Мюллер, Роберт (директор ФБР)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Роберт Свэн Мюллер
Robert Swan Mueller<tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"></td></tr>
директор ФБР
4 сентября 2001 года — 4 сентября 2013 года
Президент: Джордж Буш-мл.
Барак Обама
Предшественник: Томас Пиккард
Преемник: Джеймс Коми
 
Рождение: 7 августа 1944(1944-08-07) (79 лет)
Нью-Йорк

Роберт Свэн Мюллер III (англ. Robert Swan Mueller III; род. 7 августа 1944) — руководитель Федерального бюро расследований США с 4 сентября 2001 года по 4 сентября 2013 года. Под его руководством началась реформа бюро, в частности включавшая в себя усиление подразделений по борьбе с терроризмом и сбору информации. В результате реформы ФБР стало активнее сотрудничать с ЦРУ, а ряд подразделений ФБР стали подотчетны директору национальной разведки.





Биография

Роберт Суон Мюллер III (Robert Swan Mueller III) родился 7 августа 1944 года в Нью-Йорке[1][2][3]. Рос в пригороде Филадельфии[2]. В 1962 году окончил среднюю Школу святого Павла в Конкорде, штат Нью-Гемпшир[1].

В 1966 году окончил Принстонский университет[2][1] со степенью бакалавра искусств[3], а в 1967 году — Университет Нью-Йорка со степенью магистра искусств по специализации «международные отношения»[2][1][3].

С 1968 по 1970 год служил офицером в Третьей дивизии Корпуса морской пехоты США во Вьетнаме[1][2][3], командовал пехотным взводом[2]. Награждён медалью «Бронзовая звезда», двумя Военно-морскими медалями за заслуги, орденом «Пурпурное сердце» и «Вьетнамским крестом за отвагу»[2][3][1].

После окончания службы учился на юридическом факультете Университета Вирджинии, в 1973 году получил степень доктора юриспруденции[2][3][1]. Во время учёбы работал в местном юридическом издании[2].

По окончании учёбы до 1976 года работал в частной фирме как адвокат на судебных процессах в Сан-Франциско[2][4]. Затем перешел на государственную службу. В аппарате федерального прокурора по северному округу Калифорнии в Сан-Франциско Мюллер занимал должности начальника отдела криминальных расследований[2] и помощника федерального прокурора[4].

В 1982 году переехал в Бостон. Занимал посты начальника криминального отдела в аппарате федерального прокурора[4] и заместителя федерального прокурора[2][4]. Занимался расследованием дел, связанных с крупным финансовым мошенничеством, терроризмом, коррупцией, наркомафией и отмыванием денег[2].

С 1988 по 1989 год был партнером в юридической фирме Hill and Barlow в Бостоне, затем вернулся на государственную службу[2][4].

В 1989 году получил должность заместителя министра юстиции Ричарда Торнбурга (Richard L. Thornburgh). В 1990 году возглавил департамент криминальных расследований министерства юстиции[4][2][3]. Занимался процессами по делам бывшего лидера Панамы Мануэля Норьеги (Manuel Noriega) и мафиозного босса Джона Готти (John Gotti), а также расследованием взрыва над Шотландией самолета компании Pan American (1988 год)[2][3][4][5]. В 1991 году был избран членом Американской коллегии адвокатов (American College of Trial Lawyers)[2]. В 1992 году после печально известного инцидента у Руби-Ридж был одним из тех, кто выступил в поддержку агентов ФБР, убивших женщину и ребёнка[6].

В 1993 году стал партнером в юридической фирме Hale and Dorr в Бостоне, специализировался по сложным расследованиям экономических преступлений[2]. Согласно сообщениям прессы, зарплата Мюллера на этой работе составляла около 400 тысяч долларов в год, но он предпочел вернуться на менее доходную государственную службу[6].

С 1995 года работал старшим процессуальным адвокатом в отделе убийств аппарата федерального прокурора округа Колумбия[2][3][4]. В 1998 году был назначен федеральным прокурором Сан-Франциско, занимал этот пост до 2001 года[2][3]. Затем с января по май 2001 года исполнял обязанности заместителя министра юстиции[4][2][3][6].

