Мчедлидзе
Поделись знанием:
__DISAMBIG__
– Sire, tout Paris regrette votre absence, [Государь, весь Париж сожалеет о вашем отсутствии.] – как и должно, ответил де Боссе. Но хотя Наполеон знал, что Боссе должен сказать это или тому подобное, хотя он в свои ясные минуты знал, что это было неправда, ему приятно было это слышать от де Боссе. Он опять удостоил его прикосновения за ухо.
– Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [Очень сожалею, что заставил вас проехаться так далеко.] – сказал он.
– Sire! Je ne m'attendais pas a moins qu'a vous trouver aux portes de Moscou, [Я ожидал не менее того, как найти вас, государь, у ворот Москвы.] – сказал Боссе.
Наполеон улыбнулся и, рассеянно подняв голову, оглянулся направо. Адъютант плывущим шагом подошел с золотой табакеркой и подставил ее. Наполеон взял ее.
– Да, хорошо случилось для вас, – сказал он, приставляя раскрытую табакерку к носу, – вы любите путешествовать, через три дня вы увидите Москву. Вы, верно, не ждали увидать азиатскую столицу. Вы сделаете приятное путешествие.
Боссе поклонился с благодарностью за эту внимательность к его (неизвестной ему до сей поры) склонности путешествовать.
Мчедли́дзе (груз. მჭედლიძე) — грузинская фамилия, этимологически соответствует русской фамилии Кузнецов (груз. მჭედელი — мчедэли — кузнец).
- Мчедлидзе, Леван (род. 1990) — грузинский футболист, нападающий клуба «Эмполи».
- Мчедлидзе, Нана Бидзиновна (1926—2016) — грузинская актриса, кинорежиссёр и сценарист.
- Мчедлишвили, Михаил (род. 1979) — грузинский шахматист, гроссмейстер.
- Мчедлов, Михаил Петрович (1928—2007) — российский и советский религиовед, социолог религии, социальный философ, эксперт по католичеству и государственно-церковным отношениям.
- Мчедлова Мария Мирановна — доктор политических наук, доцент Института социологии РАН, приглашенный профессор Института политических исследований Бордо (Франция), Университета Париж-3 Новая Сорбонна.
Иноязычные аналоги
- англ. Smith (Смит)
- арм. Дарбинян
- белор. Кавалёў (Ковалёв)
- нем. schmidt (Шмидт)
- польск. Kowalski, Kowalczyk (Ковальский, Ковальчик)
- порт. Ferreira (Феррейра)
- рус. Кузнецов
- серб. Ковач (Ковач)
- словацк. Kováč (Ковач)
- укр. Коваль, Коваленко, Ковальчук
- хорв. Kovač (Ковач)
Напишите отзыв о статье "Мчедлидзе"
Ссылки
- [www.ufolog.ru/names/order/%D0%9C%D1%87%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8 Происхождение фамилии Мчедлишвили]
Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, следует уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также [ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Категория:Персоналии_по_алфавиту&from=%D0%9C%D1%87%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B7%D0%B5 полный список] существующих статей. |
Отрывок, характеризующий Мчедлидзе
– Вы поспешили, очень рад. Ну, что говорит Париж? – сказал он, вдруг изменяя свое прежде строгое выражение на самое ласковое.– Sire, tout Paris regrette votre absence, [Государь, весь Париж сожалеет о вашем отсутствии.] – как и должно, ответил де Боссе. Но хотя Наполеон знал, что Боссе должен сказать это или тому подобное, хотя он в свои ясные минуты знал, что это было неправда, ему приятно было это слышать от де Боссе. Он опять удостоил его прикосновения за ухо.
– Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [Очень сожалею, что заставил вас проехаться так далеко.] – сказал он.
– Sire! Je ne m'attendais pas a moins qu'a vous trouver aux portes de Moscou, [Я ожидал не менее того, как найти вас, государь, у ворот Москвы.] – сказал Боссе.
Наполеон улыбнулся и, рассеянно подняв голову, оглянулся направо. Адъютант плывущим шагом подошел с золотой табакеркой и подставил ее. Наполеон взял ее.
– Да, хорошо случилось для вас, – сказал он, приставляя раскрытую табакерку к носу, – вы любите путешествовать, через три дня вы увидите Москву. Вы, верно, не ждали увидать азиатскую столицу. Вы сделаете приятное путешествие.
Боссе поклонился с благодарностью за эту внимательность к его (неизвестной ему до сей поры) склонности путешествовать.