Наступление в Алеппо (2016)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Наступление в Алеппо
Основной конфликт: Сирийский конфликт
Дата

с 23 января 2016 года

Место

Север провинции Алеппо, Сирия

Итог

Победа Сирийской арабской армии

Изменения

Сирийские правительственные войска замкнули кольцо окружения восточной части города

Противники
Командующие
Касем Сулеймани[3][4]

Али Абдулла Айюб
Александр Журавлёв

Хашем аль-Шайх
Силы сторон
Неизвестно Неизвестно
Потери
Против САА:

Против ДСС:

Наступле́ние в Але́ппо — операция армии Сирии, иранской организации стражи Исламской революции и российских Воздушно-космических сил по овладению городом Алеппо.





Предыстория

Занятие авиабазы Квайрес

16 октября 2015 сирийские правительственные войска (Сирийская Арабская Армия, САА) приблизились к авиабазе Квайрес на 7 км. Через пять дней — уже на 4 км. 10 ноября аэродром был деблокирован. 18—19 ноября САА освободила железнодорожный вокзал Шейх Ахмад, окрестности Шейх Ахмада и деревню Джамалия.

В период с 27 ноября по 7 декабря САА освободила четыре деревни в районе авиабазы. В конце декабря правительственные войска закрепили свои успехи, освободив еще пять деревень и холм к северу от авиабазы. На 10 января сирийские правительственные войска освободили деревню Айиша, а через два дня еще четыре села поблизости. В результате войска Сирии оказались всего в нескольких километрах от южной окраины города Аль-Баб.

С 13 по 15 января САА освободила еще семь деревень на дороге между Аль-Баб и авиабазой Квайрис. Последующая контратака боевиков ИГИЛ была отбита. 28 января боевики ИГИЛ провели контратаку на деревни, которые они потеряли в предыдущие дни, однако она оказалась провальной. К 3 февраля сирийские правительственные войска освободили 11 деревень к западу и северо-западу от авиабазы и оказались в 13 километрах от Шейх Наджара.

Ход боевых действий

Продвижение в западном направлении

Во второй половине января в СМИ начали циркулировать сообщения о прибытии значительного подкрепления в Алеппо из Дамаска, в рамках подготовки к новому наступлению. Почти 3000 солдат, как сообщалось, были развернуты, но их точное местонахождение было неизвестно. Одной из главных задач военных армии было освобождение Алеппской ТЭС. 23 января 2016 года сирийская армия начала атаку к западу от Квайреса, с целью освобождения территорий в промышленном районе Алеппо Шейх Наджаре. 31 января армия отрезала линии снабжения террористов, ведущие к заводу[прояснить] и начались боевые действия по его периметру.

С 1 февраля группа в составе 4-й механизированной дивизии САА, Национальных сил обороны (НСО), Хезболлы, Катаиб Хезболлы и Харакат Хезболла аль-Нуджабы , Бригадой Пустынных Соколов и бригадой БААС атаковала позиции боевиков вокруг городов Дувейр аль-Зейтан и Башкой. С 3 по 18 февраля эти подразделения освободили ряд деревень (в т.ч. Аль-Сиин, Тайибе (300 метров от завода) и Барлехия).

20 февраля сирийская армия, при поддержке НСО, освободила Алеппскую ТЭС. В результате были убиты 30 боевиков ИГИЛ, 4 единицы их бронетехники уничтожены. Затем Силы Тигра, НСО и Бригада Пустынных Соколов освободили деревню Балате и окружающие её фермы. В тот же день, Бригада Пустынных Соколов освободила деревню Турайкия, полностью закрыв котёл с 800 боевиками ИГИЛ.

21 февраля последние очаги сопротивления террористов были уничтожены. Правительственные силы овладели всеми городами и деревнями на равнине Сафира. 700 боевиков ИГИЛ избежали окружения в течение предыдущей недели, когда правительственные войска обходили с северного фланга. В результате чего оставшиеся 100-150 боевиков были пойманы в ловушку. 20 деревень были освобождены в течение 24 часа и 40 километров дорог были очищены.

Перемирие, вступившее в силу в ночь на 27 февраля, имело вполне конкретную цель — фактически Россия и США попытались достичь компромисса, исключающего возможное вторжение Турции на территорию Сирии, вероятность которого росла по мере того, как сирийские войска вытесняли боевиков из района Алеппо, отрезая пути снабжения из Турции и фактически сводя на нет турецкую стратегию по взятию под контроль северных районов Сирии. Формальное перемирие дало дополнительное время на попытки сблизить позиции ведущих игроков.[17]

апрель

5 апреля в районе Алеппо боевиками был сбит Су-22 сирийских ВВС.[18]

10 апреля премьер-министр Сирии Ваиль Аль-Хальки заявил, что сирийская армия и российские ВКС готовят операцию по освобождению Алеппо от боевиков террористических организаций.

Район Алеппо и сам город оставались зонами напряжённости, несмотря на объявленное перемирие. Более того, в районе Азаз турецкие войска обстреливали из гаубиц позиции курдов (например, только за один день мая в результате миномётного обстрела три человека погибли и ещё десять получили ранения; всего с 23 апреля погибли около 140 человек)[19].

май

По информации Министерства обороны России, боевики группировки «Джабхат ан-Нусра» продолжали вести боевые действия в районе Алеппо, направленные на срыв режима тишины — в течение суток в городе вёлся минометный огонь по кварталам Аз-Загра, Аль-Мейсер и аэропорту Эн-Найраб, дважды за сутки квартал Шейх Максуд обстреливался из РСЗО[20].

Алеппо частично занят правительственными войсками и союзниками, восточную часть города удерживают радикалы 15 группировок, которые объединились в союз под руководством боевиков из «Фронта аль-Нусра»

июнь

4 июня более 1000 боевиков перешли в наступление юго-западнее города Алеппо на позиции правительственных войск в районе Бурайдж[21]. Ожесточённые бои развернулись между вооружёнными формированиями террористов и подразделениями вооружённых сил САР в 800 м от военного городка, в квартале Ан-Наср. Джихадисты стремились прорваться к проходящему севернее участку международного шоссе М5. В районе боевых действий были замечены группы, частично состоявшие из турецких военнослужащих[22].

Летнее наступление

Наступление ССА началось 25 июня, с массированных ударов российской авиации и наземных артударов сирийской армии. 26 июня военные добились прогресса на фермах Маллах, а 28 июня они освободили половину сельскохозяйственных земель, включая районы Аль-Асамат и Араб Салум.

