Немецкий боксёр

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Боксёр

Немецкий боксёр
Происхождение
Страна

Германская империя Германская империя

Время

1850

Характеристики
Рост

кобели — 57—63 см
суки — 53—59 см

Вес

кобели — от 30 кг
суки — 25 кг

Классификация МКФ
Группа

2. Пинчеры, шнауцеры, молоссы и швейцарские пастушьи собаки

Секция

2. Молоссы

Номер

[www.fci.be/en/nomenclature/BOXER-144.html 144]

Породы собак на Викискладе

Неме́цкий боксёр или просто боксёр — выведенная в Германии порода крупных коренастых гладкошёрстных собак. Окрас шерсти может быть однородным рыжим, тигровым, белым или тигровым с белыми пятнами. Боксёр был выведен из английского бульдога и ныне вымершего булленбейсера и является частью группы Молоссы.

Боксёры были впервые представлены на выставке для сенбернаров в Мюнхене в 1895 году, а первый клуб заводчиков боксёров был основан через год. По данным Американского клуба собаководства боксёр — седьмая по популярности порода в США (2010 год)[1].





Происхождение породы

Уже в XVII веке можно было видеть изображение собаки, похожей на современных боксёров, этой породой являлся Булленбейсер. Булленбейсеры на протяжении многих веков были весьма распространённой в Западной и Центральной Европе породой собак[2]. Боксёр в том виде, каком мы привыкли его видеть появился в 1850 году в городе Мюнхене. В создании этой породы участвовали мастифы и бульдоги, племенная работа с этими собаками и дала новую породу, которую назвали боксёр. Мастифы предназначались для охоты на крупных зверей таких как медведь или кабан, а бульдоги участвовали в боях с быками. Проведя селекционный отбор, специалисты создали собак не агрессивными и управляемыми — такими, какими сегодня являются боксёры. Окончательно порода сформировалась к 1896 году и в этом же году был организован первый клуб любителей боксёров

Особенности характера и применение породы

Боксёр — собака преданная и уравновешенная. Очень привыкает к хозяевам и любит детей. Самая игривая порода среди охранных собак, причём остается игривым всю жизнь. Легко дрессируется и успешно проходит как общий курс дрессировки так и защитно-караульный.

Используют собак этой породы для работы в полиции, в качестве сторожевых собак, собак-телохранителей. Также, благодаря уравновешенности и уму боксёров, этих собак используют как поводырей для слепых. Собаки этой породы очень подвижны, любят долгие прогулки, игры на свежем воздухе, к чужим людям недоверчивы и насторожены.

Однако, боксёры очень нежные животные, легко простужаются, не любят холодное время года, часто страдают от ревматизма, именно по этой причине нельзя допускать длительное охлаждение собаки и нахождение её под дождем и снегом. После такого рода прогулок, необходимо тщательно высушивать шерсть животного. Продолжительность жизни боксёров не велика, они редко доживают даже до 10-летнего возраста, но при правильном уходе, хотя и очень редко, могут прожить до 15 лет. Собака этой породы будет настоящим другом и компаньоном своему хозяину.

Стандарт породы

Стандарт немецкого боксёра регулярно обновляется.

  • 13 марта 2002 года была принята очередная версия стандарта, запрещающая купирование ушей и хвоста[3].
  • 9 июля 2008 года была принята следующая версия стандарта, действующая на данный момент (2 июля 2009 года)[4].

Ниже приводится перевод стандарта от 9.07.2008[5].

Историческое резюме

Непосредственным предком боксёра является малый (так называемый брабантский) булленбейсер. Разведение булленбейсеров в те времена находилось в основном в руках охотников, которым они помогали во время охоты. Основной задачей булленбейсеров было схватить загнанную гончими дичь и удерживать её до прихода охотника, который добивал добычу. Для этой работы у собаки должны быть максимально широкие челюсти и широко расставленные клыки, позволяющие надёжно хватать и удерживать добычу. Булленбейсеры, обладающие этими качествами, были наиболее приспособлены для выполнения такой работы и использовались для разведения, которое велось в те времена только по рабочим качествам. В результате появилась особая порода, обладающая широкой мордой и вздёрнутым носом.

