Макканн, Мэдлин

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Мэдлин Макканн»)
Перейти к: навигация, поиск

Мадлен Макканн (англ. Madeleine McCann) — девочка из графства Лестершир (Великобритания), пропавшая 3 мая 2007 года из номера отеля в Прайя-да-Луш (Португалия) и до сих пор не найденная. Она была на каникулах вместе с родителями (Кейт и Джерри Макканн), младшими близнецами (Шон и Амели), друзьями семьи и их детьми. Мэдлин пропала из собственной постели за девять дней до своего четвёртого дня рождения[1].

В 20:30 Кейт и Джерри Макканн оставили своих детей в апартаментах на первом этаже, чтобы поужинать с друзьями в ресторане, который находился в 50 метрах[2].

Родители или друзья проверяли детей на протяжении вечера; мать Мэдлин обнаружила пропажу дочери в 22:00. Португальская полиция изначально предположила, что она сбежала или была похищена, но после, неверно истолковав результаты анализа ДНК, они решили, что она умерла в апартаментах, из-за чего на родителей легла тень подозрения. Макканны стали подозреваемыми в сентябре 2007 года, но в 2008 году были оправданы, когда генеральный прокурор Португалии закрыл дело.

Макканны продолжили расследование, наняв частных детективов. После вмешательства Министра внутренних дел Великобритании в мае 2011 года, Скотланд-Ярд организовал пересмотр дела, получившего названия «Операция „Гранж“». Ответственный за неё офицер, старший инспектор Энди Редвуд, заявил в июле 2012 года, что Мэдлин может быть все ещё жива. В октябре 2013 года они составили список из 41 подозреваемого, включая 15 человек британской национальности, и в том же месяце — несколько электронных изображений мужчин, включая того, которого видели в день похищения с ребёнком на руках.

Исчезновение девочки вызвало длительное внимание в традиционных и социальных медиа[3].

Из-за подозрений в свою сторону, Макканны стали объектами пристального наблюдения и ложных обвинений в причастности к смерти своей дочери[4]. Они и семеро их друзей получили компенсацию от Express Group в 2008 году, которую они пожертвовали в фонд Мэдлин, и извинения на первой странице от «Daily Express» и «Daily Star». Также в ноябре 2011 года они рассказывали, что ещё до расследования нарушений в британской прессе после дела News International, они поддерживали тех, кто выступал за более жёсткий контроль прессы в Великобритании.





Семья и друзья

Мэдлин Макканн

Мэдлин Бет Макканн (родилась 12 мая 2003 года в Лестере, Англия), жила со своими родителями, братом Шоном и сестрой Амели в Ротли, Лестершир. У неё прямые светлые волосы, сине-зелёные глаза, небольшая родинка на щиколотке левой ноги и колобома на радужке правого глаза[5]. В 2009 году было опубликовано несколько изображений Мэдлин, показывающих, как она может выглядеть в шесть лет, а в 2012 году — в девять[6].

Макканны и друзья семьи

Кейт Мэри Макканн (в девичестве Хили, родилась в 1968 году в Аллертоне, Ливерпуль) — врач общей практики. До исчезновения Мэдлин она работала неполный рабочий день в Мелтон Мобрей. Кейт получила образование в Университете Данди, выпустилась в 1992, и была гинекологом до того, как стала врачом общей практики[7]. Джеральд Патрик Макканн (родился в 1968 году в Глазго) — кардиолог-консультант в больнице Гленфилд в Лестере. Он посещал католическую среднюю школу Холируд в Глазго и обучался медицине в Университете Глазго, выпустился в 1992 году. Пара встретилась в 1993 году и поженилась в 1998-м. Оба супруга — католики[8].

Макканны были в отпуске с семью друзьями и их пятью детьми[9]. Компания состояла из врача Расселла О’Брайана и его девушки Джейн Таннер, менеджера по маркетингу; юриста Рейчел Олдфилд и её мужа, врача Мэттью Олдфилда; врачей Дэвида и Фионы Пэйн и врача Дианы Уэбстер. Взрослые встречались каждый вечер в 20:30 в ресторане.

Пропажа

5A Rua Dr Agostinho da Silva

Апартаменты, в которых остановились Макканны, 5A Rua Dr Agostinho da Silva, располагались на первом этаже многоэтажного дома, который был частью курорта Прайя-да-Луш.

Согласно Скотланд-Ярду, ранее (в 2007 году) на курорте уже была серия инцидентов, которые, как они считают, связаны с исчезновением Мэдлин 3 мая. В предшествующие месяцы возросли случаи взломов номеров. За год до пропажи Мэдлин, дети видели мужчину, который вторгся в апартаменты на первом этаже и пялился на манеж-кроватку. Мужчины также выдавали себя за собирателей пожертвований и ходили от двери до двери, прося деньги для сирот[10]. В день пропажи между 15:30 и 17:30 четырежды двое мужчин посещали соседние к Макканнам апартаменты, якобы делая благотворительные сборы. В октябре 2013 года Скотланд-Ярд опубликовал электронные изображения черноволосого мужчины, который совершал те визиты в 16:00, и мужчины, что за неделю до этого поднялся по лестнице к апартаментам и разговаривал с кем-то на балконе[11].

В дни, предшествующие пропаже, были другие свидетельства о мужчинах, которые странно себя вели около апартаментов 5A. В понедельник 30 апреля, одна девочка видела мужчину, который стоял, положив руки на стену рядом с апартаментами. Она снова видела его 2 мая, он наблюдал за 5A, стоя недалеко от автостоянки. Она описала его как белого, за 30 лет, одетого в чёрную кожаную куртку и солнцезащитные очки, уродливого и с пятнами на коже. Вторая свидетельница рассказала, что 29 апреля видела мужчину, крутящегося вокруг многоэтажного дома, и снова 2 мая на противоположной стороне улицы. Она описала его как уродливого человека с пятнами на коже и большим носом[12].

В тот же день или на следующий, третья свидетельница видела мужчину, стоящего у автостоянки. Она сказала, что он смотрел на дом, в котором располагались апартаменты Макканнов, пока парковался белый фургон. 3 мая четвёртая свидетельница видела мужчину, который проходил сквозь ворота, ведущие из апартаментов; ей показалось, что он старается закрыть их как можно тише и аккуратнее и всё время оглядывался вокруг себя[12].

Четверг, 3 мая 2007 года

Четверг, 3 мая был шестым днём из семейного недельного отпуска. Дети провели всё утро в детском клубе курорта, пока родители были на прогулке. После ланча у себя в номере они отправились к бассейну[13]. Кейт сделала последнюю известную фотографию сидящей рядом со своим отцом и двухлетней сестрой Мэдлин в полдень[14]. Дети вернулись в клуб, из которого в 18:00 их забрала Кейт, в то время как Джерри находился на уроке тенниса[13].

Макканны уложили детей в кровать около 19:00. Спальня выходила на автостоянку и сад и находилась рядом с задней дверью. В ней было одно окно, закрытое на ставни, которое выходило на автостоянку. Кровать Мэдлин стояла на другом конце комнаты[13]. Близнецы спали в кроватках-манежах, Мэдлин — на односпальной кровати с розовой мягкой игрушкой-кошкой. Она была одета в бело-розовую пижаму с короткими рукавами[15].

Родители покинули апартаменты в 20:30, чтобы поужинать с друзьями в ресторане, что располагается на расстоянии 50 метров[16]. Они оставили раздвижные двери в патио прикрытыми, но не запертыми; дверь выходит на бассейн, лестницы и ворота, которые ведут на дорогу, находящуюся за пределами курорта[17].

Персонал ресторана оставил записку в своей книге для записей, в которой говорилось, что столик, с которого видно апартаменты, зарезервированы для Макканнов и их друзей каждый вечер в 20:30. В ней также было записано, что в этих апартаментах спят дети; Кейт предположила, что похититель мог видеть записку в книге персонала, которая лежала в приёмной бассейна[18]. Макканны и их друзья проверяли детей на протяжении вечера. Джерри заходил в 5A примерно в 21:05. Всё было в порядке, хотя Джерри помнил, что оставлял дверь в спальню прикрытой, а теперь она была распахнута настежь; он вернул её в прежнее положение, прежде чем вернуться в ресторан[19] Макканны считают, что открытая дверь — знак того, что похититель уже побывал в квартире.[20].

Возможные свидетельства о похитителе

Джейн Таннер покинула ресторан, чтобы проверить свою дочь. Она встретила Джерри на обратном пути, когда тот возвращался после проверки в 21:05; он болтал на улице с телевизионным продюсером, с которым он познакомился на курорте. Примерно в 21:15 Таннер заметила мужчину на противоположной стороне улицы, выходящим из курорта по улице, на которой располагались апартаменты Макканнов[21]. Она сказала, что тот нес босоногого ребёнка, одетого в светлую розовую пижаму c цветочным рисунком и манжетами на ногах[22].

Джейн описала его как белого, темноволосого, ростом 170 см, южноевропейской или средиземноморской внешности, 35-40 лет, одетого в бежевые брюки и тёмную куртку, и определила его как туриста. Таннер рассказала это португальской полиции, но описание не было передано в СМИ до 25 мая[22]. Скотланд-Ярд сейчас считает, что это был ложный след. В октябре 2013 года отдыхавший там британец заявил, что он может быть мужчиной, которого видела Таннер — он возвращался в свои апартаменты после того, как забрал свою дочь из вечернего детского сада[10]. Полиция сделала его фотографии, одетого в ту же одежду, в которой он был той ночью, и в той же позе. Редвуд заявил, что его офицеры уверены наверняка, что Таннер тогда видела именно его[23].

В течение нескольких лет считалось, что Мэдлин была похищена примерно в 21:15 из-за показаний Таннер. Сейчас Скотланд-Ярд более заинтересован в свидетельстве Смитов, ирландской семьи в отпуске. Ранее их сообщение считали ошибочным или не связанным с похищением из-за несоответствия во времени с заявлением Таннер. Теперь полиция считает, что приблизительное время похищения — 22:00, когда Смиты видели мужчину с девочкой на руках.

Смиты видели мужчину на Rua da Escola Primária, улице на расстоянии примерно 257 метров от апартаментов Макканнов. Он нёс на руках девочку. Они описали её как светловолосую и светлокожую девочку 3-4 лет, одетую в светлую пижаму, а мужчину — как шатена 30 лет, ростом 175—180 см, в бежевых брюках. По их словам, он был не похож на туриста, и, похоже, он не чувствовал себя комфортно, неся ребёнка[24]. Семья позже заявила, что этим мужчиной мог быть Джерри Макканн, но это было отвергнуто следствием, так как несколько свидетелей видели Джерри в ресторане в это время.

13 октября 2013 года Скотленд-Ярд опубликовал электронные изображения этого мужчины. Они были составлены в 2008 году частными детективами, которых наняли Макканны, на основании информации, предоставленной двумя членами семьи Смитов. Полиция описала его как белого, в возрасте от 20 до 40 лет, среднего телосложения, среднего роста и чисто выбритого.

Пропажа Мэдлин

Кейт должна была проверить детей в 21:30, но Мэттью Олдфилд предложил проверить заодно и детей Макканнов, когда пойдёт к своим в соседние апартаменты. Он заметил, что дверь в детскую спальню была открыта, но, не услышав ничего подозрительного, вышел, не увидев Мэдлин. Он не может вспомнить, было ли окно также широко открыто. Ранее португальская полиция обвиняла его в соучастии, так как он вызвался проверить детей вместо Кейт[13].

Кейт отправилась проверять детей примерно в 22:00. Полиция считает, что Мэдлин была похищена всего за несколько минут до этого. Она вошла в апартаменты через двери патио, и заметила, что дверь спальни была открыта шире, чем обычно, но когда она пошла закрыть её, дверь захлопнулась, как будто от сквозняка. Тогда она увидела, что окно открыто извне. Мягкая игрушка и одеяло Мэдлин всё ещё лежали на кровати, но она сама пропала. После быстрого осмотра апартаментов, она побежала к ресторану, крича, что кто-то похитил Мэдлин[25].

Примерно в 22:10 Джерри отправил Мэттью предупредить ресепшн курорта и позвонить в полицию, и в 22:30 курорт начал поиски пропавшего ребёнка[26]. По словам менеджера курорта, 60 человек, персонал и гости, продолжали поиски Мэдлин до 4:30, так как предполагали, что Мэдлин просто сама куда-то ушла. Один из участников позже рассказал, что на всей территории курорта можно было слышать, как люди зовут Мэдлин[27].

Расследование португальской полиции (2007—2008 год)

Первые действия

По словам португальской полиции, офицеры прибыли к апартаментам спустя 10 минут после звонка[28]. По словам Кейт, два офицера из GNR, португальской жандармерии, прибыли в 23:10 из Лагуша, города в 8 километрах[29]. В полночь GNR оповестило криминальную полицию (Polícia Judiciária), которая прибыла в 1:00 из Портимана, находящегося за 32 км от курорта[30]. Офицер повесил ленту на двери спальни, но ушел в 3:00, не опечатав остальную квартиру[30]. Двух патрульных собак привезли в Прайя-да-Луш в 2:00 и четырёх поисковых — в 8:00[31].

Друзья друзей Макканов связались со СМИ в Великобритании, и о них рассказали в утренних новостях. Сестра Джерри в Шотландии оповестила британское консульство в Алгарви, британское посольство в Лиссабоне и Министерство Иностранных дел в Лондоне[30]. Дорожные заграждения были поставлены в 10:00. Интерпол издал уведомление с жёлтым углом (международное уведомление с целью обнаружить пропавшего человека или идентифицировать личность человека, который не может сделать это самостоятельно) на Мэдлин пять дней спустя[32]. Позже полиция организовала поиски в местной канализации, водных путях, колодцах, пещерах и заброшенных зданиях[33].

