Налич, Пётр Андреевич

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Пётр Налич
Основная информация
Полное имя

Пётр Андреевич Налич

Дата рождения

30 апреля 1981(1981-04-30) (42 года)

Место рождения

Москва

Страна

Россия Россия

Певческий голос

тенор

Инструменты

фортепиано, акустическая гитара, аккордеон

Жанры

поп, камеди-рок, рок-музыка, фолк, авторская песня

Коллективы

Музыкальный коллектив Петра Налича

[www.peternalitch.ru Официальный сайт]

Пётр Андре́евич На́лич (род. 30 апреля 1981, Москва) — российский певец и автор песен. Сочиняет и поёт песни в стиле, который сам характеризует как «весёлые бабури». Представил Россию на конкурсе Евровидение 2010 как победитель отбора, прошедшего 7 марта 2010 года. Видеоклип на песню «Гитар» вошёл в Топ-20 самых просматриваемых российских клипов портала YouTube в ноябре 2007-го. Композиция признана лучшей песней Рунета 2007 года (по версии российских СМИ).

Пётр Налич стал первым артистом в истории российской музыкальной индустрии, выпустившим в Интернете альбом («Радость простых мелодий») с использованием системы Pay What You Want («Заплати, сколько хочешь»)[1].





Биография

1981—2006: детство, юность

Пётр Налич родился в Москве в семье архитекторов: отец Андрей Захидович, мать Валентина Марковна. Старший брат Павел — художник-оформитель. По происхождению — дед по отцовской линии — лирический тенор и диктор югославской редакции Московского радио (С 1993 года — «Голос России»), Захид Омерович Налич был бошняком из города Тузла в Боснии и Герцеговины. «Мой дед — босниец. Был до войны лирическим тенором. Имел ангажемент в Белградской опере. Но потом война, лагерь, там ему фашисты гортань сломали, больше он не пел. Потом он попал в Советский Союз и здесь всю жизнь работал на радио». Налич рассказывал, что его «папа частенько пел за столом… Это и цыганские песни, и романсы»[1] . Петр Налич окончил детскую музыкальную школу им. Мясковского, обучался в музыкальном училище при Московской консерватории им. П. И. Чайковского, а также в студии «Орфей» под руководством Ирины Мухиной. В 2010 году поступил в РАМ имени Гнесиных на специальность «Академическое пение» (класс проф. В. Левко). Среднее образование получил в школе № 1278. Пётр рассказывал, что в школе пел в хард-роковой группе: «Когда голос у меня сломался, стал громким, я стал петь с удовольствием. Вообще я всю жизнь пою. Я музыкальную школу закончил, играли в хард-рок в школе, потом в институте продолжил заниматься музыкой. Чуть позже начал заниматься вокалом и только тогда понял, что пою не очень хорошо»[1].

2006—2007: начало карьеры

Творчество Петра Налича приобрело известность после того, как он опубликовал на YouTube самостоятельно сделанный клип на собственную песню «Гитар». Клип был выложен весной 2007 года. А осенью, в течение одного месяца, клип посмотрело 70 000 человек. Ссылку на ролик пересылали друг другу пользователи Livejournal, число просмотров прирастало в день на тысячу. Затем в нескольких печатных изданиях появились интервью с Петром и статьи о нём. Публика потребовала явления артиста.

"Гитар" я сочинил года четыре тому назад, а клип записали этой весной. Снимали у меня на даче по Щелковскому шоссе. Мы просто тусовались, веселились. У нас там стояла убитая "копейка" друга моего брата, которую он никак не мог забрать. Все уже злились, что она стоит на участке. Ну и решили её употребить, раз уж она здесь. Набились в неё все... ну, а дальше вы знаете

Пётр Налич[1]

У Петра на тот момент было написано около 40 песен и музыкальных композиций, все они были выложены в свободном доступе на его сайте — энтузиасты собрали из них архив, который до сих пор можно найти в интернете. Этот материал лёг в основу репертуара, с которым Пётр 9 ноября 2007 года дал свой первый концерт в клубе «Апшу». Из-за ажиотажа многие не смогли попасть внутрь переполненного зрителями помещения. Концерт прошёл успешно, появились статьи, отзывы в блогах и прессе. Тогда Пётр собрал группу музыкантов и зимой 2008 года дал ещё два концерта в клубе «Икра». Билеты на эти концерты были раскуплены задолго до события. Группа получила название «Музыкальный коллектив Петра Налича» (сокращённо МКПН).