В мае 2001 года директор ФБР Луис Фри (Louis Freeh) заявил о своей досрочной отставке. Мюллера называли наиболее вероятным претендентом на его место[4]. Практически неизвестный широкой публике юрист пользовался уважением у профессионалов[5]. Значительную роль сыграла поддержка, которой Мюллер заручился у министра юстиции Джона Эшкрофта (John Ashcroft), поскольку в планы президента Джорджа Буша входило усиление контроля над ФБР со стороны министерства[4]. Кроме того, Мюллер, будучи консервативным республиканцем, пользовался репутацией человека, умеющего найти межпартийный компромисс и завоевать поддержку демократов[4].

Буш выдвинул кандидатуру Мюллера на пост директора ФБР в июле 2001 года, а в начале августа она была единогласно одобрена Сенатом[7][5]. Официально Мюллер вступил в должность 4 сентября 2001 года[2][1][7].

Перед Мюллером стояла непростая задача реабилитации ФБР после разоблачения двойного агента Роберта Ханссена (Robert Hanssen), арестованного в начале года, нарушений, обнаруженных в расследовании дела террориста Тимоти Маквея (Timothy McVeigh), и ряда других провалов в работе ведомства[4][7][6].

Журналисты предполагали, что американское общество даст новому директору запас времени для необходимых преобразований[6], но 11 сентября произошли теракты в Нью-Йорке и Вашингтоне[4], и ФБР подверглось критике за неспособность их предотвратить (в частности, из-за недостаточно эффективного взаимодействия сотрудников)[8][9].

В октябре 2001 года был принят закон, известный как «USA PATRIOT ACT», значительно расширивший полномочия спецслужб[10][11][12][13][14]. В мае 2002 года Мюллер выступил с планом крупных преобразований в бюро. Предполагалось расширить полномочия агентов на местах и провести значительное усиление подразделений, ответственных за противостояние терроризму, сбор и анализ информации[8][9][15]. Также в конце 2002 года был создан новый государственный орган — министерство внутренней безопасности. Хотя ФБР и ЦРУ остались независимыми организациями, они участвовали в действующей на основе этого министерства системе обмена информацией[16][17]. Позднее, в 2005 году, ФБР оказалось частично подотчетно директору национальной разведки — этот новый пост занял Джон Негропонте (John Negroponte)[18]. Успехи Мюллера на поприще внутреннего реформирования ФБР вызывали у наблюдателей противоречивые оценки[19].

В середине 2000-х годов ФБР несколько раз предпринимало попытки создать собственную компьютерную базу. Однако первая попытка, на которую было потрачено около 170 миллионов долларов, закончилась неудачей — в марте 2005 года Мюллер сообщил об отказе от проекта и взял вину за неудачу на себя[20]. В марте 2006 года появились сообщения о том, что на доработку новой базы, получившей название Sentinel, выделили 500 миллионов долларов[21]. Одновременно ФБР усилило деятельность, связанную с электронными технологиями и наукой. В июне 2006 года Мюллер на встрече с представителями крупнейших интернет-компаний заявил о возможности двухгодичного хранения информации о запросах пользователей[22], а в июле обновил руководящий состав ФБР, пригласив в бюро заниматься вопросами, связанными с наукой, компьютерными технологиями и управлением персонала, не имеющих отношения к ФБР людей и признав тем самым определенные пробелы своей организации в этих направлениях[23].

В марте 2007 года Мюллер и генеральный прокурор США Альберто Гонсалес (Alberto Gonzales) признали, что в ходе расследования дел, касавшихся терроризма, ФБР подчас незаконно выведывало личную информацию о гражданах США[24][25]. Спустя год Мюллер также подтвердил, что ФБР в прошлом незаконно прослушивало телефонные разговоры и отслеживало кредитные истории и интернет-трафик граждан США[26].

В 2007 году в США начался кризис на рынке недвижимости, который со временем привел к мировому финансовому кризису. Ещё в начале кризиса ФБР начало расследование в отношении компаний, предоставлявших кредиты людям с низким или нерегулярным доходом. Уже к сентябрю 2008 года, согласно заявлениям Мюллера, ФБР расследовало деятельность около 1400 кредиторов, в частности около 20 крупных финансовых компаний, подозревавшихся в мошенничестве на ипотечном рынке[27][28].

Накануне выборов президента США 2008 года появлялись предположения, что после окончания президентского срока Джорджа Буша в январе 2009 года Мюллер покинет свой пост. Однако в октябре 2008 года директор ФБР опроверг эти слухи, заявив, что не собирается уходить до истечения срока своих полномочий в сентябре 2011 года[29].