Британские СМИ критиковали действия португальской полиции. Место преступления не было обезопасено; по словам работавшего над делом старшего инспектора криминальной полиции Олегариу ди Соза, около 20 человек входили в апартаменты перед тем, как доступ к них закрыли[34]. Игрушка Мэдлин изначально не была проверена на наличие ДНК[35]. В течение многих часов описание Мэдлин не было передано ни пограничной, ни морской полиции, а офицеры не опросили всех соседей Макканнов[36]. Также они не запросили фотографии транспорта, покидающего Прайя-да-Луш, а также с дороги между Лагушем и городом Вила-Реал-ди-Санту-Антониу на испанской границе[37].

Гонсалу Амарал

Португальское расследование попало под пристальное наблюдение также из-за расследовавшего это дело с мая по октябрь 2007 года главы региональной криминальной полиции Гонсалу Амарала. Месяцем ранее Амарал и четыре других офицера были обвинены в правонарушениях, связанных с исчезновением Жуаны Сиприану, восьмилетней девочки, пропавшей в 2004 году из Фигэйры, деревни в 11 км от Прайя-да-Луш. Полиция предполагала, что она была убита, хотя её тело так никогда и не было найдено. Мать девочки и её дядя были обвинены в убийстве после признания; позже мать отказалась от своих слов, сказав, что призналась в убийстве после побоев полиции[38]. Амарал не присутствовал на избиении, которое якобы имело место, но был обвинен в укрывательстве.

В октябре 2007 года Амарал был отстранён от дела Мэдлин и уволен со своего поста. В своей книге, изданной в июле 2008, он выразил мнение, что Мэдлин мертва, а её родители к этому причастны. В мае 2009 года Амарал был обвинен в фальсификации документов в деле Сиприану и был приговорен к 18 месяцам условно[39]. Макканны подали на него в суд за клевету из-за обвинений, которые он выразил в своей книге, и на момент ноября 2013 года судебный процесс продолжается.

Первый подозреваемый

14 мая 2007 года португальская полиция вела поиски недалеко от виллы, принадлежащий матери Роберта Мурата, британско-португальского консультанта по недвижимости[40]. Мурат привлёк внимание Лори Кэмпбелла, журналиста «Sunday Mirror». Он сказал полиции, что тот выразил интерес к расследованию. Он предложил перевести свидетельские показания для полиции, объяснив, что он хочет помочь Макканам, так как его лишили родительских прав на его трёхлетнюю дочь[41]. Три человека из компании Макканнов сказали, что они видели Мурата на территории курорта вечером, когда пропала Мэдлин, хотя он и его мать утверждали, что были в это время дома[42].

Мурат получил статус arguido (подозреваемый) 15 мая. Статус «arguido» наделяет человека дополнительными правами, например, право хранить молчание[43]. Его машина, компьютеры, мобильный телефон и видеозаписи были изъяты. Вилла была повторно осмотрена в августе. Полиция опросила людей, создававших для Мурата веб-сайт, а также его друзей[44]. Ничто не связало его с исчезновением, и с него были сняты подозрения в июле 2008 года вместе с закрытием дела[45]. Так же как и Макканны, Мурат стал объектом чрезмерного внимания СМИ. Он и двое его знакомых подали в суд на 11 изданий за клевету в отношении 100 статей, изданных Associated Newspapers, Express Newspapers, Mirror Group Newspapers, News Group Newspapers. Согласно The Observer, это самое большое количество случаев клеветы в Великобритании в отношении одной персоны и по одному и тому же поводу[46]. Мурат получил 600 тысяч фунтов стерлингов в июле 2008 года и ещё 100 тыс. долларов; все три издательства принесли публичные извинения. British Sky Broadcasting Group, владеющая Sky News, выплатила ему компенсацию в ноябре 2008, а также разместила извинения на своём веб-сайте на срок 12 месяцев[47].

Макканны в качестве подозреваемых

Британские служебно-розыскные собаки

Мэтт Бэгготт, начальник полиции Лестершира, в 2012 году рассказал, что полиции Лестершира 8 мая 2007 года было предложено руководить британскими действиями в ответ на пропажу Мэдлин от имени британского правительства и Ассоциации офицеров полиции Великобритании, при условии, что это будет преимущественно португальское расследование, и британская полиция будет соблюдать законы Португалии и их закон о судебной тайне. Это было решение, которое связало руки британской полиции, когда полиция Португалии начала делать заявления против Макканнов[48].

Эксперты из Центра защиты детей от эксплуатации в Интернете (Child Exploitation and Online Protection Centre) прибыли в Португалию 9 мая, чтобы помочь составить психологический профиль возможного похитителя[49]. В июле британская полиция присоединилась к поискам, привезя с собой оборудование и двух служебно-розыскных собак породы английский спрингер-спаниель, Килу и Эдди. Кила была натренирована на отслеживание следов человеческой крови, даже если испачканное место было очищено или следам уже десятки лет, а Эдди — на отслеживание запаха человеческих трупов. Согласно The Observer, собак привели по запросу Макканнов[50].

В конце июля собак взяли в несколько квартир и мест, связанных с расследованием. Обе собаки подавали голос в нескольких местах в апартаментах, из которых исчезла Мэдлин, включая область за диваном[50]. 2 августа португальская полиция прибыла в виллу, которую недавно сняли Макканны, и забрали мягкую игрушку Мэдлин и некоторые предметы одежды, а также дневники Кейт, которые она начала вести после исчезновения и Библию. 6 августа полиция конфисковала Renault Scénic, которую пара арендовала спустя 24 дня после исчезновения[51]. Эдди начала лаять возле машины и на содержимое багажника, а одна или сразу обе собаки подавали голос на игрушку, одежду Кейт и Библию[50]. Джон Барретт, кинолог Скотланд-Ярда в отставке, рассказал журналистам, что собаки способны распознать запах трупа только спустя 28 дней после смерти, и реакции собак нельзя считать достоверными[52].

Анализ ДНК

Материалы для анализов, отправленные в Службу судебной экспертизы (Forensic Science Service) в Бирмингеме, были собраны в квартире и машине[53]. Служба использовала собственную технологию генетической дактилоскопии, разработанную в 1999 году, известную как LCN[54]. LCN используется в случаях, когда лишь несколько клеток доступны для анализа; эта технология считается противоречивой, так как она более чувствительна, чем другие. Из-за этого она уязвима для загрязнения и неправильных толкований[55]. Результаты были готовы 3 сентября 2007 года. Они показали, что образец из багажника машины содержит компоненты ДНК Мэдлин. Однако Джон Лоу из Службы также подчеркнул, что результат чересчур сложен, чтобы сделать однозначный вывод[56]. Несмотря на это, 7 сентября португальская полиция объявила Джерри и Кейт подозреваемыми[57].

Журналисты в Португалии писали, что ДНК «совпало на 100 процентов»[58]. Одна из британских газет поместила следующий заголовок на первую страницу: «Сенсация из британской лаборатории: ДНК из машины на 100 % принадлежит Мэдди», в то время как другая писала, что «клок волос Мэдди» был найден в машине[59]. 5 сентября криминальная полиция предположила, что если Мэдлин погибла в результате несчастного случая в апартаментах, и Кейт спрятала её тело, она может получить лишь двухлетнее заключение; Джерри не будет осужден и сможет свободно покинуть страну[60].

Возвращение Макканнов в Великобританию

Несмотря на статус подозреваемых, Макканнам разрешили покинуть Португалию; они вернулись в Англию 9 сентября 2007 года[61]. 11 сентября дело, состоящее из 10 томов доказательств и свидетельств, было передано местному прокурору Жозе Кунья ди Магальяйнш и Менезеш, который, в свою очередь, передал дела назначенному судье, Педру Мигелу дус Аньюшу Фрьяшу[62]. 12 сентября он санкционировал изъятие дневника Кейт и лаптопа Джерри, которые находились в доме Макканнов в Англии[63].

Чтобы опровергнуть слухи, что Кейт или близнецы принимали медикаменты в то время, когда пропала Мэдлин, их волосы отправили на экспертизу в ноябре 2007 года; никаких следов препаратов найдено не было[64].

Закрытие расследования

Семеро друзей Макканнов были опрошены лестерширской полицией в апреле 2008 в Англии в присутствии криминальной полиции Португалии[65]. Португальская полиция планировала провести реконструкцию исчезновения Мэдлин в ближайшие месяцы, но она так и не состоялась, так как друзья отказались участвовать. Реконструкцию не собирались показывать по телевидению, что вызвало у них сомнение в необходимости её проведения[66]. Также в апреле 2008 года, в день, когда Макканны находились в Брюсселе, записи показаний Кейт просочились на испанское телевидение. В них была информация о том, чем Мэдлин занималась в день своего исчезновения, и ответ Кейт на вопрос, почему она не пришла к Мэдлин раньше, когда она начала плакать. Клэренс Митчелл, представитель Макканнов, назвал утечку клеветой; полиция Португалии отрицала сам её факт[67].

Алипью Рибейро, директор криминальной полиции Португалии, ушел в отставку в мае 2008, сославшись на сильное давление со стороны СМИ; также он публично заявил, что полиция поспешно решила дать Макканнам статус подозреваемых[68]. 21 июля дело было закрыто. В том же месяце переведенные на португальский отрывки из дневника Кейт, который она передала полиции в августе 2007 года, были опубликованы без её разрешения в одной из португальских газет. 14 сентября плохо переведённые обратно на английский отрывки были опубликованы уже в британской газете, снова без разрешения Кейт[69]. 4 августа 2008 года полиция передала СМИ на CD-ROM все материалы, которые у них имелись по этому делу[70].

Книга Гонсалу Амарала

Как только Макканнов перестали подозревать, Гонсалу Амарал опубликовал книгу «Maddie, a Verdade da Mentira» («Мэдди, правда лжи»). В ней он написал, что Мэдлин умерла в апартаментах и что её родители причастны к её похищению[71]. Португальский судья в сентябре 2009 года запретил Амаралу повторять свои обвинения; публикация и продажи книги были остановлены[72]. Макканны получили 1,2 миллиона евро компенсации за моральный ущерб[73]. В декабре 2009 года Амарала привлекли к ответственности за публикацию второй книги, «A Mordaça Inglesa» («Английский кляп»)[74]. В октябре 2010 года апелляционный суд Лисабона отменил судебный запрет на книги, так как было решено, что это нарушает его право на свободу выражения[75]. Макканы и Амарал не смогли достичь соглашения вне суда, на октябрь 2013 года разбирательство продолжается[76].

Фонд Мэдлин

Медиа-аналитик Никола Рэлинг считает, что Британия стала одержима случаем Мэдди, точно так же, как это было с принцессой Дианой в 1997 году. Макканны с самого начала решили удержать внимание прессы на Мэдлин, опасаясь, что про неё скоро забудут. По мнению Оуэна Джонса, результатом стало нечто, напоминающее массовую истерию. Макканны убедились, что постеры с изображением их дочери развешаны по всему миру, их даже принимал папа римский. Некоторые изображения Мэдлин стали самыми воспроизводимыми за последнее десятилетие. Она появлялась на обложках нескольких британских таблоидов каждый день в течение полугода и журнала People 28 мая 2007 года. К июню 2008 года результат на поисковой запрос «Madeleine» на Youtube содержал 3700 видео[3]. В 2009 году Опра Уинфри спросила разрешение на публикацию «повзрослевшей» фотографии Мэдлин, Саймон Армитидж написал стихотворение, посвященное тысячному дню спустя её исчезновения[77]. 16 мая 2007 года Джерри и Кейт создали общество с ограниченной ответственностью «Madeleine’s Fund: Leaving No Stone Unturned», чтобы финансировать поиски дочери[78]. Фонд подвергся критике за две выплаты по кредиту Макканнов, когда они были неспособны работать. Когда Макканны стали подозреваемыми, директор Фонда решил, что пожертвования не будут использоваться для уплаты судебных издержек и кредита[79]. Всего Фондом было собрано более 2,6 миллионов фунтов стерлингов, вместе с пожертвованиями Джоан Роулинг и Ричарда Брэнсона, а также 1,5 миллионов вознаграждения от «News of the World».

Частное расследование

Поиски Мэдлин координировал Райан Кеннеди, владелец компании Everest Windows, который также финансово помогал Макканнам в 2007 году. Помимо этого, он помогал с зарплатой Клэренс Митчелл, директору Central Office of Information, которая стала представителем Макканнов[80]. Фонд работал по крайней мере с пятью фирмами частных расследований. Британская Control Risks Group была нанята в конце мая 2007 года[81], испанское агентство Método 3 работало в течение полугода за 50 тысяч фунтов стерлингов в месяц. В Método 3 этим делом занимались 35 детективов в Европе и Марокко. Согласно Марку Холлингсворту из London Evening Standard, сначала расследование не пошло без проблем; детективы были малоопытны, агрессивно вели себя со свидетелями, отношения Método 3 с португальской полицией были натянутыми, а участие Кеннеди не было полезно.

Расследование включало в себя поиски в резервуаре недалеко от Прайя-да-Луш в феврале 2008 года, которые финансировал португальский адвокат;[82] попытку частных детективов допросить британского педофила Рэймонда Хьюлетта, отрицавшего свою причастность к этому делу и умершего от рака в Германии в декабре 2009 года[83], а также проверку огромного количества показаний людей, утверждающих, что видели Мэдлин[84].

