Небольсин, Павел Иванович

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Павел Иванович Небольсин
Дата рождения:

1817(1817)

Место рождения:

Нижегородская губерния

Дата смерти:

18 (30) августа 1893(1893-08-30)

Место смерти:

Вильно

Страна:

Российская империя Российская империя

Научная сфера:

история, этнография, статистика

Альма-матер:

Санкт-Петербургский университет

Известен как:

исследователь быта степных народов и евреев-ашкеназов

Награды и премии:

половинная Жуковская премия РГО (1853 год)
половинная Демидовская премия Академии наук (1856 год)

Па́вел Ива́нович Небо́льсин (1817, Нижегородская губерния18 (30) августа 1893, Вильно) — русский этнограф, историк и экономист. Член отделения этнографии Императорского Русского Географического Общества1848 года). Статский советник (V класс).





Биография

Представитель дворянского рода Небольсиных[Комм 1].

Окончил 3-ю Санкт-Петербургскую гимназию (1834)[Комм 2] и юридический факультет Санкт-Петербургского университета (1838). Служил младшим помощником секретаря в 1-м отделении V (уголовного) департамента Правительствующего Сената, с 1841 года в 7-м отделении[1].

В разгар золотой лихорадки в Сибири1844 году выходит русский перевод статьи «О золотых промыслах Восточной Сибири» Э. К. Гофмана) оказался в 1846 году на Алтае. В Центре хранения Архивного фонда Алтайского края находится разрешение коллежскому асессору Небольсину заниматься золотопромышленностью в Сибири[2]. Попутно исследовал Алтайский горный округ, а также историю сибирских казаков и особенно казаков Бийской укреплённой линии[2]. Определённый успех имели его очерки о сибирских приисках, печатавшиеся в 1847 году в «Отечественных записках», на следующий год вышедшие отдельной книгой.

В 1848 году избран в состав Императорского Русского Географического Общества (РГО)[3]. В 18501851 годах по поручению РГО предпринял путешествие в прикаспийские области и Букеевскую Орду для исследования торгово-промышленных сношений России со Средней Азией. РГО выделило на эту поездку пособие в 500 рублей, а член-соревнователь Общества П. В. Голубков ассигновал 1 000 рублей[3].

В 18521861 годах преподавал коммерческую географию и статистику в Санкт-Петербургском коммерческом училище. С 1856 года по совместительству секретарь канцелярии Департамента хозяйственных дел Главного управления путей сообщения и публичных зданий, член Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел[1].

С 1863 года член Гродненского губернского по крестьянским делам присутствия, член Поверенной комиссии Брестского, затем Гродненского уезда. С 1869 года член Временной комиссии по крестьянским делам при Литовском генерал-губернаторе. С 1870 года чиновник особых поручений по крестьянским делам. С 23 января 1871 года и до конца жизни отдельный цензор по внутренней цензуре города Вильно[1].

Творчество

Результатом поездки в Сибирь для занятия золотодобычей стали три книги. Первой была «Поездка в Сибирь на золотые прииски» (1848 год), составленная на основе очерков в «Отечественных записках». Книга «Покорение Сибири» (1849 год) примечательна тем, что в приложении впервые полностью напечатана Строгановская летопись. Произведение вызвало недовольство С. М. Соловьёва (VI т., «История России»), возражавшего против умаления исторической роли Строгановых в деле покорения Сибири[4]. Третьей книгой сибирского цикла стали «Заметки на пути из Петербурга в Барнаул» (1850 год).

По результатам организованной Русским географическим обществом командировки в Прикаспий и казахскую степь выпущены книги «Очерки Волжского Низовья» и «Очерки быта калмыков Хошоутовского улуса» (обе 1852 года), «Рассказы проезжего» (1854 год, в них объединены журнальные статьи о быте калмыков, киргизов, башкир, об уральских казаках и др.) и «Очерки торговли России со Средней Азией» (журнальный вариант 1855 года, отдельное издание в 1856 году). За «Очерки торговли...» РГО удостоило Небольсина в 1853 году половинной Жуковской премии (250 рублей), а Императорская академия наук присудила в 1856 году половинную Демидовскую премию[5].

В 1857 году Небольсин был редактором книжки XII «Записок Императорского Русского географического общества»[3]. Павел Иванович помог опубликовать в столичных изданиях первые научные работы Мухаммед-Салиха Бабаджанова, награждённого впоследствии серебряной медалью РГО (1862 год)[6].