июль

8 июля сирийские правительственные войска, захватив высоту Тель-Джабанджа в районе Меллех, взяли под огневой контроль шоссе «Кастелло», тем самым перерезав основной путь снабжения боевиков в Алеппо. За район ферм Меллех развернулись тяжёлые бои — штурмовые группы «Джебхат ан-Нусра», «Фейляк аш-Шам» и ССА прорвали оборону правительственных сил южнее Биллардо и на время потеснили их в южной части района Меллех. Однако по наступавшим были нанесены серии массированных ударов артиллерии и авиации, и те понесли тяжёлые потери. К 10 июля прорыв в районе Меллех был полностью ликвидирован. За трое суток боёв к северу Алеппо исламисты потеряли не менее 75 человек убитыми и более 100 ранеными, были ликвидированы семеро полевых командиров группировок «Джебхат ан-Нусра» и «Фейляк аш-Шам», уничтожены минимум три единицы бронетехники. Утром 11 июля боевики снова атаковали центральную часть Алеппо — «Джебхат ан-Нусра» с союзниками пытались прорваться к зданию полицейского управления и рынку Сук аль-Халь[23]

В последней декаде июля шли упорные бои с окружённой[24] группировкой (в районе Алеппо находились не менее 8 тысяч боевиков таких группировок, как «Джебхат ан-Нусры», «Ахрар аш-Шам» и других, среди которых растворились и формирования так называемой «умеренной оппозиции»). В это время джихадисты пытались отбросить правительственные войска с занятых позиций и деблокировать дорогу «Кастелло»[25].

27 июля командование САР выдвинуло ультиматум вооружённым группировкам, находившимся в восточных районах Алеппо — «сложить оружие и покинуть город». Поводом к ультиматуму стали военные успехи: для того чтобы полностью замкнуть кольцо вокруг отрядов джихадистов в восточных районах и чуть далее, войскам осталось пройти от 500 до 100 м — накануне 4-я дивизия САА овладела всем кварталом аль-Лайрамун и продолжила наступление в направлении перекрёстка аль-Баррад; наступавшее с другой стороны элитное ЧВК «Тигры» заняло бывший Парк развлечений Кастелло («Комплекс Кастелло»)[26]. 28 июля российские и сирийские власти объявили об открытии гуманитарных коридоров для мирных жителей, желавших покинуть Алеппо; предложен также проход для бойцов вооружённой оппозиции[27], которые согласятся сдать оружие[28]. Министры иностранных дел Франции и Великобритании призвали правительство Сирии прекратить осаду Алеппо; в совместном заявлении отмечалось, что осада препятствует возобновлению мирных переговоров[29]. 1 августа министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу заявил: все атаки на Алеппо на северо-западе Сирии, в том числе авиаудары, должны быть немедленно прекращены[30].

28 июля сирийская армия заняла лагерь палестинских беженцев Хандарат к северу от города[31].

Осада Восточного Алеппо

31 июля боевики начали контрнаступление как на юге, так и на севере Алеппо в попытке снять блокаду с восточных кварталов города, удерживаемых ими. Ожесточенные бои завязались у дороги Кастелло. Боевикам удалось захватить школу Аль-Хикма и два холма на южной окраине Алеппо. Началась широкомасштабная контратака боевиков (8000-10000 бойцов, 95 танков, сотни ракетных пусковых установок и большое число террористов-смертников). К вечеру боевики также взяли под свой контроль деревни Аль-Амирия и достигли близлежащего жилищного комплекса 1070, где продолжились боевые действия. В течение ночи жилищный комплекс 1070 был также взят боевиками. На следующий день боевики вновь продвинулись и взяли под свой контроль деревню Мушрифа (также известный как Шарфа), которая расположена на холме с видом на военную академию Аль-Ассада.

август

6 августа террористы сообщили о прорыве блокады — СМИ боевиков заявили, что блокада Алеппо прорвана возле последнего оплота правительственных войск близ артиллерийской базы — академии ВВС (трофеи, якобы захваченные на артиллерийской базе — 27 танков и БМП и 60 военных автомашин) и что дорога на Алеппо перерезана и теперь контролируется ими (при этом крупная группировка САА фактически оказалась окружённой)[32]. Войска САА, во избежание потерь, оставили оборонительный рубеж на территории комплекса военных училищ на юге Алеппо, отступив к предместью Рамусе и кварталу Эль-Хамдания. Боевикам удалось пробить коридор к осаждённым (воспользоваться им для снабжения они не смогли — он находился под плотным огневым контролем сил САА) и взять под контроль часть близлежащих кварталов, занять несколько зданий академии ВВС.[33]

9 августа. Сирийские войска отрезали боевиков от коридора в восточные районы Алеппо, взяв высоту Телль-Сноубарат на юге Алеппо. За сутки под Алеппо уничтожены десятки террористов и подбиты 36 единиц бронетехники. Закрыт коридор, по которым в последние дни осуществлялось снабжение находящихся в городе боевиков[34].

С 11 августа ежедневно на время прохода гуманитарных колонн в Алеппо через трассу Кастелло с 10:00 до 13:00 прекращаются все боевые действия. Несколько вооруженных отрядов покинули восточную часть Алеппо со своим оружием, воспользовавшись этим коридором. Боевики группировки «Джебхат ан-Нусра» и примкнувшие к ним группировки «умеренной оппозиции» не прекращают атаки на севере и на юге Алеппо с целью доставки в город оружия и боеприпасов и взрывчатки для проведения терактов против мирных жителей и сирийских правительственных войск. На юго-западных подступах к Алеппо в течение последней недели террористы создали группировку численностью около 7 тысяч боевиков, на вооружении у которых есть танки, боевые машины пехоты, артиллерия и автомобили с установленным на них вооружением[35].

12 августа террористы казнили 40 своих соратников и членов их семей за попытку сдаться и перейти на территорию, находящуюся под контролем правительственных войск. Инцидент произошел в восточной части города Алеппо, в квартале Карьят-эль-Ансари. Исламисты перекрыли южный въезд в город, действует северный маршрут, сирийским военным удалось обеспечить безопасность в районе трассы Кастелло. Организовано автомобильное сообщение, в город поступают необходимые товары, продовольствие и медикаменты. В Алеппо прибыл гуманитарный конвой с 800 тоннами груза (питьевая вода, рис, растительное масло)[36].

13 августа. В южных и восточных районах города бойцы правительственных сил сражаются за каждый дом. Около 5000 исламистов оказались заблокированы. Из Идлиба к ним достаточно быстро пришло подкрепление — главари группировок оперативно перебросили несколько тысяч бойцов на южную окраину Алеппо, чтобы прорвать окружение и не допустить разгрома исламистов и освобождения восточной части города. Боевики потеряли более двух тысяч человек, но смогли закрепиться в артиллерийском училище и части районе Рамусе на юго-западе, а также в жилом квартале[37].

  • 16 августа. В Алеппо по-прежнему крайне сложная обстановка, правительственные силы ежедневно предпринимают попытки стабилизировать ситуацию на юге города и выбить боевиков из района Рамусе и зданий военных училищ. Исламисты постоянно атакуют на других участках фронта, на северо-западе и в центре Алеппо, чтобы сирийская армия не могла использовать резервы в направлении главного удара. Подразделения сирийской армии предпринимают попытки штурма позиций радикалов: от цементного завода в сторону района Рамусе и из города — на артиллерийскую академию[38].