В мае 2011 года президент США Барак Обама заявил, что Мюллер «установил золотой стандарт для руководства бюро» и попросил Конгресс подготовить закон, который позволил бы продлить срок его полномочий ещё на два года. Поддержка этого органа была необходима, потому что по действующему законодательству директор ФБР мог занимать свой пост не более 10 лет. И республиканцев, и демократов кандидатура Мюллера устраивала, поэтому вскоре сенаторы представили соответствующий законопроект. В прессе решение Обамы и Конгресса объясняли повышенной террористической угрозой после ликвидации «террориста номер один» Осамы бин Ладена[30][31][32]. 21 июля того же года законопроект о продлении полномочий Мюллера был принят Сенатом США[33][34], 26 — подписан Обамой[35]. Наконец, 27 июля кандидатура Мюллера на дополнительный срок в качестве директора ФБР была утверждена Сенатом единогласно[36][37].

4 сентября 2013 года Мюллер покинул пост главы ФБР. Его заменил Джеймс Коми.

Роберт Мюллер женат, у него две дочери[2][1][3].

Расследование мошенничества американских банков

Роберт Мюллер: «расследование проводится в отношении более чем 20 крупных финансовых компаний».[38][39]

Газета Neues Deutschland, газета Handelsblatt[40]:

… речь идет … о величайшем в истории ограблении банков. Только вот разбойники на этот раз — сами банкиры. Они хотят в обмен на обесценившиеся бросовые бумаги получить часть государственной казны. О расходовании 700 миллиардов долларов решает единолично министр финансов Генри Полсон, не подчиняясь при этом никакому парламентскому контролю. Здесь, по меткому выражению газеты Handelsblatt, демократия борется с современной финансовой системой.

Напишите отзыв о статье "Мюллер, Роберт (директор ФБР)"

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Robert Mueller Profile. — NNDB.com
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Directors, Then and Now: Robert S. Mueller, III. — Federal Bureau of Investigation Website
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Роберт С. Мюллер. Директор ФБР. — Agentura.ru
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Profile: FBI chief Robert Mueller. — BBC News, 28.09.2001
  5. 1 2 3 Человек дня: Роберт Мюллер. — Радио Свобода, 06.07.2001
  6. 1 2 3 4 5 Евгений Антонов. Мюллер, отдел убийств. — Время новостей, 09.07.2001. — №119
  7. 1 2 3 Mueller assumes the helm of FBI. — CNN, 05.09.2001
  8. 1 2 ФБР отреагировало на 11 сентября. — BBC News, Русская служба, 30.05.2002
  9. 1 2 Андрей Злобин. Все на борьбу с террором. — Время новостей, 30.05.2002. — №95
  10. Dana Bash. Senate passes anti-terrorism legislation. — CNN, 12.10.2001
  11. Jim VandeHei. Bush Assails Democrats Over Patriot Act. — The Washington Post, 04.01.2006
  12. Sonya Ross. Bush OKs anti-terror legislation. — Portsmouth Herald, 27.10.2001
  13. Text: Bush Signs Anti-Terrorism Legislation. — The Washington Post, 25.10.2001
  14. Edward Epstein. Bush pushes Congress to renew Patriot Act. — San Francisco Chronicle, 10.06.2005
  15. FBI unveils reorganization to focus on terror. — CNN, 29.05.2002
  16. Буш меняет систему безопасности США. — BBC News, Русская служба, 07.06.2002
  17. В США создано министерство внутренней безопасности. — Вести.Ru, 26.11.2002
  18. Dan Eggen; Walter Pincus. Bush Approves Spy Agency Changes. — The Washington Post, 30.06.2005
  19. Chitra Ragavan. Fixing the FBI. — U.S. News & World Report, 28.03.2005
  20. Julian Borger. FBI chief admits $170m computer failure. — The Guardian, 10.03.2005
  21. FBI computer project up to $500 million. — CNN, 14.03.2006
  22. Jeremy Pelofsky, Michele Gershberg. US FBI wants Internet records kept 2 years-source. — Reuters, 02.06.2006
  23. Richard B. Schmitt. A Redeployment at a Realigned FBI. — Los Angeles Times, 27.07.2006
  24. Lara Jakes Jordan. Mueller Admits Fault in FBI Intrusions. — The Associated Press, 10.03.2007
  25. Lara Jakes Jordan. Gonzales rejects calls for resignation. — The Associated Press, 14.03.2007
  26. Lara Jakes Jordan. More FBI Privacy Violations Confirmed. — The Associated Press, 06.03.2008
  27. ФБР расследует, почему рухнули финансовые гиганты. — BBC News, Русская служба, 24.09.2008
  28. ФБР расследует деятельность американских банков. — Deutsche Welle, 24.09.2008
  29. Randall Mikkelsen. FBI chief to stay on under new president, aide says. — Reuters, 22.10.2008
  30. Meredith Shiner. Senators support two more years for Mueller. — Politico, 26.05.2011
  31. Michael A. Memoli. Extension of FBI Director Mueller's term gets bipartisan launch in Senate. — Los Angeles Times
  32. Charlie Savage, Jackie Calmes. Obama Seeking Extension for Director of F.B.I. — The New Yourk Times, 12.05.2011
  33. Charlie Savage. Senate Acts to Keep Mueller as Director of F.B.I. — The New York Times, 22.07.2011
  34. Corey Boles. Senate Agrees to Extend Term of FBI's Mueller. — The Wall Street Journal, 21.07.2011
  35. Obama signs 2-year extension to Mueller's FBI tenure. — CNN, 26.07.2011
  36. Terry Frieden. Senate gives Mueller 2 more years at FBI. — CNN, 27.07.2011
  37. Jeff Bliss. Mueller Granted Two-Year Extension by U.S. Senate to Head FBI. — Bloomberg, 28.07.2011
  38. [news.bbc.co.uk/hi/russian/business/newsid_7633000/7633186.stm ФБР расследует, почему рухнули финансовые гиганты] Би-би-си
  39. [www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3666893,00.html ФБР расследует деятельность американских банков]
  40. [www.dw-world.de/dw/article/0,,3672094,00.html Финансовый кризис может лишить капитализм звериного англо-саксонского облика]