2007—2010: первый альбом, участие в конкурсе «Евровидение»

В течение двух следующих лет, помимо концертов в Москве, МКПН посетил с гастролями Петербург, Екатеринбург, Нижний Новгород и другие большие города России. Летом 2008 года МКПН поддерживал российские спортивные команды на Чемпионате Европы по футболу и Олимпиаде-2008 в Пекине. Затем коллектив выпустил свой первый альбом — «Радость простых мелодий», фильм-концерт «МКПН в Б1 Maximum» и макси-сингл «Море». В 2009 году группа выступила хедлайнером на международном фестивале «Sfinks» в Антверпене.

7 марта 2010 года «Музыкальный коллектив Петра Налича» с песней «Lost and Forgotten» был выбран в качестве участника от России на конкурс «Евровидение». Выступление на конкурсе в Осло принесло 11-е место.

2010—2012: второй и третий альбомы

6 апреля 2010 года прошёл первый концерт, на котором Пётр Налич исполнял не свои песни, а классический оперный репертуар и романсы. С тех пор подобные концерты проводятся регулярно. В 2010 году группа выпустила второй студийный альбом «Весёлые Бабури». Продажи стартовали 9 октября в клубе «Арена», а с 11 октября — в музыкальных магазинах города.

С 2011 года Пётр Налич принимает участие в спектаклях театра-студии оперы РАМ имени Гнесиных под руководством проф. Ю. А. Сперанского. Спел партии Рудольфа в опере «Богема» Дж. Пуччини и Ленского в спектакле по опере П. И. Чайковского «Евгений Онегин».

Осенью 2012 года вышел третий альбом коллектива — «Золотая рыбка».

2013 год: четвёртый и пятый альбомы

В апреле 2013 года был выложен в сети четвёртый альбом — «Песни о любви и родине», записанный Петром Наличем в сопровождении оркестра Ю.Башмета «Новая Россия» (дирижер Игорь Разумовский). 17 мая 2013 состоялся концерт-презентация альбома в сопровождении оркестра «Новая Россия» в Светлановском зале ММДМ. Основу альбома составили новые композиции, никогда ранее не исполнявшиеся, написанные для вокала в сопровождении классического симфонического оркестра. В конце 2013 года выходит пятый альбом [www.peternalitch.ru/kitchen/ «Кухня»], сборник эскизов (2005—2013) — первый в мире альбом, записанный целиком на языке бабурси. Некоторые композиции из этого альбома впервые были исполнены на новогоднем концерте в Известия-Холл, 29 декабря 2013 года.

2014 год

19 мая 2014 года Пётр, являясь артистом Театра-студии РАМ имени Гнесиных, исполнил партию Германа в опере П. И. Чайковского [www.youtube.com/watch?v=9UUbwKiwLYs «Пиковая дама»] (Концертный зал РАМ им. Гнесиных, режиссёр-постановщик — Заслуженный деятель искусств России, профессор Ю. А. Сперанский, режиссёр — профессор Е. Бабичева)

Также, весной 2014 года МКПН выпустил макси-сингл [www.peternalitch.ru/sugarlies/ «Sugar lies»], записанный на средства, собранные с помощью акционеров в системе краудфандинг на сайте [planeta.ru/ Планета]

3-4 октября 2014 года Пётр Налич принял участие в театрализованных онлайн-чтениях «Каренина. Живое издание»[2].