18 августа Европейский союз потребовал немедленного прекращения боевых действий под Алеппо; через несколько дней[когда?] началось 48-часовое перемирие для доставки гуманитарных грузов в город, что привело к снижению интенсивности боёв в районе коридора[39].

22 августа курды из квартала Шейх Максуд в Алеппо, которые ранее закрыли трассу «Кастелло» для боевиков, после событий в Хасаке[40] заблокировали её теперь для снабжения правительственных сил в западной части города. В свою очередь, группировка «Харакат Нур Ад-Дин Зенги» открыла коридор снабжения курдам в Шейх Максуд.

сентябрь
  • 4 сентября правительственные войска Сирии и отряды ополчения полностью освободили от боевиков территорию школы ВВС, тылового и артиллерийского училищ, которые те заняли месяц назад, а также часть артиллерийского училища. Этим армия замкнула кольцо вокруг боевиков в восточных районах Алеппо и сможет начала штурм позиций террористов в квартале Рамусе на юго-западе города[41]. 6 сентября Турция предложила объявить перемирие в Алеппо в связи с мусульманским праздником Курбан-байрам для доставки гуманитарной помощи осажденным в восточном Алеппо[42].
  • 8 сентября стало известно о нанесении ракетного удара по военным ангарам под Алеппо, где проходило совещание между командирами «Джейш аль-Фатх» (бывшая ан-Нусра). Главари обсуждали ситуацию на фронте в Алеппо и провал операции по прорыву блокады. Убиты 13 военных командиров[43].

С 12 сентября в Сирии наступило перемирие, благодаря пакету договоренностей между Москвой и Вашингтоном.[44] Перемирие продлилось лишь около недели. 19 сентября сначала повстанцы, а затем и сирийская армия заявили о возобновлении боевых действий после того как американская коалиция разбомбила сирийские войска в Дейр-эз-Зоре[45].

19 сентября режим прекращения огня был прерван, в связи с многочисленными нарушениями (враждующие стороны в Сирии, а также США и Россия взаимно обвиняют друг друга в срыве договоренностей), боевики «Джебхат ан-Нусра» на юго-западной окраине Алеппо начали масштабное наступление на позиции сирийских правительственных войск[46].

В тот же день произошел обстрел гуманитарного конвоя в районе Урум аль-Кубра (10 км. к северо-западу от Алеппо) — жертвами стали 21 человек (погиб глава подразделения сирийского МККК Омар Баракат; остальные погибшие — гражданские лица)[47]. Запад обвинил в этом Дамаск и российские силы[48], которые якобы нанесли по колонне авиаудар, в чём имеются сомнения[49]. Руководство России эти обвинения отвергло[50][51].

22 сентября правительственная армия начала масштабное наступление в Алеппо. 23 сентября 25 мирных жителей погибли при бомбардировках восточной части города. 27 сентября сирийские правительственные войска продвинулись в центральную часть Алеппо, отбив часть подконтрольного повстанцам квартала Фарафра.

октябрь

2 октября. Подразделения сирийской армии с боями взяли северные окраины кварталов в восточной части Алеппо, занятые боевиками, вынудив последних спешно отступать. Одновременно армия перекрыла дорогу Эль-Джанджуль, по которой боевики получали продовольствие и оружие с севера Сирии. Командование армии призвало вооружённые оппозиционные группировки, находящиеся в восточном Алеппо, покинуть восточные районы Алеппо, обещая им безопасный проход[52].

6 октября. «Если боевые действия в восточном Алеппо продолжатся с той же интенсивностью, эта часть города может быть полностью уничтожена к концу года»,— заявил журналистам спецпосланник ООН по Сирии Стаффан де Мистура. — «Так что же может случиться, если бомбардировки продолжатся? В период максимум в 2—2,5 месяца такой интенсивности бомбардировок восточное Алеппо может быть полностью уничтожено. Мы говорим в особенности о Старом городе». Он выступил за вывод боевиков «Джебхат ан-Нусра» из восточной части Алеппо и одновременное прекращение военной операции, проводимой правительством страны[53].

3 октября правительственные войска овладели северным районом Шкейф и начали наступление на Овейджа[54]. 8 октября исламисты потеряли контроль над районом Овейджа[55]

15 октября сотрудники ООН прибыли в Алеппо, чтобы начать вывод боевиков из восточной части города. В районе Бустан аль-Каср уже находятся автобусы, которые вывезут боевиков из города. Ожидается, что выводиться будут все боевики, вне зависимости от принадлежности к той или иной группировке. Точное число людей, которые покинут восточную часть Алеппо, неизвестно.[56]

29-30 октября сирийские повстанцы и боевики "Фронта-ан-Нусра" начали масштабное наступление с целью снять блокаду с осажденных районов. The Times утверждают, что ВКС России возобновят вылеты, когда авианосец "Адмирал Кузнецов" прибудет к берегам Сирии.

ноябрь

См. также

Напишите отзыв о статье "Наступление в Алеппо (2016)"

Ссылки

  • [tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201607300747-2wsi.htm?utm_source=rnews Алеппо в котле: станет ли битва за город последней для боевиков] // Звезда, 30.07.2016