Ссылки

  • [lenta.ru/lib/14164152/full.htm Мюллер, Роберт. Директор ФБР США с 2001 года, реформировавший бюро]
  • При написании этой статьи использовался [www.lenta.ru/lib/14164152/full.htm материал] ([web.archive.org/web/*/www.lenta.ru/lib/14164152/full.htm архив]) из «Лентапедии», доступный по лицензии Creative Commons [creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru BY-SA 3.0 Unported].
Предшественник:
Томас Пиккард (и. о.)
12-й Директор Федерального бюро расследований

4 сентября 20014 сентября 2013
Преемник:
Джеймс Коми

Отрывок, характеризующий Мюллер, Роберт (директор ФБР)



Наташа была спокойнее, но не веселее. Она не только избегала всех внешних условий радости: балов, катанья, концертов, театра; но она ни разу не смеялась так, чтобы из за смеха ее не слышны были слезы. Она не могла петь. Как только начинала она смеяться или пробовала одна сама с собой петь, слезы душили ее: слезы раскаяния, слезы воспоминаний о том невозвратном, чистом времени; слезы досады, что так, задаром, погубила она свою молодую жизнь, которая могла бы быть так счастлива. Смех и пение особенно казались ей кощунством над ее горем. О кокетстве она и не думала ни раза; ей не приходилось даже воздерживаться. Она говорила и чувствовала, что в это время все мужчины были для нее совершенно то же, что шут Настасья Ивановна. Внутренний страж твердо воспрещал ей всякую радость. Да и не было в ней всех прежних интересов жизни из того девичьего, беззаботного, полного надежд склада жизни. Чаще и болезненнее всего вспоминала она осенние месяцы, охоту, дядюшку и святки, проведенные с Nicolas в Отрадном. Что бы она дала, чтобы возвратить хоть один день из того времени! Но уж это навсегда было кончено. Предчувствие не обманывало ее тогда, что то состояние свободы и открытости для всех радостей никогда уже не возвратится больше. Но жить надо было.
Ей отрадно было думать, что она не лучше, как она прежде думала, а хуже и гораздо хуже всех, всех, кто только есть на свете. Но этого мало было. Она знала это и спрашивала себя: «Что ж дальше?А дальше ничего не было. Не было никакой радости в жизни, а жизнь проходила. Наташа, видимо, старалась только никому не быть в тягость и никому не мешать, но для себя ей ничего не нужно было. Она удалялась от всех домашних, и только с братом Петей ей было легко. С ним она любила бывать больше, чем с другими; и иногда, когда была с ним с глазу на глаз, смеялась. Она почти не выезжала из дому и из приезжавших к ним рада была только одному Пьеру. Нельзя было нежнее, осторожнее и вместе с тем серьезнее обращаться, чем обращался с нею граф Безухов. Наташа Осссознательно чувствовала эту нежность обращения и потому находила большое удовольствие в его обществе. Но она даже не была благодарна ему за его нежность; ничто хорошее со стороны Пьера не казалось ей усилием. Пьеру, казалось, так естественно быть добрым со всеми, что не было никакой заслуги в его доброте. Иногда Наташа замечала смущение и неловкость Пьера в ее присутствии, в особенности, когда он хотел сделать для нее что нибудь приятное или когда он боялся, чтобы что нибудь в разговоре не навело Наташу на тяжелые воспоминания. Она замечала это и приписывала это его общей доброте и застенчивости, которая, по ее понятиям, таковая же, как с нею, должна была быть и со всеми. После тех нечаянных слов о том, что, ежели бы он был свободен, он на коленях бы просил ее руки и любви, сказанных в минуту такого сильного волнения для нее, Пьер никогда не говорил ничего о своих чувствах к Наташе; и для нее было очевидно, что те слова, тогда так утешившие ее, были сказаны, как говорятся всякие бессмысленные слова для утешения плачущего ребенка. Не оттого, что Пьер был женатый человек, но оттого, что Наташа чувствовала между собою и им в высшей степени ту силу нравственных преград – отсутствие которой она чувствовала с Kyрагиным, – ей никогда в голову не приходило, чтобы из ее отношений с Пьером могла выйти не только любовь с ее или, еще менее, с его стороны, но даже и тот род нежной, признающей себя, поэтической дружбы между мужчиной и женщиной, которой она знала несколько примеров.
