НБА в сезоне 2015/2016
Поделись знанием:
В середине лета, княжна Марья получила неожиданное письмо от князя Андрея из Швейцарии, в котором он сообщал ей странную и неожиданную новость. Князь Андрей объявлял о своей помолвке с Ростовой. Всё письмо его дышало любовной восторженностью к своей невесте и нежной дружбой и доверием к сестре. Он писал, что никогда не любил так, как любит теперь, и что теперь только понял и узнал жизнь; он просил сестру простить его за то, что в свой приезд в Лысые Горы он ничего не сказал ей об этом решении, хотя и говорил об этом с отцом. Он не сказал ей этого потому, что княжна Марья стала бы просить отца дать свое согласие, и не достигнув бы цели, раздражила бы отца, и на себе бы понесла всю тяжесть его неудовольствия. Впрочем, писал он, тогда еще дело не было так окончательно решено, как теперь. «Тогда отец назначил мне срок, год, и вот уже шесть месяцев, половина прошло из назначенного срока, и я остаюсь более, чем когда нибудь тверд в своем решении. Ежели бы доктора не задерживали меня здесь, на водах, я бы сам был в России, но теперь возвращение мое я должен отложить еще на три месяца. Ты знаешь меня и мои отношения с отцом. Мне ничего от него не нужно, я был и буду всегда независим, но сделать противное его воле, заслужить его гнев, когда может быть так недолго осталось ему быть с нами, разрушило бы наполовину мое счастие. Я пишу теперь ему письмо о том же и прошу тебя, выбрав добрую минуту, передать ему письмо и известить меня о том, как он смотрит на всё это и есть ли надежда на то, чтобы он согласился сократить срок на три месяца».
После долгих колебаний, сомнений и молитв, княжна Марья передала письмо отцу. На другой день старый князь сказал ей спокойно:
– Напиши брату, чтоб подождал, пока умру… Не долго – скоро развяжу…
Княжна хотела возразить что то, но отец не допустил ее, и стал всё более и более возвышать голос.
– Женись, женись, голубчик… Родство хорошее!… Умные люди, а? Богатые, а? Да. Хороша мачеха у Николушки будет! Напиши ты ему, что пускай женится хоть завтра. Мачеха Николушки будет – она, а я на Бурьенке женюсь!… Ха, ха, ха, и ему чтоб без мачехи не быть! Только одно, в моем доме больше баб не нужно; пускай женится, сам по себе живет. Может, и ты к нему переедешь? – обратился он к княжне Марье: – с Богом, по морозцу, по морозцу… по морозцу!…
После этой вспышки, князь не говорил больше ни разу об этом деле. Но сдержанная досада за малодушие сына выразилась в отношениях отца с дочерью. К прежним предлогам насмешек прибавился еще новый – разговор о мачехе и любезности к m lle Bourienne.
– Отчего же мне на ней не жениться? – говорил он дочери. – Славная княгиня будет! – И в последнее время, к недоуменью и удивлению своему, княжна Марья стала замечать, что отец ее действительно начинал больше и больше приближать к себе француженку. Княжна Марья написала князю Андрею о том, как отец принял его письмо; но утешала брата, подавая надежду примирить отца с этою мыслью.
Николушка и его воспитание, Andre и религия были утешениями и радостями княжны Марьи; но кроме того, так как каждому человеку нужны свои личные надежды, у княжны Марьи была в самой глубокой тайне ее души скрытая мечта и надежда, доставлявшая ей главное утешение в ее жизни. Утешительную эту мечту и надежду дали ей божьи люди – юродивые и странники, посещавшие ее тайно от князя. Чем больше жила княжна Марья, чем больше испытывала она жизнь и наблюдала ее, тем более удивляла ее близорукость людей, ищущих здесь на земле наслаждений и счастия; трудящихся, страдающих, борющихся и делающих зло друг другу, для достижения этого невозможного, призрачного и порочного счастия. «Князь Андрей любил жену, она умерла, ему мало этого, он хочет связать свое счастие с другой женщиной. Отец не хочет этого, потому что желает для Андрея более знатного и богатого супружества. И все они борются и страдают, и мучают, и портят свою душу, свою вечную душу, для достижения благ, которым срок есть мгновенье. Мало того, что мы сами знаем это, – Христос, сын Бога сошел на землю и сказал нам, что эта жизнь есть мгновенная жизнь, испытание, а мы всё держимся за нее и думаем в ней найти счастье. Как никто не понял этого? – думала княжна Марья. Никто кроме этих презренных божьих людей, которые с сумками за плечами приходят ко мне с заднего крыльца, боясь попасться на глаза князю, и не для того, чтобы не пострадать от него, а для того, чтобы его не ввести в грех. Оставить семью, родину, все заботы о мирских благах для того, чтобы не прилепляясь ни к чему, ходить в посконном рубище, под чужим именем с места на место, не делая вреда людям, и молясь за них, молясь и за тех, которые гонят, и за тех, которые покровительствуют: выше этой истины и жизни нет истины и жизни!»
Была одна странница, Федосьюшка, 50 ти летняя, маленькая, тихенькая, рябая женщина, ходившая уже более 30 ти лет босиком и в веригах. Ее особенно любила княжна Марья. Однажды, когда в темной комнате, при свете одной лампадки, Федосьюшка рассказывала о своей жизни, – княжне Марье вдруг с такой силой пришла мысль о том, что Федосьюшка одна нашла верный путь жизни, что она решилась сама пойти странствовать. Когда Федосьюшка пошла спать, княжна Марья долго думала над этим и наконец решила, что как ни странно это было – ей надо было итти странствовать. Она поверила свое намерение только одному духовнику монаху, отцу Акинфию, и духовник одобрил ее намерение. Под предлогом подарка странницам, княжна Марья припасла себе полное одеяние странницы: рубашку, лапти, кафтан и черный платок. Часто подходя к заветному комоду, княжна Марья останавливалась в нерешительности о том, не наступило ли уже время для приведения в исполнение ее намерения.
Часто слушая рассказы странниц, она возбуждалась их простыми, для них механическими, а для нее полными глубокого смысла речами, так что она была несколько раз готова бросить всё и бежать из дому. В воображении своем она уже видела себя с Федосьюшкой в грубом рубище, шагающей с палочкой и котомочкой по пыльной дороге, направляя свое странствие без зависти, без любви человеческой, без желаний от угодников к угодникам, и в конце концов, туда, где нет ни печали, ни воздыхания, а вечная радость и блаженство.
«Приду к одному месту, помолюсь; не успею привыкнуть, полюбить – пойду дальше. И буду итти до тех пор, пока ноги подкосятся, и лягу и умру где нибудь, и приду наконец в ту вечную, тихую пристань, где нет ни печали, ни воздыхания!…» думала княжна Марья.
Но потом, увидав отца и особенно маленького Коко, она ослабевала в своем намерении, потихоньку плакала и чувствовала, что она грешница: любила отца и племянника больше, чем Бога.
Библейское предание говорит, что отсутствие труда – праздность была условием блаженства первого человека до его падения. Любовь к праздности осталась та же и в падшем человеке, но проклятие всё тяготеет над человеком, и не только потому, что мы в поте лица должны снискивать хлеб свой, но потому, что по нравственным свойствам своим мы не можем быть праздны и спокойны. Тайный голос говорит, что мы должны быть виновны за то, что праздны. Ежели бы мог человек найти состояние, в котором он, будучи праздным, чувствовал бы себя полезным и исполняющим свой долг, он бы нашел одну сторону первобытного блаженства. И таким состоянием обязательной и безупречной праздности пользуется целое сословие – сословие военное. В этой то обязательной и безупречной праздности состояла и будет состоять главная привлекательность военной службы.
Николай Ростов испытывал вполне это блаженство, после 1807 года продолжая служить в Павлоградском полку, в котором он уже командовал эскадроном, принятым от Денисова.
Ростов сделался загрубелым, добрым малым, которого московские знакомые нашли бы несколько mauvais genre [дурного тона], но который был любим и уважаем товарищами, подчиненными и начальством и который был доволен своей жизнью. В последнее время, в 1809 году, он чаще в письмах из дому находил сетования матери на то, что дела расстраиваются хуже и хуже, и что пора бы ему приехать домой, обрадовать и успокоить стариков родителей.
Читая эти письма, Николай испытывал страх, что хотят вывести его из той среды, в которой он, оградив себя от всей житейской путаницы, жил так тихо и спокойно. Он чувствовал, что рано или поздно придется опять вступить в тот омут жизни с расстройствами и поправлениями дел, с учетами управляющих, ссорами, интригами, с связями, с обществом, с любовью Сони и обещанием ей. Всё это было страшно трудно, запутано, и он отвечал на письма матери, холодными классическими письмами, начинавшимися: Ma chere maman [Моя милая матушка] и кончавшимися: votre obeissant fils, [Ваш послушный сын,] умалчивая о том, когда он намерен приехать. В 1810 году он получил письма родных, в которых извещали его о помолвке Наташи с Болконским и о том, что свадьба будет через год, потому что старый князь не согласен. Это письмо огорчило, оскорбило Николая. Во первых, ему жалко было потерять из дома Наташу, которую он любил больше всех из семьи; во вторых, он с своей гусарской точки зрения жалел о том, что его не было при этом, потому что он бы показал этому Болконскому, что совсем не такая большая честь родство с ним и что, ежели он любит Наташу, то может обойтись и без разрешения сумасбродного отца. Минуту он колебался не попроситься ли в отпуск, чтоб увидать Наташу невестой, но тут подошли маневры, пришли соображения о Соне, о путанице, и Николай опять отложил. Но весной того же года он получил письмо матери, писавшей тайно от графа, и письмо это убедило его ехать. Она писала, что ежели Николай не приедет и не возьмется за дела, то всё именье пойдет с молотка и все пойдут по миру. Граф так слаб, так вверился Митеньке, и так добр, и так все его обманывают, что всё идет хуже и хуже. «Ради Бога, умоляю тебя, приезжай сейчас же, ежели ты не хочешь сделать меня и всё твое семейство несчастными», писала графиня.
Письмо это подействовало на Николая. У него был тот здравый смысл посредственности, который показывал ему, что было должно.
Теперь должно было ехать, если не в отставку, то в отпуск. Почему надо было ехать, он не знал; но выспавшись после обеда, он велел оседлать серого Марса, давно не езженного и страшно злого жеребца, и вернувшись на взмыленном жеребце домой, объявил Лаврушке (лакей Денисова остался у Ростова) и пришедшим вечером товарищам, что подает в отпуск и едет домой. Как ни трудно и странно было ему думать, что он уедет и не узнает из штаба (что ему особенно интересно было), произведен ли он будет в ротмистры, или получит Анну за последние маневры; как ни странно было думать, что он так и уедет, не продав графу Голуховскому тройку саврасых, которых польский граф торговал у него, и которых Ростов на пари бил, что продаст за 2 тысячи, как ни непонятно казалось, что без него будет тот бал, который гусары должны были дать панне Пшаздецкой в пику уланам, дававшим бал своей панне Боржозовской, – он знал, что надо ехать из этого ясного, хорошего мира куда то туда, где всё было вздор и путаница.
Через неделю вышел отпуск. Гусары товарищи не только по полку, но и по бригаде, дали обед Ростову, стоивший с головы по 15 руб. подписки, – играли две музыки, пели два хора песенников; Ростов плясал трепака с майором Басовым; пьяные офицеры качали, обнимали и уронили Ростова; солдаты третьего эскадрона еще раз качали его, и кричали ура! Потом Ростова положили в сани и проводили до первой станции.
До половины дороги, как это всегда бывает, от Кременчуга до Киева, все мысли Ростова были еще назади – в эскадроне; но перевалившись за половину, он уже начал забывать тройку саврасых, своего вахмистра Дожойвейку, и беспокойно начал спрашивать себя о том, что и как он найдет в Отрадном. Чем ближе он подъезжал, тем сильнее, гораздо сильнее (как будто нравственное чувство было подчинено тому же закону скорости падения тел в квадратах расстояний), он думал о своем доме; на последней перед Отрадным станции, дал ямщику три рубля на водку, и как мальчик задыхаясь вбежал на крыльцо дома.
После восторгов встречи, и после того странного чувства неудовлетворения в сравнении с тем, чего ожидаешь – всё то же, к чему же я так торопился! – Николай стал вживаться в свой старый мир дома. Отец и мать были те же, они только немного постарели. Новое в них било какое то беспокойство и иногда несогласие, которого не бывало прежде и которое, как скоро узнал Николай, происходило от дурного положения дел. Соне был уже двадцатый год. Она уже остановилась хорошеть, ничего не обещала больше того, что в ней было; но и этого было достаточно. Она вся дышала счастьем и любовью с тех пор как приехал Николай, и верная, непоколебимая любовь этой девушки радостно действовала на него. Петя и Наташа больше всех удивили Николая. Петя был уже большой, тринадцатилетний, красивый, весело и умно шаловливый мальчик, у которого уже ломался голос. На Наташу Николай долго удивлялся, и смеялся, глядя на нее.
– Совсем не та, – говорил он.
– Что ж, подурнела?
– Напротив, но важность какая то. Княгиня! – сказал он ей шопотом.
– Да, да, да, – радостно говорила Наташа.
Наташа рассказала ему свой роман с князем Андреем, его приезд в Отрадное и показала его последнее письмо.
– Что ж ты рад? – спрашивала Наташа. – Я так теперь спокойна, счастлива.
– Очень рад, – отвечал Николай. – Он отличный человек. Что ж ты очень влюблена?
– Как тебе сказать, – отвечала Наташа, – я была влюблена в Бориса, в учителя, в Денисова, но это совсем не то. Мне покойно, твердо. Я знаю, что лучше его не бывает людей, и мне так спокойно, хорошо теперь. Совсем не так, как прежде…
Николай выразил Наташе свое неудовольствие о том, что свадьба была отложена на год; но Наташа с ожесточением напустилась на брата, доказывая ему, что это не могло быть иначе, что дурно бы было вступить в семью против воли отца, что она сама этого хотела.
– Ты совсем, совсем не понимаешь, – говорила она. Николай замолчал и согласился с нею.
Брат часто удивлялся глядя на нее. Совсем не было похоже, чтобы она была влюбленная невеста в разлуке с своим женихом. Она была ровна, спокойна, весела совершенно по прежнему. Николая это удивляло и даже заставляло недоверчиво смотреть на сватовство Болконского. Он не верил в то, что ее судьба уже решена, тем более, что он не видал с нею князя Андрея. Ему всё казалось, что что нибудь не то, в этом предполагаемом браке.
«Зачем отсрочка? Зачем не обручились?» думал он. Разговорившись раз с матерью о сестре, он, к удивлению своему и отчасти к удовольствию, нашел, что мать точно так же в глубине души иногда недоверчиво смотрела на этот брак.
– Вот пишет, – говорила она, показывая сыну письмо князя Андрея с тем затаенным чувством недоброжелательства, которое всегда есть у матери против будущего супружеского счастия дочери, – пишет, что не приедет раньше декабря. Какое же это дело может задержать его? Верно болезнь! Здоровье слабое очень. Ты не говори Наташе. Ты не смотри, что она весела: это уж последнее девичье время доживает, а я знаю, что с ней делается всякий раз, как письма его получаем. А впрочем Бог даст, всё и хорошо будет, – заключала она всякий раз: – он отличный человек.
Первое время своего приезда Николай был серьезен и даже скучен. Его мучила предстоящая необходимость вмешаться в эти глупые дела хозяйства, для которых мать вызвала его. Чтобы скорее свалить с плеч эту обузу, на третий день своего приезда он сердито, не отвечая на вопрос, куда он идет, пошел с нахмуренными бровями во флигель к Митеньке и потребовал у него счеты всего. Что такое были эти счеты всего, Николай знал еще менее, чем пришедший в страх и недоумение Митенька. Разговор и учет Митеньки продолжался недолго. Староста, выборный и земский, дожидавшиеся в передней флигеля, со страхом и удовольствием слышали сначала, как загудел и затрещал как будто всё возвышавшийся голос молодого графа, слышали ругательные и страшные слова, сыпавшиеся одно за другим.
– Разбойник! Неблагодарная тварь!… изрублю собаку… не с папенькой… обворовал… – и т. д.
Потом эти люди с неменьшим удовольствием и страхом видели, как молодой граф, весь красный, с налитой кровью в глазах, за шиворот вытащил Митеньку, ногой и коленкой с большой ловкостью в удобное время между своих слов толкнул его под зад и закричал: «Вон! чтобы духу твоего, мерзавец, здесь не было!»
Митенька стремглав слетел с шести ступеней и убежал в клумбу. (Клумба эта была известная местность спасения преступников в Отрадном. Сам Митенька, приезжая пьяный из города, прятался в эту клумбу, и многие жители Отрадного, прятавшиеся от Митеньки, знали спасительную силу этой клумбы.)
Жена Митеньки и свояченицы с испуганными лицами высунулись в сени из дверей комнаты, где кипел чистый самовар и возвышалась приказчицкая высокая постель под стеганным одеялом, сшитым из коротких кусочков.
Молодой граф, задыхаясь, не обращая на них внимания, решительными шагами прошел мимо них и пошел в дом.
Графиня узнавшая тотчас через девушек о том, что произошло во флигеле, с одной стороны успокоилась в том отношении, что теперь состояние их должно поправиться, с другой стороны она беспокоилась о том, как перенесет это ее сын. Она подходила несколько раз на цыпочках к его двери, слушая, как он курил трубку за трубкой.
На другой день старый граф отозвал в сторону сына и с робкой улыбкой сказал ему:
– А знаешь ли, ты, моя душа, напрасно погорячился! Мне Митенька рассказал все.
«Я знал, подумал Николай, что никогда ничего не пойму здесь, в этом дурацком мире».
– Ты рассердился, что он не вписал эти 700 рублей. Ведь они у него написаны транспортом, а другую страницу ты не посмотрел.
– Папенька, он мерзавец и вор, я знаю. И что сделал, то сделал. А ежели вы не хотите, я ничего не буду говорить ему.
– Нет, моя душа (граф был смущен тоже. Он чувствовал, что он был дурным распорядителем имения своей жены и виноват был перед своими детьми но не знал, как поправить это) – Нет, я прошу тебя заняться делами, я стар, я…
– Нет, папенька, вы простите меня, ежели я сделал вам неприятное; я меньше вашего умею.
«Чорт с ними, с этими мужиками и деньгами, и транспортами по странице, думал он. Еще от угла на шесть кушей я понимал когда то, но по странице транспорт – ничего не понимаю», сказал он сам себе и с тех пор более не вступался в дела. Только однажды графиня позвала к себе сына, сообщила ему о том, что у нее есть вексель Анны Михайловны на две тысячи и спросила у Николая, как он думает поступить с ним.
– А вот как, – отвечал Николай. – Вы мне сказали, что это от меня зависит; я не люблю Анну Михайловну и не люблю Бориса, но они были дружны с нами и бедны. Так вот как! – и он разорвал вексель, и этим поступком слезами радости заставил рыдать старую графиню. После этого молодой Ростов, уже не вступаясь более ни в какие дела, с страстным увлечением занялся еще новыми для него делами псовой охоты, которая в больших размерах была заведена у старого графа.