Oakley International

В марте 2008 Фонд Мэдлин нанял детективное агентство Oakley International на полгода за более чем 500 тысяч фунтов[85], а также был подписан контракт с Red Defence International, лондонским частным охранным предприятием. Обеими фирмами владел Кевин Хэллиген. В ноябре 2009 года он был арестован за ложные обвинения. Именно Oakley создали фоторобот мужчины, которого видели Смиты в день похищения. Изображения были опубликованы лишь спустя пять лет, из-за чего Макканны подверглись значительной критике, что, по-видимому, привело к разрыву контракта с Oakley International[86].

Внимание СМИ

Кампания Макканнов по поиску Мэдлин привлекла большое внимание к их личной жизни, которое становилось все более назойливым и неуважительным. Никола Рэлинг писала, что в этом деле было всё, что так любят медиа: белые люди среднего класса, чья жизнь превратилась в кошмар во время путешествия по «злой» загранице. В то время как News of the World предлагали 1,5 миллиона фунтов в награду за Мэдлин, другой таблоид, The Sun, предлагал всего 20 тысяч фунтов за информацию о Шэннон Мэтьюз, которая пропала в 2008 году из Западного Йоркшира и чья мать имела семерых детей от пяти разных мужчин.[87] Через несколько недель после исчезновения, принадлежность Макканнов к среднему классу обернулась против них, и они превратились из героев в злодеев. Они подверглись жёсткой критике за то, что оставили детей одних в апартаментах, хотя на курорте доступны услуги няни и вечернего детского сада. Семнадцать тысяч человек подписали онлайн-петицию в июне 2007 года за проведение расследования о причастности Макканнов к похищению; они обосновали своё требование тем, что пару, принадлежащую к рабочему классу, обвинили бы в оставлении ребёнка без присмотра, однако группе врачей это сошло с рук[88]. Макканны позже давали показания расследованию Левесона (Leveson Inquiry) о нарушении своих прав прессой, в частности, что редактор Daily Express стал одержим Макканнами. Лорд-судья Левесон заявил, что газета писала «полный вздор» о паре. Британские таблоиды постоянно цитировали португальские газеты, которые, в свою очередь, ссылались на неназванные источники.

Кейт Макканн обвиняли в том, что она слишком привлекательно выглядит, слишком стройна, хорошо одета и слишком спокойна для матери, которая недавно потеряла ребёнка[89] Некоторые таблоиды критиковали её за то, что она не плачет на публике, несмотря на её очевидную удрученность; португальский таблоид Correio da Manhã сетовал, что она «не проронила ни слезинки», и назвал её «циничной и странной», в то же время изображая её истеричной и несдержанной. Кейт также рассказывала, что фотографы прятались возле её дома и барабанили по её машине, чтобы она получилась испуганной на фотографии[90]. Её ситуация напоминает смерть Азарии Чемберлен, девочки, которую убили динго. Мать Азарии, Линда, провела три года в тюрьме за убийство, которое она не совершала, после того, как общественность осудила её за слишком безэмоциональное поведение. Когда Макканнов обвинили, Линда утверждала, что ситуация Кейт — отражение её собственной, даже были похожие придуманные истории о том, что матери выделяли имеющие отношение к пропаже отрывки в своих Библиях. Кейт пополнила длинный список матерей, которых необоснованно обвиняли после пропажи или смерти их детей — включающий Чемберлен, Салли Кларк, Трупти Пэтел, Анджелу Кэннингс и Донну Энтони.[91]

Новое расследование (2011 — настоящее время)

В 2010 году Хоум-офис начал переговоры с Ассоциацией офицеров полиции Великобритании (англ. Association of Chief Police Officers) об открытии нового расследования[92]. Скотланд-Ярд начал расследование под названием "Операция «Гранж» по запросу Терезы Мэй. Команда состоит из 28 детективов и семи гражданских под началом Саймона Фоя. Главный следователь — старший инспектор Энди Редвуд, отчитывающийся перед суперинтендантом Хэмишем Кэмпбеллом.[93] Команда отвергла теории о том, что Макканны могут быть причастны, и сосредоточились на версии похищения Мэдлин незнакомцем.[94] Редвуд считает, что Мэдлин все ещё может быть жива.[95]

В июле 2013 года Дженни Хопкинс и Элисон Сондерз, работники Королевской Прокурорской службы (Crown Prosecution Service), отправились в Португалию, чтобы проверить новые зацепки в деле. Команда Операции «Гранж» рассказали, что они хотели проверить 12 работников, которые были на курорте в момент исчезновения, включая шестерых британских уборщиков на белом фургоне, предлагавшем свои услуги британским постояльцам. Они также проверили нескольких обвинённых педофилов, включая двух шотландцев, отбывающих наказание за убийство с 2010 года. Один из них, согласно The Times, напоминает мужчину на одном из фотороботов. Когда пропала Мэдлин, они жили в Гран-Канарии, одном из Канарских островов, где они владели бизнесом по мойке окон[96]. Скотланд-Ярд также проверил на причастность Ханса Урса фон Эша, умершего швейцарца, причастного к убийству пятилетней Илении Ленард.

В октябре 2013 года в программе Crimewatch показали реконструкцию похищения. Эпизод транслировался в Великобритании, Германии и Нидерландах. Через несколько дней после этого генеральный прокурор Португалии Жуана Маркеш Видал возобновила португальское расследование. Согласно португальскому таблоиду Correio da Manhã, это решение было принято после того, как LBS показала, что один из бывших работников курорта, кабовердианец по происхождению, находился на его территории без какой-либо причины. У него были проблемы с наркотиками, и в 2006 году его уволили за кражу. В 2009 году, в возрасте 40 лет, он погиб в аварии с участием трактора. Было подозрение, что он вломился в номер ради кражи. Его семья отрицает его причастность к исчезновению Мэдлин[97]. В ноябре 2013 года британская и португальская полиция начала совместное расследование[98].

Напишите отзыв о статье "Макканн, Мэдлин"

Ссылки

  • [www.findmadeleine.com Find Madeleine], investigation@findmadeleine.com
  • [content.met.police.uk/Article/Operation-Grange/1400005508791/35434 Operation Grange] (Scotland Yard), operation.grange@met.police.uk