Работа в Главном управлении путей сообщения и публичных зданий привела к появлению в 18581860 годах ряда тематических статей в «Вестнике промышленности», деятельность в Министерстве внутренних дел в период Крестьянской реформы отмечена изданием книги «Около мужичков» (1862 год). Работа в Северо-Западном крае познакомила Небольсина с бытом ашкеназов, в результате чего вышли «Очерки частного быта евреев» (1873 год и новое издание в 1875 году). Очеркам сопутствует первый русский перевод устава о микве[7].

Напишите отзыв о статье "Небольсин, Павел Иванович"

Комментарии

  1. «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» приписывает ему некоторые заслуги его современника сенатора Г. П. Небольсина (1811-1896), тоже члена Императорского Русского Географического Общества.
  2. Был вольноприходящим учеником. В списке выпускников был седьмым.

Примечания

  1. 1 2 3 Гринченко Н. А. и др. [www.leidykla.eu/fileadmin/Knygotyra/43/58-86.pdf История цензурных учреждений в Виленской губернии в XIX - начале XX века] (рус.) // Knygotyra : журнал. — 2004. — Т. 43. — С. 75. — ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=0204-2061&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 0204-2061].
  2. 1 2 Родионова М. [new.hist.asu.ru/issled/issled/nebolsin.html Небольсин Павел Иванович (1817—1893)] (рус.). Исследователи Алтая XVIII—XX вв. Алтайский государственный университет. Проверено 22 апреля 2013. [www.webcitation.org/6GHCKjPKf Архивировано из первоисточника 1 мая 2013].
  3. 1 2 3 Семёнов-Тян-Шанский П. П. История полувековой деятельности Императорского Русского Географического общества 1845—1895. — СПб.: В тип. В. Безобразова и Комп., 1896. — Т. I. — С. 4, 95, 111, 183, 454. — XXX, 468 с.
  4. Небольсин, Павел Иванович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  5. [www.knigafund.ru/books/2984/read#page23 Двадцать пятое присуждение учреждённых П. Н. Демидовым наград, 26 мая 1856 года]. — СПб.: В тип. Имп. Академии наук, 1856. — С. 19-25.
  6. Ильясова А. С. [irbis.ppi.kz/cgi-bin/irbis64r_91/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=CIFK_PRINT&P21DBN=CIFK&Z21ID=&Image_file_name=Z:%5C%5CRUS%5C%5Cilyasova_deyatelnost_rus_obchestva.pdf&IMAGE_FILE_OPEN=1 Деятельность Русского Географического Общества на территории Северо-Восточного Казахстана (конец XIX — начало XX века): Учебное пособие]. — Павлодар: ПГПИ, 2011. — С. 25. — 110 с. — 100 экз. — ISBN 978-601-267-129-2.
  7. Гене А. [www.russianresources.lt/archive/Vilnius/Gene_2.html Виленские воспоминания] (рус.) // Русская старина : журнал. — 1914. — Т. CLVIII, № 6. — С. 580-610.

Библиография

Книги

Статьи

  • О русских солдатах и других военных чинах до Петра Великого (рус.) // Современник : журнал. — 1849. — Т. XIII, № 2. — С. 123-154.
  • Краткие заметки о Байкале, Ангаре и Енисее (рус.) // Отечественные записки : журнал. — 1850. — Т. LXVIII, № 2. — С. 220-228.
  • Краткий очерк развития торгового пароходства в России (рус.) // Вестник промышленности : журнал / Изд.-ред. Ф. В. Чижов и И. К. Бабст. — М., 1858. — Т. I, № 1. — С. 43-85.
  • Известия о наших путях сообщения (рус.) // Вестник промышленности : журнал / Изд.-ред. Ф. В. Чижов и И. К. Бабст. — М., 1859. — Т. I-II.
  • Несколько слов о коммерческом училище (рус.) // Вестник промышленности : журнал / Изд.-ред. Ф. В. Чижов и И. К. Бабст. — М., 1859. — Т. IV, № 12. — С. 126-132.
  • Опыт изложения значения железной дороги Николаевской (рус.) // Вестник промышленности : журнал / Изд.-ред. Ф. В. Чижов и И. К. Бабст. — М., 1860. — Т. VIII, № 5. — С. 161-190.