Уже были зазимки, утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю, уже зелень уклочилась и ярко зелено отделялась от полос буреющего, выбитого скотом, озимого и светло желтого ярового жнивья с красными полосами гречихи. Вершины и леса, в конце августа еще бывшие зелеными островами между черными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко красными островами посреди ярко зеленых озимей. Русак уже до половины затерся (перелинял), лисьи выводки начинали разбредаться, и молодые волки были больше собаки. Было лучшее охотничье время. Собаки горячего, молодого охотника Ростова уже не только вошли в охотничье тело, но и подбились так, что в общем совете охотников решено было три дня дать отдохнуть собакам и 16 сентября итти в отъезд, начиная с дубравы, где был нетронутый волчий выводок.
В таком положении были дела 14 го сентября.
Весь этот день охота была дома; было морозно и колко, но с вечера стало замолаживать и оттеплело. 15 сентября, когда молодой Ростов утром в халате выглянул в окно, он увидал такое утро, лучше которого ничего не могло быть для охоты: как будто небо таяло и без ветра спускалось на землю. Единственное движенье, которое было в воздухе, было тихое движенье сверху вниз спускающихся микроскопических капель мги или тумана. На оголившихся ветвях сада висели прозрачные капли и падали на только что свалившиеся листья. Земля на огороде, как мак, глянцевито мокро чернела, и в недалеком расстоянии сливалась с тусклым и влажным покровом тумана. Николай вышел на мокрое с натасканной грязью крыльцо: пахло вянущим лесом и собаками. Чернопегая, широкозадая сука Милка с большими черными на выкате глазами, увидав хозяина, встала, потянулась назад и легла по русачьи, потом неожиданно вскочила и лизнула его прямо в нос и усы. Другая борзая собака, увидав хозяина с цветной дорожки, выгибая спину, стремительно бросилась к крыльцу и подняв правило (хвост), стала тереться о ноги Николая.
– О гой! – послышался в это время тот неподражаемый охотничий подклик, который соединяет в себе и самый глубокий бас, и самый тонкий тенор; и из за угла вышел доезжачий и ловчий Данило, по украински в скобку обстриженный, седой, морщинистый охотник с гнутым арапником в руке и с тем выражением самостоятельности и презрения ко всему в мире, которое бывает только у охотников. Он снял свою черкесскую шапку перед барином, и презрительно посмотрел на него. Презрение это не было оскорбительно для барина: Николай знал, что этот всё презирающий и превыше всего стоящий Данило всё таки был его человек и охотник.
– Данила! – сказал Николай, робко чувствуя, что при виде этой охотничьей погоды, этих собак и охотника, его уже обхватило то непреодолимое охотничье чувство, в котором человек забывает все прежние намерения, как человек влюбленный в присутствии своей любовницы.
– Что прикажете, ваше сиятельство? – спросил протодиаконский, охриплый от порсканья бас, и два черные блестящие глаза взглянули исподлобья на замолчавшего барина. «Что, или не выдержишь?» как будто сказали эти два глаза.
– Хорош денек, а? И гоньба, и скачка, а? – сказал Николай, чеша за ушами Милку.
Данило не отвечал и помигал глазами.
– Уварку посылал послушать на заре, – сказал его бас после минутного молчанья, – сказывал, в отрадненский заказ перевела, там выли. (Перевела значило то, что волчица, про которую они оба знали, перешла с детьми в отрадненский лес, который был за две версты от дома и который был небольшое отъемное место.)
– А ведь ехать надо? – сказал Николай. – Приди ка ко мне с Уваркой.
– Как прикажете!
– Так погоди же кормить.
– Слушаю.
Через пять минут Данило с Уваркой стояли в большом кабинете Николая. Несмотря на то, что Данило был не велик ростом, видеть его в комнате производило впечатление подобное тому, как когда видишь лошадь или медведя на полу между мебелью и условиями людской жизни. Данило сам это чувствовал и, как обыкновенно, стоял у самой двери, стараясь говорить тише, не двигаться, чтобы не поломать как нибудь господских покоев, и стараясь поскорее всё высказать и выйти на простор, из под потолка под небо.
Окончив расспросы и выпытав сознание Данилы, что собаки ничего (Даниле и самому хотелось ехать), Николай велел седлать. Но только что Данила хотел выйти, как в комнату вошла быстрыми шагами Наташа, еще не причесанная и не одетая, в большом, нянином платке. Петя вбежал вместе с ней.
– Ты едешь? – сказала Наташа, – я так и знала! Соня говорила, что не поедете. Я знала, что нынче такой день, что нельзя не ехать.
– Едем, – неохотно отвечал Николай, которому нынче, так как он намеревался предпринять серьезную охоту, не хотелось брать Наташу и Петю. – Едем, да только за волками: тебе скучно будет.
– Ты знаешь, что это самое большое мое удовольствие, – сказала Наташа.
– Это дурно, – сам едет, велел седлать, а нам ничего не сказал.
– Тщетны россам все препоны, едем! – прокричал Петя.
– Да ведь тебе и нельзя: маменька сказала, что тебе нельзя, – сказал Николай, обращаясь к Наташе.
– Нет, я поеду, непременно поеду, – сказала решительно Наташа. – Данила, вели нам седлать, и Михайла чтоб выезжал с моей сворой, – обратилась она к ловчему.
И так то быть в комнате Даниле казалось неприлично и тяжело, но иметь какое нибудь дело с барышней – для него казалось невозможным. Он опустил глаза и поспешил выйти, как будто до него это не касалось, стараясь как нибудь нечаянно не повредить барышне.
Старый граф, всегда державший огромную охоту, теперь же передавший всю охоту в ведение сына, в этот день, 15 го сентября, развеселившись, собрался сам тоже выехать.
Через час вся охота была у крыльца. Николай с строгим и серьезным видом, показывавшим, что некогда теперь заниматься пустяками, прошел мимо Наташи и Пети, которые что то рассказывали ему. Он осмотрел все части охоты, послал вперед стаю и охотников в заезд, сел на своего рыжего донца и, подсвистывая собак своей своры, тронулся через гумно в поле, ведущее к отрадненскому заказу. Лошадь старого графа, игреневого меренка, называемого Вифлянкой, вел графский стремянной; сам же он должен был прямо выехать в дрожечках на оставленный ему лаз.
Всех гончих выведено было 54 собаки, под которыми, доезжачими и выжлятниками, выехало 6 человек. Борзятников кроме господ было 8 человек, за которыми рыскало более 40 борзых, так что с господскими сворами выехало в поле около 130 ти собак и 20 ти конных охотников.
Каждая собака знала хозяина и кличку. Каждый охотник знал свое дело, место и назначение. Как только вышли за ограду, все без шуму и разговоров равномерно и спокойно растянулись по дороге и полю, ведшими к отрадненскому лесу.
Как по пушному ковру шли по полю лошади, изредка шлепая по лужам, когда переходили через дороги. Туманное небо продолжало незаметно и равномерно спускаться на землю; в воздухе было тихо, тепло, беззвучно. Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.
Отъехав с версту, навстречу Ростовской охоте из тумана показалось еще пять всадников с собаками. Впереди ехал свежий, красивый старик с большими седыми усами.
– Здравствуйте, дядюшка, – сказал Николай, когда старик подъехал к нему.
– Чистое дело марш!… Так и знал, – заговорил дядюшка (это был дальний родственник, небогатый сосед Ростовых), – так и знал, что не вытерпишь, и хорошо, что едешь. Чистое дело марш! (Это была любимая поговорка дядюшки.) – Бери заказ сейчас, а то мой Гирчик донес, что Илагины с охотой в Корниках стоят; они у тебя – чистое дело марш! – под носом выводок возьмут.
– Туда и иду. Что же, свалить стаи? – спросил Николай, – свалить…
Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Наташа, закутанная платками, из под которых виднелось оживленное с блестящими глазами лицо, подскакала к ним, сопутствуемая не отстававшими от нее Петей и Михайлой охотником и берейтором, который был приставлен нянькой при ней. Петя чему то смеялся и бил, и дергал свою лошадь. Наташа ловко и уверенно сидела на своем вороном Арабчике и верной рукой, без усилия, осадила его.
Дядюшка неодобрительно оглянулся на Петю и Наташу. Он не любил соединять баловство с серьезным делом охоты.
– Здравствуйте, дядюшка, и мы едем! – прокричал Петя.
– Здравствуйте то здравствуйте, да собак не передавите, – строго сказал дядюшка.
– Николенька, какая прелестная собака, Трунила! он узнал меня, – сказала Наташа про свою любимую гончую собаку.
«Трунила, во первых, не собака, а выжлец», подумал Николай и строго взглянул на сестру, стараясь ей дать почувствовать то расстояние, которое должно было их разделять в эту минуту. Наташа поняла это.
– Вы, дядюшка, не думайте, чтобы мы помешали кому нибудь, – сказала Наташа. Мы станем на своем месте и не пошевелимся.
– И хорошее дело, графинечка, – сказал дядюшка. – Только с лошади то не упадите, – прибавил он: – а то – чистое дело марш! – не на чем держаться то.
Остров отрадненского заказа виднелся саженях во ста, и доезжачие подходили к нему. Ростов, решив окончательно с дядюшкой, откуда бросать гончих и указав Наташе место, где ей стоять и где никак ничего не могло побежать, направился в заезд над оврагом.
– Ну, племянничек, на матерого становишься, – сказал дядюшка: чур не гладить (протравить).
– Как придется, отвечал Ростов. – Карай, фюит! – крикнул он, отвечая этим призывом на слова дядюшки. Карай был старый и уродливый, бурдастый кобель, известный тем, что он в одиночку бирал матерого волка. Все стали по местам.
Старый граф, зная охотничью горячность сына, поторопился не опоздать, и еще не успели доезжачие подъехать к месту, как Илья Андреич, веселый, румяный, с трясущимися щеками, на своих вороненьких подкатил по зеленям к оставленному ему лазу и, расправив шубку и надев охотничьи снаряды, влез на свою гладкую, сытую, смирную и добрую, поседевшую как и он, Вифлянку. Лошадей с дрожками отослали. Граф Илья Андреич, хотя и не охотник по душе, но знавший твердо охотничьи законы, въехал в опушку кустов, от которых он стоял, разобрал поводья, оправился на седле и, чувствуя себя готовым, оглянулся улыбаясь.
Подле него стоял его камердинер, старинный, но отяжелевший ездок, Семен Чекмарь. Чекмарь держал на своре трех лихих, но также зажиревших, как хозяин и лошадь, – волкодавов. Две собаки, умные, старые, улеглись без свор. Шагов на сто подальше в опушке стоял другой стремянной графа, Митька, отчаянный ездок и страстный охотник. Граф по старинной привычке выпил перед охотой серебряную чарку охотничьей запеканочки, закусил и запил полубутылкой своего любимого бордо.
Илья Андреич был немножко красен от вина и езды; глаза его, подернутые влагой, особенно блестели, и он, укутанный в шубку, сидя на седле, имел вид ребенка, которого собрали гулять. Худой, со втянутыми щеками Чекмарь, устроившись с своими делами, поглядывал на барина, с которым он жил 30 лет душа в душу, и, понимая его приятное расположение духа, ждал приятного разговора. Еще третье лицо подъехало осторожно (видно, уже оно было учено) из за леса и остановилось позади графа. Лицо это был старик в седой бороде, в женском капоте и высоком колпаке. Это был шут Настасья Ивановна.
– Ну, Настасья Ивановна, – подмигивая ему, шопотом сказал граф, – ты только оттопай зверя, тебе Данило задаст.
– Я сам… с усам, – сказал Настасья Ивановна.
– Шшшш! – зашикал граф и обратился к Семену.
– Наталью Ильиничну видел? – спросил он у Семена. – Где она?
– Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьяно встали, – отвечал Семен улыбаясь. – Тоже дамы, а охоту большую имеют.
– А ты удивляешься, Семен, как она ездит… а? – сказал граф, хоть бы мужчине в пору!
– Как не дивиться? Смело, ловко.
– А Николаша где? Над Лядовским верхом что ль? – всё шопотом спрашивал граф.
– Так точно с. Уж они знают, где стать. Так тонко езду знают, что мы с Данилой другой раз диву даемся, – говорил Семен, зная, чем угодить барину.
– Хорошо ездит, а? А на коне то каков, а?
– Картину писать! Как намеднись из Заварзинских бурьянов помкнули лису. Они перескакивать стали, от уймища, страсть – лошадь тысяча рублей, а седоку цены нет. Да уж такого молодца поискать!
– Поискать… – повторил граф, видимо сожалея, что кончилась так скоро речь Семена. – Поискать? – сказал он, отворачивая полы шубки и доставая табакерку.
– Намедни как от обедни во всей регалии вышли, так Михаил то Сидорыч… – Семен не договорил, услыхав ясно раздававшийся в тихом воздухе гон с подвыванием не более двух или трех гончих. Он, наклонив голову, прислушался и молча погрозился барину. – На выводок натекли… – прошептал он, прямо на Лядовской повели.
Граф, забыв стереть улыбку с лица, смотрел перед собой вдаль по перемычке и, не нюхая, держал в руке табакерку. Вслед за лаем собак послышался голос по волку, поданный в басистый рог Данилы; стая присоединилась к первым трем собакам и слышно было, как заревели с заливом голоса гончих, с тем особенным подвыванием, которое служило признаком гона по волку. Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы, то басистый, то пронзительно тонкий. Голос Данилы, казалось, наполнял весь лес, выходил из за леса и звучал далеко в поле.
Прислушавшись несколько секунд молча, граф и его стремянной убедились, что гончие разбились на две стаи: одна большая, ревевшая особенно горячо, стала удаляться, другая часть стаи понеслась вдоль по лесу мимо графа, и при этой стае было слышно улюлюканье Данилы. Оба эти гона сливались, переливались, но оба удалялись. Семен вздохнул и нагнулся, чтоб оправить сворку, в которой запутался молодой кобель; граф тоже вздохнул и, заметив в своей руке табакерку, открыл ее и достал щепоть. «Назад!» крикнул Семен на кобеля, который выступил за опушку. Граф вздрогнул и уронил табакерку. Настасья Ивановна слез и стал поднимать ее.
Граф и Семен смотрели на него. Вдруг, как это часто бывает, звук гона мгновенно приблизился, как будто вот, вот перед ними самими были лающие рты собак и улюлюканье Данилы.
Граф оглянулся и направо увидал Митьку, который выкатывавшимися глазами смотрел на графа и, подняв шапку, указывал ему вперед, на другую сторону.
– Береги! – закричал он таким голосом, что видно было, что это слово давно уже мучительно просилось у него наружу. И поскакал, выпустив собак, по направлению к графу.
Граф и Семен выскакали из опушки и налево от себя увидали волка, который, мягко переваливаясь, тихим скоком подскакивал левее их к той самой опушке, у которой они стояли. Злобные собаки визгнули и, сорвавшись со свор, понеслись к волку мимо ног лошадей.
Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. В ту же минуту из противоположной опушки с ревом, похожим на плач, растерянно выскочила одна, другая, третья гончая, и вся стая понеслась по полю, по тому самому месту, где пролез (пробежал) волк. Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данила без шапки с седыми, встрепанными волосами над красным, потным лицом.
– Улюлюлю, улюлю!… – кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
– Ж… – крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
– Про…ли волка то!… охотники! – И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими. Граф, как наказанный, стоял оглядываясь и стараясь улыбкой вызвать в Семене сожаление к своему положению. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки. С двух сторон также перескакивали зверя борзятники. Но волк пошел кустами и ни один охотник не перехватил его.
Николай Ростов между тем стоял на своем месте, ожидая зверя. По приближению и отдалению гона, по звукам голосов известных ему собак, по приближению, отдалению и возвышению голосов доезжачих, он чувствовал то, что совершалось в острове. Он знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки; он знал, что гончие разбились на две стаи, что где нибудь травили, и что что нибудь случилось неблагополучное. Он всякую секунду на свою сторону ждал зверя. Он делал тысячи различных предположений о том, как и с какой стороны побежит зверь и как он будет травить его. Надежда сменялась отчаянием. Несколько раз он обращался к Богу с мольбою о том, чтобы волк вышел на него; он молился с тем страстным и совестливым чувством, с которым молятся люди в минуты сильного волнения, зависящего от ничтожной причины. «Ну, что Тебе стоит, говорил он Богу, – сделать это для меня! Знаю, что Ты велик, и что грех Тебя просить об этом; но ради Бога сделай, чтобы на меня вылез матерый, и чтобы Карай, на глазах „дядюшки“, который вон оттуда смотрит, влепился ему мертвой хваткой в горло». Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом, и овраг с измытым краем, и шапку дядюшки, чуть видневшегося из за куста направо.
«Нет, не будет этого счастья, думал Ростов, а что бы стоило! Не будет! Мне всегда, и в картах, и на войне, во всем несчастье». Аустерлиц и Долохов ярко, но быстро сменяясь, мелькали в его воображении. «Только один раз бы в жизни затравить матерого волка, больше я не желаю!» думал он, напрягая слух и зрение, оглядываясь налево и опять направо и прислушиваясь к малейшим оттенкам звуков гона. Он взглянул опять направо и увидал, что по пустынному полю навстречу к нему бежало что то. «Нет, это не может быть!» подумал Ростов, тяжело вздыхая, как вздыхает человек при совершении того, что было долго ожидаемо им. Совершилось величайшее счастье – и так просто, без шума, без блеска, без ознаменования. Ростов не верил своим глазам и сомнение это продолжалось более секунды. Волк бежал вперед и перепрыгнул тяжело рытвину, которая была на его дороге. Это был старый зверь, с седою спиной и с наеденным красноватым брюхом. Он бежал не торопливо, очевидно убежденный, что никто не видит его. Ростов не дыша оглянулся на собак. Они лежали, стояли, не видя волка и ничего не понимая. Старый Карай, завернув голову и оскалив желтые зубы, сердито отыскивая блоху, щелкал ими на задних ляжках.
– Улюлюлю! – шопотом, оттопыривая губы, проговорил Ростов. Собаки, дрогнув железками, вскочили, насторожив уши. Карай почесал свою ляжку и встал, насторожив уши и слегка мотнул хвостом, на котором висели войлоки шерсти.
– Пускать – не пускать? – говорил сам себе Николай в то время как волк подвигался к нему, отделяясь от леса. Вдруг вся физиономия волка изменилась; он вздрогнул, увидав еще вероятно никогда не виданные им человеческие глаза, устремленные на него, и слегка поворотив к охотнику голову, остановился – назад или вперед? Э! всё равно, вперед!… видно, – как будто сказал он сам себе, и пустился вперед, уже не оглядываясь, мягким, редким, вольным, но решительным скоком.
– Улюлю!… – не своим голосом закричал Николай, и сама собою стремглав понеслась его добрая лошадь под гору, перескакивая через водомоины в поперечь волку; и еще быстрее, обогнав ее, понеслись собаки. Николай не слыхал своего крика, не чувствовал того, что он скачет, не видал ни собак, ни места, по которому он скачет; он видел только волка, который, усилив свой бег, скакал, не переменяя направления, по лощине. Первая показалась вблизи зверя чернопегая, широкозадая Милка и стала приближаться к зверю. Ближе, ближе… вот она приспела к нему. Но волк чуть покосился на нее, и вместо того, чтобы наддать, как она это всегда делала, Милка вдруг, подняв хвост, стала упираться на передние ноги.
– Улюлюлюлю! – кричал Николай.