2015 год

15 февраля 2015 года Пётр исполнил [www.youtube.com/watch?v=B0f6kt4rnpM несколько песен из новой программы] на конференции TEDxMoscow. 27 февраля 2015 в московском клубе «Известия-холл» была представлена новая программа «Песни сказочных героев», исполненная в сопровождении небольшого симфонического оркестра и хора (дирижер Федор Сухарников, хормейстер Алия Мухаметгалиева). В неё вошли композиции из альбома «Песни о любви и родине», а также новые композиции, ранее не исполнявшиеся на публике. В течение 2015 года Пётр дал ещё несколько подобных концертов с этим коллективом в Москве, Санкт-Петербурге и Нижнем Новгороде. Объявлено, что Музыкальный коллектив Петра Налича находится в бессрочном творческом отпуске[3]. Пётр закончил обучение в РАМ им. Гнесиных по специальности «Академическое пение» с красным дипломом[4]. В качестве дипломного спектакля спел партию Рудольфа («Богема» Пуччини) на сцене театра-студии оперы РАМ им. Гнесиных. Осенью 2015 года в Российском Академическом Молодежном Театре состоялась премьера спектакля «Северная Одиссея» (реж. Екатерина Гранитова, по сценарию Петра Луцыка и Алексея Саморядова), музыку к которому написал Петр Налич, и сам же исполнил на сцене вместе с коллективом музыкантов[5][6]. 9 декабря 2015 состоялась презентация нового диска с саундтреком к спектаклю «Северная Одиссея»[7]. Кроме того, 26 декабря в театре Вахтангова на малой сцене состоялась премьера детского спектакля "Питер Пэн", музыку для которого также написал Петр. Режиссёр-хореограф - Александр Коручеков. Сценография – Максим Обрезков. Художник по костюмам и гриму – Мария Данилова. Хореограф - Сергей Землянский. Художник по свету – Нарек Туманян. В спектакле также звучит музыка The Beatles, Queen, группы "АукцЫон".[8]

2016 год

2 февраля 2016 на сцене Пермского ТЮЗа[9] [permtuz.ru/] состоялась премьера спектакля по пьесе Е.Шварца "Обыкновенное чудо". Режиссёр спектакля Максим Соколов[10] [rezhissery.pro/chleny-gildii/rezhissery/item/176-sokolov-maksim-nikolaevich] для работы над пьесой приглашает звездную команду: композитора Петра Налича, хореографа Артура Ощепкова, художника-постановщика Валентину Серебрянникову. Премьерные спектакли собрали полные залы.

Состав коллектива

МКПН[11]:

  • Пётр Налич — вокал, фортепиано, аккордеон, гитара
  • Юрий Костенко — саксофон, флейта, треугольник
  • Сергей Соколов — домра, гитара, вокал
  • Константин Швецов — гитара
  • Оскар Чунтонов — клавишные
  • Дмитрий Симонов — бас-гитара
  • Дмитрий Сланский — барабаны
  • Олег Грабак — труба
  • Артём Серяков — тромбон
  • Антон Залетаев — саксофон, флейта
  • В разное время в коллективе играли: Денис Мазаев, Яша Гладкий, Максим Карпышев, Данила Ленци, Денис Маринкин, Настя Соколова, Саша Байдаков, Виктор Коньков, Дмитрий Тюзе, Игорь Джавад-Заде.

Дискография

Студийные альбомы

Северная одиссея 2015

Синглы

Фильмография

  1. 2012 — Глаз Божий (документальный) — Пабло Пикассо

Напишите отзыв о статье "Налич, Пётр Андреевич"