Литература

  • Гене А. [www.russianresources.lt/archive/Vilnius/Gene_2.html Виленские воспоминания] (рус.) // Русская старина : журнал. — 1914. — Т. CLVIII, № 6. — С. 580-610.
  • Гринченко Н. А. и др. [www.leidykla.eu/fileadmin/Knygotyra/43/58-86.pdf История цензурных учреждений в Виленской губернии в XIX - начале XX века] (рус.) // Knygotyra : журнал. — 2004. — Т. 43. — С. 75. — ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=0204-2061&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 0204-2061].
  • Гринченко Н. А. и др. [kamunikat.fontel.net/www/czasopisy/sbornik/03/19.htm Цензоры Вильно XIX и начала XX века. (Материалы для биобиблиографического справочника)] // Белорусский сборник : сборник. — СПб.: Российская национальная библиотека, 2005. — Вып. 3.
  • Мирзоев В. Г. Небольсин // Историография Сибири: 1-я половина XIX века. — 1-е изд. — Кемерово: Кемеровское книжн. изд-во, 1965. — С. 257-285. — 288 с.
  • s:ЕЭБЕ/Небольсин, Павел Иванович // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
  • Небольсин, Павел Иванович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • [45f.ru/sse/nebolsin-pavel-ivanovich-1817-93/ Небольсин, Павел Иванович (1817—93)] // Сибирская советская энциклопедия / Гл. ред. Б. З. Шумяцкий. — 1-е изд. — Новосибирск: Западно-Сибирское отделение ОГИЗ, 1932. — Т. 3. Л—Н. — С. 725. — 804 с. — 8 200 экз.
  • [www.madenimura.kz/ru/culture-legacy/books/book/kazahstan-nacionalnaa-enciklopedia-4-tom?category=all&page=128 Небольсин Павел Иванович] // «Казахстан». Национальная энциклопедия / Гл. ред. Б. Аяган. — Алматы: Гл. редакция «Казак энциклопедиясы», 2006. — Т. 4. М—С. — С. 128. — 560 с. — 3 000 экз. — ISBN 9965-9908-6-7.

Отрывок, характеризующий Небольсин, Павел Иванович

Во второй день перехода, осмотрев у костра свои болячки, Пьер думал невозможным ступить на них; но когда все поднялись, он пошел, прихрамывая, и потом, когда разогрелся, пошел без боли, хотя к вечеру страшнее еще было смотреть на ноги. Но он не смотрел на них и думал о другом.
Теперь только Пьер понял всю силу жизненности человека и спасительную силу перемещения внимания, вложенную в человека, подобную тому спасительному клапану в паровиках, который выпускает лишний пар, как только плотность его превышает известную норму.
Он не видал и не слыхал, как пристреливали отсталых пленных, хотя более сотни из них уже погибли таким образом. Он не думал о Каратаеве, который слабел с каждым днем и, очевидно, скоро должен был подвергнуться той же участи. Еще менее Пьер думал о себе. Чем труднее становилось его положение, чем страшнее была будущность, тем независимее от того положения, в котором он находился, приходили ему радостные и успокоительные мысли, воспоминания и представления.