В конце Петровского поста Аграфена Ивановна Белова, отрадненская соседка Ростовых, приехала в Москву поклониться московским угодникам. Она предложила Наташе говеть, и Наташа с радостью ухватилась за эту мысль. Несмотря на запрещение доктора выходить рано утром, Наташа настояла на том, чтобы говеть, и говеть не так, как говели обыкновенно в доме Ростовых, то есть отслушать на дому три службы, а чтобы говеть так, как говела Аграфена Ивановна, то есть всю неделю, не пропуская ни одной вечерни, обедни или заутрени.
Графине понравилось это усердие Наташи; она в душе своей, после безуспешного медицинского лечения, надеялась, что молитва поможет ей больше лекарств, и хотя со страхом и скрывая от доктора, но согласилась на желание Наташи и поручила ее Беловой. Аграфена Ивановна в три часа ночи приходила будить Наташу и большей частью находила ее уже не спящею. Наташа боялась проспать время заутрени. Поспешно умываясь и с смирением одеваясь в самое дурное свое платье и старенькую мантилью, содрогаясь от свежести, Наташа выходила на пустынные улицы, прозрачно освещенные утренней зарей. По совету Аграфены Ивановны, Наташа говела не в своем приходе, а в церкви, в которой, по словам набожной Беловой, был священник весьма строгий и высокой жизни. В церкви всегда было мало народа; Наташа с Беловой становились на привычное место перед иконой божией матери, вделанной в зад левого клироса, и новое для Наташи чувство смирения перед великим, непостижимым, охватывало ее, когда она в этот непривычный час утра, глядя на черный лик божией матери, освещенный и свечами, горевшими перед ним, и светом утра, падавшим из окна, слушала звуки службы, за которыми она старалась следить, понимая их. Когда она понимала их, ее личное чувство с своими оттенками присоединялось к ее молитве; когда она не понимала, ей еще сладостнее было думать, что желание понимать все есть гордость, что понимать всего нельзя, что надо только верить и отдаваться богу, который в эти минуты – она чувствовала – управлял ее душою. Она крестилась, кланялась и, когда не понимала, то только, ужасаясь перед своею мерзостью, просила бога простить ее за все, за все, и помиловать. Молитвы, которым она больше всего отдавалась, были молитвы раскаяния. Возвращаясь домой в ранний час утра, когда встречались только каменщики, шедшие на работу, дворники, выметавшие улицу, и в домах еще все спали, Наташа испытывала новое для нее чувство возможности исправления себя от своих пороков и возможности новой, чистой жизни и счастия.
В продолжение всей недели, в которую она вела эту жизнь, чувство это росло с каждым днем. И счастье приобщиться или сообщиться, как, радостно играя этим словом, говорила ей Аграфена Ивановна, представлялось ей столь великим, что ей казалось, что она не доживет до этого блаженного воскресенья.
Но счастливый день наступил, и когда Наташа в это памятное для нее воскресенье, в белом кисейном платье, вернулась от причастия, она в первый раз после многих месяцев почувствовала себя спокойной и не тяготящеюся жизнью, которая предстояла ей.
Приезжавший в этот день доктор осмотрел Наташу и велел продолжать те последние порошки, которые он прописал две недели тому назад.
– Непременно продолжать – утром и вечером, – сказал он, видимо, сам добросовестно довольный своим успехом. – Только, пожалуйста, аккуратнее. Будьте покойны, графиня, – сказал шутливо доктор, в мякоть руки ловко подхватывая золотой, – скоро опять запоет и зарезвится. Очень, очень ей в пользу последнее лекарство. Она очень посвежела.
Графиня посмотрела на ногти и поплевала, с веселым лицом возвращаясь в гостиную.