Красный Любим выскочил из за Милки, стремительно бросился на волка и схватил его за гачи (ляжки задних ног), но в ту ж секунду испуганно перескочил на другую сторону. Волк присел, щелкнул зубами и опять поднялся и поскакал вперед, провожаемый на аршин расстояния всеми собаками, не приближавшимися к нему.
– Уйдет! Нет, это невозможно! – думал Николай, продолжая кричать охрипнувшим голосом.
– Карай! Улюлю!… – кричал он, отыскивая глазами старого кобеля, единственную свою надежду. Карай из всех своих старых сил, вытянувшись сколько мог, глядя на волка, тяжело скакал в сторону от зверя, наперерез ему. Но по быстроте скока волка и медленности скока собаки было видно, что расчет Карая был ошибочен. Николай уже не далеко впереди себя видел тот лес, до которого добежав, волк уйдет наверное. Впереди показались собаки и охотник, скакавший почти на встречу. Еще была надежда. Незнакомый Николаю, муругий молодой, длинный кобель чужой своры стремительно подлетел спереди к волку и почти опрокинул его. Волк быстро, как нельзя было ожидать от него, приподнялся и бросился к муругому кобелю, щелкнул зубами – и окровавленный, с распоротым боком кобель, пронзительно завизжав, ткнулся головой в землю.
– Караюшка! Отец!.. – плакал Николай…
Старый кобель, с своими мотавшимися на ляжках клоками, благодаря происшедшей остановке, перерезывая дорогу волку, был уже в пяти шагах от него. Как будто почувствовав опасность, волк покосился на Карая, еще дальше спрятав полено (хвост) между ног и наддал скоку. Но тут – Николай видел только, что что то сделалось с Караем – он мгновенно очутился на волке и с ним вместе повалился кубарем в водомоину, которая была перед ними.
Та минута, когда Николай увидал в водомоине копошащихся с волком собак, из под которых виднелась седая шерсть волка, его вытянувшаяся задняя нога, и с прижатыми ушами испуганная и задыхающаяся голова (Карай держал его за горло), минута, когда увидал это Николай, была счастливейшею минутою его жизни. Он взялся уже за луку седла, чтобы слезть и колоть волка, как вдруг из этой массы собак высунулась вверх голова зверя, потом передние ноги стали на край водомоины. Волк ляскнул зубами (Карай уже не держал его за горло), выпрыгнул задними ногами из водомоины и, поджав хвост, опять отделившись от собак, двинулся вперед. Карай с ощетинившейся шерстью, вероятно ушибленный или раненый, с трудом вылезал из водомоины.
– Боже мой! За что?… – с отчаянием закричал Николай.
Охотник дядюшки с другой стороны скакал на перерез волку, и собаки его опять остановили зверя. Опять его окружили.
Николай, его стремянной, дядюшка и его охотник вертелись над зверем, улюлюкая, крича, всякую минуту собираясь слезть, когда волк садился на зад и всякий раз пускаясь вперед, когда волк встряхивался и подвигался к засеке, которая должна была спасти его. Еще в начале этой травли, Данила, услыхав улюлюканье, выскочил на опушку леса. Он видел, как Карай взял волка и остановил лошадь, полагая, что дело было кончено. Но когда охотники не слезли, волк встряхнулся и опять пошел на утек. Данила выпустил своего бурого не к волку, а прямой линией к засеке так же, как Карай, – на перерез зверю. Благодаря этому направлению, он подскакивал к волку в то время, как во второй раз его остановили дядюшкины собаки.
Данила скакал молча, держа вынутый кинжал в левой руке и как цепом молоча своим арапником по подтянутым бокам бурого.
Николай не видал и не слыхал Данилы до тех пор, пока мимо самого его не пропыхтел тяжело дыша бурый, и он услыхал звук паденья тела и увидал, что Данила уже лежит в середине собак на заду волка, стараясь поймать его за уши. Очевидно было и для собак, и для охотников, и для волка, что теперь всё кончено. Зверь, испуганно прижав уши, старался подняться, но собаки облепили его. Данила, привстав, сделал падающий шаг и всей тяжестью, как будто ложась отдыхать, повалился на волка, хватая его за уши. Николай хотел колоть, но Данила прошептал: «Не надо, соструним», – и переменив положение, наступил ногою на шею волку. В пасть волку заложили палку, завязали, как бы взнуздав его сворой, связали ноги, и Данила раза два с одного бока на другой перевалил волка.
С счастливыми, измученными лицами, живого, матерого волка взвалили на шарахающую и фыркающую лошадь и, сопутствуемые визжавшими на него собаками, повезли к тому месту, где должны были все собраться. Молодых двух взяли гончие и трех борзые. Охотники съезжались с своими добычами и рассказами, и все подходили смотреть матёрого волка, который свесив свою лобастую голову с закушенною палкой во рту, большими, стеклянными глазами смотрел на всю эту толпу собак и людей, окружавших его. Когда его трогали, он, вздрагивая завязанными ногами, дико и вместе с тем просто смотрел на всех. Граф Илья Андреич тоже подъехал и потрогал волка.
– О, материщий какой, – сказал он. – Матёрый, а? – спросил он у Данилы, стоявшего подле него.
– Матёрый, ваше сиятельство, – отвечал Данила, поспешно снимая шапку.
Граф вспомнил своего прозеванного волка и свое столкновение с Данилой.
– Однако, брат, ты сердит, – сказал граф. – Данила ничего не сказал и только застенчиво улыбнулся детски кроткой и приятной улыбкой.
Старый граф поехал домой; Наташа с Петей обещались сейчас же приехать. Охота пошла дальше, так как было еще рано. В середине дня гончих пустили в поросший молодым частым лесом овраг. Николай, стоя на жнивье, видел всех своих охотников.
Насупротив от Николая были зеленя и там стоял его охотник, один в яме за выдавшимся кустом орешника. Только что завели гончих, Николай услыхал редкий гон известной ему собаки – Волторна; другие собаки присоединились к нему, то замолкая, то опять принимаясь гнать. Через минуту подали из острова голос по лисе, и вся стая, свалившись, погнала по отвершку, по направлению к зеленям, прочь от Николая.
Он видел скачущих выжлятников в красных шапках по краям поросшего оврага, видел даже собак, и всякую секунду ждал того, что на той стороне, на зеленях, покажется лисица.
Охотник, стоявший в яме, тронулся и выпустил собак, и Николай увидал красную, низкую, странную лисицу, которая, распушив трубу, торопливо неслась по зеленям. Собаки стали спеть к ней. Вот приблизились, вот кругами стала вилять лисица между ними, всё чаще и чаще делая эти круги и обводя вокруг себя пушистой трубой (хвостом); и вот налетела чья то белая собака, и вслед за ней черная, и всё смешалось, и звездой, врозь расставив зады, чуть колеблясь, стали собаки. К собакам подскакали два охотника: один в красной шапке, другой, чужой, в зеленом кафтане.
«Что это такое? подумал Николай. Откуда взялся этот охотник? Это не дядюшкин».
Охотники отбили лисицу и долго, не тороча, стояли пешие. Около них на чумбурах стояли лошади с своими выступами седел и лежали собаки. Охотники махали руками и что то делали с лисицей. Оттуда же раздался звук рога – условленный сигнал драки.
– Это Илагинский охотник что то с нашим Иваном бунтует, – сказал стремянный Николая.
Николай послал стремяного подозвать к себе сестру и Петю и шагом поехал к тому месту, где доезжачие собирали гончих. Несколько охотников поскакало к месту драки.
Николай слез с лошади, остановился подле гончих с подъехавшими Наташей и Петей, ожидая сведений о том, чем кончится дело. Из за опушки выехал дравшийся охотник с лисицей в тороках и подъехал к молодому барину. Он издалека снял шапку и старался говорить почтительно; но он был бледен, задыхался, и лицо его было злобно. Один глаз был у него подбит, но он вероятно и не знал этого.
– Что у вас там было? – спросил Николай.
– Как же, из под наших гончих он травить будет! Да и сука то моя мышастая поймала. Поди, судись! За лисицу хватает! Я его лисицей ну катать. Вот она, в тороках. А этого хочешь?… – говорил охотник, указывая на кинжал и вероятно воображая, что он всё еще говорит с своим врагом.
Николай, не разговаривая с охотником, попросил сестру и Петю подождать его и поехал на то место, где была эта враждебная, Илагинская охота.
Охотник победитель въехал в толпу охотников и там, окруженный сочувствующими любопытными, рассказывал свой подвиг.
Дело было в том, что Илагин, с которым Ростовы были в ссоре и процессе, охотился в местах, по обычаю принадлежавших Ростовым, и теперь как будто нарочно велел подъехать к острову, где охотились Ростовы, и позволил травить своему охотнику из под чужих гончих.
Николай никогда не видал Илагина, но как и всегда в своих суждениях и чувствах не зная середины, по слухам о буйстве и своевольстве этого помещика, всей душой ненавидел его и считал своим злейшим врагом. Он озлобленно взволнованный ехал теперь к нему, крепко сжимая арапник в руке, в полной готовности на самые решительные и опасные действия против своего врага.
Едва он выехал за уступ леса, как он увидал подвигающегося ему навстречу толстого барина в бобровом картузе на прекрасной вороной лошади, сопутствуемого двумя стремянными.
Вместо врага Николай нашел в Илагине представительного, учтивого барина, особенно желавшего познакомиться с молодым графом. Подъехав к Ростову, Илагин приподнял бобровый картуз и сказал, что очень жалеет о том, что случилось; что велит наказать охотника, позволившего себе травить из под чужих собак, просит графа быть знакомым и предлагает ему свои места для охоты.
Наташа, боявшаяся, что брат ее наделает что нибудь ужасное, в волнении ехала недалеко за ним. Увидав, что враги дружелюбно раскланиваются, она подъехала к ним. Илагин еще выше приподнял свой бобровый картуз перед Наташей и приятно улыбнувшись, сказал, что графиня представляет Диану и по страсти к охоте и по красоте своей, про которую он много слышал.
Илагин, чтобы загладить вину своего охотника, настоятельно просил Ростова пройти в его угорь, который был в версте, который он берег для себя и в котором было, по его словам, насыпано зайцев. Николай согласился, и охота, еще вдвое увеличившаяся, тронулась дальше.
| НБА в сезоне 2015/2016 | |
|---|---|
| Драфт | |
| Первый номер: | Карл-Энтони Таунс |
| Выбран командой: | Миннесота Тимбервулвз |
| Регулярный сезон | |
| Лучшая команда: | Голден Стэйт Уорриорз |
| MVP сезона: | Стефен Карри |
| Лучший по очкам: | Стефен Карри |
| Плей-офф | |
| Чемпион Запада: | Голден Стэйт Уорриорз |
| Финалист Запада: | Оклахома-Сити Тандер |
| Чемпион Востока: | Кливленд Кавальерс |
| Финалист Востока: | Торонто Рэпторс |
| Финал | |
| Чемпион: | Кливленд Кавальерс |
| Финалист: | Голден Стэйт Уорриорз |
| MVP Финала: | Леброн Джеймс |
| Сезоны НБА | |
Сезон 2015/2016 — 70-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА стартовал 27 октября 2015 года на домашнем паркете действующего чемпиона НБА сезона 2014/15. Матч всех звёзд НБА прошёл 15 февраля 2016 года, в Торонто, в «Эйр Канада-центре». Матчи регулярного чемпионата завершились 13 апреля 2016 года, а матчи плей-офф НБА стартовали 16 апреля 2016 года.
Содержание
Трансферы
Свободные агенты
Переговоры со свободными агентами проходили с 1 июля 2015 года. Клубы смогли подписывать игроков с 10 июля после окончания июльского моратория.
Изменения на тренерских постах
| В межсезонье | ||
|---|---|---|
| Команда | Тренер в 2014/15 | Тренер в 2015/16 |
| Денвер Наггетс | Мелвин Хант (и.о.) | Майкл Мэлоун |
| Нью-Орлеан Пеликанс | Монти Уильямс | Элвин Джентри |
| Оклахома-Сити Тандер | Скотт Брукс | Билли Донован |
| Орландо Мэджик | Джеймс Боррего (и.о.) | Скотт Скайлз |
| Чикаго Буллз | Том Тибодо | Фред Хойберг |
| Миннесота Тимбервулвз | Флип Сондерс | Сэм Митчелл |
| В сезоне | ||
| Команда | Бывший тренер | Новый тренер |
| Хьюстон Рокетс | Кевин Макхейл | Джей Би Бикерстафф (и.о.) |
| Бруклин Нетс | Лайнел Холлинз | Тони Браун (и.о.) |
| Кливленд Кавальерс | Дэвид Блатт | Тайронн Лью |
| Финикс Санз | Джефф Хорнасек | Эрл Уотсон (и.о.) |
| Нью-Йорк Никс | Дерек Фишер | Курт Рэмбис (и.о.) |
В межсезонье
22 апреля из «Оклахома-Сити Тандер» был уволен Скотт Брукс[1]. 30 апреля было сообщено о назначении Билли Донована главным тренером команды[2].
12 мая был отправлен в отставку главный тренер «Нью-Орлеан Пеликанс» Монти Уильямса.[3]. 30 мая главным тренером «Пеликанс» был назначен Элвин Джентри[4].
28 мая из «Чикаго Буллз» был уволен Том Тибодо[5]. 2 июня было сообщено о назначении Фреда Хойберга главным тренером команды[6].
29 мая «Орландо Мэджик» объявили, что на место исполняющего обязанности главного тренера Джеймса Боррего был приглашен Скотт Скайлз[7].
15 июня Майкл Мэлоун был назначен главным тренером «Денвер Наггетс» вместо исполняющего обязанности Мелвина Ханта[8].
11 сентября «Миннесота Тимбервулвз» объявила, что из-за проблем со здоровьем у Флипа Сондерса Сэм Митчелл стал исполняющим обязанности главного тренера. 25 октября умер Флип Сондерс и Сэм Митчелл был назначен главным тренером «Тимбервулвз»[9][10].
1 октября «Голден Стэйт Уорриорз» сообщили об назначении исполняющим обязанности главного тренера команды Люка Уолтона на период отсутствия Стива Керра из-за проблем со здоровьем[11].
В сезоне
18 ноября из «Хьюстон Рокетс» был уволен Кевин Макхейл. Временно исполняющим обязанности главного тренера стал Джей Би Бикерстафф[12].
20 декабря «Милуоки Бакс» сообщили об назначении исполняющим обязанности главного тренера команды Джо Прунти на период отсутствия Джейсона Кидда из-за проблем со здоровьем[13].
10 января из «Бруклин Нетс» был уволен Лайнел Холлинз. Временно исполняющим обязанности главного тренера стал Тони Браун[14].
22 января «Голден Стэйт Уорриорз» сообщили о возвращении главного тренера команды Стива Керра на скамейку запасных. Люк Уолтон вернулся на работу ассистента главного тренера[15].
22 января из «Кливленд Кавальерс» был уволен Дэвид Блатт. Главным тренером команды стал Тайронн Лью[16].
26 января «Милуоки Бакс» сообщили о возвращении главного тренера команды Джейсона Кидда к исполнению своих обязанностей[17].
1 февраля из «Финикс Санз» был уволен Джефф Хорнасек. Временно исполняющим обязанности главного тренера стал Эрл Уотсон[18][19].
8 февраля «Нью-Йорк Никс» отправил в отставку Дерека Фишера. Временно исполняющим обязанности главного тренера был назначен Курт Рэмбис[20].
Предсезонка
Предсезонная подготовка клубов к регулярному чемпионату проходила с 3 по 23 октября 2015 года.
Регулярный сезон
Регулярный сезон начнется 27 октября 2015 года матчем на домашней арене чемпиона НБА 2015 и завершится 13 апреля 2016 года. Рождественские игры[en] были сыграны 25 декабря 2015 года.
Положение команд
По дивизионам
|
|
По конференциям
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Плей-офф
Серия игр пост-сезона НБА начнутся 16 апреля, а закончится финалами в начале июня. С первого раунда и до финала НБА серии проводятся по схеме 2-2-1-1-1 до 4-х побед.
| Первый раунд | Полуфиналы конференций | Финалы конференций | Финал НБА | |||||||||||||||
| 1 | Кливленд | 4 | ||||||||||||||||
| 8 | Детройт | 0 | ||||||||||||||||
| 1 | Кливленд | 4 | ||||||||||||||||
| 4 | Атланта | 0 | ||||||||||||||||
| 4 | Атланта | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | Бостон | 2 | ||||||||||||||||
| 1 | Кливленд | 4 | ||||||||||||||||
| Восточная конференция | ||||||||||||||||||
| 2 | Торонто | 2 | ||||||||||||||||
| 3 | Майами | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | Шарлотт | 3 | ||||||||||||||||
| 3 | Майами | 3 | ||||||||||||||||
| 2 | Торонто | 4 | ||||||||||||||||
| 2 | Торонто | 4 | ||||||||||||||||
| 7 | Индиана | 3 | ||||||||||||||||
| 1 | Кливленд | 4 | ||||||||||||||||
| 1 | Голден Стэйт | 3 | ||||||||||||||||
| 1 | Голден Стэйт | 4 | ||||||||||||||||
| 8 | Хьюстон | 1 | ||||||||||||||||
| 1 | Голден Стэйт | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | Портленд | 1 | ||||||||||||||||
| 4 | Л.-А. Клипперс | 2 | ||||||||||||||||
| 5 | Портленд | 4 | ||||||||||||||||
| 1 | Голден Стэйт | 4 | ||||||||||||||||
| Западная конференция | ||||||||||||||||||
| 3 | Оклахома-Сити | 3 | ||||||||||||||||
| 3 | Оклахома-Сити | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | Даллас | 1 | ||||||||||||||||
| 3 | Оклахома-Сити | 4 | ||||||||||||||||
| 2 | Сан-Антонио | 2 | ||||||||||||||||
| 2 | Сан-Антонио | 4 | ||||||||||||||||
| 7 | Мемфис | 0 | ||||||||||||||||
Лидеры по статистическим показателям
Личная статистика
| Категория | Игрок | Команда | Показатель |
|---|---|---|---|
| Очков за игру | Стефен Карри | Голден Стэйт Уорриорз | 30.1 |
| Подборов за игру | Андре Драммонд | Детройт Пистонс | 14.8 |
| Результативных передач за игру | Рэджон Рондо | Сакраменто Кингз | 11.7 |
| Перехватов за игру | Стефен Карри | Голден Стэйт Уорриорз | 2.14 |
| Блокшотов за игру | Хассан Уайтсайд | Майами Хит | 3.68 |
| Потерь за игру | Джеймс Харден | Хьюстон Рокетс | 4.6 |
| Фолы за игру | Демаркус Казинс | Сакраменто Кингз | 3.6 |
| Минут за игру | Джеймс Харден | Хьюстон Рокетс | 38.1 |
| % попаданий с игры | Деандре Джордан | Лос-Анджелес Клипперс | 70.3% |
| % реализации штрафных | Стефен Карри | Голден Стэйт Уорриорз | 90.8% |
| % 3-очковых попаданий | Трой Дэниелс | Шарлотт Хорнетс | 48.4% |
| Эффективность за игру | Стефен Карри | Голден Стэйт Уорриорз | 31.56 |
| Дабл-даблы | Андре Драммонд | Детройт Пистонс | 66 |
| Трипл-даблы | Рассел Уэстбрук | Оклахома-Сити Тандер | 18 |
Наивысшие индивидуальные показатели в одной игре
| Категория | Игрок | Команда | Статистика | Дата |
|---|---|---|---|---|
| Минуты | Маркус Моррис | Детройт Пистонс | 57 (4ОТ) | 18 декабря 2015 |
| Очки | Коби Брайант | Лос-Анджелес Лейкерс | 60 | 13 апреля 2016 |
| Подборы | Андре Драммонд | Детройт Пистонс | 29 | 3 ноября 2015 |
| Подборы в защите | Андре Драммонд Демаркус Казинс |
Детройт Пистонс Сакраменто Кингз |
19 | 4 декабря 2015 19 февраля 2016 |
| Подборы в нападении | Тайсон Чендлер Алекс Стивесон |
Финикс Санз Мемфис Гриззлис |
13 | 23 января 2016 14 марта 2016 |
| Передачи | Рэджон Рондо Рэджон Рондо Расселл Уэстбрук |
Сакраменто Кингз Сакраменто Кингз Оклахома-Сити Тандер |
20 | 23 ноября 2015 25 января 2016 9 марта 2016 |
| Перехваты | Роберт Ковингтон Рики Рубио Пабло Приджиони Джеймс Харден |
Филадельфия Севенти Сиксерс Миннесота Тимбервулвз Лос-Анджелес Клипперс Хьюстон Рокетс |
8 | 27 ноября 2015 16 декабря 2015 13 января 2016 23 марта 2016 |
| Блокшоты | Хассан Уайтсайд | Майами Хит | 11 | 15 января 2016 |
| Потери | Эммануэль Мудиай Расселл Уэстбрук |
Денвер Наггетс Оклахома-Сити Тандер |
11 | 28 октября 2015 27 novembre 2015 |
| Забитые броски с игры | Энтони Дэвис | Нью-Орлеан Пеликанс | 24 (из 34) | 25 января 2016 |
| Попытки бросков с игры | Коби Брайант | Лос-Анджелес Лейкерс | 50 | 13 апреля 2016 |
| Забитые трёхочковые броски | Стефен Карри | Голден Стэйт Уорриорз | 12 (из 16) | 27 февраля 2016 |
| Попытки трёхочковых бросков | Коби Брайант | Лос-Анджелес Лейкерс | 21 | 13 апреля 2016 |
| Забитые штрафные броски | Демар Дерозан | Торонто Рэпторс | 24 (из 25) | 4 марта 2016 |
| Попытки штрафных бросков | Андре Драммонд | Детройт Пистонс | 36 | 20 января 2016 |
- Данные приведены на 14 апреля 2016.