Примечания

  1. 1 2 3 4 [www.snob.ru/profile/5148 Петр Налич — Про меня — Сноб]
  2. [tolstoymuseum.ru/news/1391/ "Каренина. Живое издание": 700 человек в прямом онлайн-эфире прочитали роман Толстого] (рус.) (3 октября 2014). Проверено 26 сентября 2015.
  3. Евгений Медведев. [www.ng.ru/antrakt/2015-12-04/9_nalich.html Петр Налич: «Одна запятая отделяет гениальное от графомании»] (рус.). Независимая газета (4 декабря 2015). Проверено 12 декабря 2015.
  4. [gorabbit.ru/article/gorodskie-sumasshedshie-petr-nalich Городские сумасшедшие: Петр Налич]. GoRabbit (11 сентября 2015). Проверено 12 декабря 2015.
  5. Елена Дьякова. [www.novayagazeta.ru/arts/70048.html Белое солнце Сибири]. Новая газета (23 сентября 2015). Проверено 12 декабря 2015.
  6. Ярослав Забалуев. [www.gazeta.ru/culture/2015/09/15/a_7758197.shtml «Это такой вестерн-истерн, практически мультфильм»]. Газета.Ru (16 сентября 2015). Проверено 12 декабря 2015.
  7. [www.ramt.ru/news/news-457/ "Северная одиссея": презентация диска]. РАМТ (05 декабря 2015). Проверено 12 декабря 2015.
  8. [www.vakhtangov.ru/news/2445 ПРЕМЬЕРА спектакля «ПИТЕР ПЭН» на Новой сцене Вахтанговского театра]
  9. [permtuz.ru/ Пермский театр юного зрителя]. permtuz.ru. Проверено 7 февраля 2016.
  10. [rezhissery.pro/chleny-gildii/rezhissery/item/176-sokolov-maksim-nikolaevich Соколов Максим Николаевич]. rezhissery.pro. Проверено 7 февраля 2016.
  11. [www.mkpn.net/about.html Состав МКПН] (рус.). Официальный сайт МКПН. Проверено 21 октября 2010. [www.webcitation.org/65qdz1B6m Архивировано из первоисточника 2 марта 2012].

Литература

Ссылки

  • [www.mkpn.net/ MKPN.net] — сайт Музыкального коллектива Петра Налича
  • [peternalitch.livejournal.com/ peternalitch] — сообщество «Музыкальный коллектив Петра Налича» в «Живом Журнале»
  • [www.youtube.com/hanurpriehal Видеоканал Петра Налича] на YouTube
    • [www.youtube.com/watch?v=AOzkN8dHnjk клип «Гитар»]
  • [www.last.fm/ru/music/Peter%2BNalitch Профиль Петра Налича] на Last.fm
  • [myspace.com/peternalitch Официальная страница Петра Налича] (англ.) на сайте Myspace
  • [simplepost.ru/culture/nalich_predstavit_novyj_albom_na_festivale_chereshnevyj_les Петр Налич и Государственный симфонический оркестр «Новая Россия»]
  • [www.youtube.com/watch?v=1Rr-xZkh9BM Школа злословия с участием Петра Налича]
Предшественник:
Анастасия Приходько
Россия на «Евровидении»
2010
Преемник:
Алексей Воробьёв