В начале июля в Москве распространялись все более и более тревожные слухи о ходе войны: говорили о воззвании государя к народу, о приезде самого государя из армии в Москву. И так как до 11 го июля манифест и воззвание не были получены, то о них и о положении России ходили преувеличенные слухи. Говорили, что государь уезжает потому, что армия в опасности, говорили, что Смоленск сдан, что у Наполеона миллион войска и что только чудо может спасти Россию.
11 го июля, в субботу, был получен манифест, но еще не напечатан; и Пьер, бывший у Ростовых, обещал на другой день, в воскресенье, приехать обедать и привезти манифест и воззвание, которые он достанет у графа Растопчина.
В это воскресенье Ростовы, по обыкновению, поехали к обедне в домовую церковь Разумовских. Был жаркий июльский день. Уже в десять часов, когда Ростовы выходили из кареты перед церковью, в жарком воздухе, в криках разносчиков, в ярких и светлых летних платьях толпы, в запыленных листьях дерев бульвара, в звуках музыки и белых панталонах прошедшего на развод батальона, в громе мостовой и ярком блеске жаркого солнца было то летнее томление, довольство и недовольство настоящим, которое особенно резко чувствуется в ясный жаркий день в городе. В церкви Разумовских была вся знать московская, все знакомые Ростовых (в этот год, как бы ожидая чего то, очень много богатых семей, обыкновенно разъезжающихся по деревням, остались в городе). Проходя позади ливрейного лакея, раздвигавшего толпу подле матери, Наташа услыхала голос молодого человека, слишком громким шепотом говорившего о ней:
– Это Ростова, та самая…
– Как похудела, а все таки хороша!
Она слышала, или ей показалось, что были упомянуты имена Курагина и Болконского. Впрочем, ей всегда это казалось. Ей всегда казалось, что все, глядя на нее, только и думают о том, что с ней случилось. Страдая и замирая в душе, как всегда в толпе, Наташа шла в своем лиловом шелковом с черными кружевами платье так, как умеют ходить женщины, – тем спокойнее и величавее, чем больнее и стыднее у ней было на душе. Она знала и не ошибалась, что она хороша, но это теперь не радовало ее, как прежде. Напротив, это мучило ее больше всего в последнее время и в особенности в этот яркий, жаркий летний день в городе. «Еще воскресенье, еще неделя, – говорила она себе, вспоминая, как она была тут в то воскресенье, – и все та же жизнь без жизни, и все те же условия, в которых так легко бывало жить прежде. Хороша, молода, и я знаю, что теперь добра, прежде я была дурная, а теперь я добра, я знаю, – думала она, – а так даром, ни для кого, проходят лучшие годы». Она стала подле матери и перекинулась с близко стоявшими знакомыми. Наташа по привычке рассмотрела туалеты дам, осудила tenue [манеру держаться] и неприличный способ креститься рукой на малом пространстве одной близко стоявшей дамы, опять с досадой подумала о том, что про нее судят, что и она судит, и вдруг, услыхав звуки службы, ужаснулась своей мерзости, ужаснулась тому, что прежняя чистота опять потеряна ею.
Благообразный, тихий старичок служил с той кроткой торжественностью, которая так величаво, успокоительно действует на души молящихся. Царские двери затворились, медленно задернулась завеса; таинственный тихий голос произнес что то оттуда. Непонятные для нее самой слезы стояли в груди Наташи, и радостное и томительное чувство волновало ее.
«Научи меня, что мне делать, как мне исправиться навсегда, навсегда, как мне быть с моей жизнью… – думала она.