Командная статистика
| Категория | Команда | Показатель |
|---|---|---|
| Очков за игру | Голден Стэйт Уорриорз | 114.9 |
| Подборов за игру | Оклахома-Сити Тандер | 48.6 |
| Результативных передач за игру | Голден Стэйт Уорриорз | 28.9 |
| Перехватов за игру | Хьюстон Рокетс | 10.0 |
| Блокшотов за игру | Майами Хит | 6.5 |
| Потерь за игру | Финикс Санз | 16.6 |
| % попаданий с игры | Голден Стэйт Уорриорз | 48.7% |
| % реализации штрафных | Нью-Йорк Никс | 80.5% |
| % 3-очковых попаданий | Голден Стэйт Уорриорз | 41.6% |
| +/− | Голден Стэйт Уорриорз | 10.8 |
Награды
Награды по итогам сезона
- Самый ценный игрок: Стефен Карри (Голден Стэйт Уорриорз)[21]
- Самый ценный игрок финала: Леброн Джеймс (Кливленд Кавальерс)[22]
- Новичок года: Карл-Энтони Таунс (Миннесота Тимбервулвз)[23]
- Оборонительный игрок года: Кауай Леонард (Сан-Антонио Спёрс)[24]
- Шестой игрок года: Джамал Кроуфорд (Лос-Анджелес Клипперс)[25]
- Самый прогрессирующий игрок: Си Джей Макколлум (Портленд Трэйл Блэйзерс)[26]
- Тренер года: Стив Керр (Голден Стэйт Уорриорз)[27]
- Менеджер года: Ар Си Бьюфорд (Сан-Антонио Спёрс)[28]
- Приз за спортивное поведение: Майк Конли (Мемфис Гриззлис)[29]
- Приз имени Дж. Уолтера Кеннеди: Уэйн Эллингтон (Бруклин Нетс)[30]
- Лучший одноклубник: Винс Картер (Мемфис Гриззлис)[31]
|
|
|
|
Игроки недели
Ниже представлены лучшие игроки по итогам игровой недели регулярного чемпионата Восточной и Западной конференции
Игроки месяца
Ниже представлены лучшие игроки по итогам игрового месяца регулярного чемпионата Восточной и Западной конференции
| Месяц | Восточная конференция | Западная конференция | Ссылка |
|---|---|---|---|
| Октябрь – Ноябрь | Пол Джордж (Индиана Пэйсерс) (1/1) | Стефен Карри (Голден Стэйт Уорриорз) (1/2) | [57] |
| Декабрь | Джон Уолл (Вашингтон Уизардс) (1/1) | Кевин Дюрант (Оклахома-Сити Тандер) (1/2) Расселл Уэстбрук (Оклахома-Сити Тандер) (1/2) |
[58] |
| Январь | Демар Дерозан (Торонто Рэпторс) (1/1) Кайл Лоури (Торонто Рэпторс) (1/1) |
Кевин Дюрант (Оклахома-Сити Тандер) (2/2) | [59] |
| Февраль | Леброн Джеймс (Кливленд Кавальерс) (1/3) | Стефен Карри (Голден Стэйт Уорриорз) (2/2) | [60] |
| Март | Леброн Джеймс (Кливленд Кавальерс) (2/3) | Расселл Уэстбрук (Оклахома-Сити Тандер) (2/2) | [61] |
| Апрель | Леброн Джеймс (Кливленд Кавальерс) (3/3) | Джеймс Харден (Хьюстон Рокетс) (1/1) | [62] |
Новички месяца
Ниже представлены лучшие новички по итогам игрового месяца регулярного чемпионата Восточной и Западной конференции
| Месяц | Восточная конференция | Западная конференция | Ссылка |
|---|---|---|---|
| Октябрь – Ноябрь | Кристапс Порзингис (Нью-Йорк Никс) (1/3) | Карл-Энтони Таунс (Миннесота Тимбервулвз) (1/6) | [63] |
| Декабрь | Кристапс Порзингис (Нью-Йорк Никс) (2/3) | Карл-Энтони Таунс (Миннесота Тимбервулвз) (2/6) | [64] |
| Январь | Кристапс Порзингис (Нью-Йорк Никс) (3/3) | Карл-Энтони Таунс (Миннесота Тимбервулвз) (3/6) | [65] |
| Февраль | Майлз Тёрнер (Индиана Пэйсерс) (1/1) | Карл-Энтони Таунс (Миннесота Тимбервулвз) (4/6) | [66] |
| Март | Джош Ричардсон (Майами Хит) (1/1) | Карл-Энтони Таунс (Миннесота Тимбервулвз) (5/6) | [67] |
| Апрель | Норман Пауэлл (Торонто Рэпторс) (1/1) | Карл-Энтони Таунс (Миннесота Тимбервулвз) (6/6) | [68] |
Тренеры месяца
Ниже представлены лучшие тренеры по итогам игрового месяца регулярного чемпионата Восточной и Западной конференции
| Месяц | Восточная конференция | Западная конференция | Ссылка |
|---|---|---|---|
| Октябрь – Ноябрь | Дэвид Блатт (Кливленд Кавальерс) (1/1) | Люк Уолтон (Голден Стэйт Уорриорз) (1/1) | [69] |
| Декабрь | Скотт Скайлз (Орландо Мэджик) (1/1) | Грегг Попович (Сан-Антонио Спёрс) (1/1) | [70] |
| Январь | Дуэйн Кейси (Торонто Рэпторс) (1/1) | Док Риверс (Лос-Анджелес Клипперс) (1/2) | [71] |
| Февраль | Брэд Стивенс (Бостон Селтикс) (1/1) | Тэрри Скотт (Портленд Трэйл Блэйзерс) (1/1) | [72] |
| Март | Стив Клиффорд (Шарлотт Хорнетс) (1/1) | Стив Керр (Голден Стэйт Уорриорз) (1/1) | [73] |
| Апрель | Фрэнк Вогель (Шарлотт Хорнетс) (1/1) | Док Риверс (Лос-Анджелес Клипперс) (1/2) | [74] |
Важнейшие события
- 1 ноября 2015 года «Хьюстон Рокетс» установили антирекорд НБА. «Рокетс» стали первой командой в истории лиги, которая проиграла первые три стартовых матча регулярного сезона с разницей не менее 20 очков[75].
- 1 ноября 2015 года Тим Данкан в матче против «Бостон Селтикс» преодолел планку в 26000 набранных очков за карьеру. Он стал 14-м игроком в истории НБА, который набрал 26000 очков, и 3-м среди действующих баскетболистов[76].
- 1 ноября 2015 года трио «Сан-Антонио Спёрс» в составе Тима Данкана, Ману Джинобили и Тони Паркера в матче против «Бостон Селтикс» одержало 541-ю совместную победу. Они превзошли достижение трио «Селтикс» из Ларри Бёрда, Кевина Макхейла и Роберта Пэриша , которые вместе выиграли 540 матчей[77].
- 2 ноября 2015 года Леброн Джеймс в матче против «Филадельфия Севенти Сиксерс» преодолел планку в 25000 набранных очков за карьеру. Он стал самым молодым игроком в истории лиги, который набрал 25000 очков. Леброну Джеймсу было 30 лет и 307 дней. Он стал 20-м игроком в истории НБА, который набрал 25000 очков, и 6-м среди действующих баскетболистов[78][79].
- 2 ноября 2015 года Тим Данкан в матче против «Нью-Йорк Никс» одержал в составе «Сан-Антонио Спёрс» 954 победу. Тем самым он установил рекорд НБА по количеству выигранных матчей в составе одного клуба. Предыдущее достижение принадлежало Джону Стоктону из «Юта Джаз» и равнялось 953 победы[80].
- 5 ноября 2015 года Дирк Новицки в матче против «Шарлотт Хорнетс» преодолел планку 45000 сыгранных минут в регулярных сезонах НБА. Он стал 16-м игроком в истории НБА, который сыграл 45000 минут, и 4-м среди действующих баскетболистов[81][82].
- 6 ноября 2015 года Леброн Джеймс в матче против «Филадельфия Севенти Сиксерс» преодолел планку в 9000 забитых бросков с игры за карьеру. Он стал 20-м игроком в истории НБА, который имеет 9000 точных бросков с игры, и 4-м среди действующих баскетболистов[83].
- 11 ноября 2015 года Тим Данкан в матче против «Портленд Трэйл Блэйзерс» преодолел планку в 14717 подборов. Он стал 7-м в списке лучших подбирающих игроков в истории НБА[84].
- 13 ноября 2015 года «Филадельфия Севенти Сиксерс» в проигранном матче против «Оклахома-Сити Тандер» установила антирекорд НБА. Клуб из Филадельфии стал первым в истории лиги, который проиграл 9 матчей кряду на старте регулярного чемпионата 2 сезона подряд[85].
- 14 ноября 2015 года Тим Данкан в матче против «Филадельфия Севенти Сиксерс» преодолел планку в 2955 блокшотов. Он стал 5-м в списке лучших игроков, ставившие блокшот, в истории НБА[86].
- 14 ноября 2015 года Кевин Лав в матче против «Милуоки Бакс» сделал 300 дабл-дабл за карьеру. Ему понадобились 449 матчей[87].
- 15 ноября 2015 года Кевин Гарнетт в матче против «Мемфис Гриззлис» стал 5-м игроком в истории лиги, который сыграл 50000 минут в регулярном сезоне[88].
- 20 ноября 2015 года Тим Данкан в матче против «Нью-Орлеан Пеликанс» впервые за карьеру в регулярном сезоне не смог взять ни одного подбора. Тем самым прервалась серия из 1342 матчей, где на счету Данкана был хоть 1 подбор[89].
- 23 ноября 2015 года Леброн Джеймс в матче против «Орландо Мэджик» стал вторым игроком в истории НБА, который одновременно входит в топ 25 лучших снайперов и ассистентов за всю историю лиги. Первым был Оскар Робертсон[90].
- 23 ноября 2015 года «Филадельфия Севенти Сиксерс» в проигранном матче против «Миннесота Тимбервулвз» установила антирекорд НБА. Клуб из Филадельфии стал первым в истории лиги, который проиграл 15 матчей кряду на старте регулярного чемпионата в 3 разных сезонах НБА[91].
- 24 ноября 2015 года «Голден Стэйт Уорриорз» в матче против «Лос-Анджелес Лейкерс» стали первой командой в истории лиги, которая одержала 16 побед кряду со старта регулярного сезона без единого поражения[92].
- 27 ноября 2015 года «Филадельфия Севенти Сиксерс» в проигранном матче против «Хьюстон Рокетс» установила антирекорд НБА. Клуб из Филадельфии стал первым в истории лиги, который имеет серию поражений из 27 матчей подряд. Серия началась в конце прошлого сезона и продолжилась в текущем сезоне[93].
- 29 ноября 2015 года игрок «Лос-Анджелес Лейкерс», 5-кратный чемпион НБА, третий снайпер в истории Ассоциации Кобе Брайант заявил о завершении карьеры по окончанию сезона 2015/16[94][95].
- 5 декабря 2015 года Кевин Гарнетт в матче против «Портленд Трэйл Блэйзерс» стал 15-м игроком в истории НБА, который преодолел отметку 26000 набранных очков[96].
- 11 декабря 2015 года Кевин Гарнетт в матче против «Денвер Наггетс» преодолел отметку 11409 подборов защите и стал первым по этому показателю за всю историю лиги. Он превзошёл достижение Карла Мэлоуна[97].
- 16 декабря 2015 года Пол Пирс в матче против «Милуоки Бакс» стал 16-м игроком в истории НБА, который преодолел отметку 26000 набранных очков[98].
- 23 декабря 2015 года Дирк Новицки в матче против «Бруклин Нетс» стал 6-м в списке лучших снайперов в истории НБА. Он обошел в нем Шакила О'Нила[99].
- 28 декабря 2015 года Леброн Джеймс в матче против «Финикс Санз» стал 17-м в списке лучших снайперов в истории НБА. Он обошел в нем Алекса Инглиш. Одновременно Джеймс сместил с 22-го места в списке лучших ассистентов в истории НБА Стефона Марбери[100].
- 31 декабря 2015 года Крис Пол в в матче против «Нью-Орлеан Пеликанс» преодолел отметку 7212 передач и стал 12-м в списке лучших ассистентов в истории НБА. Он сместил из него Ленни Уилкенс[101].
- 3 января 2016 года Тим Данкан в матче против «Хьюстон Рокетс» впервые за карьеру ни набрал ни одного очка. Тем самым прервалась серия из 1359 матчей подряд, в которых Данкан имел хоть один балл в графе результативность[102][103].
- 4 января 2016 года Джордж Карл в матче против «Оклахома-Сити Тандер» одержал 1156-ю победу в качестве главного тренера команды НБА в регулярном сезоне. Он обошел Фила Джексона в списке главных тренеров НБА по количеству побед в регулярном сезоне. Рекордсменом является Дон Нельсон с 1335 победами[104][105].
- 7 января 2016 года Коби Брайант в матче против «Сакраменто Кингз» преодолел отметку 33000 очков за карьеру и стал 3-м игроком в истории НБА, которой набрал 33000 баллов в графе результативность. Ранее это удалось только Кариму Абдул-Джаббару и Карлу Мэлоуну[106][107].
- 16 января 2016 года Коби Брайант в матче против «Юта Джаз» стал 7-м в списке лидеров НБА по сыгранным минутам в регулярном сезоне. Он опередил в нем Джона Стоктона[108].
- 20 января 2016 года Андре Драммонд во встрече против «Хьюстон Рокетс» стал первым игроком в истории лиги, который не забил в одном матче 23 штрафных броска. Предыдущий антирекрод НБА принадлежал Уилту Чемберлену и составлял 22 промазанных броска со статичного положения. Он был установлен 1 декабря 1967 года[109].
- 29 января 2016 года Леброн Джеймс в матче против «Детройт Пистонс» стал 17-м игроком в истории НБА, который преодолел отметку 26000 набранных очков. Ему было в этот день 31 год и 30 дней. Поэтому Джеймс стал самым молодым игроком в истории лиги, который набрал 26 тысяч очков. Одновременно Леброн Джеймс сместил с 20-го места в списке лучших ассистентов в истории НБА Дерека Харпера. Среди действующих баскетболистов Леброна по передачам своим партнерам по команде опережают Андре Миллер и Крис Пол[110][111][112].
- 21 февраля 2016 года Дирк Новицки в матче против «Филадельфия Севенти Сиксерс» стал 6-м игроком в истории НБА, который преодолел отметку 29000 набранных очков[113].
- 27 февраля 2016 года Тим Данкан в матче против «Хьюстон Рокетс» стал 5-м игроком в истории лиги, который преодолел отметку 3000 блок-шотов. В этом же матче он вышел на 6-е место по количеству подборов в истории НБА. Тим Данкан опередил Карла Мэлоуна[114].
- 7 марта 2016 года Леброн Джеймс в матче против «Мемфис Гриззлис» стал 13-м в списке лучших снайперов в истории НБА. Он обошел в нем Джона Хавличека[115].
- 10 марта 2016 года Тим Данкан в матче против «Чикаго Буллз» стал 6-м игроком в истории лиги, который преодолел отметку 15000 подборов[116].
- 1 апреля 2016 года Леброн Джеймс в матче против «Атланта Хокс» стал 11-м в списке лучших снайперов в истории НБА. Он обошел в нем Оскара Робертсона[117].
- 5 апреля 2016 года Тим Данкан в матче против «Юта Джаз» стал 3-м игроком в истории лиги, который который победил в 1000 матчей в НБА. До него такого же успеха добились Карим Абдул-Джаббар и Роберт Пэриш. Данкан стал единственным игроком, который одержал 1000 побед в составе одного клуба[118].
- 10 апреля 2016 года «Голден Стэйт Уорриорз» в матче против «Сан-Антонио Спёрс» установили рекорд НБА. «Уорриорз» стали первым клубом в истории лиги, который одержал 34 победы в гостях[119].
- 12 апреля 2016 года Тим Данкан во встрече против «Оклахома-Сити Тандер» сыграл 1392-й матч в карьере. Он стал 7-м игроком в истории лиги по количеству проведенных матчей[120].
- 12 апреля 2016 года «Сан-Антонио Спёрс» победив «Оклахома-Сити Тандер» повторили достижение «Бостон Селтикс» сезона 1985/1986. «Спёрс» стали второй командой в истории лиги, которая на домашнем паркете в регулярном сезоне одержала 40 побед и проиграла 1 матч[121].
- 13 апреля 2016 года «Голден Стэйт Уорриорз» в матче против «Мемфис Гриззлис» установили рекорд НБА. «Голден Стэйт» стали первой командой в истории лиги, которая в регулярном сезоне одержала 73 победы и проиграла 9 матчей. «Уорриорз» превзошли достижение «Чикаго Буллз» сезона 1995/1996, у которых было соответственно на 1 победу меньше и 1 поражение больше[122].