Общий вид

Боксёр — это среднего размера, гладкошёрстная, крепкая, компактная, обладающая квадратным форматом и крепким костяком собака. Мускулатура сухая, отлично развитая, рельефная. Движения энергичные, полные силы и благородства. Боксёр не должен выглядеть ни тяжёлым и неуклюжим, ни лёгким или слабым телом.

Важные пропорции

  • a) соотношение длины и высоты: Тело квадратного формата, то есть линии, прочерченные через крайние точки: горизонтальная — через наивысшую точку холки, а вертикальные — одна через крайнюю переднюю точку плечелопаточного сустава, а другая через крайнюю заднюю точку седалищного бугра, образуют квадрат;
  • b) соотношение глубины груди и высоты в холке: Грудь доходит до локтей. Глубина груди равна половине высоты в холке;
  • c) соотношение длины морды и черепа: Длина спинки носа относится к длине черепной коробки как 1:2 (измеренная соответственно от кончика носа до внутреннего уголка глаз и от внутреннего уголка глаз до затылочной кости).

Поведение / характер

Боксёр должен быть бесстрашен, уверен в себе, спокоен, с крепкой нервной системой. Характер имеет предельное значение и требует тщательного внимания. Его привязанность и верность своему хозяину, всей семье и дому, его чуткость и его бесстрашие, и мужество защитника известны ещё с давних времен. Он ласков со своей семьёй, но подозрителен к незнакомцам. Весёлый и дружелюбный в игре, всё же бесстрашный в серьёзной ситуации. Легко обучается благодаря своей готовности подчиняться, бойцовым качествам и храбрости, природной увлечённости и отличному обонянию. Будучи неприхотливым и чистоплотным, он оказывается приятным и ценным членом семьи как охрана, компаньон и рабочая собака. Его характер заслуживает доверия, без хитрости или коварства, даже в старости. Очень любит, когда с ним гуляют.

Голова

Придает облику боксёра его характерный вид. Она должна находиться в правильной пропорции с телом и не должна выглядеть ни слишком лёгкой, ни слишком тяжелой. Морда должна быть максимально широкой и мощной. Гармония головы зависит от баланса между мордой и черепом.

  • При осмотре головы с любой стороны: Сверху, спереди или сбоку, морда должна всегда быть в правильной пропорции к черепу, то есть никогда не должна выглядеть слишком маленькой. Голова должна быть сухой и не иметь кожных складок (морщин). Однако складки на лбу проявляются самопроизвольно когда собака настораживает уши при повышенном внимании. От основания переносицы по обе стороны ниспадают постоянно обозначенные кожные складки. Чёрная маска ограничивается пределами морды, четко выделяется на фоне головы и не должная придавать боксёру мрачное выражение.
  • Черепная часть: Череп должен быть узкий и угловатый насколько возможно. Он немного выгнут, но не шарообразный и не короткий, не плоский. Затылочный бугор также не явно выражен. Борозда на лбу, только немного обозначена, не должна быть слишком глубокой, особенно между глазами.
    • Стоп: Лоб со спинкой носа формирует отчётливый угол. Спинка носа не должна быть вдавленной в лоб как у бульдога, но и при этом не должна быть опущенной.
  • Морда: Должна быть объемной во всех трёх измерениях то есть не должна быть ни острой и узкой, ни укороченной или мелкой. Её форма определяется: а) формой челюстей, б) расположением клыков и в) формой губ. Клыки должны быть крупными и максимально широко расставленными, благодаря чему носогубное зеркальце оказывается широким, почти квадратной формы и располагается под тупым углом к спинке носа. Передний край верхней губы смыкается с передним краем нижней губы. Изогнутая передняя часть нижней челюсти вместе с нижней губой образует выраженный подбородок. Он не должен заметно выдвигаться из-под верхней губы или, что ещё менее желательно, быть скрыт верхней губой. Подбородок должен выглядеть четко выраженным как при осмотре спереди, так и сбоку. При закрытой пасти резцы и клыки нижней челюсти не должны быть видны, кроме того не должен быть виден и язык. Бороздка спереди верхней губы отчётливо заметна.
    • Губы (брыли): Придают морде завершенную форму. Верхняя губа толстая и мясистая, укрывает все свободное пространство, образующееся за счёт больше длины нижней челюсти, и поддерживается нижними клыками.
    • Мочка носа: Широкая, чёрная, слегка вздёрнутая с широкими ноздрями. Кончик мочки лишь немного выше основания мочки носа.
    • Челюсти и зубы: Нижняя челюсть длиннее верхней и слегка изогнута вверх. Форма прикуса у боксёра — перекус. Верхняя челюсть широка у основания лба и лишь немного сужается к концу. Зубы крепкие и здоровые. Резцы расположены по возможности ровней в одну линию, клыки крупные и широко расставлены.
    • Скулы: Должны быть развиты, соответственно как и челюсти, однако они не должны подчеркнуто выступать. Они плавный переходят к морде в виде небольшого изгиба.
    • Глаза: Тёмные, не маленькие, не выпуклые и не глубоко запавшие. Выражение глаз энергичное и смышленое и не должно быть угрожающим или колючим. Окантовка век должна быть темная.
    • Уши: Остаются в естественном виде, имеют соразмерную величину, расположены по бокам самой высокой части черепа. В спокойном состоянии прилегают к скулам, и немного разворачиваются вперед, образуя отчётливую складку, когда собака насторожена.