22 го числа, в полдень, Пьер шел в гору по грязной, скользкой дороге, глядя на свои ноги и на неровности пути. Изредка он взглядывал на знакомую толпу, окружающую его, и опять на свои ноги. И то и другое было одинаково свое и знакомое ему. Лиловый кривоногий Серый весело бежал стороной дороги, изредка, в доказательство своей ловкости и довольства, поджимая заднюю лапу и прыгая на трех и потом опять на всех четырех бросаясь с лаем на вороньев, которые сидели на падали. Серый был веселее и глаже, чем в Москве. Со всех сторон лежало мясо различных животных – от человеческого до лошадиного, в различных степенях разложения; и волков не подпускали шедшие люди, так что Серый мог наедаться сколько угодно.
Дождик шел с утра, и казалось, что вот вот он пройдет и на небе расчистит, как вслед за непродолжительной остановкой припускал дождик еще сильнее. Напитанная дождем дорога уже не принимала в себя воды, и ручьи текли по колеям.
Пьер шел, оглядываясь по сторонам, считая шаги по три, и загибал на пальцах. Обращаясь к дождю, он внутренне приговаривал: ну ка, ну ка, еще, еще наддай.
Ему казалось, что он ни о чем не думает; но далеко и глубоко где то что то важное и утешительное думала его душа. Это что то было тончайшее духовное извлечение из вчерашнего его разговора с Каратаевым.
Вчера, на ночном привале, озябнув у потухшего огня, Пьер встал и перешел к ближайшему, лучше горящему костру. У костра, к которому он подошел, сидел Платон, укрывшись, как ризой, с головой шинелью, и рассказывал солдатам своим спорым, приятным, но слабым, болезненным голосом знакомую Пьеру историю. Было уже за полночь. Это было то время, в которое Каратаев обыкновенно оживал от лихорадочного припадка и бывал особенно оживлен. Подойдя к костру и услыхав слабый, болезненный голос Платона и увидав его ярко освещенное огнем жалкое лицо, Пьера что то неприятно кольнуло в сердце. Он испугался своей жалости к этому человеку и хотел уйти, но другого костра не было, и Пьер, стараясь не глядеть на Платона, подсел к костру.
– Что, как твое здоровье? – спросил он.
– Что здоровье? На болезнь плакаться – бог смерти не даст, – сказал Каратаев и тотчас же возвратился к начатому рассказу.
– …И вот, братец ты мой, – продолжал Платон с улыбкой на худом, бледном лице и с особенным, радостным блеском в глазах, – вот, братец ты мой…
Пьер знал эту историю давно, Каратаев раз шесть ему одному рассказывал эту историю, и всегда с особенным, радостным чувством. Но как ни хорошо знал Пьер эту историю, он теперь прислушался к ней, как к чему то новому, и тот тихий восторг, который, рассказывая, видимо, испытывал Каратаев, сообщился и Пьеру. История эта была о старом купце, благообразно и богобоязненно жившем с семьей и поехавшем однажды с товарищем, богатым купцом, к Макарью.
Остановившись на постоялом дворе, оба купца заснули, и на другой день товарищ купца был найден зарезанным и ограбленным. Окровавленный нож найден был под подушкой старого купца. Купца судили, наказали кнутом и, выдернув ноздри, – как следует по порядку, говорил Каратаев, – сослали в каторгу.
– И вот, братец ты мой (на этом месте Пьер застал рассказ Каратаева), проходит тому делу годов десять или больше того. Живет старичок на каторге. Как следовает, покоряется, худого не делает. Только у бога смерти просит. – Хорошо. И соберись они, ночным делом, каторжные то, так же вот как мы с тобой, и старичок с ними. И зашел разговор, кто за что страдает, в чем богу виноват. Стали сказывать, тот душу загубил, тот две, тот поджег, тот беглый, так ни за что. Стали старичка спрашивать: ты за что, мол, дедушка, страдаешь? Я, братцы мои миленькие, говорит, за свои да за людские грехи страдаю. А я ни душ не губил, ни чужого не брал, акромя что нищую братию оделял. Я, братцы мои миленькие, купец; и богатство большое имел. Так и так, говорит. И рассказал им, значит, как все дело было, по порядку. Я, говорит, о себе не тужу. Меня, значит, бог сыскал. Одно, говорит, мне свою старуху и деток жаль. И так то заплакал старичок. Случись в их компании тот самый человек, значит, что купца убил. Где, говорит, дедушка, было? Когда, в каком месяце? все расспросил. Заболело у него сердце. Подходит таким манером к старичку – хлоп в ноги. За меня ты, говорит, старичок, пропадаешь. Правда истинная; безвинно напрасно, говорит, ребятушки, человек этот мучится. Я, говорит, то самое дело сделал и нож тебе под голова сонному подложил. Прости, говорит, дедушка, меня ты ради Христа.
Каратаев замолчал, радостно улыбаясь, глядя на огонь, и поправил поленья.
– Старичок и говорит: бог, мол, тебя простит, а мы все, говорит, богу грешны, я за свои грехи страдаю. Сам заплакал горючьми слезьми. Что же думаешь, соколик, – все светлее и светлее сияя восторженной улыбкой, говорил Каратаев, как будто в том, что он имел теперь рассказать, заключалась главная прелесть и все значение рассказа, – что же думаешь, соколик, объявился этот убийца самый по начальству. Я, говорит, шесть душ загубил (большой злодей был), но всего мне жальче старичка этого. Пускай же он на меня не плачется. Объявился: списали, послали бумагу, как следовает. Место дальнее, пока суд да дело, пока все бумаги списали как должно, по начальствам, значит. До царя доходило. Пока что, пришел царский указ: выпустить купца, дать ему награждения, сколько там присудили. Пришла бумага, стали старичка разыскивать. Где такой старичок безвинно напрасно страдал? От царя бумага вышла. Стали искать. – Нижняя челюсть Каратаева дрогнула. – А его уж бог простил – помер. Так то, соколик, – закончил Каратаев и долго, молча улыбаясь, смотрел перед собой.
Не самый рассказ этот, но таинственный смысл его, та восторженная радость, которая сияла в лице Каратаева при этом рассказе, таинственное значение этой радости, это то смутно и радостно наполняло теперь душу Пьера.