Дьякон вышел на амвон, выправил, широко отставив большой палец, длинные волосы из под стихаря и, положив на груди крест, громко и торжественно стал читать слова молитвы:
– «Миром господу помолимся».
«Миром, – все вместе, без различия сословий, без вражды, а соединенные братской любовью – будем молиться», – думала Наташа.
– О свышнем мире и о спасении душ наших!
«О мире ангелов и душ всех бестелесных существ, которые живут над нами», – молилась Наташа.
Когда молились за воинство, она вспомнила брата и Денисова. Когда молились за плавающих и путешествующих, она вспомнила князя Андрея и молилась за него, и молилась за то, чтобы бог простил ей то зло, которое она ему сделала. Когда молились за любящих нас, она молилась о своих домашних, об отце, матери, Соне, в первый раз теперь понимая всю свою вину перед ними и чувствуя всю силу своей любви к ним. Когда молились о ненавидящих нас, она придумала себе врагов и ненавидящих для того, чтобы молиться за них. Она причисляла к врагам кредиторов и всех тех, которые имели дело с ее отцом, и всякий раз, при мысли о врагах и ненавидящих, она вспоминала Анатоля, сделавшего ей столько зла, и хотя он не был ненавидящий, она радостно молилась за него как за врага. Только на молитве она чувствовала себя в силах ясно и спокойно вспоминать и о князе Андрее, и об Анатоле, как об людях, к которым чувства ее уничтожались в сравнении с ее чувством страха и благоговения к богу. Когда молились за царскую фамилию и за Синод, она особенно низко кланялась и крестилась, говоря себе, что, ежели она не понимает, она не может сомневаться и все таки любит правительствующий Синод и молится за него.
Окончив ектенью, дьякон перекрестил вокруг груди орарь и произнес:
– «Сами себя и живот наш Христу богу предадим».
«Сами себя богу предадим, – повторила в своей душе Наташа. – Боже мой, предаю себя твоей воле, – думала она. – Ничего не хочу, не желаю; научи меня, что мне делать, куда употребить свою волю! Да возьми же меня, возьми меня! – с умиленным нетерпением в душе говорила Наташа, не крестясь, опустив свои тонкие руки и как будто ожидая, что вот вот невидимая сила возьмет ее и избавит от себя, от своих сожалений, желаний, укоров, надежд и пороков.
Графиня несколько раз во время службы оглядывалась на умиленное, с блестящими глазами, лицо своей дочери и молилась богу о том, чтобы он помог ей.
Неожиданно, в середине и не в порядке службы, который Наташа хорошо знала, дьячок вынес скамеечку, ту самую, на которой читались коленопреклоненные молитвы в троицын день, и поставил ее перед царскими дверьми. Священник вышел в своей лиловой бархатной скуфье, оправил волосы и с усилием стал на колена. Все сделали то же и с недоумением смотрели друг на друга. Это была молитва, только что полученная из Синода, молитва о спасении России от вражеского нашествия.
– «Господи боже сил, боже спасения нашего, – начал священник тем ясным, ненапыщенным и кротким голосом, которым читают только одни духовные славянские чтецы и который так неотразимо действует на русское сердце. – Господи боже сил, боже спасения нашего! Призри ныне в милости и щедротах на смиренные люди твоя, и человеколюбно услыши, и пощади, и помилуй нас. Се враг смущаяй землю твою и хотяй положити вселенную всю пусту, восста на ны; се людие беззаконии собрашася, еже погубити достояние твое, разорити честный Иерусалим твой, возлюбленную тебе Россию: осквернити храмы твои, раскопати алтари и поругатися святыне нашей. Доколе, господи, доколе грешницы восхвалятся? Доколе употребляти имать законопреступный власть?