Отрывок, характеризующий Налич, Пётр Андреевич

Милое впечатление Наташи, которую он знал с детства, не могло соединиться в его душе с новым представлением о ее низости, глупости и жестокости. Он вспомнил о своей жене. «Все они одни и те же», сказал он сам себе, думая, что не ему одному достался печальный удел быть связанным с гадкой женщиной. Но ему всё таки до слез жалко было князя Андрея, жалко было его гордости. И чем больше он жалел своего друга, тем с большим презрением и даже отвращением думал об этой Наташе, с таким выражением холодного достоинства сейчас прошедшей мимо него по зале. Он не знал, что душа Наташи была преисполнена отчаяния, стыда, унижения, и что она не виновата была в том, что лицо ее нечаянно выражало спокойное достоинство и строгость.
– Да как обвенчаться! – проговорил Пьер на слова Марьи Дмитриевны. – Он не мог обвенчаться: он женат.
– Час от часу не легче, – проговорила Марья Дмитриевна. – Хорош мальчик! То то мерзавец! А она ждет, второй день ждет. По крайней мере ждать перестанет, надо сказать ей.
Узнав от Пьера подробности женитьбы Анатоля, излив свой гнев на него ругательными словами, Марья Дмитриевна сообщила ему то, для чего она вызвала его. Марья Дмитриевна боялась, чтобы граф или Болконский, который мог всякую минуту приехать, узнав дело, которое она намерена была скрыть от них, не вызвали на дуэль Курагина, и потому просила его приказать от ее имени его шурину уехать из Москвы и не сметь показываться ей на глаза. Пьер обещал ей исполнить ее желание, только теперь поняв опасность, которая угрожала и старому графу, и Николаю, и князю Андрею. Кратко и точно изложив ему свои требования, она выпустила его в гостиную. – Смотри же, граф ничего не знает. Ты делай, как будто ничего не знаешь, – сказала она ему. – А я пойду сказать ей, что ждать нечего! Да оставайся обедать, коли хочешь, – крикнула Марья Дмитриевна Пьеру.
Пьер встретил старого графа. Он был смущен и расстроен. В это утро Наташа сказала ему, что она отказала Болконскому.
– Беда, беда, mon cher, – говорил он Пьеру, – беда с этими девками без матери; уж я так тужу, что приехал. Я с вами откровенен буду. Слышали, отказала жениху, ни у кого не спросивши ничего. Оно, положим, я никогда этому браку очень не радовался. Положим, он хороший человек, но что ж, против воли отца счастья бы не было, и Наташа без женихов не останется. Да всё таки долго уже так продолжалось, да и как же это без отца, без матери, такой шаг! А теперь больна, и Бог знает, что! Плохо, граф, плохо с дочерьми без матери… – Пьер видел, что граф был очень расстроен, старался перевести разговор на другой предмет, но граф опять возвращался к своему горю.
Соня с встревоженным лицом вошла в гостиную.
– Наташа не совсем здорова; она в своей комнате и желала бы вас видеть. Марья Дмитриевна у нее и просит вас тоже.
– Да ведь вы очень дружны с Болконским, верно что нибудь передать хочет, – сказал граф. – Ах, Боже мой, Боже мой! Как всё хорошо было! – И взявшись за редкие виски седых волос, граф вышел из комнаты.
Марья Дмитриевна объявила Наташе о том, что Анатоль был женат. Наташа не хотела верить ей и требовала подтверждения этого от самого Пьера. Соня сообщила это Пьеру в то время, как она через коридор провожала его в комнату Наташи.
Наташа, бледная, строгая сидела подле Марьи Дмитриевны и от самой двери встретила Пьера лихорадочно блестящим, вопросительным взглядом. Она не улыбнулась, не кивнула ему головой, она только упорно смотрела на него, и взгляд ее спрашивал его только про то: друг ли он или такой же враг, как и все другие, по отношению к Анатолю. Сам по себе Пьер очевидно не существовал для нее.
– Он всё знает, – сказала Марья Дмитриевна, указывая на Пьера и обращаясь к Наташе. – Он пускай тебе скажет, правду ли я говорила.
Наташа, как подстреленный, загнанный зверь смотрит на приближающихся собак и охотников, смотрела то на того, то на другого.
– Наталья Ильинична, – начал Пьер, опустив глаза и испытывая чувство жалости к ней и отвращения к той операции, которую он должен был делать, – правда это или не правда, это для вас должно быть всё равно, потому что…
– Так это не правда, что он женат!
– Нет, это правда.
– Он женат был и давно? – спросила она, – честное слово?
Пьер дал ей честное слово.
– Он здесь еще? – спросила она быстро.
– Да, я его сейчас видел.
Она очевидно была не в силах говорить и делала руками знаки, чтобы оставили ее.