Примечания

  1. Barbie Latza Nadeau, [www.thedailybeast.com/articles/2013/05/04/six-years-later-still-no-sign-of-madeleine-mccann.html «Спустя шесть лет все ещё не найдена Мадлен Макканн»], The Daily Beast, 4 May 2013.
  2. Elizabeth Grice, [www.telegraph.co.uk/news/newstopics/madeleinemccann/9995377/Kate-McCann-Its-dreadful-living-with-this-void.html «Кейт Макканн: „Ужасно жить с этой пустотой“»], The Daily Telegraph, 15 April 2013.
  3. 1 2 Julia Kennedy, [www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14616700903290635#.UaJXP4JOWmE «Не забывайте обо мне: Исследование „Феномена Мэдди“ на YouTube»], Journalism Studies, 11(2), 2010, pp. 225—242.
  4. Chris Greer and Eugene McLaughlin, [tcr.sagepub.com/content/16/4/395.short «Медиа-правосудие: Мэдлин Макканн, „Суд СМИ“ в британской прессе»], Theoretical Criminology, November 2012, 16(4), pp. 395—416.
    • Helena Machado and Filipe Santos, [cmc.sagepub.com/content/5/2/146.short «Исчезновение Мэдлин Макканн: Публичная драма и суд СМИ в португальской прессе»], Crime Media Culture, 5(2), August 2009, pp. 146—167.
    • Chris Greer, Jeff Ferrell, and Yvonne Jewkes, [cmc.sagepub.com/content/4/1/5.extract «Исследуя кризис наших дней»], Crime Media Culture, 4(1), April 2008, pp. 5-8.
  5. [news.bbc.co.uk/2/low/uk_news/magazine/7256513.stm «Насколько редок дефект глаза Мэдлин?»].
  6. Haroon Siddique, [www.guardian.co.uk/uk/е2009/may/01/madeleine-mccann-picture «Родители Мэдлин Макканн опубликовали её изображения, показывающие, как она может выглядеть сейчас»], The Guardian, 1 May 2009.
    • [www.telegraph.co.uk/news/uknews/crime/9226178/Madeleine-McCann-Police-release-new-age-progression-image.html «Мэдлин Макканн: Полиция опубликовала новые изображения с „повзрослевшей“ Мэдлин»], The Daily Telegraph, April 2012.
  7. Kate McCann, Madeleine, Transworld Publishers, 2011 (hereafter McCann 2011), [books.google.com/books?id=PIT6SeWkVcAC&pg=PA7 pp. 7], [books.google.com/books?id=PIT6SeWkVcAC&pg=PA11 11], [books.google.com/books?id=PIT6SeWkVcAC&pg=PA14 14].
  8. McCann 2011, [books.google.com/books?id=PIT6SeWkVcAC&pg=PA7 pp. 7ff], 19.
  9. McCann 2011, [books.google.com/books?id=PIT6SeWkVcAC&pg=PA42 p. 42].
  10. 1 2 Peter Walker, [www.theguardian.com/uk-news/2013/oct/14/madeleine-mccann-inquiry-suspect-sighting-false-lead «Madeleine McCann inquiry shifts as sighting found to be false lead»], The Guardian, 14 October 2013.
    • DCI Andy Redwood on BBC Crimewatch, 14 October 2013, from 21:43 mins.
  11. DCI Andy Redwood, BBC Crimewatch, 14 October 2013, from 30:45 mins.
  12. 1 2 [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8036937.stm «'Very ugly' new Madeleine suspect»], BBC News, 6 May 2009.
    • "Madeleine was here, " Channel 4 Cutting Edge, 10 May 2009, 3/5, 03:30 mins and following; 05:58 mins for the white van.
    • McCann 2011, pp. 469—473.
  13. 1 2 3 4 Angela Balakrishnan, [www.guardian.co.uk/uk/2008/apr/11/madeleinemccann «Что случилось в день, когда пропала Мадлин?»], The Guardian, 11 April 2008.
  14. Giles Tremlett, [www.theguardian.com/uk/2007/may/25/ukcrime.madeleinemccann1 «Макканы опубликовали последнюю фотографию Мадлин, сделанную перед её исчезновением»], The Guardian, 25 May 2007.
  15. McCann 2011, pp. 49, 53-54, 69; for the pyjamas, see p. 72; for the princess blanket and Cuddle Cat, see p. 90.
  16. For 50 metres and 30-45 seconds, see McCann 2011, [books.google.com/books?id=PIT6SeWkVcACpg=PA116 p. 116].
    • Источник о расстоянии до ресторана [uk.reuters.com/article/2007/05/04/uk-portugal-girl-idUKL0439120620070504 «Kidnapping concern for missing girl in Portugal»], Reuters, 4 May 2007.
  17. For the patio doors, see Angela Balakrishnan, [www.guardian.co.uk/uk/2008/apr/11/madeleinemccann «Что случилось в день, когда пропала Мадлин?»], The Guardian, 11 April 2008.
    • Источник о дверях в патио "В поисках Мадлин, " Channel 4 Dispatches, 18 October 2007, 15:21 mins, and McCann 2011, p. 169.
  18. McCann 2011, p. 56.
  19. McCann 2011, p. 70.
  20. McCann 2011, p. 131.
  21. Caroline Gammell, [www.telegraph.co.uk/news/newstopics/madeleinemccann/2503890/Madeleine-McCann-Map-shows-where-abductor-was-spotted.html «Madeleine McCann: Map 'shows where abductor was spotted'»], The Daily Telegraph, 5 August 2008.
    • McCann 2011, p. 76.
    • "Мадлин была здесь, " Channel 4 Cutting Edge, 10 May 2009, 4/5, 01:27 mins.
  22. 1 2 McCann 2011, p. 84.
    • Michelle Pauli, [www.guardian.co.uk/news/blog/2007/oct/26/imageofmadeleinesuspect?INTCMP=SRCH «Это — похититель Мадлин Макканн?»], The Guardian, 26 October 2007.
    • Martin Hodgson, [www.guardian.co.uk/uk/2007/oct/26/ukcrime.madeleinemccann?INTCMP=SRCH «Макканы опубликовали рисунок человека. которого видели возле апартаментов»], The Guardian, 26 October 2007.
  23. Энди Редвуд на BBC Crimewatch, 14 October 2013, from 22:25 mins.
  24. BBC Crimewatch, 14 October 2013, from 23:35 mins.
    • McCann 2011, pp. 98, 371.
    • «Мэдлин была здесь» Channel 4 Cutting Edge, 10 May 2009, 4/5, 05:55 mins.
    • [www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/stranger-may-hold-key-to-madeleine-mccanns-disappearance-says-exruc-man-28729362.html «Stranger may hold key to Madeleine McCann’s disappearance, says ex-RUC man»], Belfast Telegraph, 7 May 2009.
  25. McCann 2011, [books.google.com/books?id=PIT6SeWkVcAC&pg=PA72 pp. 71-73].
    • "Мэдлин была здесь, " Channel 4 Cutting Edge, 10 May 2009, 1/5, 00:45 mins.
  26. McCann 2011, p. 74.
    • [web.archive.org/web/20070824192128/www.policiajudiciaria.pt/htm/Ingles/missing_person/madeleine.htm «Пропавший ребёнок»], Polícia Judiciária, accessed 30 August 2007.
  27. [news.bbc.co.uk/1/hi/england/leicestershire/6623127.stm «Похищение ребёнка во время отпуска»], BBC News, 4 May 2007.
    • «В поисках Мэдлин» Channel 4 Dispatches, 18 October 2007, 08:36; 09:36 мин. — первые поиски были прекращены в 4:30.
  28. [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6984836.stm «Madeleine McCann: The evidence»], BBC News, 8 September 2007.
  29. McCann 2011, p. 75.
  30. 1 2 3 McCann 2011, pp. 77-79.
  31. McCann 2011, p. 85.
  32. McCann 2011, pp. 98, 371.
  33. «Searching for Madeleine» Channel 4 Dispatches, 18 October 2007, 20:20; for volunteers, see 43:32 mins.
  34. [news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6761669.stm «Madeleine evidence 'may be lost'»], BBC News, 17 June 2007.
  35. Richard Edwards, [web.archive.org/web/20080226053520/www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/06/01/wmaddy101.xml «The 15 key blunders»], The Daily Telegraph, 2 June 2007.
  36. Steven Morris, [www.guardian.co.uk/crime/article/0,,2074964,00.html#article_continue «Q&A: Madeleine McCann»], The Guardian, 8 May 2007.
  37. Richard Edwards and Fiona Govan, [www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/05/19/wmaddy19.xml «Maddy police ignored vital CCTV»], The Daily Telegraph 19 May 2007.
  38. Fabiola Antezana, [abcnews.go.com/TheLaw/story?id=3646987&page=1#.UZeqSoIilDQ «Детектив дела Макканнов находится под следствием за избиение обвиненной в убийстве ребёнка»], ABC News, 26 September 2007.
  39. [www.guardian.co.uk/uk/feedarticle/8521559 «Детектив, ведшиий дело Макканнов, виновен в лжесвидетельстве»], Press Association, 22 May 2009.
  40. Giles Tremlett, [www.guardian.co.uk/uk/2007/may/15/ukcrime.gilestremlett «Madeleine disappearance: Briton’s villa searched and three questioned by police»], The Guardian, 15 May 2007.
  41. [news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6655907.stm «Villa searched in Madeleine hunt»], BBC News, 14 May 2007.
  42. Haroon Siddique, [www.guardian.co.uk/crime/article/0,,2125738,00.html «McCann friends confront Madeleine suspect»], The Guardian, 13 July 2007.
    • Steve Kingstone, [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7364181.stm «McCann friend criticises 'leaks'»], BBC News, 24 April 2008.
  43. James Sturcke, [www.guardian.co.uk/uk/2007/sep/07/ukcrime.madeleinemccann2?INTCMP=SRCH «What is an arguido?»], The Guardian, 7 September 2007.
    • [news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6656451.stm «Man 'a suspect' in Madeleine hunt»], BBC News, 15 May 2007.
  44. [news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6932584.stm «New Madeleine search draws blank home»], BBC News, 6 August 2007.
    • [news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6660009.stm «I’m Madeleine scapegoat, man says»], BBC News, 16 May 2007.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6664271.stm?ls «Russian denies links to Madeleine»], BBC News, 17 May 2007.
  45. [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7310181.stm «Madeleine suspect gets items back»], BBC News, 23 March 2008.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/7925401.stm «Murat addresses Cambridge Union»], BBC News, 5 March 2009.
    • Michael White, [www.guardian.co.uk/media/2009/mar/06/tabloids-madeleine-mccann-robert-murat «Роберт Мурат признался, что обвинения в похищении Мэдлин Макканн почти разрушили его жизнь»], The Guardian, 6 March 2009.
  46. Mark Townsend and Ned Temko, [www.guardian.co.uk/uk/2008/apr/13/madeleinemccann.medialaw «Madeleine 'suspect' in massive libel claim»], The Observer, 13 April 2008.
  47. Oliver Luft and John Plunkett, [www.guardian.co.uk/media/2008/jul/17/medialaw.pressandpublishing «Madeleine McCann: Newspapers pay out £600,000 to Robert Murat»], The Guardian, 17 July 2008.
    • Caitlin Fitzsimmons and Leigh Holmwood, [www.guardian.co.uk/media/2008/nov/14/bskyb-madeleinemccann «Sky News apologises to Robert Murat over Madeleine McCann story»], The Guardian, 14 November 2008.
  48. Matt Baggott, [www.levesoninquiry.org.uk/wp-content/uploads/2012/03/Witness-Statement-of-Chief-Constable-Matthew-Baggott.pdf Witness statement], Leveson Inquiry, March 2012, p. 23ff.
  49. Peter Griffiths, [uk.reuters.com/article/2007/05/09/uk-portugal-girl-experts-idUKL0955500020070509 «Эксперты по преступлениям против детей присоединились к поискам Мэдлин»], Reuters, 9 May 2007.
  50. 1 2 3 Mark Townsend and Ned Temko, [www.guardian.co.uk/uk/2007/sep/23/ukcrime.internationalcrime «McCanns urged use of police sniffer dogs»], The Observer, 23 September 2007.
    • Inspector João Carlos, [web.archive.org/web/20080909204851/downloads.officeshare.pt/expressoonline/pdf/MaddieMcCann_PJ.pdf «NUIPC-201/07.0 GALGS»], Policia Judiciária, Ministério da justiça, 20 July 2008, p. 36ff.
    • Brendan McDaid, [www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/top-sniffer-dog-to-join-maddy-search-28397218.html «Top sniffer dog to join Maddy search»], Belfast Telegraph, 8 August 2007.
    • [www.youtube.com/watch?v=3EHJjpXii9o Video of Keela and Eddie], released by the Ministério Público, 4 August 2008.
    • Martin Grime, dog handler, report to investigators, August 2007, released by the Ministério Público, 4 August 2008.
  51. McCann 2011, pp. 207, 241.
  52. Andrew Alderson and Tom Harper, [www.telegraph.co.uk/news/uknews/1562579/The-allegations-facing-the-McCanns.html «The allegations facing the McCanns»], The Daily Telegraph, 9 September 2007.
  53. Sandra Laville, [www.guardian.co.uk/crime/article/0,,2143554,00.html «UK lab to test blood found in Madeleine room»], The Guardian, 7 August 2007.
    • Caroline Gammell, [www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/09/05/nmaddy105.xml «Madeleine police handed scientific evidence»],The Daily Telegraph, 5 September 2007.
  54. Eleanor A.M. Graham, [link.springer.com/article/10.1007/s12024-008-9044-x#page-1 «DNA reviews: low level DNA profiling»], Forensic Science, Medicine, and Pathology, June 2008, Volume 4, Issue 2, pp. 129—131.
    • Helena Machado and Filipe Santos, [pus.sagepub.com/content/20/3/303.short «Popular press and forensic genetics in Portugal: Expectations and disappointments regarding two cases of missing children»], Public Understanding of Science, 20(3), May 2011, pp. 303—318.
  55. Lawrence F. Kobilinsky, Louis Levine, and Henrietta Margolis-Nunno, Forensic DNA Analysis, Infobase Publishing, 2007, [books.google.com/books?id=RSiExomdwnsC&pg=PA87 pp. 87-88].
    • [www.cps.gov.uk/publications/prosecution/lcn_testing.html «Low Copy Number DNA testing in the Criminal Justice System»], Crown Prosecution Service, UK.
    • Also see:
    • Rich Bowden, [news.monstersandcritics.com/uk/news/article_1378439.php/McCanns_Madeleine_DNA_samples_too_degraded_for_proper_analysis_-_police «McCanns: Madeleine DNA samples too degraded for proper analysis — police»], Monsters and Critics, 4 December 2007.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7156051.stm «DNA test halted after Omagh case»], BBC News, 23 December 2007.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7188027.stm «Police resume use of DNA method»], BBC News, 14 January 2008.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7341251.stm «DNA technique 'fit for purpose'»], BBC News, 11 April 2008.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7541810.stm «McCann DNA evidence 'exaggerated'»], BBC News, 5 August 2008.
  56. John Lowe, Forensic Science Service, Birmingham, email to Detective Superintendent Stuart Prior, Leicestershire police, 3 September 2007, released by the Ministério Público, 4 August 2008.
    • James Orr, Brendan de Beer and agencies, [www.guardian.co.uk/uk/2008/aug/04/madeleinemccann.portugal «UK police warned on DNA evidence before McCanns became suspects»], The Guardian, 4 August 2008.
    • [www.scotsman.com/news/uk/scientist-doubted-dna-tests-before-mccanns-made-suspects-1-1083708 «Scientist doubted DNA tests before McCanns made suspects»], The Scotsman, 4 August 2008.
    • McCann 2011, p. 331.
  57. James Sturcke and James Orr, [www.guardian.co.uk/crime/article/0,,2164354,00.html «Kate McCann 'fears Madeleine killing charge over blood traces in car'»], The Guardian, 7 September 2007.
    • Esther Addley and Vikram Dodd, [www.guardian.co.uk/uk/2007/sep/08/world.ukcrime?INTCMP=SRCH «Traces of blood that turned grieving mother into suspect»], The Guardian, 8 September 2007.
    • Ned Temko, Mark Townsend and Brendan de Beer, [www.guardian.co.uk/uk/2007/sep/09/ukcrime.internationalcrime «New doubts over Madeleine DNA»], The Observer, 9 September 2007.
    • Mary Jordan and Kevin Sullivan, [www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/09/08/AR2007090801203.html «Case of Missing Girl Takes Ominous Turn»], The Washington Post, 9 September 2007.
    • Gordon Rayner, [www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/09/10/wmaddy310.xml «McCanns suffer stain of suspicion»], The Daily Telegraph, 10 September 2007.
    • [news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7542939.stm «The questions put to Kate McCann»], BBC News, 6 August 2008.
  58. Gordon Rayner, Caroline Gammell and Nick Britten, [web.archive.org/web/20070913070722/www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/09/10/wmaddy111.xml «Madeleine McCann DNA 'an accurate match'»], The Daily Telegraph, 12 September 2007.
  59. «Searching for Madeleine» Channel 4 Dispatches, 18 October 2007, 41:10 mins.
  60. McCann 2011, p. 243.
  61. [news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6985454.stm «Madeleine parents head back to UK»], BBC News, 9 September 2007.
    • Giles Tremlett and Brendan de Beerr, [www.guardian.co.uk/crime/article/0,,2165840,00.html «Prosecutor to study evidence before deciding couple’s future»], The Guardian, 10 September 2007.
  62. Caroline Gammell, [web.archive.org/web/20071226010317/www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/09/12/nmaddy712.xml «Madeleine judge is known as a tough character»], 'The Daily Telegraph, 12 September 2007.
  63. David Brown, [www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2441735.ece «Police to study diary and laptop from McCanns»], The Times, 12 September 2007.
  64. Fiona Govan, [www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/11/23/wmaddy223.xml «Madeleine McCann’s mother takes drug test»], The Daily Telegraph, 23 November 2007.
  65. [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7335884.stm «Madeleine interviews set to begin»], BBC News, 8 April 2008.
  66. [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7422787.stm «McCann reconstruction called off»], BBC News, 27 May 2008.
    • Channel 4 television in the UK staged a reconstruction in May 2009; see «Madeleine was here» Channel 4 Cutting Edge, 10 May 2009.
  67. [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7341793.stm «McCanns angry over Madeleine leak»], BBC News, 11 April 2008.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7347187.stm «Police deny claims of McCann leak»], BBC News, 14 April 2008.
  68. [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7387166.stm «Madeleine police chief quits post»], BBC News, 7 May 2008.
  69. McCann 2011, p. 333.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7627667.stm «Paper apology over McCann diary»], BBC News, 21 September 2008.
  70. Steve Kingston, [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7548108.stm «Madeleine revelations offer few facts»], BBC News, 7 August 2008.
    • Brendan de Beer and Ian Cobain, [www.guardian.co.uk/uk/2008/aug/05/madeleinemccann.portugal «McCanns hope for end to speculation as police release complete file on Madeleine»], The Guardian, 5 August 2008.
  71. Ned Temko, [www.guardian.co.uk/uk/2008/jul/20/madeleinemccann.ukcrime «Madeleine police chief to launch 'explosive' book»], The Observer, 20 July 2008.
    • Haroon Siddique, [www.guardian.co.uk/uk/2008/jul/24/madeleinemccann.portugal «Detective’s book claims Madeleine McCann died in apartment»], The Guardian, 24 July 2008.
    • Ned Temko, [www.guardian.co.uk/books/2008/aug/03/crime «On the front line in the search for Maddie»], The Observer, 3 August 2008.
  72. Beverley Rouse, [www.independent.co.uk/news/world/europe/judge-bans-policemans-madeleine-book-1784257.html «Judge bans policeman’s Madeleine book»], The Independent, 9 September 2009.
  73. [www.cnn.com/2010/WORLD/europe/01/11/portugal.britain.madeleine.mccann/ «McCann’s parents to attend libel case against police officer»], CNN, 11 January 2010.
  74. Paula Fentiman, [www.independent.co.uk/news/world/europe/case-against-madeleine-mccann-detective-postponed-1838609.html «Case against Madeleine McCann detective postponed»], The Independent, 11 December 2009.
  75. Esther Addley, [www.guardian.co.uk/uk/2010/feb/18/madeleine-mccann-detective-book-ban «Madeleine McCann detective loses attempt to overturn book ban»], The Guardian, 18 February 2010.
    • Giles Tremlett, [www.guardian.co.uk/uk/2010/oct/19/madeleine-mccann-book-ban-overturned «Madeleine McCann book ban overturned by Portuguese court»], The Guardian, 19 October 2010.
  76. Brendan de Beer, [www.theportugalnews.com/news/mccanns-and-amaral-fail-to-reach-settlement/27800 «McCanns and Amaral fail to reach settlement»], 20 February 2013.
    • [www.theguardian.com/uk-news/2013/oct/02/madeleine-mccann-father-portuguese-court-evidence-libel-case «Madeleine McCann’s father returns to Portugal to give evidence in libel case»], Press Association, 2 October 2013.
  77. For Oprah, see Rehling 2012, [books.google.com/books?hl=en&lr=&id=jBzHwqMfdegC&oi=fnd&pg=PA153 p. 153].
    • For the poem, see Simon Armitage, [www.findmadeleine.com/about_us/the-beacon.html «The Beacon»], findmadeleine.com, and [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/leicestershire/8483759.stm «Candles mark Madeleine McCann’s 1,000 days missing»], BBC News, 28 January 2010.
  78. [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7858001.stm «Madeleine search fund raised £2m»], BBC News, 29 January 2009.
    • For «Team McCann» see [theconversation.com/innuendo-becomes-currency-of-news-in-madeleine-mccann-case-19114 Jewell 2013].
    • The directors of the Fund as of October 2013 were Brian Kennedy, a retired head teacher; Edward Smethurst, a commercial lawyer; Jon Corner, director of a media company; Michael Linett, retired accountant; and Kate and Gerry McCann; see [www.findmadeleine.com/about_the_campaign/index.html «Madeleine’s Fund»], findmadeleine.com.
  79. [www.cnn.com/2007/WORLD/europe/09/12/madeleine.mccann/ «Madeleine campaign will not fund legal battle»], CNN, 13 September 2007.
    • [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7068760.stm «McCanns used fund to pay mortgage»], BBC News, 30 October 2007.
  80. McCann 2011, p. 268.
  81. James Sturcke and agencies, [www.guardian.co.uk/uk/2007/sep/24/ukcrime.world «McCanns still cling to hope, says spokesman»], The Guardian, 24 September 2007.
  82. Martina Smit, [www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1577580/Divers-search-lake-for-Madeleine-McCann.html «Divers search lake for Madeleine McCann»], The Daily Telegraph, 5 February 2008. *Cecilia Pires, [portugalresident.com/portugalresident/showstory.asp?ID=25201 «Search for Madeleine to restart at dam»], Algarve Resident, 8 March 2008.
    • [edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/03/12/mccann.lake/index.html «'Underworld' tip leads to new Maddie hunt»], CNN, 12 March 2008. *Howard Brereton, [web.archive.org/web/20121120210914/www.typicallyspanish.com/news/publish/article_15596.shtml «Spanish detective agency confirms bones found are not of missing Madeleine McCann»], Typically Spanish, 16 March 2008.
  83. Richard Edwards, [www.telegraph.co.uk/news/uknews/law-and-order/5387641/Paedophile-Raymond-Hewlett-agrees-to-Madeleine-McCann-interview.html «Paedophile Raymond Hewlett agrees to Madeleine McCann interview»], The Daily Telegraph, 26 May 2009. *[www.telegraph.co.uk/news/uknews/law-and-order/5398913/Madeleine-McCann-Raymond-Hewlett-gives-DNA-sample-to-police.html «Madeleine McCann: Raymond Hewlett gives DNA sample to police»], The Daily Telegraph, 28 May 2009. *Neil Syson, [www.news.com.au/breaking-news/world/pedophile-suspect-in-maddie-mccann-case-dies/story-e6frfkui-1225852183657l «Pedophile suspect in Maddie McCann case dies»], news.com.au, 10 April 2010.
  84. The McCanns went to the High Court in July 2008 to gain access to 81 pieces of information Leicestershire police held about sightings. In August 2008 over 11,000 pages of Portuguese police files were released to the public, including 2,550 pages of sightings, and in 2009 the McCanns obtained a copy from the Portuguese police of a further 2,000 pages describing 50 sightings. See Gordon Rayner, [www.telegraph.co.uk/news/newstopics/madeleinemccann/2262153/Madeleine-McCann-parents-to-access-police-files.html «Madeleine McCann parents gain access to police files»], The Daily Telegraph, 7 July 2008; and [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8553412.stm «Madeleine McCann’s parents criticise release of files»], BBC News, 6 March 2010.
  85. That Oakley was hired from March to September 2008, see McCann 2011, pp. 349—350. *For £500,000, see Taylor, Jerome. [www.independent.co.uk/news/uk/crime/fbi-hunts-for-investigator-paid-163500000-by-mccanns-1825920.html "FBI hunts for investigator paid £500,000 by McCanns"], ''The Independent'', 23 November 2009.
  86. David Elstein, [www.opendemocracy.net/ourbeeb/david-elstein/crimewatch-dupers-or-duped «Crimewatch: dupers or duped?»], openDemocracy, 4 November 2013.
  87. Rehling 2012, [books.google.com/books?hl=en&lr=&id=jBzHwqMfdegC&oi=fnd&pg=PA153 pp. 153—154], 158, 161.
    • Machado and Prainsack 2012, p. 52.
  88. Rehling 2012, [books.google.com/books?hl=en&lr=&id=jBzHwqMfdegC&oi=fnd&pg=PA154 pp. 154], [books.google.com/books?hl=en&lr=&id=jBzHwqMfdegC&oi=fnd&pg=PA157 157].
    • [news.bbc.co.uk/1/hi/england/leicestershire/6740315.stm «Petitioners want McCann inquiry»], BBC News, 12 June 2007.
    • Deborah Orr, [www.guardian.co.uk/commentisfree/2013/feb/22/pistorius-case-empty-vessel-prejudices «Pistorius’s case is an empty vessel into which all our prejudices may be poured»], The Guardian, 22 February 2013.
  89. Caroline Bainbridge, [www.mamsie.bbk.ac.uk/documents/bainbridge.pdf «'They’ve taken her!' Psychoanalytic Perspectives on Mediating Maternity, Feeling and Loss»], Studies in the Maternal 4(2), 2012, pp. 2-3, 6.
    • Also see Cristina Odone, [www.guardian.co.uk/commentisfree/2007/oct/21/comment.comment1 «It’s time to play the crying game, Kate»], The Guardian, 21 October 2007.
  90. For Correio da Manhã and police sources, see [cmc.sagepub.com/content/5/2/146.short Machado and Santos 2009], pp. 158—159.
    • For the photographers, see [www.levesoninquiry.org.uk/hearing/2011-11-23pm/ McCanns' testimony], Leveson Inquiry, from 37:45 mins.
  91. [www.academia.edu/769404/_Bad_Mummy_Kate_McCann_Medea_and_the_Media Goc 2009], pp. 4, 6, 8-9.
    • Also see Jennie Yabroff, [www.newsweek.com/mothers-blame-100749 «Mothers To Blame»], Newsweek', 28 September 2007.
  92. [www.levesoninquiry.org.uk/wp-content/uploads/2012/05/Transcript-of-Morning-Hearing-29-May-2012.txt Theresa May’s testimony], Leveson Inquiry, 29 May 2012.
    • Robert Mendick, [web.archive.org/web/20100310015356/www.telegraph.co.uk/news/newstopics/madeleinemccann/7384911/Home-Office-launches-secret-review-into-Madeleine-McCanns-disappearance.html «Home Office launches secret review into Madeleine McCann’s disappearance»], The Daily Telegraph, 6 March 2010.
  93. [www.met.police.uk/foi/pdfs/disclosure_2011/september/2011080000691.pdf «Freedom of Information Request»], Metropolitan Police.
  94. Sandy Macaskill, [www.nytimes.com/2012/04/26/world/europe/britain-reopens-the-madeleine-mccann-case.html «British Police Say Madeleine McCann May Still Be Alive»], The New York Times, 25 April 2012.
  95. [www.telegraph.co.uk/news/newstopics/madeleinemccann/9225661/Madeleine-McCann-could-be-alive-say-detectives-as-new-image-released.html «Madeleine McCann 'could be alive' say detectives as new image released»], The Daily Telegraph 25 April 2012.
  96. Graham Keely, [www.thetimes.co.uk/tto/news/uk/crime/article3921204.ece «Jailed Madeleine suspects questioned over missing child»], The Times, 13 November 2013.
    • Dominic Kennedy, [www.thetimes.co.uk/tto/news/uk/crime/article3906190.ece «Madeleine e-fits were hidden away for five years»], The Times, 28 October 2013.
    • Severin Carrell, [www.theguardian.com/uk/2010/jun/10/paedophile-couple-life-killing-woman «Paedophile couple get life for killing woman who threatened to expose them»], The Guardian, 10 June 2010.
    • Brian Ponsonby, [www.bbc.co.uk/news/10266423 «Paedophile murderers had history of depravity»], BBC News, 10 June 2010.
    • [www.scotland-judiciary.org.uk/8/472/HMA-v-WILLIAM-HUGH-LAUCHLAN-And--CHARLES-BERNARD-ONEILL «HMA v William Hugh Lauchlan and Charles Bernard O’Neill»], Judiciary of Scotland.
  97. Fiona Govan, [www.telegraph.co.uk/news/newstopics/madeleinemccann/10415464/Madeleine-McCann-suspect-may-have-died-in-tractor-accident.html «Madeleine McCann suspect 'may have died in tractor accident'»], The Daily Telegraph, 30 October 2013.
    • Fiona Govan and Jasper Copping, [www.telegraph.co.uk/news/newstopics/madeleinemccann/10418577/Maddie-suspect-could-have-been-deported.html «Maddie: 'suspect could have been deported'»], The Daily Telegraph, 31 October 2013.
  98. [www.bbc.co.uk/news/uk-25124643 «Madeleine McCann inquiries: Met wants 'joint investigation team'»], BBC News, 27 November 2013.