– A vos places! [По местам!] – вдруг закричал голос.
Между пленными и конвойными произошло радостное смятение и ожидание чего то счастливого и торжественного. Со всех сторон послышались крики команды, и с левой стороны, рысью объезжая пленных, показались кавалеристы, хорошо одетые, на хороших лошадях. На всех лицах было выражение напряженности, которая бывает у людей при близости высших властей. Пленные сбились в кучу, их столкнули с дороги; конвойные построились.
– L'Empereur! L'Empereur! Le marechal! Le duc! [Император! Император! Маршал! Герцог!] – и только что проехали сытые конвойные, как прогремела карета цугом, на серых лошадях. Пьер мельком увидал спокойное, красивое, толстое и белое лицо человека в треугольной шляпе. Это был один из маршалов. Взгляд маршала обратился на крупную, заметную фигуру Пьера, и в том выражении, с которым маршал этот нахмурился и отвернул лицо, Пьеру показалось сострадание и желание скрыть его.
Генерал, который вел депо, с красным испуганным лицом, погоняя свою худую лошадь, скакал за каретой. Несколько офицеров сошлось вместе, солдаты окружили их. У всех были взволнованно напряженные лица.
– Qu'est ce qu'il a dit? Qu'est ce qu'il a dit?.. [Что он сказал? Что? Что?..] – слышал Пьер.
Во время проезда маршала пленные сбились в кучу, и Пьер увидал Каратаева, которого он не видал еще в нынешнее утро. Каратаев в своей шинельке сидел, прислонившись к березе. В лице его, кроме выражения вчерашнего радостного умиления при рассказе о безвинном страдании купца, светилось еще выражение тихой торжественности.
Каратаев смотрел на Пьера своими добрыми, круглыми глазами, подернутыми теперь слезою, и, видимо, подзывал его к себе, хотел сказать что то. Но Пьеру слишком страшно было за себя. Он сделал так, как будто не видал его взгляда, и поспешно отошел.
Когда пленные опять тронулись, Пьер оглянулся назад. Каратаев сидел на краю дороги, у березы; и два француза что то говорили над ним. Пьер не оглядывался больше. Он шел, прихрамывая, в гору.
Сзади, с того места, где сидел Каратаев, послышался выстрел. Пьер слышал явственно этот выстрел, но в то же мгновение, как он услыхал его, Пьер вспомнил, что он не кончил еще начатое перед проездом маршала вычисление о том, сколько переходов оставалось до Смоленска. И он стал считать. Два французские солдата, из которых один держал в руке снятое, дымящееся ружье, пробежали мимо Пьера. Они оба были бледны, и в выражении их лиц – один из них робко взглянул на Пьера – было что то похожее на то, что он видел в молодом солдате на казни. Пьер посмотрел на солдата и вспомнил о том, как этот солдат третьего дня сжег, высушивая на костре, свою рубаху и как смеялись над ним.
Собака завыла сзади, с того места, где сидел Каратаев. «Экая дура, о чем она воет?» – подумал Пьер.
Солдаты товарищи, шедшие рядом с Пьером, не оглядывались, так же как и он, на то место, с которого послышался выстрел и потом вой собаки; но строгое выражение лежало на всех лицах.