Примечания

  1. Chris Tomson. [www.almasdarnews.com/article/sy/ Kurds and Syrian Army in joint offensive to defeat rebels in northern Aleppo – Map update]. Al-Masdar News (8 February 2016). Проверено 8 февраля 2016.
  2. Leith Fadel. [www.almasdarnews.com/article/russian-air-force-strikes-isis-in-al-raqqa-and-east-aleppo-terrorists-suffer-heavy-casualties/ Russian Air Force Strikes ISIS in Al-Raqqa and East Aleppo: Terrorists Suffer Heavy Casualties]. Al-Masdar News (5 October 2015). Проверено 11 ноября 2015.
  3. John Davison. [uk.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-aleppo-idUKKCN0VE0ZA Thousands flee as Russian-backed offensive threatens to besiege Aleppo]. Reuters UK (6 February 2016). Проверено 7 февраля 2016.
  4. Tom Perry, Jack Stubbs and Estelle Shirbon. [www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-idUSKCN0VC169 Russia and Turkey trade accusations over Syria]. Reuters UK (5 February 2016). Проверено 5 февраля 2016.
  5. 1 2 [www.nytimes.com/aponline/2016/02/10/world/middleeast/ap-ml-syria.html Kurds Attack Syrian Air Base Held by Insurgents]. Проверено 10 февраля 2016.
  6. Chris Tomson. [www.almasdarnews.com/article/rebels-lose-20-villages-in-northern-aleppo-in-less-than-14-days-map-update/ Rebels lose 20 villages in northern Aleppo in less than 14 days - Map update]. Al-Masdar News (13 February 2016). Проверено 14 февраля 2016.
  7. [www.middleeasteye.net/news/hundreds-killed-10-day-battle-aleppo-monitor-955705045 'Hundreds killed' in battle for Aleppo as air strikes pound villages]. Проверено 10 февраля 2016.
  8. 1 2 [aranews.net/2016/02/18118/ Kurds recapture two villages after clashes with al-Qaeda near Aleppo]. ARA News. Проверено 14 февраля 2016.
  9. [aranews.net/2016/02/18326/ Turkey defends Syria's Islamists by combatting Kurds - ARA News]. ARA News. Проверено 25 февраля 2016.
  10. 1 2 khaled. [www.syriahr.com/?p=156310 مفاوضات مستمرة حول مارع وقوات سوريا الديمقراطية تعلن استعدادها تسليم 28 جثة لمقاتلي الفصائل إلى ذويهم دون شروط]. المرصد السورى لحقوق الإنسان. Проверено 18 февраля 2016.
  11. 1 2 [aranews.net/2016/02/western-backed-syrian-forces-make-new-gains-in-aleppo/ Western-backed Syrian forces make new gains in Aleppo]. ARA News. Проверено 18 февраля 2016.
  12. [www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=319405 Jabha al-Shamiyah rebels agree with IS to stop Syrian Arab Army's advance in Aleppo - Shanghai Daily]. Проверено 14 февраля 2016.
  13. khaled. [www.syriahr.com/?p=155435 12 مقاتلاً من جبهة النصرة قضوا في المعارك المتواصلة بمحيط منطقة الطامورة بريف حلب الشمالي]. المرصد السورى لحقوق الإنسان. Проверено 14 февраля 2016.
  14. [aranews.net/2016/02/18266/ Backed by Russian air cover, pro-Assad troops make new gains north Aleppo]. ARA News. Проверено 14 февраля 2016.
  15. [twitter.com/DrPartizan_/status/695937272408117249 Dr Partizan]. Twitter. Проверено 18 февраля 2016.
  16. [aranews.net/2016/02/ypg-recaptures-two-towns-in-syrias-aleppo-after-clashes-with-islamist-rebels/ YPG recaptures two towns in Syria's Aleppo after clashes with Islamist rebels - ARA News]. ARA News. Проверено 14 февраля 2016.
  17. [lenta.ru/articles/2016/02/23/russia_usa/ Дорога в ад. Почему перемирие в Сирии рискует остаться на бумаге] // Лента.ру, 23 февраля 2016
  18. [russian.rt.com/article/157280 ВС Сирии подтверждают, что их самолёт Су-22 сбит в районе Алеппо]. RT на русском. Проверено 5 апреля 2016.
  19. [www.vesti.ru/doc.html?id=2753531&tid=95994 Сирия: террористам пришло подкрепление из Турции] // Вести, 14 мая 2016
  20. [www.vesti.ru/doc.html?id=2753416&tid=95994 Минобороны РФ: «Джабхат ан-Нусра» пытается сорвать режим тишины в районе Алеппо]. Вести, 14 мая 2016.
  21. [ren.tv/novosti/2016-06-09/poyavilos-video-nastupleniya-terroristov-na-aleppo Террористы «Ан-Нусры» пытаются вернуть контроль над провинцией]. РЕН ТВ, 9 июня 2016.
  22. [www.kommersant.ru/doc/3008035 Между Раккой и Алеппо (Международные коалиции в Сирии оказались перед непростым выбором)] // Коммерсантъ, 20.06.2016
  23. [eadaily.com/ru/news/2016/07/11/v-aleppo-idut-tyazhyolye-boi-dzhebhat-an-nusra-i-eyo-soyuzniki-nesut-poteri В Алеппо идут тяжёлые бои: «Джебхат ан-Нусра» и её союзники несут потери], 11 июля 2016.
  24. [www.vz.ru/news/2016/7/26/823631.html Сирийская армия замкнула кольцо вокруг боевиков в восточном Алеппо]. Взгляд, 26 июля 2016.
  25. [rusvesna.su/news/1469380151 Бойня в Алеппо: 20 атак в котле — уничтожены 350 боевиков, 16 танков и БМП, 13 пикапов]. Русская весна.
  26. [www.vz.ru/world/2016/7/27/823806.html Сирийская армия загнала джихадистов в надёжный «котёл»]. Взгляд, 27 июля 2016
  27. [www.gazeta.ru/army/news/8939429.shtml В Алеппо откроют ещё четыре гуманитарных коридора для мирных жителей] // Газета. Ру, 30.07.2016.