Отрывок, характеризующий Макканн, Мэдлин

Передвижение это с Нижегородской на Рязанскую, Тульскую и Калужскую дороги было до такой степени естественно, что в этом самом направлении отбегали мародеры русской армии и что в этом самом направлении требовалось из Петербурга, чтобы Кутузов перевел свою армию. В Тарутине Кутузов получил почти выговор от государя за то, что он отвел армию на Рязанскую дорогу, и ему указывалось то самое положение против Калуги, в котором он уже находился в то время, как получил письмо государя.
Откатывавшийся по направлению толчка, данного ему во время всей кампании и в Бородинском сражении, шар русского войска, при уничтожении силы толчка и не получая новых толчков, принял то положение, которое было ему естественно.
Заслуга Кутузова не состояла в каком нибудь гениальном, как это называют, стратегическом маневре, а в том, что он один понимал значение совершавшегося события. Он один понимал уже тогда значение бездействия французской армии, он один продолжал утверждать, что Бородинское сражение была победа; он один – тот, который, казалось бы, по своему положению главнокомандующего, должен был быть вызываем к наступлению, – он один все силы свои употреблял на то, чтобы удержать русскую армию от бесполезных сражений.
Подбитый зверь под Бородиным лежал там где то, где его оставил отбежавший охотник; но жив ли, силен ли он был, или он только притаился, охотник не знал этого. Вдруг послышался стон этого зверя.
Стон этого раненого зверя, французской армии, обличивший ее погибель, была присылка Лористона в лагерь Кутузова с просьбой о мире.
Наполеон с своей уверенностью в том, что не то хорошо, что хорошо, а то хорошо, что ему пришло в голову, написал Кутузову слова, первые пришедшие ему в голову и не имеющие никакого смысла. Он писал:

«Monsieur le prince Koutouzov, – писал он, – j'envoie pres de vous un de mes aides de camps generaux pour vous entretenir de plusieurs objets interessants. Je desire que Votre Altesse ajoute foi a ce qu'il lui dira, surtout lorsqu'il exprimera les sentiments d'estime et de particuliere consideration que j'ai depuis longtemps pour sa personne… Cette lettre n'etant a autre fin, je prie Dieu, Monsieur le prince Koutouzov, qu'il vous ait en sa sainte et digne garde,
Moscou, le 3 Octobre, 1812. Signe:
Napoleon».
[Князь Кутузов, посылаю к вам одного из моих генерал адъютантов для переговоров с вами о многих важных предметах. Прошу Вашу Светлость верить всему, что он вам скажет, особенно когда, станет выражать вам чувствования уважения и особенного почтения, питаемые мною к вам с давнего времени. Засим молю бога о сохранении вас под своим священным кровом.
Москва, 3 октября, 1812.
Наполеон. ]

«Je serais maudit par la posterite si l'on me regardait comme le premier moteur d'un accommodement quelconque. Tel est l'esprit actuel de ma nation», [Я бы был проклят, если бы на меня смотрели как на первого зачинщика какой бы то ни было сделки; такова воля нашего народа. ] – отвечал Кутузов и продолжал употреблять все свои силы на то, чтобы удерживать войска от наступления.
В месяц грабежа французского войска в Москве и спокойной стоянки русского войска под Тарутиным совершилось изменение в отношении силы обоих войск (духа и численности), вследствие которого преимущество силы оказалось на стороне русских. Несмотря на то, что положение французского войска и его численность были неизвестны русским, как скоро изменилось отношение, необходимость наступления тотчас же выразилась в бесчисленном количестве признаков. Признаками этими были: и присылка Лористона, и изобилие провианта в Тарутине, и сведения, приходившие со всех сторон о бездействии и беспорядке французов, и комплектование наших полков рекрутами, и хорошая погода, и продолжительный отдых русских солдат, и обыкновенно возникающее в войсках вследствие отдыха нетерпение исполнять то дело, для которого все собраны, и любопытство о том, что делалось во французской армии, так давно потерянной из виду, и смелость, с которою теперь шныряли русские аванпосты около стоявших в Тарутине французов, и известия о легких победах над французами мужиков и партизанов, и зависть, возбуждаемая этим, и чувство мести, лежавшее в душе каждого человека до тех пор, пока французы были в Москве, и (главное) неясное, но возникшее в душе каждого солдата сознание того, что отношение силы изменилось теперь и преимущество находится на нашей стороне. Существенное отношение сил изменилось, и наступление стало необходимым. И тотчас же, так же верно, как начинают бить и играть в часах куранты, когда стрелка совершила полный круг, в высших сферах, соответственно существенному изменению сил, отразилось усиленное движение, шипение и игра курантов.