Пьер не остался обедать, а тотчас же вышел из комнаты и уехал. Он поехал отыскивать по городу Анатоля Курагина, при мысли о котором теперь вся кровь у него приливала к сердцу и он испытывал затруднение переводить дыхание. На горах, у цыган, у Comoneno – его не было. Пьер поехал в клуб.
В клубе всё шло своим обыкновенным порядком: гости, съехавшиеся обедать, сидели группами и здоровались с Пьером и говорили о городских новостях. Лакей, поздоровавшись с ним, доложил ему, зная его знакомство и привычки, что место ему оставлено в маленькой столовой, что князь Михаил Захарыч в библиотеке, а Павел Тимофеич не приезжали еще. Один из знакомых Пьера между разговором о погоде спросил у него, слышал ли он о похищении Курагиным Ростовой, про которое говорят в городе, правда ли это? Пьер, засмеявшись, сказал, что это вздор, потому что он сейчас только от Ростовых. Он спрашивал у всех про Анатоля; ему сказал один, что не приезжал еще, другой, что он будет обедать нынче. Пьеру странно было смотреть на эту спокойную, равнодушную толпу людей, не знавшую того, что делалось у него в душе. Он прошелся по зале, дождался пока все съехались, и не дождавшись Анатоля, не стал обедать и поехал домой.
Анатоль, которого он искал, в этот день обедал у Долохова и совещался с ним о том, как поправить испорченное дело. Ему казалось необходимо увидаться с Ростовой. Вечером он поехал к сестре, чтобы переговорить с ней о средствах устроить это свидание. Когда Пьер, тщетно объездив всю Москву, вернулся домой, камердинер доложил ему, что князь Анатоль Васильич у графини. Гостиная графини была полна гостей.
Пьер не здороваясь с женою, которую он не видал после приезда (она больше чем когда нибудь ненавистна была ему в эту минуту), вошел в гостиную и увидав Анатоля подошел к нему.
– Ah, Pierre, – сказала графиня, подходя к мужу. – Ты не знаешь в каком положении наш Анатоль… – Она остановилась, увидав в опущенной низко голове мужа, в его блестящих глазах, в его решительной походке то страшное выражение бешенства и силы, которое она знала и испытала на себе после дуэли с Долоховым.
– Где вы – там разврат, зло, – сказал Пьер жене. – Анатоль, пойдемте, мне надо поговорить с вами, – сказал он по французски.
Анатоль оглянулся на сестру и покорно встал, готовый следовать за Пьером.
Пьер, взяв его за руку, дернул к себе и пошел из комнаты.
– Si vous vous permettez dans mon salon, [Если вы позволите себе в моей гостиной,] – шопотом проговорила Элен; но Пьер, не отвечая ей вышел из комнаты.
Анатоль шел за ним обычной, молодцоватой походкой. Но на лице его было заметно беспокойство.
Войдя в свой кабинет, Пьер затворил дверь и обратился к Анатолю, не глядя на него.
– Вы обещали графине Ростовой жениться на ней и хотели увезти ее?
– Мой милый, – отвечал Анатоль по французски (как и шел весь разговор), я не считаю себя обязанным отвечать на допросы, делаемые в таком тоне.
Лицо Пьера, и прежде бледное, исказилось бешенством. Он схватил своей большой рукой Анатоля за воротник мундира и стал трясти из стороны в сторону до тех пор, пока лицо Анатоля не приняло достаточное выражение испуга.
– Когда я говорю, что мне надо говорить с вами… – повторял Пьер.
– Ну что, это глупо. А? – сказал Анатоль, ощупывая оторванную с сукном пуговицу воротника.
– Вы негодяй и мерзавец, и не знаю, что меня воздерживает от удовольствия разможжить вам голову вот этим, – говорил Пьер, – выражаясь так искусственно потому, что он говорил по французски. Он взял в руку тяжелое пресспапье и угрожающе поднял и тотчас же торопливо положил его на место.
– Обещали вы ей жениться?
– Я, я, я не думал; впрочем я никогда не обещался, потому что…
Пьер перебил его. – Есть у вас письма ее? Есть у вас письма? – повторял Пьер, подвигаясь к Анатолю.
Анатоль взглянул на него и тотчас же, засунув руку в карман, достал бумажник.
Пьер взял подаваемое ему письмо и оттолкнув стоявший на дороге стол повалился на диван.
– Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [Не бойтесь, я насилия не употреблю,] – сказал Пьер, отвечая на испуганный жест Анатоля. – Письма – раз, – сказал Пьер, как будто повторяя урок для самого себя. – Второе, – после минутного молчания продолжал он, опять вставая и начиная ходить, – вы завтра должны уехать из Москвы.
– Но как же я могу…
– Третье, – не слушая его, продолжал Пьер, – вы никогда ни слова не должны говорить о том, что было между вами и графиней. Этого, я знаю, я не могу запретить вам, но ежели в вас есть искра совести… – Пьер несколько раз молча прошел по комнате. Анатоль сидел у стола и нахмурившись кусал себе губы.
– Вы не можете не понять наконец, что кроме вашего удовольствия есть счастье, спокойствие других людей, что вы губите целую жизнь из того, что вам хочется веселиться. Забавляйтесь с женщинами подобными моей супруге – с этими вы в своем праве, они знают, чего вы хотите от них. Они вооружены против вас тем же опытом разврата; но обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребенка!…
Пьер замолчал и взглянул на Анатоля уже не гневным, но вопросительным взглядом.
– Этого я не знаю. А? – сказал Анатоль, ободряясь по мере того, как Пьер преодолевал свой гнев. – Этого я не знаю и знать не хочу, – сказал он, не глядя на Пьера и с легким дрожанием нижней челюсти, – но вы сказали мне такие слова: подло и тому подобное, которые я comme un homme d'honneur [как честный человек] никому не позволю.
Пьер с удивлением посмотрел на него, не в силах понять, чего ему было нужно.
– Хотя это и было с глазу на глаз, – продолжал Анатоль, – но я не могу…
– Что ж, вам нужно удовлетворение? – насмешливо сказал Пьер.
– По крайней мере вы можете взять назад свои слова. А? Ежели вы хотите, чтоб я исполнил ваши желанья. А?
– Беру, беру назад, – проговорил Пьер и прошу вас извинить меня. Пьер взглянул невольно на оторванную пуговицу. – И денег, ежели вам нужно на дорогу. – Анатоль улыбнулся.
Это выражение робкой и подлой улыбки, знакомой ему по жене, взорвало Пьера.
– О, подлая, бессердечная порода! – проговорил он и вышел из комнаты.
На другой день Анатоль уехал в Петербург.