Шея

Верхняя линия шеи имеет форму элегантной дуги с четко обозначенным переходом к холке. Она должна быть достаточной длины, округлой, сильной, мускулистой и сухой.

Корпус

Боксёр обладает квадратным форматом. Корпус опирается на крепкие прямые ноги.

  • Холка: Хорошо выражена.
  • Спина: Спина, включая поясницу, должна быть короткой, прочной, прямой, широкой и очень мускулистой.
  • Круп: Слегка наклонный, несколько округлый, широкий. Таз должен быть длинным и широким, особенно у сук.
  • Грудная клетка: Глубокая, доходящая до локтей. Глубина грудной клетки -половина высоты в холке. Хорошо развитая передняя часть груди. Ребра хорошо изогнутые, но не бочкообразные, простираются далеко назад.
  • Линия низа: Простирается назад в элегантном изгибе. Пах короткий, умеренно подтянутый.

Хвост

Скорее более высоко, чем низко посажен. Хвост имеет нормальную длину и оставлен в естественном виде.

Конечности

  • Передние: При осмотре спереди ровные и параллельные между собой с хорошим объемным костяком.
    • Лопатки: Длинные и косые, плотно прилегающие к корпусу. Не должны быть слишком загружены.
    • Плечи: Длинные, расположенные под прямым углом к лопатке.
    • Локти: Не слишком плотно прижаты к груди, но и не вывёрнуты наружу.
    • Предплечье: Расположено вертикально, длинное, сухое и мускулистое.
    • Запястье: Крепкое, четко обозначенное, но не излишне увеличенное.
    • Пясть: Короткая, почти отвесная.
    • Передние лапы: Небольшие, округлые, с крепко сжатыми пальцами. Подушечки с жесткой подошвой.
  • Задние: Имеют очень мощную, плотную и рельефную мускулатуру. При осмотре сзади — ровные.
    • Бедро: Длинное и широкое. Углы суставов тазобедренного и коленного по возможности менее тупые.
    • Колено: Должно быть настолько выставлено вперед, чтобы оно касалось перпендикуляра опущенного от подвздошного бугорка бедра к земле.
    • Голень: Очень мускулистая.
    • Скакательный сустав: Сильный, отлично выраженный, но не излишне увеличенный. Угол сустава составляет около 140 градусов.
    • Плюсна: Короткая, слегка наклонная, под углом 95-100 град, к земле.
    • Задние лапы: Немного длиннее передних, с крепко сжатыми пальцами. Подушечки с жесткой подошвой.