Русская армия управлялась Кутузовым с его штабом и государем из Петербурга. В Петербурге, еще до получения известия об оставлении Москвы, был составлен подробный план всей войны и прислан Кутузову для руководства. Несмотря на то, что план этот был составлен в предположении того, что Москва еще в наших руках, план этот был одобрен штабом и принят к исполнению. Кутузов писал только, что дальние диверсии всегда трудно исполнимы. И для разрешения встречавшихся трудностей присылались новые наставления и лица, долженствовавшие следить за его действиями и доносить о них.
Кроме того, теперь в русской армии преобразовался весь штаб. Замещались места убитого Багратиона и обиженного, удалившегося Барклая. Весьма серьезно обдумывали, что будет лучше: А. поместить на место Б., а Б. на место Д., или, напротив, Д. на место А. и т. д., как будто что нибудь, кроме удовольствия А. и Б., могло зависеть от этого.
В штабе армии, по случаю враждебности Кутузова с своим начальником штаба, Бенигсеном, и присутствия доверенных лиц государя и этих перемещений, шла более, чем обыкновенно, сложная игра партий: А. подкапывался под Б., Д. под С. и т. д., во всех возможных перемещениях и сочетаниях. При всех этих подкапываниях предметом интриг большей частью было то военное дело, которым думали руководить все эти люди; но это военное дело шло независимо от них, именно так, как оно должно было идти, то есть никогда не совпадая с тем, что придумывали люди, а вытекая из сущности отношения масс. Все эти придумыванья, скрещиваясь, перепутываясь, представляли в высших сферах только верное отражение того, что должно было совершиться.
«Князь Михаил Иларионович! – писал государь от 2 го октября в письме, полученном после Тарутинского сражения. – С 2 го сентября Москва в руках неприятельских. Последние ваши рапорты от 20 го; и в течение всего сего времени не только что ничего не предпринято для действия противу неприятеля и освобождения первопрестольной столицы, но даже, по последним рапортам вашим, вы еще отступили назад. Серпухов уже занят отрядом неприятельским, и Тула, с знаменитым и столь для армии необходимым своим заводом, в опасности. По рапортам от генерала Винцингероде вижу я, что неприятельский 10000 й корпус подвигается по Петербургской дороге. Другой, в нескольких тысячах, также подается к Дмитрову. Третий подвинулся вперед по Владимирской дороге. Четвертый, довольно значительный, стоит между Рузою и Можайском. Наполеон же сам по 25 е число находился в Москве. По всем сим сведениям, когда неприятель сильными отрядами раздробил свои силы, когда Наполеон еще в Москве сам, с своею гвардией, возможно ли, чтобы силы неприятельские, находящиеся перед вами, были значительны и не позволяли вам действовать наступательно? С вероятностию, напротив того, должно полагать, что он вас преследует отрядами или, по крайней мере, корпусом, гораздо слабее армии, вам вверенной. Казалось, что, пользуясь сими обстоятельствами, могли бы вы с выгодою атаковать неприятеля слабее вас и истребить оного или, по меньшей мере, заставя его отступить, сохранить в наших руках знатную часть губерний, ныне неприятелем занимаемых, и тем самым отвратить опасность от Тулы и прочих внутренних наших городов. На вашей ответственности останется, если неприятель в состоянии будет отрядить значительный корпус на Петербург для угрожания сей столице, в которой не могло остаться много войска, ибо с вверенною вам армиею, действуя с решительностию и деятельностию, вы имеете все средства отвратить сие новое несчастие. Вспомните, что вы еще обязаны ответом оскорбленному отечеству в потере Москвы. Вы имели опыты моей готовности вас награждать. Сия готовность не ослабнет во мне, но я и Россия вправе ожидать с вашей стороны всего усердия, твердости и успехов, которые ум ваш, воинские таланты ваши и храбрость войск, вами предводительствуемых, нам предвещают».
Но в то время как письмо это, доказывающее то, что существенное отношение сил уже отражалось и в Петербурге, было в дороге, Кутузов не мог уже удержать командуемую им армию от наступления, и сражение уже было дано.
2 го октября казак Шаповалов, находясь в разъезде, убил из ружья одного и подстрелил другого зайца. Гоняясь за подстреленным зайцем, Шаповалов забрел далеко в лес и наткнулся на левый фланг армии Мюрата, стоящий без всяких предосторожностей. Казак, смеясь, рассказал товарищам, как он чуть не попался французам. Хорунжий, услыхав этот рассказ, сообщил его командиру.
Казака призвали, расспросили; казачьи командиры хотели воспользоваться этим случаем, чтобы отбить лошадей, но один из начальников, знакомый с высшими чинами армии, сообщил этот факт штабному генералу. В последнее время в штабе армии положение было в высшей степени натянутое. Ермолов, за несколько дней перед этим, придя к Бенигсену, умолял его употребить свое влияние на главнокомандующего, для того чтобы сделано было наступление.
– Ежели бы я не знал вас, я подумал бы, что вы не хотите того, о чем вы просите. Стоит мне посоветовать одно, чтобы светлейший наверное сделал противоположное, – отвечал Бенигсен.
Известие казаков, подтвержденное посланными разъездами, доказало окончательную зрелость события. Натянутая струна соскочила, и зашипели часы, и заиграли куранты. Несмотря на всю свою мнимую власть, на свой ум, опытность, знание людей, Кутузов, приняв во внимание записку Бенигсена, посылавшего лично донесения государю, выражаемое всеми генералами одно и то же желание, предполагаемое им желание государя и сведение казаков, уже не мог удержать неизбежного движения и отдал приказание на то, что он считал бесполезным и вредным, – благословил совершившийся факт.


Записка, поданная Бенигсеном о необходимости наступления, и сведения казаков о незакрытом левом фланге французов были только последние признаки необходимости отдать приказание о наступлении, и наступление было назначено на 5 е октября.
4 го октября утром Кутузов подписал диспозицию. Толь прочел ее Ермолову, предлагая ему заняться дальнейшими распоряжениями.
– Хорошо, хорошо, мне теперь некогда, – сказал Ермолов и вышел из избы. Диспозиция, составленная Толем, была очень хорошая. Так же, как и в аустерлицкой диспозиции, было написано, хотя и не по немецки:
«Die erste Colonne marschiert [Первая колонна идет (нем.) ] туда то и туда то, die zweite Colonne marschiert [вторая колонна идет (нем.) ] туда то и туда то» и т. д. И все эти колонны на бумаге приходили в назначенное время в свое место и уничтожали неприятеля. Все было, как и во всех диспозициях, прекрасно придумано, и, как и по всем диспозициям, ни одна колонна не пришла в свое время и на свое место.
Когда диспозиция была готова в должном количестве экземпляров, был призван офицер и послан к Ермолову, чтобы передать ему бумаги для исполнения. Молодой кавалергардский офицер, ординарец Кутузова, довольный важностью данного ему поручения, отправился на квартиру Ермолова.
– Уехали, – отвечал денщик Ермолова. Кавалергардский офицер пошел к генералу, у которого часто бывал Ермолов.
– Нет, и генерала нет.
Кавалергардский офицер, сев верхом, поехал к другому.
– Нет, уехали.
«Как бы мне не отвечать за промедление! Вот досада!» – думал офицер. Он объездил весь лагерь. Кто говорил, что видели, как Ермолов проехал с другими генералами куда то, кто говорил, что он, верно, опять дома. Офицер, не обедая, искал до шести часов вечера. Нигде Ермолова не было и никто не знал, где он был. Офицер наскоро перекусил у товарища и поехал опять в авангард к Милорадовичу. Милорадовича не было тоже дома, но тут ему сказали, что Милорадович на балу у генерала Кикина, что, должно быть, и Ермолов там.
– Да где же это?
– А вон, в Ечкине, – сказал казачий офицер, указывая на далекий помещичий дом.
– Да как же там, за цепью?
– Выслали два полка наших в цепь, там нынче такой кутеж идет, беда! Две музыки, три хора песенников.
Офицер поехал за цепь к Ечкину. Издалека еще, подъезжая к дому, он услыхал дружные, веселые звуки плясовой солдатской песни.
«Во олузя а ах… во олузях!..» – с присвистом и с торбаном слышалось ему, изредка заглушаемое криком голосов. Офицеру и весело стало на душе от этих звуков, но вместе с тем и страшно за то, что он виноват, так долго не передав важного, порученного ему приказания. Был уже девятый час. Он слез с лошади и вошел на крыльцо и в переднюю большого, сохранившегося в целости помещичьего дома, находившегося между русских и французов. В буфетной и в передней суетились лакеи с винами и яствами. Под окнами стояли песенники. Офицера ввели в дверь, и он увидал вдруг всех вместе важнейших генералов армии, в том числе и большую, заметную фигуру Ермолова. Все генералы были в расстегнутых сюртуках, с красными, оживленными лицами и громко смеялись, стоя полукругом. В середине залы красивый невысокий генерал с красным лицом бойко и ловко выделывал трепака.
– Ха, ха, ха! Ай да Николай Иванович! ха, ха, ха!..
Офицер чувствовал, что, входя в эту минуту с важным приказанием, он делается вдвойне виноват, и он хотел подождать; но один из генералов увидал его и, узнав, зачем он, сказал Ермолову. Ермолов с нахмуренным лицом вышел к офицеру и, выслушав, взял от него бумагу, ничего не сказав ему.
– Ты думаешь, это нечаянно он уехал? – сказал в этот вечер штабный товарищ кавалергардскому офицеру про Ермолова. – Это штуки, это все нарочно. Коновницына подкатить. Посмотри, завтра каша какая будет!


На другой день, рано утром, дряхлый Кутузов встал, помолился богу, оделся и с неприятным сознанием того, что он должен руководить сражением, которого он не одобрял, сел в коляску и выехал из Леташевки, в пяти верстах позади Тарутина, к тому месту, где должны были быть собраны наступающие колонны. Кутузов ехал, засыпая и просыпаясь и прислушиваясь, нет ли справа выстрелов, не начиналось ли дело? Но все еще было тихо. Только начинался рассвет сырого и пасмурного осеннего дня. Подъезжая к Тарутину, Кутузов заметил кавалеристов, ведших на водопой лошадей через дорогу, по которой ехала коляска. Кутузов присмотрелся к ним, остановил коляску и спросил, какого полка? Кавалеристы были из той колонны, которая должна была быть уже далеко впереди в засаде. «Ошибка, может быть», – подумал старый главнокомандующий. Но, проехав еще дальше, Кутузов увидал пехотные полки, ружья в козлах, солдат за кашей и с дровами, в подштанниках. Позвали офицера. Офицер доложил, что никакого приказания о выступлении не было.
– Как не бы… – начал Кутузов, но тотчас же замолчал и приказал позвать к себе старшего офицера. Вылезши из коляски, опустив голову и тяжело дыша, молча ожидая, ходил он взад и вперед. Когда явился потребованный офицер генерального штаба Эйхен, Кутузов побагровел не оттого, что этот офицер был виною ошибки, но оттого, что он был достойный предмет для выражения гнева. И, трясясь, задыхаясь, старый человек, придя в то состояние бешенства, в которое он в состоянии был приходить, когда валялся по земле от гнева, он напустился на Эйхена, угрожая руками, крича и ругаясь площадными словами. Другой подвернувшийся, капитан Брозин, ни в чем не виноватый, потерпел ту же участь.
– Это что за каналья еще? Расстрелять мерзавцев! – хрипло кричал он, махая руками и шатаясь. Он испытывал физическое страдание. Он, главнокомандующий, светлейший, которого все уверяют, что никто никогда не имел в России такой власти, как он, он поставлен в это положение – поднят на смех перед всей армией. «Напрасно так хлопотал молиться об нынешнем дне, напрасно не спал ночь и все обдумывал! – думал он о самом себе. – Когда был мальчишкой офицером, никто бы не смел так надсмеяться надо мной… А теперь!» Он испытывал физическое страдание, как от телесного наказания, и не мог не выражать его гневными и страдальческими криками; но скоро силы его ослабели, и он, оглядываясь, чувствуя, что он много наговорил нехорошего, сел в коляску и молча уехал назад.
Излившийся гнев уже не возвращался более, и Кутузов, слабо мигая глазами, выслушивал оправдания и слова защиты (Ермолов сам не являлся к нему до другого дня) и настояния Бенигсена, Коновницына и Толя о том, чтобы то же неудавшееся движение сделать на другой день. И Кутузов должен был опять согласиться.