  28. [ria.ru/syria/20160730/1473242398.html#ixzz4FvnxXFeN Боевики вооружённых группировок на востоке Алеппо раскололись на два лагеря: одна часть хочет сдаться, другая — продолжить воевать]. // РИА Новости, 30.07.2016.
  29. [www.svoboda.org/archive/radio-svoboda-news/latest/16564/16564.html?id=27886706 Великобритания и Франция призывают снять осаду с Алеппо]. Радио «Свобода», 29 июля 2016.
  30. [ria.ru/syria/20160801/1473375337.html#ixzz4G7ZMw0iz Турция потребовала немедленно прекратить атаки на сирийский Алеппо]. РИА Новости, 1.08.2016.
  31. [www.vz.ru/news/2016/7/28/824072.html Сирийская армия освободила лагерь палестинских беженцев Хандарат] // Взгляд
  32. Игорь Крючков. [www.gazeta.ru/politics/2016/08/06_a_10045565.shtml Гуманитарная операция России под угрозой срыва] (рус.). Газета.Ru (6 августа 2016). Проверено 10 октября 2016.
  33. Михаил Алаеддин. [ria.ru/syria/20160812/1474205701.html FT рассказала, как США пытались надавить на Россию в ходе боёв за Алеппо] (рус.). РИА Новости (12 августа 2016). Проверено 10 октября 2016.
  34. [www.vesti.ru/doc.html?id=2785903 Вести. Ru: Правительственные войска в Сирии восстановили блокаду Алеппо]
  35. [www.vesti.ru/doc.html?id=2786423 В Алеппо распахнут гуманитарные «окна»] // Вести. Ru
  36. [www.interfax.ru/world/523207 Гуманитарный конвой доставил в сирийский город Алеппо около 800 тонн грузов]
  37. [www.vesti.ru/doc.html?id=2787677 Военные и боевики схлестнулись за крупнейший город Сирии] // Вести. Ru
  38. [www.vesti.ru/doc.html?id=2788209 Жестокие бои в Алеппо. Эксклюзивный репортаж Евгения Поддубного] // Вести. Ru
  39. [rusnext.ru/recent_opinions/1471536024]
  40. 16 августа в городе Хасака в очередной раз вспыхнули ожесточённые боестолкновения между курдской полицией «Асайиш» и отрядами YPG, с одной стороны, и проправительственными силами национальной обороны — с другой. 18 августа ВВС Сирии впервые за пять лет гражданской войны нанесли 11 авиаударов по позициям «Асайиш» и YPG. Чтобы предотвратить дальнейшие бомбардировки курдских позиций, США отправили свои самолёты для патрулирования неба над Хасакой и пригрозили Дамаску. 22 августа появились сообщения, что при посредничестве России сторонам удалось договориться о перемирии, но сирийское государственное агентство SANA передало, что курды его вскоре нарушили. [svpressa.ru/war21/article/155016/?rss=1&utm_source=rnews 23 августа курдское ополчение и правительственные силы Сирии договорились о прекращении огня в городе.]
  41. [russian.rt.com/article/319490-siriiskaya-armiya-otbila-u-boevikov-strategicheski-vazhnye Сирийская армия отбила у боевиков стратегически важные точки в Алеппо] // РТ
  42. [polit.ru/news/2016/09/06/ceasefire/ Турция предложила на двое суток объявить в Алеппо перемирие] // polit.ru
  43. [life.ru/t/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/901591/likvidatsiia_komandira_dzhieish_al-fatkha_v_sirii_mozhiet_priviesti_k_bieghstvu_boievikov Ликвидация командира «Джейш аль-Фатха» в Сирии может привести к бегству боевиков ]
  44. [russian.rt.com/inotv/2016-09-12/N24-Stabilnoe-peremirie-v-Sirii Перемирие в Сирии] Russia Today, 12 сентября 2016
  45. [lenta.ru/news/2016/09/22/syria/ Бои в Алеппо возобновились] // Lenta.ru, 22 сентября 2016
  46. [lenta.ru/news/2016/09/19/aleppo/ «Джебхат ан-Нусра» начала наступление на позиции армии Сирии на окраине Алеппо] // Лента.ру, 19 сентября 2016.
  47. [lenta.ru/news/2016/09/20/syria/ При обстреле гуманитарного конвоя под Алеппо погибли 12 человек]
  48. [www.newsru.com/world/21sep2016/ussays.html США обвинили российские Су-24 в ударе по гуманитарному конвою ООН в Сирии] // NEWSru.com
  49. [ria.ru/syria/20161005/1478552772.html Эксперты назвали атаку на гумконвой ООН в Алеппо инсценировкой] | РИА Новости
  50. [www.newsru.com/russia/20sep2016/obstrel.html Минобороны опровергло причастность ВКС России к ударам по гуманитарному конвою в Сирии] // NEWSru.com
  51. [www.rosbalt.ru/video/2016/09/21/1552193.html Лавров дал объяснения по инциденту с гуманитарным конвоем в Алеппо, видео] // Росбалт
  52. [rg.ru/2016/10/02/sirijskaia-armiia-dala-boevikam-iz-aleppo-eshche-odin-shans-pokinut-gorod.html Сирийская армия дала боевикам из Алеппо ещё один шанс покинуть город]. // Российская газета, 2 октября 2016
  53. [tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3683068 Де Мистура высказался за вывод боевиков "Ан-Нусры" из Восточного Алеппо]. ТАСС (6 октября 2016). Проверено 6 октября 2016.
  54. [warfiles.ru/show-130781-aleppo-siriyskaya-armiya-vzyala-promzonu-shkayef-i-nastupaet-v-rayone-oveydzha.html Алеппо: сирийская армия взяла промзону Шкайеф и наступает в районе Овейджа]
  55. [warfiles.ru/show-130781-aleppo-siriyskaya-armiya-vzyala-promzonu-shkayef-i-nastupaet-v-rayone-oveydzha.html Сирийская армия взяла под контроль район Овейджа на севере Алеппо] // warfiles.ru
  56. [lenta.ru/news/2016/10/15/unaleppo/ Сотрудники ООН образовали коридор для вывода боевиков из Алеппо] // РИА Новости, 15 октября 2016