- 13 апреля 2016 года Коби Брайант в матче против «Юта Джаз» установил ряд достижений. Он стал пятым игроком в истории лиги, который сыграл 20 сезонов в НБА, и единственным, кто это сделал в составе одного клуба. В самом матче против «Юты» Коби набрал 60 очков. Для этого ему потребовалось выполнить рекордных для себя 50 попыток бросков с игры. Коби Брайант стал самым возрастным игроком, который имел 60 очков в графе результативность. Ему было 37 лет и 235 дней. Коби в шестой раз за карьеру в одном матче набрал 60 очков и более. Больше него планку в 60 очков за матч преодолевал Уилт Чемберлен 32 раза[123][124][125].
Напишите отзыв о статье "НБА в сезоне 2015/2016"
Примечания
- ↑ [www.nba.com/2015/news/04/22/oklahoma-city-thunder-fire-coach-scott-brooks.ap/index.html Brooks out as Thunder coach after seven seasons]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (22 апреля 2015). Проверено 12 июня 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/04/30/oklahoma-city-thunder-reach-deal-with-billy-donovan-as-coach.ap/index.html Florida's Donovan named next coach of Thunder]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (30 апреля 2015). Проверено 12 июня 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/05/12/pelicans-fire-coach-monty-williams.ap/index.html Pelicans fire coach Williams after five seasons]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (12 мая 2015). Проверено 12 июня 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/05/30/new-orleans-pelicans-hire-alvin-gentry-coach-ap.ap/index.html Report: Pelicans hire Gentry as new coach]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (30 мая 2015). Проверено 12 июня 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/05/28/bulls-fire-tom-thibodeau.ap/index.html Bulls fire coach Thibodeau after five seasons]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (May 28, 2015). Проверено 12 июня 2015.
- ↑ [www.nba.com/bulls/news/release/bulls-name-hoiberg-head-coach Bulls name Fred Hoiberg head coach]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (2 июня 2015). Проверено 12 июня 2015.
- ↑ [www.nba.com/magic/news/orlando-magic-name-scott-skiles-head-coach Orlando Magic name Scott Skiles head coach]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (29 мая 2015). Проверено 12 июня 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/06/15/nuggets-name-michael-malone-release/index.html Nuggets name Michael Malone new head coach]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. (15 июня 2015). Проверено 16 июня 2015.
- ↑ [www.nba.com/timberwolves/sam-mitchell-serve-timberwolves-interim-head-coach Sam Mitchell to Serve as Timberwolves Interim Head Coach]. NBA.com (11 сентября 2015). Проверено 11 октября 2015.
- ↑ [www.nba.com/timberwolves/timberwolves-president-basketball-operations-and-head-coach-phil-flip-saunders-passes-away Timberwolves President of Basketball Operations and Head Coach Phil “Flip” Saunders Passes Away]. NBA.com (25 октября 2015). Проверено 4 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/warriors/news/kerr-leave-of-absence-20151001 Warriors Head Coach Steve Kerr to Take a Leave of Absence to Focus on Back Rehab]. NBA.com (1 октября 2015). Проверено 24 октября 2015.
- ↑ [www.nba.com/rockets/news/rockets-relieve-kevin-mchale-head-coaching-duties Rockets Relieve Kevin McHale of Head Coaching Duties]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (20 ноября 2015). Проверено 20 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/12/20/kidd-hip-surgery.ap/index.html Bucks' kidd taking leave of absence to rehab back]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (20 декабря 2015). Проверено 18 января 2015.
- ↑ [www.nba.com/nets/news/2016/01/10/nets-part-ways-with-head-coach-lionel-hollins Nets Part Ways With Head Coach Lionel Hollins]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (10 января 2016). Проверено 10 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/warriors/news/kerr-returns-to-bench-20160122 Warriors Head Coach Steve Kerr Makes Return to the Bench Tonight]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (22 января 2016). Проверено 23 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/cavaliers/releases/blatt-relieved-lue-head-coach-160122 Cavs Release David Blatt of Head Coaching Duties, Tyronn Lue Named Head Coach]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (22 января 2016). Проверено 23 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/01/26/jason-kidd-returns.ap/index.html Coach Jason Kidd returns to Bucks sideline]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (27 января 2016). Проверено 30 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/suns/press-release/suns-relieve-jeff-hornacek-head-coaching-duties Suns Relieve Jeff Hornacek of Head Coaching Duties]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (1 февраля 2016). Проверено 2 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/suns/suns-name-earl-watson-interim-head-coach Suns Name Earl Watson Interim Head Coach]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (1 февраля 2016). Проверено 2 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/knicks/knicks-relieve-fisher-coaching-duties Knicks Relieve Fisher Of Coaching Duties]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (8 февраля 2016). Проверено 8 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/05/10/golden-state-warriors-wins-second-straight-kia-mvp-award/index.html Warriors' Curry wins second straight Kia MVP award]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (10 мая 2016). Проверено 10 мая 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/06/19/lebron-james-finals-mvp.ap/index.html LeBron James wins NBA Finals MVP for 3rd time]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (19 июня 2016). Проверено 21 июня 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/05/16/karl-anthony-towns-named-kia-rookie-of-the-year-award-winner/index.htm Wolves' Towns named 2015-16 Kia Rookie of the Year]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (16 мая 2016). Проверено 21 мая 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/18/kawhi-leonard-named-kia-nba-defensive-player-of-the-year-official-release/index.html Spurs' Leonard named Kia Defensive Player of the Year]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (18 апреля 2016). Проверено 18 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/19/jamal-crawford-named-kia-nba-sixth-man-of-year-official-release/index.html Clippers' Crawford named Kia NBA Sixth Man of Year]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (19 апреля 2016). Проверено 21 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/22/cj-mccollum-named-kia-nba-most-improved-player-official-release/index.html Blazers' McCollum named Kia NBA Most Improved Player]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (22 апреля 2016). Проверено 22 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/26/steve-kerr-named-nba-coach-of-the-year-2015-16/index.html Warriors' Kerr named 2015-16 NBA Coach of the Year]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (26 апреля 2016). Проверено 26 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/05/09/san-antonio-spurs-r-c-buford-wins-executive-of-the-year/index.html Spurs' Buford wins 2015-16 NBA Executive of the Year]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (9 мая 2016). Проверено 10 мая 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/23/memphis-grizzlies-mike-conley-wins-2015-16-nba-sportsmanship-award/index.html Grizzlies’ Mike Conley wins 2015-16 NBA Sportsmanship Award]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (23 апреля 2016). Проверено 25 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/27/brooklyn-nets-wayne-ellington-wins-j-walker-kennedy-award/index.html Nets’ Ellington wins J. Walker Kennedy Citizenship Award]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (27 апреля 2016). Проверено 28 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/06/08/vince-carter-twyman-stokes-teammate-year-2016-nba-memphis-grizzlies/index.html Grizzlies' Carter wins 2015-16 Twyman-Stokes Teammate of the Year award]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (8 июня 2016). Проверено 10 июня 2016.
- ↑ 1 2 3 [www.nba.com/2016/news/05/26/lebron-james-stephen-curry-kawhi-leonard-russell-westbrook-deandre-jordan-lead-2015-16-all-nba-teams-official-release/index.html Curry, James lead 2015-16 All-NBA First Team]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (26 мая 2016). Проверено 27 мая 2016.
- ↑ 1 2 [www.nba.com/2016/news/05/25/san-antonio-spurs-kawhi-leonard-unanimous-selection-for-all-defensive-first-team/index.html Leonard, Green headline All-Defensive First Team]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (25 мая 2016). Проверено 26 мая 2016.
- ↑ 1 2 [www.nba.com/2016/news/05/19/2015-16-all-rookie-first-and-second-teams-karl-anthony-towns-kristaps-porzingis-devin-booker-nikola-jokic-jahlil-okafor/index.html Wolves' Towns, Knicks' Porzingis lead 2015-16 NBA All-Rookie teams]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (19 мая 2016). Проверено 21 мая 2016.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/11/02/players-of-the-week-andre-drummond-detroit-pistons-stephen-curry-golden-state-warriors/index.html Drummond, Curry named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (2 ноября 2015). Проверено 3 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/11/08/players-of-the-week-andre-drummond-detroit-pistons-James-Harden-Houston-Rockets/index.html Drummond, Harden named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (8 ноября 2015). Проверено 9 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/11/16/batum-cousins-players-of-the-week/index.html Batum, Cousins named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (16 ноября 2015). Проверено 17 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/11/23/lebron-curry-players-of-the-week/index.html LeBron, Curry named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (23 ноября 2015). Проверено 24 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/11/30/paul-george-indiana-pacers-kevin-durant-oklahoma-city-thunder-named-players-of-the-week/index.html Durant, George named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (30 ноября 2015). Проверено 1 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/12/07/jackson-curry-players-of-the-week/index.html Curry, Pistons' Jackson named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (7 декабря 2015). Проверено 8 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/12/14/derozan-durant-players-of-the-week/index.html DeRozan, Durant named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (14 декабря 2015). Проверено 16 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/12/21/reggie-jackson-kawhi-leonard-players-of-the-week/index.html Jackson, Leonard named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (21 декабря 2015). Проверено 23 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/12/28/players-of-the-week/index.html Gortat, Westbrook named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (28 декабря 2015). Проверено 30 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/01/04/lopez-green-players-of-month-december/index.html Nets' Lopez, Warriors' Green named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (4 января 2016). Проверено 5 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/01/11/lebron-james-chris-paul-players-of-week/index.html LeBron, Clippers' Paul named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (11 января 2016). Проверено 18 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/01/18/players-of-the-week/index.html Wall, Durant named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (18 января 2015). Проверено 20 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/01/25/charlotte-hornets-kemba-walker-sacramento-kings-demarcus-cousins-named-players-of-the-week/ Walker, Cousins collect Players of Week honors]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (25 января 2015). Проверено 26 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/02/01/dwyane-wade-kevin-durant-named-players-of-the-week/index.html Durant, Wade named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (1 февраля 2016). Проверено 2 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/02/08/players-of-the-week-isaiah-thomas-boston-celtics-lamarcus-aldridge-san-antonio-spurs/index.html Thomas, Aldridge named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (8 февраля 2016). Проверено 9 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/02/29/stephen-curry-kyle-lowry-players-of-the-week/index.html Lowry and Curry named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (29 февраля 2016). Проверено 29 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/03/07/lebron-james-kawhi-leonard-players-of-the-week/index.html LeBron, Leonard named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (7 марта 2016). Проверено 8 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/03/14/curry-walker-players-of-the-week/index.html Curry, Walker honored as Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (14 марта 2016). Проверено 15 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/03/21/raptors-lowry-thunder-durant-players-of-the-week/index.html Lowry, Durant named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (21 марта 2016). Проверено 22 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/03/28/cavs-james-warriors-thompson-players-of-the-week/index.html James, Lebron Thompson named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (28 марта 2016). Проверено 29 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/04/players-of-the-week-cleveland-cavaliers-lebron-james-dallas-mavericks-jj-barea/index.html Cavs' James, Mavs' Barea named Players of the Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (4 апреля 2016). Проверено 5 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/11/millsap-towns-players-of-the-week/index.html Hawks' Millsap, Wolves' Towns named Players of Week]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (11 апреля 2016). Проверено 12 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/12/03/stephen-curry-paul-george-named-players-of-the-month/index.html Curry, George named Players of the Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (3 декабря 2015). Проверено 5 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/01/04/john-wall-russell-westbrook-kevin-durant-december-players-of-month/index.html Westbrook, Durant join Wall as Players of the Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (4 января 2016). Проверено 5 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/02/02/raptors-demar-derozan-and-kyle-lowry-and-thunders-kevin-durant-named-players-of-month-for-january/index.html DeRozan, Lowry, Durant named Kia Players of Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (2 февраля 2016). Проверено 4 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/03/03/cavaliers-lebron-james-and-warriors-stephen-curry-named-players-of-the-month/index.html Cavs' James, Warriors' Curry named Kia Players of Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (3 марта 2016). Проверено 6 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/05/cleveland-cavaliers-lebron-james-oklahoma-city-thunder-russell-westbrook-named-players-of-month/index.html Cavs' James, Thunder's Westbrook collect Players of Month honors]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (5 апреля 2016). Проверено 8 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/15/cavaliers-lebron-james-and-rockets-james-harden-players-of-month-for-april/index.html James, Harden named Kia Players of Month for April]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (15 апреля 2016). Проверено 16 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/12/03/porzingis-towns-rookies-of-the-month/index.html Porzingis, Towns named Rookies of the Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (3 декабря 2015). Проверено 5 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/01/04/porzingis-towns-rookies-of-the-month-december/index.html Porzingis, Towns named December's Rookies of Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (4 января 2016). Проверено 5 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/02/02/knicks-kristaps-porzingis-and-timberwolves-karl-anthony-towns-named-rookies-of-month-for-january/index.html Porzingis, Towns named Kia Rookies of Month for January]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (2 февраля 2016). Проверено 4 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/03/03/pacers-myles-turner-and-wolves-karl-anthony-towns-named-rookies-of-month/index.html Turner, Towns named Kia Rookies of the Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (3 марта 2016). Проверено 6 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/05/rookie-of-the-month-march/index.html Miami's Richardson and Minnesota's Towns named Kia Rookies of the Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (5 апреля 2016). Проверено 8 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/15/raptors-norman-powell-and-wolves-karl-anthony-towns-rookies-of-month-for-april/index.html Powell, Towns named Kia Rookies of Month for April]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (15 апреля 2016). Проверено 16 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2015/news/12/01/cavaliers-david-blatt-and-warriors-luke-walton-named-coaches-of-month/index.html Cavs' Blatt, Warriors' Walton named Coaches of Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (1 декабря 2015). Проверено 3 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/01/04/skiles-popovich-december-coaches-of-the-month/index.html Skiles, Popovich named December's Coaches of Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (4 января 2016). Проверено 5 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/02/01/casey-rivers-coaches-of-month-january/index.html Casey, Rivers named Coaches of the Month for January]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (1 февраля 2016). Проверено 1 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/03/01/celtics-brad-stevens-and-blazers-terry-stotts-named-coaches-of-month/index.html Stevens, Stotts tabbed February's Coaches of Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (1 марта 2016). Проверено 6 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/01/steve-clifford-charlotte-hornets-steve-kerr-golden-state-warriors-named-coaches-of-month-march/index.html Hornets' Clifford, Warriors' Kerr named Coaches of Month]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (1 апреля 2016). Проверено 8 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/2016/news/04/15/pacers-frank-vogel-and-clippers-doc-rivers-named-coaches-of-month/index.html Vogel, Rivers named Coaches of Month for April]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (15 апреля 2016). Проверено 16 апреля 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2289250-khjuston-ustanovil-antirekord-nba-proigrav-tri-startovykh-matcha-po--20.html «Хьюстон» установил антирекорд НБА, проиграв три стартовых матча по «-20»]. championat.com (2 ноября 2015). Проверено 2 ноября 2015.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2289318-tim-dankan-stal-14-m-igrokom-v-istorii-nba-nabravshim-26000-ochkov.html Тим Данкан стал 14-м игроком в истории НБА, набравшим 26 000 очков]. championat.com (2 ноября 2015). Проверено 2 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151101/SASBOS/gameinfo.html Aldridge, Spurs hold off Celtics 95-87]. Associated Press. NBA.com (1 ноября 2015). Проверено 2 ноября 2015.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2290162-lebron-dzhejms--samyj-molodoj-igrok-v-istorii-nba-nabravshij-25-000-ochkov.html Леброн Джеймс – самый молодой игрок в истории НБА, набравший 25 000 очков]. championat.com (3 ноября 2015). Проверено 3 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151102/CLEPHI/gameinfo.html James reaches 25,000 career points in Cavs' win over 76ers]. Associated Press. NBA.com (2 ноября 2015). Проверено 3 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151102/SASNYK/gameinfo.html Spurs beat Knicks 94-84, give Duncan milestone win]. Associated Press. NBA.com (2 ноября 2015). Проверено 3 ноября 2015.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2293218-novicki---16-j-igrok-v-istorii-otygravshij-45-000-minut-v-reguljarnykh-chempionatakh.html Новицки — 16-й игрок в истории, отыгравший 45 000 минут в регулярных чемпионатах]. championat.com (6 ноября 2015). Проверено 6 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151105/CHADAL/gameinfo.html Inside game lets Hornets coast past Mavericks, 108-94]. Associated Press. NBA.com (5 ноября 2015). Проверено 6 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151106/PHICLE/gameinfo.html James scores 31 as Cavaliers beat Sixers 108-102]. Associated Press. NBA.com (6 ноября 2015). Проверено 7 ноября 2015.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2298427-dankan-operedil-pjerisha-i-vyshel-na-7-e-mesto-v-istorii-po-kolichestvu-podborov.html Данкан опередил Пэриша и вышел на 7-е место в истории по количеству подборов]. championat.com (11 ноября 2015). Проверено 14 ноября 2015.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2300175-filadelfija-ustanovila-antirekord-nba-startovav-s-0-9-dva-sezona-podrjad.html «Филадельфия» установила антирекорд НБА, стартовав с 0-9 два сезона подряд]. championat.com (14 ноября 2015). Проверено 14 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151114/PHISAS/gameinfo.html Aldridge's double-double lifts Spurs over 76ers]. Associated Press. NBA.com (15 ноября 2015). Проверено 16 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151114/CLEMIL/gameinfo.html Bayless, Carter-Williams get 17 apiece in Bucks 2OT win]. Associated Press. NBA.com (15 ноября 2015). Проверено 16 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151115/MEMMIN/gameinfo.html Conley, Green lead Grizzlies over Timberwolves 114-106]. Associated Press. NBA.com (15 ноября 2015). Проверено 16 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151120/SASNOP/gameinfo.html Davis' big game in return lifts Pelicans over Spurs, 104-90]. Associated Press. NBA.com (21 ноября 2015). Проверено 21 ноября 2015.
- ↑ Tom Withers. [www.nba.com/2015/news/11/23/lebron-gets-milestone-assists.ap/index.html LeBron James joins Oscar Robertson on elite NBA list]. Associated Press. NBA.com (23 ноября 2015). Проверено 24 ноября 2015.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2308921-filadelfija-ustanovila-antirekord-nba-startovav-s-15-porazhenij-v-trjokh-sezonakh.html «Филадельфия» установила антирекорд НБА, стартовав с 15 поражений в трёх сезонах]. championat.com (24 ноября 2015). Проверено 25 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151124/LALGSW/gameinfo.html Warriors make NBA history as first team to start season 16-0]. Associated Press. NBA.com (25 ноября 2015). Проверено 25 ноября 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151127/PHIHOU/gameinfo.html Harden scores 50 as Rockets beat winless 76ers 116-114]. Associated Press. NBA.com (28 ноября 2015). Проверено 28 ноября 2015.
- ↑ [rsport.ru/basketball/20151130/882724689.html Пятикратный чемпион НБА Кобе Брайант объявил о завершении карьеры после сезона]. «Р-Спорт» (30 ноября 2015). Проверено 1 декабря 2015.
