаза и сказал что то, чего долго никто не мог понять и, наконец, понял и передал один Тихон. Княжна Марья отыскивала смысл его слов в том настроении, в котором он говорил за минуту перед этим. То она думала, что он говорит о России, то о князе Андрее, то о ней, о внуке, то о своей смерти. И от этого она не могла угадать его слов.
– Надень твое белое платье, я люблю его, – говорил он.
Поняв эти слова, княжна Марья зарыдала еще громче, и доктор, взяв ее под руку, вывел ее из комнаты на террасу, уговаривая ее успокоиться и заняться приготовлениями к отъезду. После того как княжна Марья вышла от князя, он опять заговорил о сыне, о войне, о государе, задергал сердито бровями, стал возвышать хриплый голос, и с ним сделался второй и последний удар.
Княжна Марья остановилась на террасе. День разгулялся, было солнечно и жарко. Она не могла ничего понимать, ни о чем думать и ничего чувствовать, кроме своей страстной любви к отцу, любви, которой, ей казалось, она не знала до этой минуты. Она выбежала в сад и, рыдая, побежала вниз к пруду по молодым, засаженным князем Андреем, липовым дорожкам.
– Да… я… я… я. Я желала его смерти. Да, я желала, чтобы скорее кончилось… Я хотела успокоиться… А что ж будет со мной? На что мне спокойствие, когда его не будет, – бормотала вслух княжна Марья, быстрыми шагами ходя по саду и руками давя грудь, из которой судорожно вырывались рыдания. Обойдя по саду круг, который привел ее опять к дому, она увидала идущих к ней навстречу m lle Bourienne (которая оставалась в Богучарове и не хотела оттуда уехать) и незнакомого мужчину. Это был предводитель уезда, сам приехавший к княжне с тем, чтобы представить ей всю необходимость скорого отъезда. Княжна Марья слушала и не понимала его; она ввела его в дом, предложила ему завтракать и села с ним. Потом, извинившись перед предводителем, она подошла к двери старого князя. Доктор с встревоженным лицом вышел к ней и сказал, что нельзя.
– Идите, княжна, идите, идите!
Княжна Марья пошла опять в сад и под горой у пруда, в том месте, где никто не мог видеть, села на траву. Она не знала, как долго она пробыла там. Чьи то бегущие женские шаги по дорожке заставили ее очнуться. Она поднялась и увидала, что Дуняша, ее горничная, очевидно, бежавшая за нею, вдруг, как бы испугавшись вида своей барышни, остановилась.
– Пожалуйте, княжна… князь… – сказала Дуняша сорвавшимся голосом.
– Сейчас, иду, иду, – поспешно заговорила княжна, не давая времени Дуняше договорить ей то, что она имела сказать, и, стараясь не видеть Дуняши, побежала к дому.
– Княжна, воля божья совершается, вы должны быть на все готовы, – сказал предводитель, встречая ее у входной двери.
– Оставьте меня. Это неправда! – злобно крикнула она на него. Доктор хотел остановить ее. Она оттолкнула его и подбежала к двери. «И к чему эти люди с испуганными лицами останавливают меня? Мне никого не нужно! И что они тут делают? – Она отворила дверь, и яркий дневной свет в этой прежде полутемной комнате ужаснул ее. В комнате были женщины и няня. Они все отстранились от кровати, давая ей дорогу. Он лежал все так же на кровати; но строгий вид его спокойного лица остановил княжну Марью на пороге комнаты.
«Нет, он не умер, это не может быть! – сказала себе княжна Марья, подошла к нему и, преодолевая ужас, охвативший ее, прижала к щеке его свои губы. Но она тотчас же отстранилась от него. Мгновенно вся сила нежности к нему, которую она чувствовала в себе, исчезла и заменилась чувством ужаса к тому, что было перед нею. «Нет, нет его больше! Его нет, а есть тут же, на том же месте, где был он, что то чуждое и враждебное, какая то страшная, ужасающая и отталкивающая тайна… – И, закрыв лицо руками, княжна Марья упала на руки доктора, поддержавшего ее.
В присутствии Тихона и доктора женщины обмыли то, что был он, повязали платком голову, чтобы не закостенел открытый рот, и связали другим платком расходившиеся ноги. Потом они одели в мундир с орденами и положили на стол маленькое ссохшееся тело. Бог знает, кто и когда позаботился об этом, но все сделалось как бы само собой. К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мертвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь.
Как лошади шарахаются, толпятся и фыркают над мертвой лошадью, так в гостиной вокруг гроба толпился народ чужой и свой – предводитель, и староста, и бабы, и все с остановившимися испуганными глазами, крестились и кланялись, и целовали холодную и закоченевшую руку старого князя.