На другой день войска с вечера собрались в назначенных местах и ночью выступили. Была осенняя ночь с черно лиловатыми тучами, но без дождя. Земля была влажна, но грязи не было, и войска шли без шума, только слабо слышно было изредка бренчанье артиллерии. Запретили разговаривать громко, курить трубки, высекать огонь; лошадей удерживали от ржания. Таинственность предприятия увеличивала его привлекательность. Люди шли весело. Некоторые колонны остановились, поставили ружья в козлы и улеглись на холодной земле, полагая, что они пришли туда, куда надо было; некоторые (большинство) колонны шли целую ночь и, очевидно, зашли не туда, куда им надо было.
Граф Орлов Денисов с казаками (самый незначительный отряд из всех других) один попал на свое место и в свое время. Отряд этот остановился у крайней опушки леса, на тропинке из деревни Стромиловой в Дмитровское.
Перед зарею задремавшего графа Орлова разбудили. Привели перебежчика из французского лагеря. Это был польский унтер офицер корпуса Понятовского. Унтер офицер этот по польски объяснил, что он перебежал потому, что его обидели по службе, что ему давно бы пора быть офицером, что он храбрее всех и потому бросил их и хочет их наказать. Он говорил, что Мюрат ночует в версте от них и что, ежели ему дадут сто человек конвою, он живьем возьмет его. Граф Орлов Денисов посоветовался с своими товарищами. Предложение было слишком лестно, чтобы отказаться. Все вызывались ехать, все советовали попытаться. После многих споров и соображений генерал майор Греков с двумя казачьими полками решился ехать с унтер офицером.
– Ну помни же, – сказал граф Орлов Денисов унтер офицеру, отпуская его, – в случае ты соврал, я тебя велю повесить, как собаку, а правда – сто червонцев.
Унтер офицер с решительным видом не отвечал на эти слова, сел верхом и поехал с быстро собравшимся Грековым. Они скрылись в лесу. Граф Орлов, пожимаясь от свежести начинавшего брезжить утра, взволнованный тем, что им затеяно на свою ответственность, проводив Грекова, вышел из леса и стал оглядывать неприятельский лагерь, видневшийся теперь обманчиво в свете начинавшегося утра и догоравших костров. Справа от графа Орлова Денисова, по открытому склону, должны были показаться наши колонны. Граф Орлов глядел туда; но несмотря на то, что издалека они были бы заметны, колонн этих не было видно. Во французском лагере, как показалось графу Орлову Денисову, и в особенности по словам его очень зоркого адъютанта, начинали шевелиться.
– Ах, право, поздно, – сказал граф Орлов, поглядев на лагерь. Ему вдруг, как это часто бывает, после того как человека, которому мы поверим, нет больше перед глазами, ему вдруг совершенно ясно и очевидно стало, что унтер офицер этот обманщик, что он наврал и только испортит все дело атаки отсутствием этих двух полков, которых он заведет бог знает куда. Можно ли из такой массы войск выхватить главнокомандующего?
– Право, он врет, этот шельма, – сказал граф.
– Можно воротить, – сказал один из свиты, который почувствовал так же, как и граф Орлов Денисов, недоверие к предприятию, когда посмотрел на лагерь.
– А? Право?.. как вы думаете, или оставить? Или нет?
– Прикажете воротить?
– Воротить, воротить! – вдруг решительно сказал граф Орлов, глядя на часы, – поздно будет, совсем светло.
И адъютант поскакал лесом за Грековым. Когда Греков вернулся, граф Орлов Денисов, взволнованный и этой отмененной попыткой, и тщетным ожиданием пехотных колонн, которые все не показывались, и близостью неприятеля (все люди его отряда испытывали то же), решил наступать.
Шепотом прокомандовал он: «Садись!» Распределились, перекрестились…
– С богом!
«Урааааа!» – зашумело по лесу, и, одна сотня за другой, как из мешка высыпаясь, полетели весело казаки с своими дротиками наперевес, через ручей к лагерю.
Один отчаянный, испуганный крик первого увидавшего казаков француза – и все, что было в лагере, неодетое, спросонков бросило пушки, ружья, лошадей и побежало куда попало.
Ежели бы казаки преследовали французов, не обращая внимания на то, что было позади и вокруг них, они взяли бы и Мюрата, и все, что тут было. Начальники и хотели этого. Но нельзя было сдвинуть с места казаков, когда они добрались до добычи и пленных. Команды никто не слушал. Взято было тут же тысяча пятьсот человек пленных, тридцать восемь орудий, знамена и, что важнее всего для казаков, лошади, седла, одеяла и различные предметы. Со всем этим надо было обойтись, прибрать к рукам пленных, пушки, поделить добычу, покричать, даже подраться между собой: всем этим занялись казаки.
Французы, не преследуемые более, стали понемногу опоминаться, собрались командами и принялись стрелять. Орлов Денисов ожидал все колонны и не наступал дальше.
Между тем по диспозиции: «die erste Colonne marschiert» [первая колонна идет (нем.) ] и т. д., пехотные войска опоздавших колонн, которыми командовал Бенигсен и управлял Толь, выступили как следует и, как всегда бывает, пришли куда то, но только не туда, куда им было назначено. Как и всегда бывает, люди, вышедшие весело, стали останавливаться; послышалось неудовольствие, сознание путаницы, двинулись куда то назад. Проскакавшие адъютанты и генералы кричали, сердились, ссорились, говорили, что совсем не туда и опоздали, кого то бранили и т. д., и наконец, все махнули рукой и пошли только с тем, чтобы идти куда нибудь. «Куда нибудь да придем!» И действительно, пришли, но не туда, а некоторые туда, но опоздали так, что пришли без всякой пользы, только для того, чтобы в них стреляли. Толь, который в этом сражении играл роль Вейротера в Аустерлицком, старательно скакал из места в место и везде находил все навыворот. Так он наскакал на корпус Багговута в лесу, когда уже было совсем светло, а корпус этот давно уже должен был быть там, с Орловым Денисовым. Взволнованный, огорченный неудачей и полагая, что кто нибудь виноват в этом, Толь подскакал к корпусному командиру и строго стал упрекать его, говоря, что за это расстрелять следует. Багговут, старый, боевой, спокойный генерал, тоже измученный всеми остановками, путаницами, противоречиями, к удивлению всех, совершенно противно своему характеру, пришел в бешенство и наговорил неприятных вещей Толю.
– Я уроков принимать ни от кого не хочу, а умирать с своими солдатами умею не хуже другого, – сказал он и с одной дивизией пошел вперед.
Выйдя на поле под французские выстрелы, взволнованный и храбрый Багговут, не соображая того, полезно или бесполезно его вступление в дело теперь, и с одной дивизией, пошел прямо и повел свои войска под выстрелы. Опасность, ядра, пули были то самое, что нужно ему было в его гневном настроении. Одна из первых пуль убила его, следующие пули убили многих солдат. И дивизия его постояла несколько времени без пользы под огнем.


Между тем с фронта другая колонна должна была напасть на французов, но при этой колонне был Кутузов. Он знал хорошо, что ничего, кроме путаницы, не выйдет из этого против его воли начатого сражения, и, насколько то было в его власти, удерживал войска. Он не двигался.
Кутузов молча ехал на своей серенькой лошадке, лениво отвечая на предложения атаковать.
– У вас все на языке атаковать, а не видите, что мы не умеем делать сложных маневров, – сказал он Милорадовичу, просившемуся вперед.
– Не умели утром взять живьем Мюрата и прийти вовремя на место: теперь нечего делать! – отвечал он другому.
Когда Кутузову доложили, что в тылу французов, где, по донесениям казаков, прежде никого не было, теперь было два батальона поляков, он покосился назад на Ермолова (он с ним не говорил еще со вчерашнего дня).
– Вот просят наступления, предлагают разные проекты, а чуть приступишь к делу, ничего не готово, и предупрежденный неприятель берет свои меры.
Ермолов прищурил глаза и слегка улыбнулся, услыхав эти слова. Он понял, что для него гроза прошла и что Кутузов ограничится этим намеком.
– Это он на мой счет забавляется, – тихо сказал Ермолов, толкнув коленкой Раевского, стоявшего подле него.
Вскоре после этого Ермолов выдвинулся вперед к Кутузову и почтительно доложил:
– Время не упущено, ваша светлость, неприятель не ушел. Если прикажете наступать? А то гвардия и дыма не увидит.
Кутузов ничего не сказал, но когда ему донесли, что войска Мюрата отступают, он приказал наступленье; но через каждые сто шагов останавливался на три четверти часа.
Все сраженье состояло только в том, что сделали казаки Орлова Денисова; остальные войска лишь напрасно потеряли несколько сот людей.
Вследствие этого сражения Кутузов получил алмазный знак, Бенигсен тоже алмазы и сто тысяч рублей, другие, по чинам соответственно, получили тоже много приятного, и после этого сражения сделаны еще новые перемещения в штабе.
«Вот как у нас всегда делается, все навыворот!» – говорили после Тарутинского сражения русские офицеры и генералы, – точно так же, как и говорят теперь, давая чувствовать, что кто то там глупый делает так, навыворот, а мы бы не так сделали. Но люди, говорящие так, или не знают дела, про которое говорят, или умышленно обманывают себя. Всякое сражение – Тарутинское, Бородинское, Аустерлицкое – всякое совершается не так, как предполагали его распорядители. Это есть существенное условие.
Бесчисленное количество свободных сил (ибо нигде человек не бывает свободнее, как во время сражения, где дело идет о жизни и смерти) влияет на направление сражения, и это направление никогда не может быть известно вперед и никогда не совпадает с направлением какой нибудь одной силы.
Ежели многие, одновременно и разнообразно направленные силы действуют на какое нибудь тело, то направление движения этого тела не может совпадать ни с одной из сил; а будет всегда среднее, кратчайшее направление, то, что в механике выражается диагональю параллелограмма сил.
Ежели в описаниях историков, в особенности французских, мы находим, что у них войны и сражения исполняются по вперед определенному плану, то единственный вывод, который мы можем сделать из этого, состоит в том, что описания эти не верны.
Тарутинское сражение, очевидно, не достигло той цели, которую имел в виду Толь: по порядку ввести по диспозиции в дело войска, и той, которую мог иметь граф Орлов; взять в плен Мюрата, или цели истребления мгновенно всего корпуса, которую могли иметь Бенигсен и другие лица, или цели офицера, желавшего попасть в дело и отличиться, или казака, который хотел приобрести больше добычи, чем он приобрел, и т. д. Но, если целью было то, что действительно совершилось, и то, что для всех русских людей тогда было общим желанием (изгнание французов из России и истребление их армии), то будет совершенно ясно, что Тарутинское сражение, именно вследствие его несообразностей, было то самое, что было нужно в тот период кампании. Трудно и невозможно придумать какой нибудь исход этого сражения, более целесообразный, чем тот, который оно имело. При самом малом напряжении, при величайшей путанице и при самой ничтожной потере были приобретены самые большие результаты во всю кампанию, был сделан переход от отступления к наступлению, была обличена слабость французов и был дан тот толчок, которого только и ожидало наполеоновское войско для начатия бегства.


Наполеон вступает в Москву после блестящей победы de la Moskowa; сомнения в победе не может быть, так как поле сражения остается за французами. Русские отступают и отдают столицу. Москва, наполненная провиантом, оружием, снарядами и несметными богатствами, – в руках Наполеона. Русское войско, вдвое слабейшее французского, в продолжение месяца не делает ни одной попытки нападения. Положение Наполеона самое блестящее. Для того, чтобы двойными силами навалиться на остатки русской армии и истребить ее, для того, чтобы выговорить выгодный мир или, в случае отказа, сделать угрожающее движение на Петербург, для того, чтобы даже, в случае неудачи, вернуться в Смоленск или в Вильну, или остаться в Москве, – для того, одним словом, чтобы удержать то блестящее положение, в котором находилось в то время французское войско, казалось бы, не нужно особенной гениальности. Для этого нужно было сделать самое простое и легкое: не допустить войска до грабежа, заготовить зимние одежды, которых достало бы в Москве на всю армию, и правильно собрать находившийся в Москве более чем на полгода (по показанию французских историков) провиант всему войску. Наполеон, этот гениальнейший из гениев и имевший власть управлять армиею, как утверждают историки, ничего не сделал этого.
Он не только не сделал ничего этого, но, напротив, употребил свою власть на то, чтобы из всех представлявшихся ему путей деятельности выбрать то, что было глупее и пагубнее всего. Из всего, что мог сделать Наполеон: зимовать в Москве, идти на Петербург, идти на Нижний Новгород, идти назад, севернее или южнее, тем путем, которым пошел потом Кутузов, – ну что бы ни придумать, глупее и пагубнее того, что сделал Наполеон, то есть оставаться до октября в Москве, предоставляя войскам грабить город, потом, колеблясь, оставить или не оставить гарнизон, выйти из Москвы, подойти к Кутузову, не начать сражения, пойти вправо, дойти до Малого Ярославца, опять не испытав случайности пробиться, пойти не по той дороге, по которой пошел Кутузов, а пойти назад на Можайск и по разоренной Смоленской дороге, – глупее этого, пагубнее для войска ничего нельзя было придумать, как то и показали последствия. Пускай самые искусные стратегики придумают, представив себе, что цель Наполеона состояла в том, чтобы погубить свою армию, придумают другой ряд действий, который бы с такой же несомненностью и независимостью от всего того, что бы ни предприняли русские войска, погубил бы так совершенно всю французскую армию, как то, что сделал Наполеон.
Гениальный Наполеон сделал это. Но сказать, что Наполеон погубил свою армию потому, что он хотел этого, или потому, что он был очень глуп, было бы точно так же несправедливо, как сказать, что Наполеон довел свои войска до Москвы потому, что он хотел этого, и потому, что он был очень умен и гениален.
В том и другом случае личная деятельность его, не имевшая больше силы, чем личная деятельность каждого солдата, только совпадала с теми законами, по которым совершалось явление.
Совершенно ложно (только потому, что последствия не оправдали деятельности Наполеона) представляют нам историки силы Наполеона ослабевшими в Москве. Он, точно так же, как и прежде, как и после, в 13 м году, употреблял все свое уменье и силы на то, чтобы сделать наилучшее для себя и своей армии. Деятельность Наполеона за это время не менее изумительна, чем в Египте, в Италии, в Австрии и в Пруссии. Мы не знаем верно о том, в какой степени была действительна гениальность Наполеона в Египте, где сорок веков смотрели на его величие, потому что эти все великие подвиги описаны нам только французами. Мы не можем верно судить о его гениальности в Австрии и Пруссии, так как сведения о его деятельности там должны черпать из французских и немецких источников; а непостижимая сдача в плен корпусов без сражений и крепостей без осады должна склонять немцев к признанию гениальности как к единственному объяснению той войны, которая велась в Германии. Но нам признавать его гениальность, чтобы скрыть свой стыд, слава богу, нет причины. Мы заплатили за то, чтоб иметь право просто и прямо смотреть на дело, и мы не уступим этого права.
Деятельность его в Москве так же изумительна и гениальна, как и везде. Приказания за приказаниями и планы за планами исходят из него со времени его вступления в Москву и до выхода из нее. Отсутствие жителей и депутации и самый пожар Москвы не смущают его. Он не упускает из виду ни блага своей армии, ни действий неприятеля, ни блага народов России, ни управления долами Парижа, ни дипломатических соображений о предстоящих условиях мира.