Отрывок, характеризующий Наступление в Алеппо (2016)

Проговорив эти слова, она подошла к доктору.
– Cher docteur, – сказала она ему, – ce jeune homme est le fils du comte… y a t il de l'espoir? [этот молодой человек – сын графа… Есть ли надежда?]
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.


Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла высокая красного дерева кровать, под шелковыми занавесами, а с другой – огромный киот с образами, была красно и ярко освещена, как бывают освещены церкви во время вечерней службы. Под освещенными ризами киота стояло длинное вольтеровское кресло, и на кресле, обложенном вверху снежно белыми, не смятыми, видимо, только – что перемененными подушками, укрытая до пояса ярко зеленым одеялом, лежала знакомая Пьеру величественная фигура его отца, графа Безухого, с тою же седою гривой волос, напоминавших льва, над широким лбом и с теми же характерно благородными крупными морщинами на красивом красно желтом лице. Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из под одеяла и лежали на нем. В правую руку, лежавшую ладонью книзу, между большим и указательным пальцами вставлена была восковая свеча, которую, нагибаясь из за кресла, придерживал в ней старый слуга. Над креслом стояли духовные лица в своих величественных блестящих одеждах, с выпростанными на них длинными волосами, с зажженными свечами в руках, и медленно торжественно служили. Немного позади их стояли две младшие княжны, с платком в руках и у глаз, и впереди их старшая, Катишь, с злобным и решительным видом, ни на мгновение не спуская глаз с икон, как будто говорила всем, что не отвечает за себя, если оглянется. Анна Михайловна, с кроткою печалью и всепрощением на лице, и неизвестная дама стояли у двери. Князь Василий стоял с другой стороны двери, близко к креслу, за резным бархатным стулом, который он поворотил к себе спинкой, и, облокотив на нее левую руку со свечой, крестился правою, каждый раз поднимая глаза кверху, когда приставлял персты ко лбу. Лицо его выражало спокойную набожность и преданность воле Божией. «Ежели вы не понимаете этих чувств, то тем хуже для вас», казалось, говорило его лицо.
Сзади его стоял адъютант, доктора и мужская прислуга; как бы в церкви, мужчины и женщины разделились. Всё молчало, крестилось, только слышны были церковное чтение, сдержанное, густое басовое пение и в минуты молчания перестановка ног и вздохи. Анна Михайловна, с тем значительным видом, который показывал, что она знает, что делает, перешла через всю комнату к Пьеру и подала ему свечу. Он зажег ее и, развлеченный наблюдениями над окружающими, стал креститься тою же рукой, в которой была свеча.
Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него. Она улыбнулась, спрятала свое лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. Она, видимо, чувствовала себя не в силах глядеть на него без смеха, но не могла удержаться, чтобы не смотреть на него, и во избежание искушений тихо перешла за колонну. В середине службы голоса духовенства вдруг замолкли; духовные лица шопотом сказали что то друг другу; старый слуга, державший руку графа, поднялся и обратился к дамам. Анна Михайловна выступила вперед и, нагнувшись над больным, из за спины пальцем поманила к себе Лоррена. Француз доктор, – стоявший без зажженной свечи, прислонившись к колонне, в той почтительной позе иностранца, которая показывает, что, несмотря на различие веры, он понимает всю важность совершающегося обряда и даже одобряет его, – неслышными шагами человека во всей силе возраста подошел к больному, взял своими белыми тонкими пальцами его свободную руку с зеленого одеяла и, отвернувшись, стал щупать пульс и задумался. Больному дали чего то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. Во время этого перерыва Пьер заметил, что князь Василий вышел из за своей спинки стула и, с тем же видом, который показывал, что он знает, что делает, и что тем хуже для других, ежели они не понимают его, не подошел к больному, а, пройдя мимо его, присоединился к старшей княжне и с нею вместе направился в глубь спальни, к высокой кровати под шелковыми занавесами. От кровати и князь и княжна оба скрылись в заднюю дверь, но перед концом службы один за другим возвратились на свои места. Пьер обратил на это обстоятельство не более внимания, как и на все другие, раз навсегда решив в своем уме, что всё, что совершалось перед ним нынешний вечер, было так необходимо нужно.
Звуки церковного пения прекратились, и послышался голос духовного лица, которое почтительно поздравляло больного с принятием таинства. Больной лежал всё так же безжизненно и неподвижно. Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех.
Пьер слышал, как она сказала:
– Непременно надо перенести на кровать, здесь никак нельзя будет…
Больного так обступили доктора, княжны и слуги, что Пьер уже не видал той красно желтой головы с седою гривой, которая, несмотря на то, что он видел и другие лица, ни на мгновение не выходила у него из вида во всё время службы. Пьер догадался по осторожному движению людей, обступивших кресло, что умирающего поднимали и переносили.
– За мою руку держись, уронишь так, – послышался ему испуганный шопот одного из слуг, – снизу… еще один, – говорили голоса, и тяжелые дыхания и переступанья ногами людей стали торопливее, как будто тяжесть, которую они несли, была сверх сил их.
Несущие, в числе которых была и Анна Михайловна, поровнялись с молодым человеком, и ему на мгновение из за спин и затылков людей показалась высокая, жирная, открытая грудь, тучные плечи больного, приподнятые кверху людьми, державшими его под мышки, и седая курчавая, львиная голова. Голова эта, с необычайно широким лбом и скулами, красивым чувственным ртом и величественным холодным взглядом, была не обезображена близостью смерти. Она была такая же, какою знал ее Пьер назад тому три месяца, когда граф отпускал его в Петербург. Но голова эта беспомощно покачивалась от неровных шагов несущих, и холодный, безучастный взгляд не знал, на чем остановиться.
Прошло несколько минут суетни около высокой кровати; люди, несшие больного, разошлись. Анна Михайловна дотронулась до руки Пьера и сказала ему: «Venez». [Идите.] Пьер вместе с нею подошел к кровати, на которой, в праздничной позе, видимо, имевшей отношение к только что совершенному таинству, был положен больной. Он лежал, высоко опираясь головой на подушки. Руки его были симметрично выложены на зеленом шелковом одеяле ладонями вниз. Когда Пьер подошел, граф глядел прямо на него, но глядел тем взглядом, которого смысл и значение нельзя понять человеку. Или этот взгляд ровно ничего не говорил, как только то, что, покуда есть глаза, надо же глядеть куда нибудь, или он говорил слишком многое. Пьер остановился, не зная, что ему делать, и вопросительно оглянулся на свою руководительницу Анну Михайловну. Анна Михайловна сделала ему торопливый жест глазами, указывая на руку больного и губами посылая ей воздушный поцелуй. Пьер, старательно вытягивая шею, чтоб не зацепить за одеяло, исполнил ее совет и приложился к ширококостной и мясистой руке. Ни рука, ни один мускул лица графа не дрогнули. Пьер опять вопросительно посмотрел на Анну Михайловну, спрашивая теперь, что ему делать. Анна Михайловна глазами указала ему на кресло, стоявшее подле кровати. Пьер покорно стал садиться на кресло, глазами продолжая спрашивать, то ли он сделал, что нужно. Анна Михайловна одобрительно кивнула головой. Пьер принял опять симметрично наивное положение египетской статуи, видимо, соболезнуя о том, что неуклюжее и толстое тело его занимало такое большое пространство, и употребляя все душевные силы, чтобы казаться как можно меньше. Он смотрел на графа. Граф смотрел на то место, где находилось лицо Пьера, в то время как он стоял. Анна Михайловна являла в своем положении сознание трогательной важности этой последней минуты свидания отца с сыном. Это продолжалось две минуты, которые показались Пьеру часом. Вдруг в крупных мускулах и морщинах лица графа появилось содрогание. Содрогание усиливалось, красивый рот покривился (тут только Пьер понял, до какой степени отец его был близок к смерти), из перекривленного рта послышался неясный хриплый звук. Анна Михайловна старательно смотрела в глаза больному и, стараясь угадать, чего было нужно ему, указывала то на Пьера, то на питье, то шопотом вопросительно называла князя Василия, то указывала на одеяло. Глаза и лицо больного выказывали нетерпение. Он сделал усилие, чтобы взглянуть на слугу, который безотходно стоял у изголовья постели.
– На другой бочок перевернуться хотят, – прошептал слуга и поднялся, чтобы переворотить лицом к стене тяжелое тело графа.
Пьер встал, чтобы помочь слуге.
В то время как графа переворачивали, одна рука его беспомощно завалилась назад, и он сделал напрасное усилие, чтобы перетащить ее. Заметил ли граф тот взгляд ужаса, с которым Пьер смотрел на эту безжизненную руку, или какая другая мысль промелькнула в его умирающей голове в эту минуту, но он посмотрел на непослушную руку, на выражение ужаса в лице Пьера, опять на руку, и на лице его явилась так не шедшая к его чертам слабая, страдальческая улыбка, выражавшая как бы насмешку над своим собственным бессилием. Неожиданно, при виде этой улыбки, Пьер почувствовал содрогание в груди, щипанье в носу, и слезы затуманили его зрение. Больного перевернули на бок к стене. Он вздохнул.
– Il est assoupi, [Он задремал,] – сказала Анна Михайловна, заметив приходившую на смену княжну. – Аllons. [Пойдем.]
Пьер вышел.