- ↑ Андрей Белик. [www.championat.com/basketball/article-236235-kobi-brajant---tretij-bombardir-v-istorii-nba.html Второй Джордан? Нет, первый Брайант! Главные цифры карьеры гения]. championat.com (1 декабря 2015). Проверено 1 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151205/PORMIN/gameinfo.html Blazers come back from 17 down _ again _ to beat Wolves]. Associated Press. NBA.com (6 декабря 2015). Проверено 6 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151211/MINDEN/gameinfo.html Gallinari's 23 lead Nuggets past Timberwolves in OT, 111-108]. Associated Press. NBA.com (12 декабря 2015). Проверено 12 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151216/MILLAC/gameinfo.html Paul scores 21 points, Clippers beat Bucks 103-90]. Associated Press. NBA.com (17 декабря 2015). Проверено 23 декабря 2015.
- ↑ [www.nba.com/games/20151223/DALBKN/gameinfo.html Nowitzki passes Shaq, helps Mavs pull out OT win over Nets]. Associated Press. NBA.com (23 декабря 2015). Проверено 1 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20151228/CLEPHX/gameinfo.html Irving's late shooting leads Cavaliers past Suns 101-97]. Associated Press. NBA.com (29 декабря 2015). Проверено 1 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20151231/LACNOP/gameinfo.html Redick leads Clippers past Pelicans, 95-89]. Associated Press. NBA.com (1 января 2016). Проверено 6 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160102/HOUSAS/gameinfo.html Duncan scoreless for 1st time but Spurs beat Rockets 121-103]. Associated Press. NBA.com (3 января 2016). Проверено 6 января 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2342759-dankan-vpervye-v-karere-ushjol-s-ploshhadki-bez-ochkov-prervav-seriju-iz-1-359-igr.html Данкан впервые в карьере ушёл с площадки без очков, прервав серию из 1 359 игр]. championat.com (3 января 2016). Проверено 6 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/kings/karl-surpasses-phil-jackson-wins-list Karl Surpasses Phil Jackson On Wins List]. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. Проверено 6 января 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2343961-karl-vyshel-na-5-e-mesto-v-spiske-samykh-pobezhdajushhikh-trenerov-v-istorii-nba.html Карл вышел на 5-е место в списке самых побеждающих тренеров в истории НБА]. championat.com (5 января 2016). Проверено 6 января 2016.
- ↑ Jeffrey Weidel. [www.nba.com/games/20160107/LALSAC/gameinfo.html Kings blow big lead, beat Lakers in Kobe's Sacramento finale]. Associated Press. NBA.com (8 января 2016). Проверено 8 января 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2346555-kobi-brajant--tretij-igrok-v-istorii-nba-preodolevshij-rubezh-v-33-000-ochkov.html Коби Брайант – третий игрок в истории НБА, преодолевший рубеж в 33 000 очков]. championat.com (8 января 2016). Проверено 8 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160116/LALUTA/gameinfo.html Gobert posts double-double as Jazz defeat Lakers 109-82]. Associated Press. NBA.com (17 января 2016). Проверено 18 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160120/DETHOU/gameinfo.html Caldwell-Pope scores 22 as Pistons beat Rockets 123-114]. Associated Press. NBA.com (21 января 2016). Проверено 22 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160129/CLEDET/gameinfo.html Love, Irving sharp as Cavaliers beat Pistons 114-106]. Associated Press. NBA.com (29 января 2016). Проверено 30 января 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2366161-lebron-dzhejms---17-j-igrok-v-istorii-nabravshij-26-000-ochkov-v-karere.html Леброн Джеймс — 17-й игрок в истории, набравший 26 000 очков в карьере]. championat.com (30 января 2016). Проверено 30 января 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2366273-lebron-dzhejms-vyshel-na-20-e-mesto-v-spiske-luchshikh-assistentov-v-istorii-nba.html Леброн Джеймс вышел на 20-е место в списке лучших ассистентов в истории НБА]. championat.com (30 января 2016). Проверено 30 января 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160221/PHIDAL/gameinfo.html Mavericks cruise to 129-103 win over 76ers]. Associated Press. NBA.com (21 февраля 2016). Проверено 23 февраля 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160227/SASHOU/gameinfo.html Leonard leads Spurs to 50th win, 104-94 over Rockets]. Associated Press. NBA.com (27 февраля 2016). Проверено 3 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160307/MEMCLE/gameinfo.html Missing 4 starters, Grizzlies stun sloppy Cavaliers 106-103]. Associated Press. NBA.com (7 марта 2016). Проверено 8 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160310/CHISAS/gameinfo.html Leonard, Aldridge lead Spurs past Bulls, 109-101]. Associated Press. NBA.com (10 марта 2016). Проверено 13 марта 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160401/CLEATL/gameinfo.html LeBron James' 29 points lead Cavs past Hawks, 110-108 in OT]. Associated Press. NBA.com (2 апреля 2016). Проверено 3 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160405/SASUTA/gameinfo.html Leonard scores 18, Spurs beat Jazz for Duncan's 1,000th win]. Associated Press. NBA.com (6 апреля 2016). Проверено 8 апреля 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2431890-golden-stejt-ustanovil-rekord-nba-vyigrav-34-vyezdnyh-matcha-v-sezone.html «Голден Стэйт» установил рекорд НБА, выиграв 34 выездных матча в сезоне]. championat.com (11 апреля 2016). Проверено 16 апреля 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2433628-tim-dankan-vyshel-na-sedmoe-mesto-po-kolichestvu-provedjonnyh-matchej-v-nba.html Тим Данкан вышел на седьмое место по количеству проведённых матчей в НБА]. championat.com (13 апреля 2016). Проверено 16 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160412/OKCSAS/gameinfo.html Leonard scores 26, helps Spurs beat Thunder in OT, 102-98]. Associated Press. NBA.com (13 апреля 2016). Проверено 16 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160413/MEMGSW/gameinfo.html Curry shoots Warriors to 73rd win, breaking Bulls' mark]. Associated Press. NBA.com (14 апреля 2016). Проверено 17 апреля 2016.
- ↑ [www.nba.com/games/20160413/UTALAL/gameinfo.html Kobe scores 60 points in unbelievable farewell victory]. Associated Press. NBA.com (14 апреля 2016). Проверено 17 апреля 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2434582-kobi-brajant-stal-samym-vozrastnym-igrokom-nba-nabravshim-60-ochkov-za-match.html Коби Брайант стал самым возрастным игроком НБА, набравшим 60 очков за матч]. championat.com (14 апреля 2016). Проверено 17 апреля 2016.
- ↑ [www.championat.com/basketball/news-2434724-kobi-brajant-shestoj-raz-v-karere-preodolel-planku-v-60-ochkov-za-match.html Коби Брайант шестой раз в карьере преодолел планку в 60 очков за матч]. championat.com (14 апреля 2016). Проверено 17 апреля 2016.
Ссылки
-
На Викискладе есть медиафайлы по теме НБА в сезоне 2015/2016 - [www.nba.com/ .com] — официальный сайт НБА в сезоне 2015/2016
| Сезоны Национальной баскетбольной ассоциации
|
|---|
|
1946/47 · 1947/48 · 1948/49 · 1949/50 · 1950/51 · 1951/52 · 1952/53 · 1953/54 · 1954/55 · 1955/56 · 1956/57 · 1957/58 · 1958/59 · 1959/60 · 1960/61 · 1961/62 · 1962/63 · 1963/64 · 1964/65 · 1965/66 · 1966/67 · 1967/68 · 1968/69 · 1969/70 · 1970/71 · 1971/72 · 1972/73 · 1973/74 · 1974/75 · 1975/76 · 1976/77 · 1977/78 · 1978/79 · 1979/80 · 1980/81 · 1981/82 · 1982/83 · 1983/84 · 1984/85 · 1985/86 · 1986/87 · 1987/88 · 1988/89 · 1989/90 · 1990/91 · 1991/92 · 1992/93 · 1993/94 · 1994/95 · 1995/96 · 1996/97 · 1997/98 · 1998/99 · 1999/00 · 2000/01 · 2001/02 · 2002/03 · 2003/04 · 2004/05 · 2005/06 · 2006/07 · 2007/08 · 2008/09 · 2009/10 · 2010/11 · 2011/12 · 2012/13 · 2013/14 · 2014/15 · 2015/16 · 2016/17 |
| Национальная баскетбольная ассоциация в сезоне 2015/2016
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Драфт НБА 2015 года • Летняя лига • Матч всех звёзд • Плей-офф • Финал | |||||
| Восточная конференция | Западная конференция | ||||
| Атлантический дивизион | Центральный дивизион | Юго-Восточный дивизион | Северо-Западный дивизион | Тихоокеанский дивизион | Юго-Западный дивизион |
| Бостон Селтикс | Детройт Пистонс | Атланта Хокс | Денвер Наггетс | Голден Стэйт Уорриорз | Даллас Маверикс |
| Бруклин Нетс | Индиана Пэйсерс | Вашингтон Уизардс | Миннесота Тимбервулвз | Лос-Анджелес Клипперс | Мемфис Гриззлис |
| Нью-Йорк Никс | Кливленд Кавальерс | Майами Хит | Оклахома-Сити Тандер | Лос-Анджелес Лейкерс | Нью-Орлеан Пеликанс |
| Торонто Рэпторс | Милуоки Бакс | Орландо Мэджик | Портленд Трэйл Блэйзерс | Сакраменто Кингз | Сан-Антонио Спёрс |
| Филадельфия 76 | Чикаго Буллз | Шарлотт Хорнетс | Юта Джаз | Финикс Санз | Хьюстон Рокетс |
Отрывок, характеризующий НБА в сезоне 2015/2016
В середине лета, княжна Марья получила неожиданное письмо от князя Андрея из Швейцарии, в котором он сообщал ей странную и неожиданную новость. Князь Андрей объявлял о своей помолвке с Ростовой. Всё письмо его дышало любовной восторженностью к своей невесте и нежной дружбой и доверием к сестре. Он писал, что никогда не любил так, как любит теперь, и что теперь только понял и узнал жизнь; он просил сестру простить его за то, что в свой приезд в Лысые Горы он ничего не сказал ей об этом решении, хотя и говорил об этом с отцом. Он не сказал ей этого потому, что княжна Марья стала бы просить отца дать свое согласие, и не достигнув бы цели, раздражила бы отца, и на себе бы понесла всю тяжесть его неудовольствия. Впрочем, писал он, тогда еще дело не было так окончательно решено, как теперь. «Тогда отец назначил мне срок, год, и вот уже шесть месяцев, половина прошло из назначенного срока, и я остаюсь более, чем когда нибудь тверд в своем решении. Ежели бы доктора не задерживали меня здесь, на водах, я бы сам был в России, но теперь возвращение мое я должен отложить еще на три месяца. Ты знаешь меня и мои отношения с отцом. Мне ничего от него не нужно, я был и буду всегда независим, но сделать противное его воле, заслужить его гнев, когда может быть так недолго осталось ему быть с нами, разрушило бы наполовину мое счастие. Я пишу теперь ему письмо о том же и прошу тебя, выбрав добрую минуту, передать ему письмо и известить меня о том, как он смотрит на всё это и есть ли надежда на то, чтобы он согласился сократить срок на три месяца».
После долгих колебаний, сомнений и молитв, княжна Марья передала письмо отцу. На другой день старый князь сказал ей спокойно:
– Напиши брату, чтоб подождал, пока умру… Не долго – скоро развяжу…
Княжна хотела возразить что то, но отец не допустил ее, и стал всё более и более возвышать голос.
– Женись, женись, голубчик… Родство хорошее!… Умные люди, а? Богатые, а? Да. Хороша мачеха у Николушки будет! Напиши ты ему, что пускай женится хоть завтра. Мачеха Николушки будет – она, а я на Бурьенке женюсь!… Ха, ха, ха, и ему чтоб без мачехи не быть! Только одно, в моем доме больше баб не нужно; пускай женится, сам по себе живет. Может, и ты к нему переедешь? – обратился он к княжне Марье: – с Богом, по морозцу, по морозцу… по морозцу!…
После этой вспышки, князь не говорил больше ни разу об этом деле. Но сдержанная досада за малодушие сына выразилась в отношениях отца с дочерью. К прежним предлогам насмешек прибавился еще новый – разговор о мачехе и любезности к m lle Bourienne.
– Отчего же мне на ней не жениться? – говорил он дочери. – Славная княгиня будет! – И в последнее время, к недоуменью и удивлению своему, княжна Марья стала замечать, что отец ее действительно начинал больше и больше приближать к себе француженку. Княжна Марья написала князю Андрею о том, как отец принял его письмо; но утешала брата, подавая надежду примирить отца с этою мыслью.
Николушка и его воспитание, Andre и религия были утешениями и радостями княжны Марьи; но кроме того, так как каждому человеку нужны свои личные надежды, у княжны Марьи была в самой глубокой тайне ее души скрытая мечта и надежда, доставлявшая ей главное утешение в ее жизни. Утешительную эту мечту и надежду дали ей божьи люди – юродивые и странники, посещавшие ее тайно от князя. Чем больше жила княжна Марья, чем больше испытывала она жизнь и наблюдала ее, тем более удивляла ее близорукость людей, ищущих здесь на земле наслаждений и счастия; трудящихся, страдающих, борющихся и делающих зло друг другу, для достижения этого невозможного, призрачного и порочного счастия. «Князь Андрей любил жену, она умерла, ему мало этого, он хочет связать свое счастие с другой женщиной. Отец не хочет этого, потому что желает для Андрея более знатного и богатого супружества. И все они борются и страдают, и мучают, и портят свою душу, свою вечную душу, для достижения благ, которым срок есть мгновенье. Мало того, что мы сами знаем это, – Христос, сын Бога сошел на землю и сказал нам, что эта жизнь есть мгновенная жизнь, испытание, а мы всё держимся за нее и думаем в ней найти счастье. Как никто не понял этого? – думала княжна Марья. Никто кроме этих презренных божьих людей, которые с сумками за плечами приходят ко мне с заднего крыльца, боясь попасться на глаза князю, и не для того, чтобы не пострадать от него, а для того, чтобы его не ввести в грех. Оставить семью, родину, все заботы о мирских благах для того, чтобы не прилепляясь ни к чему, ходить в посконном рубище, под чужим именем с места на место, не делая вреда людям, и молясь за них, молясь и за тех, которые гонят, и за тех, которые покровительствуют: выше этой истины и жизни нет истины и жизни!»
Была одна странница, Федосьюшка, 50 ти летняя, маленькая, тихенькая, рябая женщина, ходившая уже более 30 ти лет босиком и в веригах. Ее особенно любила княжна Марья. Однажды, когда в темной комнате, при свете одной лампадки, Федосьюшка рассказывала о своей жизни, – княжне Марье вдруг с такой силой пришла мысль о том, что Федосьюшка одна нашла верный путь жизни, что она решилась сама пойти странствовать. Когда Федосьюшка пошла спать, княжна Марья долго думала над этим и наконец решила, что как ни странно это было – ей надо было итти странствовать. Она поверила свое намерение только одному духовнику монаху, отцу Акинфию, и духовник одобрил ее намерение. Под предлогом подарка странницам, княжна Марья припасла себе полное одеяние странницы: рубашку, лапти, кафтан и черный платок. Часто подходя к заветному комоду, княжна Марья останавливалась в нерешительности о том, не наступило ли уже время для приведения в исполнение ее намерения.
Часто слушая рассказы странниц, она возбуждалась их простыми, для них механическими, а для нее полными глубокого смысла речами, так что она была несколько раз готова бросить всё и бежать из дому. В воображении своем она уже видела себя с Федосьюшкой в грубом рубище, шагающей с палочкой и котомочкой по пыльной дороге, направляя свое странствие без зависти, без любви человеческой, без желаний от угодников к угодникам, и в конце концов, туда, где нет ни печали, ни воздыхания, а вечная радость и блаженство.
«Приду к одному месту, помолюсь; не успею привыкнуть, полюбить – пойду дальше. И буду итти до тех пор, пока ноги подкосятся, и лягу и умру где нибудь, и приду наконец в ту вечную, тихую пристань, где нет ни печали, ни воздыхания!…» думала княжна Марья.
Но потом, увидав отца и особенно маленького Коко, она ослабевала в своем намерении, потихоньку плакала и чувствовала, что она грешница: любила отца и племянника больше, чем Бога.
Библейское предание говорит, что отсутствие труда – праздность была условием блаженства первого человека до его падения. Любовь к праздности осталась та же и в падшем человеке, но проклятие всё тяготеет над человеком, и не только потому, что мы в поте лица должны снискивать хлеб свой, но потому, что по нравственным свойствам своим мы не можем быть праздны и спокойны. Тайный голос говорит, что мы должны быть виновны за то, что праздны. Ежели бы мог человек найти состояние, в котором он, будучи праздным, чувствовал бы себя полезным и исполняющим свой долг, он бы нашел одну сторону первобытного блаженства. И таким состоянием обязательной и безупречной праздности пользуется целое сословие – сословие военное. В этой то обязательной и безупречной праздности состояла и будет состоять главная привлекательность военной службы.
Николай Ростов испытывал вполне это блаженство, после 1807 года продолжая служить в Павлоградском полку, в котором он уже командовал эскадроном, принятым от Денисова.
Ростов сделался загрубелым, добрым малым, которого московские знакомые нашли бы несколько mauvais genre [дурного тона], но который был любим и уважаем товарищами, подчиненными и начальством и который был доволен своей жизнью. В последнее время, в 1809 году, он чаще в письмах из дому находил сетования матери на то, что дела расстраиваются хуже и хуже, и что пора бы ему приехать домой, обрадовать и успокоить стариков родителей.
Читая эти письма, Николай испытывал страх, что хотят вывести его из той среды, в которой он, оградив себя от всей житейской путаницы, жил так тихо и спокойно. Он чувствовал, что рано или поздно придется опять вступить в тот омут жизни с расстройствами и поправлениями дел, с учетами управляющих, ссорами, интригами, с связями, с обществом, с любовью Сони и обещанием ей. Всё это было страшно трудно, запутано, и он отвечал на письма матери, холодными классическими письмами, начинавшимися: Ma chere maman [Моя милая матушка] и кончавшимися: votre obeissant fils, [Ваш послушный сын,] умалчивая о том, когда он намерен приехать. В 1810 году он получил письма родных, в которых извещали его о помолвке Наташи с Болконским и о том, что свадьба будет через год, потому что старый князь не согласен. Это письмо огорчило, оскорбило Николая. Во первых, ему жалко было потерять из дома Наташу, которую он любил больше всех из семьи; во вторых, он с своей гусарской точки зрения жалел о том, что его не было при этом, потому что он бы показал этому Болконскому, что совсем не такая большая честь родство с ним и что, ежели он любит Наташу, то может обойтись и без разрешения сумасбродного отца. Минуту он колебался не попроситься ли в отпуск, чтоб увидать Наташу невестой, но тут подошли маневры, пришли соображения о Соне, о путанице, и Николай опять отложил. Но весной того же года он получил письмо матери, писавшей тайно от графа, и письмо это убедило его ехать. Она писала, что ежели Николай не приедет и не возьмется за дела, то всё именье пойдет с молотка и все пойдут по миру. Граф так слаб, так вверился Митеньке, и так добр, и так все его обманывают, что всё идет хуже и хуже. «Ради Бога, умоляю тебя, приезжай сейчас же, ежели ты не хочешь сделать меня и всё твое семейство несчастными», писала графиня.
Письмо это подействовало на Николая. У него был тот здравый смысл посредственности, который показывал ему, что было должно.