В военном отношении, тотчас по вступлении в Москву, Наполеон строго приказывает генералу Себастиани следить за движениями русской армии, рассылает корпуса по разным дорогам и Мюрату приказывает найти Кутузова. Потом он старательно распоряжается об укреплении Кремля; потом делает гениальный план будущей кампании по всей карте России. В отношении дипломатическом, Наполеон призывает к себе ограбленного и оборванного капитана Яковлева, не знающего, как выбраться из Москвы, подробно излагает ему всю свою политику и свое великодушие и, написав письмо к императору Александру, в котором он считает своим долгом сообщить своему другу и брату, что Растопчин дурно распорядился в Москве, он отправляет Яковлева в Петербург. Изложив так же подробно свои виды и великодушие перед Тутолминым, он и этого старичка отправляет в Петербург для переговоров.
В отношении юридическом, тотчас же после пожаров, велено найти виновных и казнить их. И злодей Растопчин наказан тем, что велено сжечь его дома.
В отношении административном, Москве дарована конституция, учрежден муниципалитет и обнародовано следующее:
«Жители Москвы!
Несчастия ваши жестоки, но его величество император и король хочет прекратить течение оных. Страшные примеры вас научили, каким образом он наказывает непослушание и преступление. Строгие меры взяты, чтобы прекратить беспорядок и возвратить общую безопасность. Отеческая администрация, избранная из самих вас, составлять будет ваш муниципалитет или градское правление. Оное будет пещись об вас, об ваших нуждах, об вашей пользе. Члены оного отличаются красною лентою, которую будут носить через плечо, а градской голова будет иметь сверх оного белый пояс. Но, исключая время должности их, они будут иметь только красную ленту вокруг левой руки.
Городовая полиция учреждена по прежнему положению, а чрез ее деятельность уже лучший существует порядок. Правительство назначило двух генеральных комиссаров, или полицмейстеров, и двадцать комиссаров, или частных приставов, поставленных во всех частях города. Вы их узнаете по белой ленте, которую будут они носить вокруг левой руки. Некоторые церкви разного исповедания открыты, и в них беспрепятственно отправляется божественная служба. Ваши сограждане возвращаются ежедневно в свои жилища, и даны приказы, чтобы они в них находили помощь и покровительство, следуемые несчастию. Сии суть средства, которые правительство употребило, чтобы возвратить порядок и облегчить ваше положение; но, чтобы достигнуть до того, нужно, чтобы вы с ним соединили ваши старания, чтобы забыли, если можно, ваши несчастия, которые претерпели, предались надежде не столь жестокой судьбы, были уверены, что неизбежимая и постыдная смерть ожидает тех, кои дерзнут на ваши особы и оставшиеся ваши имущества, а напоследок и не сомневались, что оные будут сохранены, ибо такая есть воля величайшего и справедливейшего из всех монархов. Солдаты и жители, какой бы вы нации ни были! Восстановите публичное доверие, источник счастия государства, живите, как братья, дайте взаимно друг другу помощь и покровительство, соединитесь, чтоб опровергнуть намерения зломыслящих, повинуйтесь воинским и гражданским начальствам, и скоро ваши слезы течь перестанут».
В отношении продовольствия войска, Наполеон предписал всем войскам поочередно ходить в Москву a la maraude [мародерствовать] для заготовления себе провианта, так, чтобы таким образом армия была обеспечена на будущее время.
В отношении религиозном, Наполеон приказал ramener les popes [привести назад попов] и возобновить служение в церквах.
В торговом отношении и для продовольствия армии было развешено везде следующее:
Провозглашение
«Вы, спокойные московские жители, мастеровые и рабочие люди, которых несчастия удалили из города, и вы, рассеянные земледельцы, которых неосновательный страх еще задерживает в полях, слушайте! Тишина возвращается в сию столицу, и порядок в ней восстановляется. Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, что их уважают. Всякое насильствие, учиненное против их и их собственности, немедленно наказывается. Его величество император и король их покровительствует и между вами никого не почитает за своих неприятелей, кроме тех, кои ослушиваются его повелениям. Он хочет прекратить ваши несчастия и возвратить вас вашим дворам и вашим семействам. Соответствуйте ж его благотворительным намерениям и приходите к нам без всякой опасности. Жители! Возвращайтесь с доверием в ваши жилища: вы скоро найдете способы удовлетворить вашим нуждам! Ремесленники и трудолюбивые мастеровые! Приходите обратно к вашим рукодельям: домы, лавки, охранительные караулы вас ожидают, а за вашу работу получите должную вам плату! И вы, наконец, крестьяне, выходите из лесов, где от ужаса скрылись, возвращайтесь без страха в ваши избы, в точном уверении, что найдете защищение. Лабазы учреждены в городе, куда крестьяне могут привозить излишние свои запасы и земельные растения. Правительство приняло следующие меры, чтоб обеспечить им свободную продажу: 1) Считая от сего числа, крестьяне, земледельцы и живущие в окрестностях Москвы могут без всякой опасности привозить в город свои припасы, какого бы роду ни были, в двух назначенных лабазах, то есть на Моховую и в Охотный ряд. 2) Оные продовольствия будут покупаться у них по такой цене, на какую покупатель и продавец согласятся между собою; но если продавец не получит требуемую им справедливую цену, то волен будет повезти их обратно в свою деревню, в чем никто ему ни под каким видом препятствовать не может. 3) Каждое воскресенье и середа назначены еженедельно для больших торговых дней; почему достаточное число войск будет расставлено по вторникам и субботам на всех больших дорогах, в таком расстоянии от города, чтоб защищать те обозы. 4) Таковые ж меры будут взяты, чтоб на возвратном пути крестьянам с их повозками и лошадьми не последовало препятствия. 5) Немедленно средства употреблены будут для восстановления обыкновенных торгов. Жители города и деревень, и вы, работники и мастеровые, какой бы вы нации ни были! Вас взывают исполнять отеческие намерения его величества императора и короля и способствовать с ним к общему благополучию. Несите к его стопам почтение и доверие и не медлите соединиться с нами!»
В отношении поднятия духа войска и народа, беспрестанно делались смотры, раздавались награды. Император разъезжал верхом по улицам и утешал жителей; и, несмотря на всю озабоченность государственными делами, сам посетил учрежденные по его приказанию театры.
В отношении благотворительности, лучшей доблести венценосцев, Наполеон делал тоже все, что от него зависело. На богоугодных заведениях он велел надписать Maison de ma mere [Дом моей матери], соединяя этим актом нежное сыновнее чувство с величием добродетели монарха. Он посетил Воспитательный дом и, дав облобызать свои белые руки спасенным им сиротам, милостиво беседовал с Тутолминым. Потом, по красноречивому изложению Тьера, он велел раздать жалованье своим войскам русскими, сделанными им, фальшивыми деньгами. Relevant l'emploi de ces moyens par un acte digue de lui et de l'armee Francaise, il fit distribuer des secours aux incendies. Mais les vivres etant trop precieux pour etre donnes a des etrangers la plupart ennemis, Napoleon aima mieux leur fournir de l'argent afin qu'ils se fournissent au dehors, et il leur fit distribuer des roubles papiers. [Возвышая употребление этих мер действием, достойным его и французской армии, он приказал раздать пособия погоревшим. Но, так как съестные припасы были слишком дороги для того, чтобы давать их людям чужой земли и по большей части враждебно расположенным, Наполеон счел лучшим дать им денег, чтобы они добывали себе продовольствие на стороне; и он приказал оделять их бумажными рублями.]
В отношении дисциплины армии, беспрестанно выдавались приказы о строгих взысканиях за неисполнение долга службы и о прекращении грабежа.

Х
Но странное дело, все эти распоряжения, заботы и планы, бывшие вовсе не хуже других, издаваемых в подобных же случаях, не затрогивали сущности дела, а, как стрелки циферблата в часах, отделенного от механизма, вертелись произвольно и бесцельно, не захватывая колес.
В военном отношении, гениальный план кампании, про который Тьер говорит; que son genie n'avait jamais rien imagine de plus profond, de plus habile et de plus admirable [гений его никогда не изобретал ничего более глубокого, более искусного и более удивительного] и относительно которого Тьер, вступая в полемику с г м Феном, доказывает, что составление этого гениального плана должно быть отнесено не к 4 му, а к 15 му октября, план этот никогда не был и не мог быть исполнен, потому что ничего не имел близкого к действительности. Укрепление Кремля, для которого надо было срыть la Mosquee [мечеть] (так Наполеон назвал церковь Василия Блаженного), оказалось совершенно бесполезным. Подведение мин под Кремлем только содействовало исполнению желания императора при выходе из Москвы, чтобы Кремль был взорван, то есть чтобы был побит тот пол, о который убился ребенок. Преследование русской армии, которое так озабочивало Наполеона, представило неслыханное явление. Французские военачальники потеряли шестидесятитысячную русскую армию, и только, по словам Тьера, искусству и, кажется, тоже гениальности Мюрата удалось найти, как булавку, эту шестидесятитысячную русскую армию.
В дипломатическом отношении, все доводы Наполеона о своем великодушии и справедливости, и перед Тутолминым, и перед Яковлевым, озабоченным преимущественно приобретением шинели и повозки, оказались бесполезны: Александр не принял этих послов и не отвечал на их посольство.
В отношении юридическом, после казни мнимых поджигателей сгорела другая половина Москвы.
В отношении административном, учреждение муниципалитета не остановило грабежа и принесло только пользу некоторым лицам, участвовавшим в этом муниципалитете и, под предлогом соблюдения порядка, грабившим Москву или сохранявшим свое от грабежа.
В отношении религиозном, так легко устроенное в Египте дело посредством посещения мечети, здесь не принесло никаких результатов. Два или три священника, найденные в Москве, попробовали исполнить волю Наполеона, но одного из них по щекам прибил французский солдат во время службы, а про другого доносил следующее французский чиновник: «Le pretre, que j'avais decouvert et invite a recommencer a dire la messe, a nettoye et ferme l'eglise. Cette nuit on est venu de nouveau enfoncer les portes, casser les cadenas, dechirer les livres et commettre d'autres desordres». [«Священник, которого я нашел и пригласил начать служить обедню, вычистил и запер церковь. В ту же ночь пришли опять ломать двери и замки, рвать книги и производить другие беспорядки».]
В торговом отношении, на провозглашение трудолюбивым ремесленникам и всем крестьянам не последовало никакого ответа. Трудолюбивых ремесленников не было, а крестьяне ловили тех комиссаров, которые слишком далеко заезжали с этим провозглашением, и убивали их.
В отношении увеселений народа и войска театрами, дело точно так же не удалось. Учрежденные в Кремле и в доме Познякова театры тотчас же закрылись, потому что ограбили актрис и актеров.
Благотворительность и та не принесла желаемых результатов. Фальшивые ассигнации и нефальшивые наполняли Москву и не имели цены. Для французов, собиравших добычу, нужно было только золото. Не только фальшивые ассигнации, которые Наполеон так милостиво раздавал несчастным, не имели цены, но серебро отдавалось ниже своей стоимости за золото.
Но самое поразительное явление недействительности высших распоряжений в то время было старание Наполеона остановить грабежи и восстановить дисциплину.
Вот что доносили чины армии.
«Грабежи продолжаются в городе, несмотря на повеление прекратить их. Порядок еще не восстановлен, и нет ни одного купца, отправляющего торговлю законным образом. Только маркитанты позволяют себе продавать, да и то награбленные вещи».
«La partie de mon arrondissement continue a etre en proie au pillage des soldats du 3 corps, qui, non contents d'arracher aux malheureux refugies dans des souterrains le peu qui leur reste, ont meme la ferocite de les blesser a coups de sabre, comme j'en ai vu plusieurs exemples».