Депо, и пленные, и обоз маршала остановились в деревне Шамшеве. Все сбилось в кучу у костров. Пьер подошел к костру, поел жареного лошадиного мяса, лег спиной к огню и тотчас же заснул. Он спал опять тем же сном, каким он спал в Можайске после Бородина.
Опять события действительности соединялись с сновидениями, и опять кто то, сам ли он или кто другой, говорил ему мысли, и даже те же мысли, которые ему говорились в Можайске.
«Жизнь есть всё. Жизнь есть бог. Все перемещается и движется, и это движение есть бог. И пока есть жизнь, есть наслаждение самосознания божества. Любить жизнь, любить бога. Труднее и блаженнее всего любить эту жизнь в своих страданиях, в безвинности страданий».
«Каратаев» – вспомнилось Пьеру.
И вдруг Пьеру представился, как живой, давно забытый, кроткий старичок учитель, который в Швейцарии преподавал Пьеру географию. «Постой», – сказал старичок. И он показал Пьеру глобус. Глобус этот был живой, колеблющийся шар, не имеющий размеров. Вся поверхность шара состояла из капель, плотно сжатых между собой. И капли эти все двигались, перемещались и то сливались из нескольких в одну, то из одной разделялись на многие. Каждая капля стремилась разлиться, захватить наибольшее пространство, но другие, стремясь к тому же, сжимали ее, иногда уничтожали, иногда сливались с нею.
– Вот жизнь, – сказал старичок учитель.
«Как это просто и ясно, – подумал Пьер. – Как я мог не знать этого прежде».
– В середине бог, и каждая капля стремится расшириться, чтобы в наибольших размерах отражать его. И растет, сливается, и сжимается, и уничтожается на поверхности, уходит в глубину и опять всплывает. Вот он, Каратаев, вот разлился и исчез. – Vous avez compris, mon enfant, [Понимаешь ты.] – сказал учитель.
– Vous avez compris, sacre nom, [Понимаешь ты, черт тебя дери.] – закричал голос, и Пьер проснулся.
Он приподнялся и сел. У костра, присев на корточках, сидел француз, только что оттолкнувший русского солдата, и жарил надетое на шомпол мясо. Жилистые, засученные, обросшие волосами, красные руки с короткими пальцами ловко поворачивали шомпол. Коричневое мрачное лицо с насупленными бровями ясно виднелось в свете угольев.
– Ca lui est bien egal, – проворчал он, быстро обращаясь к солдату, стоявшему за ним. – …brigand. Va! [Ему все равно… разбойник, право!]
И солдат, вертя шомпол, мрачно взглянул на Пьера. Пьер отвернулся, вглядываясь в тени. Один русский солдат пленный, тот, которого оттолкнул француз, сидел у костра и трепал по чем то рукой. Вглядевшись ближе, Пьер узнал лиловую собачонку, которая, виляя хвостом, сидела подле солдата.
– А, пришла? – сказал Пьер. – А, Пла… – начал он и не договорил. В его воображении вдруг, одновременно, связываясь между собой, возникло воспоминание о взгляде, которым смотрел на него Платон, сидя под деревом, о выстреле, слышанном на том месте, о вое собаки, о преступных лицах двух французов, пробежавших мимо его, о снятом дымящемся ружье, об отсутствии Каратаева на этом привале, и он готов уже был понять, что Каратаев убит, но в то же самое мгновенье в его душе, взявшись бог знает откуда, возникло воспоминание о вечере, проведенном им с красавицей полькой, летом, на балконе своего киевского дома. И все таки не связав воспоминаний нынешнего дня и не сделав о них вывода, Пьер закрыл глаза, и картина летней природы смешалась с воспоминанием о купанье, о жидком колеблющемся шаре, и он опустился куда то в воду, так что вода сошлась над его головой.
Перед восходом солнца его разбудили громкие частые выстрелы и крики. Мимо Пьера пробежали французы.
– Les cosaques! [Казаки!] – прокричал один из них, и через минуту толпа русских лиц окружила Пьера.
Долго не мог понять Пьер того, что с ним было. Со всех сторон он слышал вопли радости товарищей.
– Братцы! Родимые мои, голубчики! – плача, кричали старые солдаты, обнимая казаков и гусар. Гусары и казаки окружали пленных и торопливо предлагали кто платья, кто сапоги, кто хлеба. Пьер рыдал, сидя посреди их, и не мог выговорить ни слова; он обнял первого подошедшего к нему солдата и, плача, целовал его.
Долохов стоял у ворот разваленного дома, пропуская мимо себя толпу обезоруженных французов. Французы, взволнованные всем происшедшим, громко говорили между собой; но когда они проходили мимо Долохова, который слегка хлестал себя по сапогам нагайкой и глядел на них своим холодным, стеклянным, ничего доброго не обещающим взглядом, говор их замолкал. С другой стороны стоял казак Долохова и считал пленных, отмечая сотни чертой мела на воротах.
– Сколько? – спросил Долохов у казака, считавшего пленных.
– На вторую сотню, – отвечал казак.
– Filez, filez, [Проходи, проходи.] – приговаривал Долохов, выучившись этому выражению у французов, и, встречаясь глазами с проходившими пленными, взгляд его вспыхивал жестоким блеском.
Денисов, с мрачным лицом, сняв папаху, шел позади казаков, несших к вырытой в саду яме тело Пети Ростова.


С 28 го октября, когда начались морозы, бегство французов получило только более трагический характер замерзающих и изжаривающихся насмерть у костров людей и продолжающих в шубах и колясках ехать с награбленным добром императора, королей и герцогов; но в сущности своей процесс бегства и разложения французской армии со времени выступления из Москвы нисколько не изменился.