Теперь должно было ехать, если не в отставку, то в отпуск. Почему надо было ехать, он не знал; но выспавшись после обеда, он велел оседлать серого Марса, давно не езженного и страшно злого жеребца, и вернувшись на взмыленном жеребце домой, объявил Лаврушке (лакей Денисова остался у Ростова) и пришедшим вечером товарищам, что подает в отпуск и едет домой. Как ни трудно и странно было ему думать, что он уедет и не узнает из штаба (что ему особенно интересно было), произведен ли он будет в ротмистры, или получит Анну за последние маневры; как ни странно было думать, что он так и уедет, не продав графу Голуховскому тройку саврасых, которых польский граф торговал у него, и которых Ростов на пари бил, что продаст за 2 тысячи, как ни непонятно казалось, что без него будет тот бал, который гусары должны были дать панне Пшаздецкой в пику уланам, дававшим бал своей панне Боржозовской, – он знал, что надо ехать из этого ясного, хорошего мира куда то туда, где всё было вздор и путаница.
Через неделю вышел отпуск. Гусары товарищи не только по полку, но и по бригаде, дали обед Ростову, стоивший с головы по 15 руб. подписки, – играли две музыки, пели два хора песенников; Ростов плясал трепака с майором Басовым; пьяные офицеры качали, обнимали и уронили Ростова; солдаты третьего эскадрона еще раз качали его, и кричали ура! Потом Ростова положили в сани и проводили до первой станции.
До половины дороги, как это всегда бывает, от Кременчуга до Киева, все мысли Ростова были еще назади – в эскадроне; но перевалившись за половину, он уже начал забывать тройку саврасых, своего вахмистра Дожойвейку, и беспокойно начал спрашивать себя о том, что и как он найдет в Отрадном. Чем ближе он подъезжал, тем сильнее, гораздо сильнее (как будто нравственное чувство было подчинено тому же закону скорости падения тел в квадратах расстояний), он думал о своем доме; на последней перед Отрадным станции, дал ямщику три рубля на водку, и как мальчик задыхаясь вбежал на крыльцо дома.
После восторгов встречи, и после того странного чувства неудовлетворения в сравнении с тем, чего ожидаешь – всё то же, к чему же я так торопился! – Николай стал вживаться в свой старый мир дома. Отец и мать были те же, они только немного постарели. Новое в них било какое то беспокойство и иногда несогласие, которого не бывало прежде и которое, как скоро узнал Николай, происходило от дурного положения дел. Соне был уже двадцатый год. Она уже остановилась хорошеть, ничего не обещала больше того, что в ней было; но и этого было достаточно. Она вся дышала счастьем и любовью с тех пор как приехал Николай, и верная, непоколебимая любовь этой девушки радостно действовала на него. Петя и Наташа больше всех удивили Николая. Петя был уже большой, тринадцатилетний, красивый, весело и умно шаловливый мальчик, у которого уже ломался голос. На Наташу Николай долго удивлялся, и смеялся, глядя на нее.
– Совсем не та, – говорил он.
– Что ж, подурнела?
– Напротив, но важность какая то. Княгиня! – сказал он ей шопотом.
– Да, да, да, – радостно говорила Наташа.
Наташа рассказала ему свой роман с князем Андреем, его приезд в Отрадное и показала его последнее письмо.
– Что ж ты рад? – спрашивала Наташа. – Я так теперь спокойна, счастлива.
– Очень рад, – отвечал Николай. – Он отличный человек. Что ж ты очень влюблена?
– Как тебе сказать, – отвечала Наташа, – я была влюблена в Бориса, в учителя, в Денисова, но это совсем не то. Мне покойно, твердо. Я знаю, что лучше его не бывает людей, и мне так спокойно, хорошо теперь. Совсем не так, как прежде…
Николай выразил Наташе свое неудовольствие о том, что свадьба была отложена на год; но Наташа с ожесточением напустилась на брата, доказывая ему, что это не могло быть иначе, что дурно бы было вступить в семью против воли отца, что она сама этого хотела.
– Ты совсем, совсем не понимаешь, – говорила она. Николай замолчал и согласился с нею.
Брат часто удивлялся глядя на нее. Совсем не было похоже, чтобы она была влюбленная невеста в разлуке с своим женихом. Она была ровна, спокойна, весела совершенно по прежнему. Николая это удивляло и даже заставляло недоверчиво смотреть на сватовство Болконского. Он не верил в то, что ее судьба уже решена, тем более, что он не видал с нею князя Андрея. Ему всё казалось, что что нибудь не то, в этом предполагаемом браке.
«Зачем отсрочка? Зачем не обручились?» думал он. Разговорившись раз с матерью о сестре, он, к удивлению своему и отчасти к удовольствию, нашел, что мать точно так же в глубине души иногда недоверчиво смотрела на этот брак.
– Вот пишет, – говорила она, показывая сыну письмо князя Андрея с тем затаенным чувством недоброжелательства, которое всегда есть у матери против будущего супружеского счастия дочери, – пишет, что не приедет раньше декабря. Какое же это дело может задержать его? Верно болезнь! Здоровье слабое очень. Ты не говори Наташе. Ты не смотри, что она весела: это уж последнее девичье время доживает, а я знаю, что с ней делается всякий раз, как письма его получаем. А впрочем Бог даст, всё и хорошо будет, – заключала она всякий раз: – он отличный человек.
Первое время своего приезда Николай был серьезен и даже скучен. Его мучила предстоящая необходимость вмешаться в эти глупые дела хозяйства, для которых мать вызвала его. Чтобы скорее свалить с плеч эту обузу, на третий день своего приезда он сердито, не отвечая на вопрос, куда он идет, пошел с нахмуренными бровями во флигель к Митеньке и потребовал у него счеты всего. Что такое были эти счеты всего, Николай знал еще менее, чем пришедший в страх и недоумение Митенька. Разговор и учет Митеньки продолжался недолго. Староста, выборный и земский, дожидавшиеся в передней флигеля, со страхом и удовольствием слышали сначала, как загудел и затрещал как будто всё возвышавшийся голос молодого графа, слышали ругательные и страшные слова, сыпавшиеся одно за другим.
– Разбойник! Неблагодарная тварь!… изрублю собаку… не с папенькой… обворовал… – и т. д.
Потом эти люди с неменьшим удовольствием и страхом видели, как молодой граф, весь красный, с налитой кровью в глазах, за шиворот вытащил Митеньку, ногой и коленкой с большой ловкостью в удобное время между своих слов толкнул его под зад и закричал: «Вон! чтобы духу твоего, мерзавец, здесь не было!»
Митенька стремглав слетел с шести ступеней и убежал в клумбу. (Клумба эта была известная местность спасения преступников в Отрадном. Сам Митенька, приезжая пьяный из города, прятался в эту клумбу, и многие жители Отрадного, прятавшиеся от Митеньки, знали спасительную силу этой клумбы.)
Жена Митеньки и свояченицы с испуганными лицами высунулись в сени из дверей комнаты, где кипел чистый самовар и возвышалась приказчицкая высокая постель под стеганным одеялом, сшитым из коротких кусочков.
Молодой граф, задыхаясь, не обращая на них внимания, решительными шагами прошел мимо них и пошел в дом.
Графиня узнавшая тотчас через девушек о том, что произошло во флигеле, с одной стороны успокоилась в том отношении, что теперь состояние их должно поправиться, с другой стороны она беспокоилась о том, как перенесет это ее сын. Она подходила несколько раз на цыпочках к его двери, слушая, как он курил трубку за трубкой.
На другой день старый граф отозвал в сторону сына и с робкой улыбкой сказал ему:
– А знаешь ли, ты, моя душа, напрасно погорячился! Мне Митенька рассказал все.
«Я знал, подумал Николай, что никогда ничего не пойму здесь, в этом дурацком мире».
– Ты рассердился, что он не вписал эти 700 рублей. Ведь они у него написаны транспортом, а другую страницу ты не посмотрел.
– Папенька, он мерзавец и вор, я знаю. И что сделал, то сделал. А ежели вы не хотите, я ничего не буду говорить ему.
– Нет, моя душа (граф был смущен тоже. Он чувствовал, что он был дурным распорядителем имения своей жены и виноват был перед своими детьми но не знал, как поправить это) – Нет, я прошу тебя заняться делами, я стар, я…
– Нет, папенька, вы простите меня, ежели я сделал вам неприятное; я меньше вашего умею.
«Чорт с ними, с этими мужиками и деньгами, и транспортами по странице, думал он. Еще от угла на шесть кушей я понимал когда то, но по странице транспорт – ничего не понимаю», сказал он сам себе и с тех пор более не вступался в дела. Только однажды графиня позвала к себе сына, сообщила ему о том, что у нее есть вексель Анны Михайловны на две тысячи и спросила у Николая, как он думает поступить с ним.
– А вот как, – отвечал Николай. – Вы мне сказали, что это от меня зависит; я не люблю Анну Михайловну и не люблю Бориса, но они были дружны с нами и бедны. Так вот как! – и он разорвал вексель, и этим поступком слезами радости заставил рыдать старую графиню. После этого молодой Ростов, уже не вступаясь более ни в какие дела, с страстным увлечением занялся еще новыми для него делами псовой охоты, которая в больших размерах была заведена у старого графа.
Уже были зазимки, утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю, уже зелень уклочилась и ярко зелено отделялась от полос буреющего, выбитого скотом, озимого и светло желтого ярового жнивья с красными полосами гречихи. Вершины и леса, в конце августа еще бывшие зелеными островами между черными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко красными островами посреди ярко зеленых озимей. Русак уже до половины затерся (перелинял), лисьи выводки начинали разбредаться, и молодые волки были больше собаки. Было лучшее охотничье время. Собаки горячего, молодого охотника Ростова уже не только вошли в охотничье тело, но и подбились так, что в общем совете охотников решено было три дня дать отдохнуть собакам и 16 сентября итти в отъезд, начиная с дубравы, где был нетронутый волчий выводок.
В таком положении были дела 14 го сентября.
Весь этот день охота была дома; было морозно и колко, но с вечера стало замолаживать и оттеплело. 15 сентября, когда молодой Ростов утром в халате выглянул в окно, он увидал такое утро, лучше которого ничего не могло быть для охоты: как будто небо таяло и без ветра спускалось на землю. Единственное движенье, которое было в воздухе, было тихое движенье сверху вниз спускающихся микроскопических капель мги или тумана. На оголившихся ветвях сада висели прозрачные капли и падали на только что свалившиеся листья. Земля на огороде, как мак, глянцевито мокро чернела, и в недалеком расстоянии сливалась с тусклым и влажным покровом тумана. Николай вышел на мокрое с натасканной грязью крыльцо: пахло вянущим лесом и собаками. Чернопегая, широкозадая сука Милка с большими черными на выкате глазами, увидав хозяина, встала, потянулась назад и легла по русачьи, потом неожиданно вскочила и лизнула его прямо в нос и усы. Другая борзая собака, увидав хозяина с цветной дорожки, выгибая спину, стремительно бросилась к крыльцу и подняв правило (хвост), стала тереться о ноги Николая.
– О гой! – послышался в это время тот неподражаемый охотничий подклик, который соединяет в себе и самый глубокий бас, и самый тонкий тенор; и из за угла вышел доезжачий и ловчий Данило, по украински в скобку обстриженный, седой, морщинистый охотник с гнутым арапником в руке и с тем выражением самостоятельности и презрения ко всему в мире, которое бывает только у охотников. Он снял свою черкесскую шапку перед барином, и презрительно посмотрел на него. Презрение это не было оскорбительно для барина: Николай знал, что этот всё презирающий и превыше всего стоящий Данило всё таки был его человек и охотник.
– Данила! – сказал Николай, робко чувствуя, что при виде этой охотничьей погоды, этих собак и охотника, его уже обхватило то непреодолимое охотничье чувство, в котором человек забывает все прежние намерения, как человек влюбленный в присутствии своей любовницы.
– Что прикажете, ваше сиятельство? – спросил протодиаконский, охриплый от порсканья бас, и два черные блестящие глаза взглянули исподлобья на замолчавшего барина. «Что, или не выдержишь?» как будто сказали эти два глаза.
– Хорош денек, а? И гоньба, и скачка, а? – сказал Николай, чеша за ушами Милку.
Данило не отвечал и помигал глазами.
– Уварку посылал послушать на заре, – сказал его бас после минутного молчанья, – сказывал, в отрадненский заказ перевела, там выли. (Перевела значило то, что волчица, про которую они оба знали, перешла с детьми в отрадненский лес, который был за две версты от дома и который был небольшое отъемное место.)
– А ведь ехать надо? – сказал Николай. – Приди ка ко мне с Уваркой.
– Как прикажете!
– Так погоди же кормить.
– Слушаю.
Через пять минут Данило с Уваркой стояли в большом кабинете Николая. Несмотря на то, что Данило был не велик ростом, видеть его в комнате производило впечатление подобное тому, как когда видишь лошадь или медведя на полу между мебелью и условиями людской жизни. Данило сам это чувствовал и, как обыкновенно, стоял у самой двери, стараясь говорить тише, не двигаться, чтобы не поломать как нибудь господских покоев, и стараясь поскорее всё высказать и выйти на простор, из под потолка под небо.
Окончив расспросы и выпытав сознание Данилы, что собаки ничего (Даниле и самому хотелось ехать), Николай велел седлать. Но только что Данила хотел выйти, как в комнату вошла быстрыми шагами Наташа, еще не причесанная и не одетая, в большом, нянином платке. Петя вбежал вместе с ней.
– Ты едешь? – сказала Наташа, – я так и знала! Соня говорила, что не поедете. Я знала, что нынче такой день, что нельзя не ехать.
– Едем, – неохотно отвечал Николай, которому нынче, так как он намеревался предпринять серьезную охоту, не хотелось брать Наташу и Петю. – Едем, да только за волками: тебе скучно будет.
– Ты знаешь, что это самое большое мое удовольствие, – сказала Наташа.
– Это дурно, – сам едет, велел седлать, а нам ничего не сказал.
– Тщетны россам все препоны, едем! – прокричал Петя.
– Да ведь тебе и нельзя: маменька сказала, что тебе нельзя, – сказал Николай, обращаясь к Наташе.
– Нет, я поеду, непременно поеду, – сказала решительно Наташа. – Данила, вели нам седлать, и Михайла чтоб выезжал с моей сворой, – обратилась она к ловчему.
И так то быть в комнате Даниле казалось неприлично и тяжело, но иметь какое нибудь дело с барышней – для него казалось невозможным. Он опустил глаза и поспешил выйти, как будто до него это не касалось, стараясь как нибудь нечаянно не повредить барышне.
Старый граф, всегда державший огромную охоту, теперь же передавший всю охоту в ведение сына, в этот день, 15 го сентября, развеселившись, собрался сам тоже выехать.
Через час вся охота была у крыльца. Николай с строгим и серьезным видом, показывавшим, что некогда теперь заниматься пустяками, прошел мимо Наташи и Пети, которые что то рассказывали ему. Он осмотрел все части охоты, послал вперед стаю и охотников в заезд, сел на своего рыжего донца и, подсвистывая собак своей своры, тронулся через гумно в поле, ведущее к отрадненскому заказу. Лошадь старого графа, игреневого меренка, называемого Вифлянкой, вел графский стремянной; сам же он должен был прямо выехать в дрожечках на оставленный ему лаз.
Всех гончих выведено было 54 собаки, под которыми, доезжачими и выжлятниками, выехало 6 человек. Борзятников кроме господ было 8 человек, за которыми рыскало более 40 борзых, так что с господскими сворами выехало в поле около 130 ти собак и 20 ти конных охотников.
Каждая собака знала хозяина и кличку. Каждый охотник знал свое дело, место и назначение. Как только вышли за ограду, все без шуму и разговоров равномерно и спокойно растянулись по дороге и полю, ведшими к отрадненскому лесу.
Как по пушному ковру шли по полю лошади, изредка шлепая по лужам, когда переходили через дороги. Туманное небо продолжало незаметно и равномерно спускаться на землю; в воздухе было тихо, тепло, беззвучно. Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.
Отъехав с версту, навстречу Ростовской охоте из тумана показалось еще пять всадников с собаками. Впереди ехал свежий, красивый старик с большими седыми усами.
– Здравствуйте, дядюшка, – сказал Николай, когда старик подъехал к нему.
– Чистое дело марш!… Так и знал, – заговорил дядюшка (это был дальний родственник, небогатый сосед Ростовых), – так и знал, что не вытерпишь, и хорошо, что едешь. Чистое дело марш! (Это была любимая поговорка дядюшки.) – Бери заказ сейчас, а то мой Гирчик донес, что Илагины с охотой в Корниках стоят; они у тебя – чистое дело марш! – под носом выводок возьмут.
– Туда и иду. Что же, свалить стаи? – спросил Николай, – свалить…
Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Наташа, закутанная платками, из под которых виднелось оживленное с блестящими глазами лицо, подскакала к ним, сопутствуемая не отстававшими от нее Петей и Михайлой охотником и берейтором, который был приставлен нянькой при ней. Петя чему то смеялся и бил, и дергал свою лошадь. Наташа ловко и уверенно сидела на своем вороном Арабчике и верной рукой, без усилия, осадила его.
Дядюшка неодобрительно оглянулся на Петю и Наташу. Он не любил соединять баловство с серьезным делом охоты.
– Здравствуйте, дядюшка, и мы едем! – прокричал Петя.
– Здравствуйте то здравствуйте, да собак не передавите, – строго сказал дядюшка.
– Николенька, какая прелестная собака, Трунила! он узнал меня, – сказала Наташа про свою любимую гончую собаку.
«Трунила, во первых, не собака, а выжлец», подумал Николай и строго взглянул на сестру, стараясь ей дать почувствовать то расстояние, которое должно было их разделять в эту минуту. Наташа поняла это.
– Вы, дядюшка, не думайте, чтобы мы помешали кому нибудь, – сказала Наташа. Мы станем на своем месте и не пошевелимся.
– И хорошее дело, графинечка, – сказал дядюшка. – Только с лошади то не упадите, – прибавил он: – а то – чистое дело марш! – не на чем держаться то.
Остров отрадненского заказа виднелся саженях во ста, и доезжачие подходили к нему. Ростов, решив окончательно с дядюшкой, откуда бросать гончих и указав Наташе место, где ей стоять и где никак ничего не могло побежать, направился в заезд над оврагом.
– Ну, племянничек, на матерого становишься, – сказал дядюшка: чур не гладить (протравить).
– Как придется, отвечал Ростов. – Карай, фюит! – крикнул он, отвечая этим призывом на слова дядюшки. Карай был старый и уродливый, бурдастый кобель, известный тем, что он в одиночку бирал матерого волка. Все стали по местам.
Старый граф, зная охотничью горячность сына, поторопился не опоздать, и еще не успели доезжачие подъехать к месту, как Илья Андреич, веселый, румяный, с трясущимися щеками, на своих вороненьких подкатил по зеленям к оставленному ему лазу и, расправив шубку и надев охотничьи снаряды, влез на свою гладкую, сытую, смирную и добрую, поседевшую как и он, Вифлянку. Лошадей с дрожками отослали. Граф Илья Андреич, хотя и не охотник по душе, но знавший твердо охотничьи законы, въехал в опушку кустов, от которых он стоял, разобрал поводья, оправился на седле и, чувствуя себя готовым, оглянулся улыбаясь.