В приемной никого уже не было, кроме князя Василия и старшей княжны, которые, сидя под портретом Екатерины, о чем то оживленно говорили. Как только они увидали Пьера с его руководительницей, они замолчали. Княжна что то спрятала, как показалось Пьеру, и прошептала:
– Не могу видеть эту женщину.
– Catiche a fait donner du the dans le petit salon, – сказал князь Василий Анне Михайловне. – Allez, ma pauvre Анна Михайловна, prenez quelque сhose, autrement vous ne suffirez pas. [Катишь велела подать чаю в маленькой гостиной. Вы бы пошли, бедная Анна Михайловна, подкрепили себя, а то вас не хватит.]
Пьеру он ничего не сказал, только пожал с чувством его руку пониже плеча. Пьер с Анной Михайловной прошли в petit salon. [маленькую гостиную.]
– II n'y a rien qui restaure, comme une tasse de cet excellent the russe apres une nuit blanche, [Ничто так не восстановляет после бессонной ночи, как чашка этого превосходного русского чаю.] – говорил Лоррен с выражением сдержанной оживленности, отхлебывая из тонкой, без ручки, китайской чашки, стоя в маленькой круглой гостиной перед столом, на котором стоял чайный прибор и холодный ужин. Около стола собрались, чтобы подкрепить свои силы, все бывшие в эту ночь в доме графа Безухого. Пьер хорошо помнил эту маленькую круглую гостиную, с зеркалами и маленькими столиками. Во время балов в доме графа, Пьер, не умевший танцовать, любил сидеть в этой маленькой зеркальной и наблюдать, как дамы в бальных туалетах, брильянтах и жемчугах на голых плечах, проходя через эту комнату, оглядывали себя в ярко освещенные зеркала, несколько раз повторявшие их отражения. Теперь та же комната была едва освещена двумя свечами, и среди ночи на одном маленьком столике беспорядочно стояли чайный прибор и блюда, и разнообразные, непраздничные люди, шопотом переговариваясь, сидели в ней, каждым движением, каждым словом показывая, что никто не забывает и того, что делается теперь и имеет еще совершиться в спальне. Пьер не стал есть, хотя ему и очень хотелось. Он оглянулся вопросительно на свою руководительницу и увидел, что она на цыпочках выходила опять в приемную, где остался князь Василий с старшею княжной. Пьер полагал, что и это было так нужно, и, помедлив немного, пошел за ней. Анна Михайловна стояла подле княжны, и обе они в одно время говорили взволнованным шопотом:
– Позвольте мне, княгиня, знать, что нужно и что ненужно, – говорила княжна, видимо, находясь в том же взволнованном состоянии, в каком она была в то время, как захлопывала дверь своей комнаты.
– Но, милая княжна, – кротко и убедительно говорила Анна Михайловна, заступая дорогу от спальни и не пуская княжну, – не будет ли это слишком тяжело для бедного дядюшки в такие минуты, когда ему нужен отдых? В такие минуты разговор о мирском, когда его душа уже приготовлена…
Князь Василий сидел на кресле, в своей фамильярной позе, высоко заложив ногу на ногу. Щеки его сильно перепрыгивали и, опустившись, казались толще внизу; но он имел вид человека, мало занятого разговором двух дам.
– Voyons, ma bonne Анна Михайловна, laissez faire Catiche. [Оставьте Катю делать, что она знает.] Вы знаете, как граф ее любит.
– Я и не знаю, что в этой бумаге, – говорила княжна, обращаясь к князю Василью и указывая на мозаиковый портфель, который она держала в руках. – Я знаю только, что настоящее завещание у него в бюро, а это забытая бумага…
Она хотела обойти Анну Михайловну, но Анна Михайловна, подпрыгнув, опять загородила ей дорогу.
– Я знаю, милая, добрая княжна, – сказала Анна Михайловна, хватаясь рукой за портфель и так крепко, что видно было, она не скоро его пустит. – Милая княжна, я вас прошу, я вас умоляю, пожалейте его. Je vous en conjure… [Умоляю вас…]
Княжна молчала. Слышны были только звуки усилий борьбы зa портфель. Видно было, что ежели она заговорит, то заговорит не лестно для Анны Михайловны. Анна Михайловна держала крепко, но, несмотря на то, голос ее удерживал всю свою сладкую тягучесть и мягкость.
– Пьер, подойдите сюда, мой друг. Я думаю, что он не лишний в родственном совете: не правда ли, князь?
– Что же вы молчите, mon cousin? – вдруг вскрикнула княжна так громко, что в гостиной услыхали и испугались ее голоса. – Что вы молчите, когда здесь Бог знает кто позволяет себе вмешиваться и делать сцены на пороге комнаты умирающего. Интриганка! – прошептала она злобно и дернула портфель изо всей силы.
Но Анна Михайловна сделала несколько шагов, чтобы не отстать от портфеля, и перехватила руку.
– Oh! – сказал князь Василий укоризненно и удивленно. Он встал. – C'est ridicule. Voyons, [Это смешно. Ну, же,] пустите. Я вам говорю.
Княжна пустила.
– И вы!
Анна Михайловна не послушалась его.
– Пустите, я вам говорю. Я беру всё на себя. Я пойду и спрошу его. Я… довольно вам этого.
– Mais, mon prince, [Но, князь,] – говорила Анна Михайловна, – после такого великого таинства дайте ему минуту покоя. Вот, Пьер, скажите ваше мнение, – обратилась она к молодому человеку, который, вплоть подойдя к ним, удивленно смотрел на озлобленное, потерявшее всё приличие лицо княжны и на перепрыгивающие щеки князя Василья.
– Помните, что вы будете отвечать за все последствия, – строго сказал князь Василий, – вы не знаете, что вы делаете.
– Мерзкая женщина! – вскрикнула княжна, неожиданно бросаясь на Анну Михайловну и вырывая портфель.
Князь Василий опустил голову и развел руками.
В эту минуту дверь, та страшная дверь, на которую так долго смотрел Пьер и которая так тихо отворялась, быстро, с шумом откинулась, стукнув об стену, и средняя княжна выбежала оттуда и всплеснула руками.
– Что вы делаете! – отчаянно проговорила она. – II s'en va et vous me laissez seule. [Он умирает, а вы меня оставляете одну.]
Старшая княжна выронила портфель. Анна Михайловна быстро нагнулась и, подхватив спорную вещь, побежала в спальню. Старшая княжна и князь Василий, опомнившись, пошли за ней. Через несколько минут первая вышла оттуда старшая княжна с бледным и сухим лицом и прикушенною нижнею губой. При виде Пьера лицо ее выразило неудержимую злобу.
– Да, радуйтесь теперь, – сказала она, – вы этого ждали.
И, зарыдав, она закрыла лицо платком и выбежала из комнаты.
За княжной вышел князь Василий. Он, шатаясь, дошел до дивана, на котором сидел Пьер, и упал на него, закрыв глаза рукой. Пьер заметил, что он был бледен и что нижняя челюсть его прыгала и тряслась, как в лихорадочной дрожи.
– Ах, мой друг! – сказал он, взяв Пьера за локоть; и в голосе его была искренность и слабость, которых Пьер никогда прежде не замечал в нем. – Сколько мы грешим, сколько мы обманываем, и всё для чего? Мне шестой десяток, мой друг… Ведь мне… Всё кончится смертью, всё. Смерть ужасна. – Он заплакал.
Анна Михайловна вышла последняя. Она подошла к Пьеру тихими, медленными шагами.
– Пьер!… – сказала она.
Пьер вопросительно смотрел на нее. Она поцеловала в лоб молодого человека, увлажая его слезами. Она помолчала.
– II n'est plus… [Его не стало…]
Пьер смотрел на нее через очки.
– Allons, je vous reconduirai. Tachez de pleurer. Rien ne soulage, comme les larmes. [Пойдемте, я вас провожу. Старайтесь плакать: ничто так не облегчает, как слезы.]
Она провела его в темную гостиную и Пьер рад был, что никто там не видел его лица. Анна Михайловна ушла от него, и когда она вернулась, он, подложив под голову руку, спал крепким сном.
На другое утро Анна Михайловна говорила Пьеру:
– Oui, mon cher, c'est une grande perte pour nous tous. Je ne parle pas de vous. Mais Dieu vous soutndra, vous etes jeune et vous voila a la tete d'une immense fortune, je l'espere. Le testament n'a pas ete encore ouvert. Je vous connais assez pour savoir que cela ne vous tourienera pas la tete, mais cela vous impose des devoirs, et il faut etre homme. [Да, мой друг, это великая потеря для всех нас, не говоря о вас. Но Бог вас поддержит, вы молоды, и вот вы теперь, надеюсь, обладатель огромного богатства. Завещание еще не вскрыто. Я довольно вас знаю и уверена, что это не вскружит вам голову; но это налагает на вас обязанности; и надо быть мужчиной.]
Пьер молчал.
– Peut etre plus tard je vous dirai, mon cher, que si je n'avais pas ete la, Dieu sait ce qui serait arrive. Vous savez, mon oncle avant hier encore me promettait de ne pas oublier Boris. Mais il n'a pas eu le temps. J'espere, mon cher ami, que vous remplirez le desir de votre pere. [После я, может быть, расскажу вам, что если б я не была там, то Бог знает, что бы случилось. Вы знаете, что дядюшка третьего дня обещал мне не забыть Бориса, но не успел. Надеюсь, мой друг, вы исполните желание отца.]
Пьер, ничего не понимая и молча, застенчиво краснея, смотрел на княгиню Анну Михайловну. Переговорив с Пьером, Анна Михайловна уехала к Ростовым и легла спать. Проснувшись утром, она рассказывала Ростовым и всем знакомым подробности смерти графа Безухого. Она говорила, что граф умер так, как и она желала бы умереть, что конец его был не только трогателен, но и назидателен; последнее же свидание отца с сыном было до того трогательно, что она не могла вспомнить его без слез, и что она не знает, – кто лучше вел себя в эти страшные минуты: отец ли, который так всё и всех вспомнил в последние минуты и такие трогательные слова сказал сыну, или Пьер, на которого жалко было смотреть, как он был убит и как, несмотря на это, старался скрыть свою печаль, чтобы не огорчить умирающего отца. «C'est penible, mais cela fait du bien; ca eleve l'ame de voir des hommes, comme le vieux comte et son digne fils», [Это тяжело, но это спасительно; душа возвышается, когда видишь таких людей, как старый граф и его достойный сын,] говорила она. О поступках княжны и князя Василья она, не одобряя их, тоже рассказывала, но под большим секретом и шопотом.