Пьер поехал к Марье Дмитриевне, чтобы сообщить об исполнении ее желанья – об изгнании Курагина из Москвы. Весь дом был в страхе и волнении. Наташа была очень больна, и, как Марья Дмитриевна под секретом сказала ему, она в ту же ночь, как ей было объявлено, что Анатоль женат, отравилась мышьяком, который она тихонько достала. Проглотив его немного, она так испугалась, что разбудила Соню и объявила ей то, что она сделала. Во время были приняты нужные меры против яда, и теперь она была вне опасности; но всё таки слаба так, что нельзя было думать везти ее в деревню и послано было за графиней. Пьер видел растерянного графа и заплаканную Соню, но не мог видеть Наташи.
Пьер в этот день обедал в клубе и со всех сторон слышал разговоры о попытке похищения Ростовой и с упорством опровергал эти разговоры, уверяя всех, что больше ничего не было, как только то, что его шурин сделал предложение Ростовой и получил отказ. Пьеру казалось, что на его обязанности лежит скрыть всё дело и восстановить репутацию Ростовой.
Он со страхом ожидал возвращения князя Андрея и каждый день заезжал наведываться о нем к старому князю.
Князь Николай Андреич знал через m lle Bourienne все слухи, ходившие по городу, и прочел ту записку к княжне Марье, в которой Наташа отказывала своему жениху. Он казался веселее обыкновенного и с большим нетерпением ожидал сына.
Чрез несколько дней после отъезда Анатоля, Пьер получил записку от князя Андрея, извещавшего его о своем приезде и просившего Пьера заехать к нему.
Князь Андрей, приехав в Москву, в первую же минуту своего приезда получил от отца записку Наташи к княжне Марье, в которой она отказывала жениху (записку эту похитила у княжны Марьи и передала князю m lle Вourienne) и услышал от отца с прибавлениями рассказы о похищении Наташи.
Князь Андрей приехал вечером накануне. Пьер приехал к нему на другое утро. Пьер ожидал найти князя Андрея почти в том же положении, в котором была и Наташа, и потому он был удивлен, когда, войдя в гостиную, услыхал из кабинета громкий голос князя Андрея, оживленно говорившего что то о какой то петербургской интриге. Старый князь и другой чей то голос изредка перебивали его. Княжна Марья вышла навстречу к Пьеру. Она вздохнула, указывая глазами на дверь, где был князь Андрей, видимо желая выразить свое сочувствие к его горю; но Пьер видел по лицу княжны Марьи, что она была рада и тому, что случилось, и тому, как ее брат принял известие об измене невесты.