Подле него стоял его камердинер, старинный, но отяжелевший ездок, Семен Чекмарь. Чекмарь держал на своре трех лихих, но также зажиревших, как хозяин и лошадь, – волкодавов. Две собаки, умные, старые, улеглись без свор. Шагов на сто подальше в опушке стоял другой стремянной графа, Митька, отчаянный ездок и страстный охотник. Граф по старинной привычке выпил перед охотой серебряную чарку охотничьей запеканочки, закусил и запил полубутылкой своего любимого бордо.
Илья Андреич был немножко красен от вина и езды; глаза его, подернутые влагой, особенно блестели, и он, укутанный в шубку, сидя на седле, имел вид ребенка, которого собрали гулять. Худой, со втянутыми щеками Чекмарь, устроившись с своими делами, поглядывал на барина, с которым он жил 30 лет душа в душу, и, понимая его приятное расположение духа, ждал приятного разговора. Еще третье лицо подъехало осторожно (видно, уже оно было учено) из за леса и остановилось позади графа. Лицо это был старик в седой бороде, в женском капоте и высоком колпаке. Это был шут Настасья Ивановна.
– Ну, Настасья Ивановна, – подмигивая ему, шопотом сказал граф, – ты только оттопай зверя, тебе Данило задаст.
– Я сам… с усам, – сказал Настасья Ивановна.
– Шшшш! – зашикал граф и обратился к Семену.
– Наталью Ильиничну видел? – спросил он у Семена. – Где она?
– Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьяно встали, – отвечал Семен улыбаясь. – Тоже дамы, а охоту большую имеют.
– А ты удивляешься, Семен, как она ездит… а? – сказал граф, хоть бы мужчине в пору!
– Как не дивиться? Смело, ловко.
– А Николаша где? Над Лядовским верхом что ль? – всё шопотом спрашивал граф.
– Так точно с. Уж они знают, где стать. Так тонко езду знают, что мы с Данилой другой раз диву даемся, – говорил Семен, зная, чем угодить барину.
– Хорошо ездит, а? А на коне то каков, а?
– Картину писать! Как намеднись из Заварзинских бурьянов помкнули лису. Они перескакивать стали, от уймища, страсть – лошадь тысяча рублей, а седоку цены нет. Да уж такого молодца поискать!
– Поискать… – повторил граф, видимо сожалея, что кончилась так скоро речь Семена. – Поискать? – сказал он, отворачивая полы шубки и доставая табакерку.
– Намедни как от обедни во всей регалии вышли, так Михаил то Сидорыч… – Семен не договорил, услыхав ясно раздававшийся в тихом воздухе гон с подвыванием не более двух или трех гончих. Он, наклонив голову, прислушался и молча погрозился барину. – На выводок натекли… – прошептал он, прямо на Лядовской повели.
Граф, забыв стереть улыбку с лица, смотрел перед собой вдаль по перемычке и, не нюхая, держал в руке табакерку. Вслед за лаем собак послышался голос по волку, поданный в басистый рог Данилы; стая присоединилась к первым трем собакам и слышно было, как заревели с заливом голоса гончих, с тем особенным подвыванием, которое служило признаком гона по волку. Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы, то басистый, то пронзительно тонкий. Голос Данилы, казалось, наполнял весь лес, выходил из за леса и звучал далеко в поле.
Прислушавшись несколько секунд молча, граф и его стремянной убедились, что гончие разбились на две стаи: одна большая, ревевшая особенно горячо, стала удаляться, другая часть стаи понеслась вдоль по лесу мимо графа, и при этой стае было слышно улюлюканье Данилы. Оба эти гона сливались, переливались, но оба удалялись. Семен вздохнул и нагнулся, чтоб оправить сворку, в которой запутался молодой кобель; граф тоже вздохнул и, заметив в своей руке табакерку, открыл ее и достал щепоть. «Назад!» крикнул Семен на кобеля, который выступил за опушку. Граф вздрогнул и уронил табакерку. Настасья Ивановна слез и стал поднимать ее.
Граф и Семен смотрели на него. Вдруг, как это часто бывает, звук гона мгновенно приблизился, как будто вот, вот перед ними самими были лающие рты собак и улюлюканье Данилы.
Граф оглянулся и направо увидал Митьку, который выкатывавшимися глазами смотрел на графа и, подняв шапку, указывал ему вперед, на другую сторону.
– Береги! – закричал он таким голосом, что видно было, что это слово давно уже мучительно просилось у него наружу. И поскакал, выпустив собак, по направлению к графу.
Граф и Семен выскакали из опушки и налево от себя увидали волка, который, мягко переваливаясь, тихим скоком подскакивал левее их к той самой опушке, у которой они стояли. Злобные собаки визгнули и, сорвавшись со свор, понеслись к волку мимо ног лошадей.
Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. В ту же минуту из противоположной опушки с ревом, похожим на плач, растерянно выскочила одна, другая, третья гончая, и вся стая понеслась по полю, по тому самому месту, где пролез (пробежал) волк. Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данила без шапки с седыми, встрепанными волосами над красным, потным лицом.
– Улюлюлю, улюлю!… – кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
– Ж… – крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
– Про…ли волка то!… охотники! – И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими. Граф, как наказанный, стоял оглядываясь и стараясь улыбкой вызвать в Семене сожаление к своему положению. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки. С двух сторон также перескакивали зверя борзятники. Но волк пошел кустами и ни один охотник не перехватил его.
Николай Ростов между тем стоял на своем месте, ожидая зверя. По приближению и отдалению гона, по звукам голосов известных ему собак, по приближению, отдалению и возвышению голосов доезжачих, он чувствовал то, что совершалось в острове. Он знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки; он знал, что гончие разбились на две стаи, что где нибудь травили, и что что нибудь случилось неблагополучное. Он всякую секунду на свою сторону ждал зверя. Он делал тысячи различных предположений о том, как и с какой стороны побежит зверь и как он будет травить его. Надежда сменялась отчаянием. Несколько раз он обращался к Богу с мольбою о том, чтобы волк вышел на него; он молился с тем страстным и совестливым чувством, с которым молятся люди в минуты сильного волнения, зависящего от ничтожной причины. «Ну, что Тебе стоит, говорил он Богу, – сделать это для меня! Знаю, что Ты велик, и что грех Тебя просить об этом; но ради Бога сделай, чтобы на меня вылез матерый, и чтобы Карай, на глазах „дядюшки“, который вон оттуда смотрит, влепился ему мертвой хваткой в горло». Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом, и овраг с измытым краем, и шапку дядюшки, чуть видневшегося из за куста направо.
«Нет, не будет этого счастья, думал Ростов, а что бы стоило! Не будет! Мне всегда, и в картах, и на войне, во всем несчастье». Аустерлиц и Долохов ярко, но быстро сменяясь, мелькали в его воображении. «Только один раз бы в жизни затравить матерого волка, больше я не желаю!» думал он, напрягая слух и зрение, оглядываясь налево и опять направо и прислушиваясь к малейшим оттенкам звуков гона. Он взглянул опять направо и увидал, что по пустынному полю навстречу к нему бежало что то. «Нет, это не может быть!» подумал Ростов, тяжело вздыхая, как вздыхает человек при совершении того, что было долго ожидаемо им. Совершилось величайшее счастье – и так просто, без шума, без блеска, без ознаменования. Ростов не верил своим глазам и сомнение это продолжалось более секунды. Волк бежал вперед и перепрыгнул тяжело рытвину, которая была на его дороге. Это был старый зверь, с седою спиной и с наеденным красноватым брюхом. Он бежал не торопливо, очевидно убежденный, что никто не видит его. Ростов не дыша оглянулся на собак. Они лежали, стояли, не видя волка и ничего не понимая. Старый Карай, завернув голову и оскалив желтые зубы, сердито отыскивая блоху, щелкал ими на задних ляжках.
– Улюлюлю! – шопотом, оттопыривая губы, проговорил Ростов. Собаки, дрогнув железками, вскочили, насторожив уши. Карай почесал свою ляжку и встал, насторожив уши и слегка мотнул хвостом, на котором висели войлоки шерсти.
– Пускать – не пускать? – говорил сам себе Николай в то время как волк подвигался к нему, отделяясь от леса. Вдруг вся физиономия волка изменилась; он вздрогнул, увидав еще вероятно никогда не виданные им человеческие глаза, устремленные на него, и слегка поворотив к охотнику голову, остановился – назад или вперед? Э! всё равно, вперед!… видно, – как будто сказал он сам себе, и пустился вперед, уже не оглядываясь, мягким, редким, вольным, но решительным скоком.
– Улюлю!… – не своим голосом закричал Николай, и сама собою стремглав понеслась его добрая лошадь под гору, перескакивая через водомоины в поперечь волку; и еще быстрее, обогнав ее, понеслись собаки. Николай не слыхал своего крика, не чувствовал того, что он скачет, не видал ни собак, ни места, по которому он скачет; он видел только волка, который, усилив свой бег, скакал, не переменяя направления, по лощине. Первая показалась вблизи зверя чернопегая, широкозадая Милка и стала приближаться к зверю. Ближе, ближе… вот она приспела к нему. Но волк чуть покосился на нее, и вместо того, чтобы наддать, как она это всегда делала, Милка вдруг, подняв хвост, стала упираться на передние ноги.
– Улюлюлюлю! – кричал Николай.
Красный Любим выскочил из за Милки, стремительно бросился на волка и схватил его за гачи (ляжки задних ног), но в ту ж секунду испуганно перескочил на другую сторону. Волк присел, щелкнул зубами и опять поднялся и поскакал вперед, провожаемый на аршин расстояния всеми собаками, не приближавшимися к нему.
– Уйдет! Нет, это невозможно! – думал Николай, продолжая кричать охрипнувшим голосом.
– Карай! Улюлю!… – кричал он, отыскивая глазами старого кобеля, единственную свою надежду. Карай из всех своих старых сил, вытянувшись сколько мог, глядя на волка, тяжело скакал в сторону от зверя, наперерез ему. Но по быстроте скока волка и медленности скока собаки было видно, что расчет Карая был ошибочен. Николай уже не далеко впереди себя видел тот лес, до которого добежав, волк уйдет наверное. Впереди показались собаки и охотник, скакавший почти на встречу. Еще была надежда. Незнакомый Николаю, муругий молодой, длинный кобель чужой своры стремительно подлетел спереди к волку и почти опрокинул его. Волк быстро, как нельзя было ожидать от него, приподнялся и бросился к муругому кобелю, щелкнул зубами – и окровавленный, с распоротым боком кобель, пронзительно завизжав, ткнулся головой в землю.
– Караюшка! Отец!.. – плакал Николай…
Старый кобель, с своими мотавшимися на ляжках клоками, благодаря происшедшей остановке, перерезывая дорогу волку, был уже в пяти шагах от него. Как будто почувствовав опасность, волк покосился на Карая, еще дальше спрятав полено (хвост) между ног и наддал скоку. Но тут – Николай видел только, что что то сделалось с Караем – он мгновенно очутился на волке и с ним вместе повалился кубарем в водомоину, которая была перед ними.
Та минута, когда Николай увидал в водомоине копошащихся с волком собак, из под которых виднелась седая шерсть волка, его вытянувшаяся задняя нога, и с прижатыми ушами испуганная и задыхающаяся голова (Карай держал его за горло), минута, когда увидал это Николай, была счастливейшею минутою его жизни. Он взялся уже за луку седла, чтобы слезть и колоть волка, как вдруг из этой массы собак высунулась вверх голова зверя, потом передние ноги стали на край водомоины. Волк ляскнул зубами (Карай уже не держал его за горло), выпрыгнул задними ногами из водомоины и, поджав хвост, опять отделившись от собак, двинулся вперед. Карай с ощетинившейся шерстью, вероятно ушибленный или раненый, с трудом вылезал из водомоины.
– Боже мой! За что?… – с отчаянием закричал Николай.
Охотник дядюшки с другой стороны скакал на перерез волку, и собаки его опять остановили зверя. Опять его окружили.
Николай, его стремянной, дядюшка и его охотник вертелись над зверем, улюлюкая, крича, всякую минуту собираясь слезть, когда волк садился на зад и всякий раз пускаясь вперед, когда волк встряхивался и подвигался к засеке, которая должна была спасти его. Еще в начале этой травли, Данила, услыхав улюлюканье, выскочил на опушку леса. Он видел, как Карай взял волка и остановил лошадь, полагая, что дело было кончено. Но когда охотники не слезли, волк встряхнулся и опять пошел на утек. Данила выпустил своего бурого не к волку, а прямой линией к засеке так же, как Карай, – на перерез зверю. Благодаря этому направлению, он подскакивал к волку в то время, как во второй раз его остановили дядюшкины собаки.
Данила скакал молча, держа вынутый кинжал в левой руке и как цепом молоча своим арапником по подтянутым бокам бурого.
Николай не видал и не слыхал Данилы до тех пор, пока мимо самого его не пропыхтел тяжело дыша бурый, и он услыхал звук паденья тела и увидал, что Данила уже лежит в середине собак на заду волка, стараясь поймать его за уши. Очевидно было и для собак, и для охотников, и для волка, что теперь всё кончено. Зверь, испуганно прижав уши, старался подняться, но собаки облепили его. Данила, привстав, сделал падающий шаг и всей тяжестью, как будто ложась отдыхать, повалился на волка, хватая его за уши. Николай хотел колоть, но Данила прошептал: «Не надо, соструним», – и переменив положение, наступил ногою на шею волку. В пасть волку заложили палку, завязали, как бы взнуздав его сворой, связали ноги, и Данила раза два с одного бока на другой перевалил волка.
С счастливыми, измученными лицами, живого, матерого волка взвалили на шарахающую и фыркающую лошадь и, сопутствуемые визжавшими на него собаками, повезли к тому месту, где должны были все собраться. Молодых двух взяли гончие и трех борзые. Охотники съезжались с своими добычами и рассказами, и все подходили смотреть матёрого волка, который свесив свою лобастую голову с закушенною палкой во рту, большими, стеклянными глазами смотрел на всю эту толпу собак и людей, окружавших его. Когда его трогали, он, вздрагивая завязанными ногами, дико и вместе с тем просто смотрел на всех. Граф Илья Андреич тоже подъехал и потрогал волка.
– О, материщий какой, – сказал он. – Матёрый, а? – спросил он у Данилы, стоявшего подле него.
– Матёрый, ваше сиятельство, – отвечал Данила, поспешно снимая шапку.
Граф вспомнил своего прозеванного волка и свое столкновение с Данилой.
– Однако, брат, ты сердит, – сказал граф. – Данила ничего не сказал и только застенчиво улыбнулся детски кроткой и приятной улыбкой.
Старый граф поехал домой; Наташа с Петей обещались сейчас же приехать. Охота пошла дальше, так как было еще рано. В середине дня гончих пустили в поросший молодым частым лесом овраг. Николай, стоя на жнивье, видел всех своих охотников.
Насупротив от Николая были зеленя и там стоял его охотник, один в яме за выдавшимся кустом орешника. Только что завели гончих, Николай услыхал редкий гон известной ему собаки – Волторна; другие собаки присоединились к нему, то замолкая, то опять принимаясь гнать. Через минуту подали из острова голос по лисе, и вся стая, свалившись, погнала по отвершку, по направлению к зеленям, прочь от Николая.
Он видел скачущих выжлятников в красных шапках по краям поросшего оврага, видел даже собак, и всякую секунду ждал того, что на той стороне, на зеленях, покажется лисица.
Охотник, стоявший в яме, тронулся и выпустил собак, и Николай увидал красную, низкую, странную лисицу, которая, распушив трубу, торопливо неслась по зеленям. Собаки стали спеть к ней. Вот приблизились, вот кругами стала вилять лисица между ними, всё чаще и чаще делая эти круги и обводя вокруг себя пушистой трубой (хвостом); и вот налетела чья то белая собака, и вслед за ней черная, и всё смешалось, и звездой, врозь расставив зады, чуть колеблясь, стали собаки. К собакам подскакали два охотника: один в красной шапке, другой, чужой, в зеленом кафтане.
«Что это такое? подумал Николай. Откуда взялся этот охотник? Это не дядюшкин».
Охотники отбили лисицу и долго, не тороча, стояли пешие. Около них на чумбурах стояли лошади с своими выступами седел и лежали собаки. Охотники махали руками и что то делали с лисицей. Оттуда же раздался звук рога – условленный сигнал драки.
– Это Илагинский охотник что то с нашим Иваном бунтует, – сказал стремянный Николая.
Николай послал стремяного подозвать к себе сестру и Петю и шагом поехал к тому месту, где доезжачие собирали гончих. Несколько охотников поскакало к месту драки.
Николай слез с лошади, остановился подле гончих с подъехавшими Наташей и Петей, ожидая сведений о том, чем кончится дело. Из за опушки выехал дравшийся охотник с лисицей в тороках и подъехал к молодому барину. Он издалека снял шапку и старался говорить почтительно; но он был бледен, задыхался, и лицо его было злобно. Один глаз был у него подбит, но он вероятно и не знал этого.
– Что у вас там было? – спросил Николай.
– Как же, из под наших гончих он травить будет! Да и сука то моя мышастая поймала. Поди, судись! За лисицу хватает! Я его лисицей ну катать. Вот она, в тороках. А этого хочешь?… – говорил охотник, указывая на кинжал и вероятно воображая, что он всё еще говорит с своим врагом.
Николай, не разговаривая с охотником, попросил сестру и Петю подождать его и поехал на то место, где была эта враждебная, Илагинская охота.
Охотник победитель въехал в толпу охотников и там, окруженный сочувствующими любопытными, рассказывал свой подвиг.
Дело было в том, что Илагин, с которым Ростовы были в ссоре и процессе, охотился в местах, по обычаю принадлежавших Ростовым, и теперь как будто нарочно велел подъехать к острову, где охотились Ростовы, и позволил травить своему охотнику из под чужих гончих.
Николай никогда не видал Илагина, но как и всегда в своих суждениях и чувствах не зная середины, по слухам о буйстве и своевольстве этого помещика, всей душой ненавидел его и считал своим злейшим врагом. Он озлобленно взволнованный ехал теперь к нему, крепко сжимая арапник в руке, в полной готовности на самые решительные и опасные действия против своего врага.
Едва он выехал за уступ леса, как он увидал подвигающегося ему навстречу толстого барина в бобровом картузе на прекрасной вороной лошади, сопутствуемого двумя стремянными.
Вместо врага Николай нашел в Илагине представительного, учтивого барина, особенно желавшего познакомиться с молодым графом. Подъехав к Ростову, Илагин приподнял бобровый картуз и сказал, что очень жалеет о том, что случилось; что велит наказать охотника, позволившего себе травить из под чужих собак, просит графа быть знакомым и предлагает ему свои места для охоты.
Наташа, боявшаяся, что брат ее наделает что нибудь ужасное, в волнении ехала недалеко за ним. Увидав, что враги дружелюбно раскланиваются, она подъехала к ним. Илагин еще выше приподнял свой бобровый картуз перед Наташей и приятно улыбнувшись, сказал, что графиня представляет Диану и по страсти к охоте и по красоте своей, про которую он много слышал.
Илагин, чтобы загладить вину своего охотника, настоятельно просил Ростова пройти в его угорь, который был в версте, который он берег для себя и в котором было, по его словам, насыпано зайцев. Николай согласился, и охота, еще вдвое увеличившаяся, тронулась дальше.