В Лысых Горах, имении князя Николая Андреевича Болконского, ожидали с каждым днем приезда молодого князя Андрея с княгиней; но ожидание не нарушало стройного порядка, по которому шла жизнь в доме старого князя. Генерал аншеф князь Николай Андреевич, по прозванию в обществе le roi de Prusse, [король прусский,] с того времени, как при Павле был сослан в деревню, жил безвыездно в своих Лысых Горах с дочерью, княжною Марьей, и при ней компаньонкой, m lle Bourienne. [мадмуазель Бурьен.] И в новое царствование, хотя ему и был разрешен въезд в столицы, он также продолжал безвыездно жить в деревне, говоря, что ежели кому его нужно, то тот и от Москвы полтораста верст доедет до Лысых Гор, а что ему никого и ничего не нужно. Он говорил, что есть только два источника людских пороков: праздность и суеверие, и что есть только две добродетели: деятельность и ум. Он сам занимался воспитанием своей дочери и, чтобы развивать в ней обе главные добродетели, до двадцати лет давал ей уроки алгебры и геометрии и распределял всю ее жизнь в беспрерывных занятиях. Сам он постоянно был занят то писанием своих мемуаров, то выкладками из высшей математики, то точением табакерок на станке, то работой в саду и наблюдением над постройками, которые не прекращались в его имении. Так как главное условие для деятельности есть порядок, то и порядок в его образе жизни был доведен до последней степени точности. Его выходы к столу совершались при одних и тех же неизменных условиях, и не только в один и тот же час, но и минуту. С людьми, окружавшими его, от дочери до слуг, князь был резок и неизменно требователен, и потому, не быв жестоким, он возбуждал к себе страх и почтительность, каких не легко мог бы добиться самый жестокий человек. Несмотря на то, что он был в отставке и не имел теперь никакого значения в государственных делах, каждый начальник той губернии, где было имение князя, считал своим долгом являться к нему и точно так же, как архитектор, садовник или княжна Марья, дожидался назначенного часа выхода князя в высокой официантской. И каждый в этой официантской испытывал то же чувство почтительности и даже страха, в то время как отворялась громадно высокая дверь кабинета и показывалась в напудренном парике невысокая фигурка старика, с маленькими сухими ручками и серыми висячими бровями, иногда, как он насупливался, застилавшими блеск умных и точно молодых блестящих глаз.
В день приезда молодых, утром, по обыкновению, княжна Марья в урочный час входила для утреннего приветствия в официантскую и со страхом крестилась и читала внутренно молитву. Каждый день она входила и каждый день молилась о том, чтобы это ежедневное свидание сошло благополучно.
Сидевший в официантской пудреный старик слуга тихим движением встал и шопотом доложил: «Пожалуйте».
Из за двери слышались равномерные звуки станка. Княжна робко потянула за легко и плавно отворяющуюся дверь и остановилась у входа. Князь работал за станком и, оглянувшись, продолжал свое дело.
Огромный кабинет был наполнен вещами, очевидно, беспрестанно употребляемыми. Большой стол, на котором лежали книги и планы, высокие стеклянные шкафы библиотеки с ключами в дверцах, высокий стол для писания в стоячем положении, на котором лежала открытая тетрадь, токарный станок, с разложенными инструментами и с рассыпанными кругом стружками, – всё выказывало постоянную, разнообразную и порядочную деятельность. По движениям небольшой ноги, обутой в татарский, шитый серебром, сапожок, по твердому налеганию жилистой, сухощавой руки видна была в князе еще упорная и много выдерживающая сила свежей старости. Сделав несколько кругов, он снял ногу с педали станка, обтер стамеску, кинул ее в кожаный карман, приделанный к станку, и, подойдя к столу, подозвал дочь. Он никогда не благословлял своих детей и только, подставив ей щетинистую, еще небритую нынче щеку, сказал, строго и вместе с тем внимательно нежно оглядев ее: