Муссато, Альбертино
Поделись знанием:
– Простите меня за то, что я сделала, – чуть слышным, прерывным шепотом проговорила Наташа и чаще стала, чуть дотрогиваясь губами, целовать руку.
– Я люблю тебя больше, лучше, чем прежде, – сказал князь Андрей, поднимая рукой ее лицо так, чтобы он мог глядеть в ее глаза.
Глаза эти, налитые счастливыми слезами, робко, сострадательно и радостно любовно смотрели на него. Худое и бледное лицо Наташи с распухшими губами было более чем некрасиво, оно было страшно. Но князь Андрей не видел этого лица, он видел сияющие глаза, которые были прекрасны. Сзади их послышался говор.
Петр камердинер, теперь совсем очнувшийся от сна, разбудил доктора. Тимохин, не спавший все время от боли в ноге, давно уже видел все, что делалось, и, старательно закрывая простыней свое неодетое тело, ежился на лавке.
– Это что такое? – сказал доктор, приподнявшись с своего ложа. – Извольте идти, сударыня.
Альбертино Муссато итал. Albertino Mussato (1261, Падуя, — 31 мая 1329, Кьоджа) — итальянский гуманист, поэт и историк. Происходил из семьи горожан Падуи. В юности зарабатывал себе на жизнь копированием книг. С 1296 он занимал в Падуе многочисленные общественные должности, в том числе был послом при дворе Генриха VII. В 1309 году на него возложены были обязанности в сфере поддержания общественного и правового порядка города Флоренции [1]. Был автором ряда литературных и политических произведений.
Издания
- Albertino Mussato. Ludwig der Bayer // Geschichte Ludwigs des Bayern, Band II: Italienische Quellen des 14. Jahrhunderts. Phaidon. Essen. 1987.
Переводы на русский язык
- [www.vostlit.info/Texts/rus17/Mussato/text.phtml?id=9414 Людовик Баварец] в переводе с нем. С. Деражне на сайте Восточная литература.
Напишите отзыв о статье "Муссато, Альбертино"
Примечания
- ↑ [www.vostlit.info/Texts/rus17/Mussato/pred.phtml?id=9413 Введение]
Отрывок, характеризующий Муссато, Альбертино
– Что простить? – спросил князь Андрей.– Простите меня за то, что я сделала, – чуть слышным, прерывным шепотом проговорила Наташа и чаще стала, чуть дотрогиваясь губами, целовать руку.
– Я люблю тебя больше, лучше, чем прежде, – сказал князь Андрей, поднимая рукой ее лицо так, чтобы он мог глядеть в ее глаза.
Глаза эти, налитые счастливыми слезами, робко, сострадательно и радостно любовно смотрели на него. Худое и бледное лицо Наташи с распухшими губами было более чем некрасиво, оно было страшно. Но князь Андрей не видел этого лица, он видел сияющие глаза, которые были прекрасны. Сзади их послышался говор.
Петр камердинер, теперь совсем очнувшийся от сна, разбудил доктора. Тимохин, не спавший все время от боли в ноге, давно уже видел все, что делалось, и, старательно закрывая простыней свое неодетое тело, ежился на лавке.
– Это что такое? – сказал доктор, приподнявшись с своего ложа. – Извольте идти, сударыня.