Богучарово было всегда, до поселения в нем князя Андрея, заглазное именье, и мужики богучаровские имели совсем другой характер от лысогорских. Они отличались от них и говором, и одеждой, и нравами. Они назывались степными. Старый князь хвалил их за их сносливость в работе, когда они приезжали подсоблять уборке в Лысых Горах или копать пруды и канавы, но не любил их за их дикость.
Последнее пребывание в Богучарове князя Андрея, с его нововведениями – больницами, школами и облегчением оброка, – не смягчило их нравов, а, напротив, усилило в них те черты характера, которые старый князь называл дикостью. Между ними всегда ходили какие нибудь неясные толки, то о перечислении их всех в казаки, то о новой вере, в которую их обратят, то о царских листах каких то, то о присяге Павлу Петровичу в 1797 году (про которую говорили, что тогда еще воля выходила, да господа отняли), то об имеющем через семь лет воцариться Петре Феодоровиче, при котором все будет вольно и так будет просто, что ничего не будет. Слухи о войне в Бонапарте и его нашествии соединились для них с такими же неясными представлениями об антихристе, конце света и чистой воле.
В окрестности Богучарова были всё большие села, казенные и оброчные помещичьи. Живущих в этой местности помещиков было очень мало; очень мало было также дворовых и грамотных, и в жизни крестьян этой местности были заметнее и сильнее, чем в других, те таинственные струи народной русской жизни, причины и значение которых бывают необъяснимы для современников. Одно из таких явлений было проявившееся лет двадцать тому назад движение между крестьянами этой местности к переселению на какие то теплые реки. Сотни крестьян, в том числе и богучаровские, стали вдруг распродавать свой скот и уезжать с семействами куда то на юго восток. Как птицы летят куда то за моря, стремились эти люди с женами и детьми туда, на юго восток, где никто из них не был. Они поднимались караванами, поодиночке выкупались, бежали, и ехали, и шли туда, на теплые реки. Многие были наказаны, сосланы в Сибирь, многие с холода и голода умерли по дороге, многие вернулись сами, и движение затихло само собой так же, как оно и началось без очевидной причины. Но подводные струи не переставали течь в этом народе и собирались для какой то новой силы, имеющей проявиться так же странно, неожиданно и вместе с тем просто, естественно и сильно. Теперь, в 1812 м году, для человека, близко жившего с народом, заметно было, что эти подводные струи производили сильную работу и были близки к проявлению.
Алпатыч, приехав в Богучарово несколько времени перед кончиной старого князя, заметил, что между народом происходило волнение и что, противно тому, что происходило в полосе Лысых Гор на шестидесятиверстном радиусе, где все крестьяне уходили (предоставляя казакам разорять свои деревни), в полосе степной, в богучаровской, крестьяне, как слышно было, имели сношения с французами, получали какие то бумаги, ходившие между ними, и оставались на местах. Он знал через преданных ему дворовых людей, что ездивший на днях с казенной подводой мужик Карп, имевший большое влияние на мир, возвратился с известием, что казаки разоряют деревни, из которых выходят жители, но что французы их не трогают. Он знал, что другой мужик вчера привез даже из села Вислоухова – где стояли французы – бумагу от генерала французского, в которой жителям объявлялось, что им не будет сделано никакого вреда и за все, что у них возьмут, заплатят, если они останутся. В доказательство того мужик привез из Вислоухова сто рублей ассигнациями (он не знал, что они были фальшивые), выданные ему вперед за сено.
Наконец, важнее всего, Алпатыч знал, что в тот самый день, как он приказал старосте собрать подводы для вывоза обоза княжны из Богучарова, поутру была на деревне сходка, на которой положено было не вывозиться и ждать. А между тем время не терпело. Предводитель, в день смерти князя, 15 го августа, настаивал у княжны Марьи на том, чтобы она уехала в тот же день, так как становилось опасно. Он говорил, что после 16 го он не отвечает ни за что. В день же смерти князя он уехал вечером, но обещал приехать на похороны на другой день. Но на другой день он не мог приехать, так как, по полученным им самим известиям, французы неожиданно подвинулись, и он только успел увезти из своего имения свое семейство и все ценное.
Лет тридцать Богучаровым управлял староста Дрон, которого старый князь звал Дронушкой.
Дрон был один из тех крепких физически и нравственно мужиков, которые, как только войдут в года, обрастут бородой, так, не изменяясь, живут до шестидесяти – семидесяти лет, без одного седого волоса или недостатка зуба, такие же прямые и сильные в шестьдесят лет, как и в тридцать.