Движения

Энергичные, полные силы, благородства и уверенности.

Кожа

Сухая, эластичная, без складок.

Шёрстный покров

  • Шерсть: Короткая, жесткая, блестящая и плотно прилегающая.
  • Окрас: Рыжий (в оригинале — олений) или тигровый. Рыжий допускается любых оттенков от светло-жёлтого до красно-коричневого, однако наиболее предпочтительны средние тона (то есть ярко-рыжие). Чёрная маска. Тигровый окрас представляет собой темные или чёрные полосы на рыжем фоне, идущие вдоль ребер. Основной окрас и полосы должны отличаться друг от друга. Белые отметины в принципе не запрещаются и даже могут очень украшать.

Размер и масса

  • Высота в холке: Кобели: 57-63 см. Суки: 53-59 см.
  • Масса тела:
    • Кобели: более 30 кг (при высоте в холке около 60 см).
    • Суки: приблизительно 25 кг (при высоте в холке около 56 см).

Недостатки

Любые отклонения от вышеуказанных характеристик считаются недостатками, оценка которых пропорциональна степени этих отклонений.

  • Поведение и характер: недостаточно темперамента.
  • Голова: Недостаточное благородство и выразительность, хмурое выражение, пинчеро или бульдогообразное строение головы. Слюнявость, показывание зубов или языка. Слишком узкая или недостаточно объемная морда. Опущенная спинка носа. Светлая, пятнистая или не пигментированная мочка носа и окантовка губ. Светлые глаза, так называемый "ястребиный глаз ", не прокрашенная кромка склеры глаз. Некупированные уши: запрокинутые на затылок («летящие») уши, приподнятые на хрящах или стоячие уши, уши розочкой. Перекос челюсти, наклонные зубы, нерегулярное расположение зубов, плохо развитые зубы, повреждённые в результате болезни зубы.
  • Шея: Короткая, толстая и подвес.
  • Корпус: Излишне широкая и слишком глубокая грудь. Провислая, узкая или проваливающаяся при движении спина. Слишком худая и излишне толстая собака; узкая, длинная и провисшая поясница. Куполообразная поясница, слишком скошенный круп. Узкий таз, впалые бока, обвислый живот.
  • Хвост: коротко купирован
  • Передние конечности: Размёт (французский постав), свободные лопатки, свободные локти, мягкая пясть, овальная (заячья) или распущенная лапа, размёт.
  • Задние конечности: Слабая мускулатура, слишком тупые или слишком острые углы сочленений, саблистость, бочкообразный постав, сближенные скакательные суставы (коровина), прибылые пальцы, плоская (заячья) или распущенная лапа.
  • Движения: вразвалку, короткий шаг, иноходь, ходульная походка.
  • Окрас: Выходящая за пределы морды маска, слишком плотные или слишком редкие тигровины. Грязный основной фон. Нечеткие границы полос, некрасивые белые отметины, как, например, наполовину или полностью белый череп. Другие окрасы, не предусмотренные стандартом, а также количество белых отметин, превышающее треть поверхности тела.
  • Дисквалифицирующие пороки:
    • агрессивное или чрезмерно трусливое поведение;
    • от природы короткий хвост.
    • Любая собака, ясно показывающая физические или поведенческие отклонения, должна быть дисквалифицирована.
  • N.B.: Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.

Выставки собак

Немецкий боксёр — яркая, куражная собака. На выставках собак конкурирует со многими породами, благодаря темпераменту и распространённому ныне расписному окрасу выделяется из массы пород и обращает на себя внимание. [folioboxer.com/[6]]

Напишите отзыв о статье "Немецкий боксёр"

Примечания

  1. [www.akc.org/reg/dogreg_stats.cfm AKC Dog Registration Statistics] (англ.). Официальный сайт Американского клуба собаководства. American Kennel Club (2010). Проверено 15 мая 2011. [www.webcitation.org/65bsmtLkP Архивировано из первоисточника 21 февраля 2012].
  2. В.Новиков. [www.boxer.ru/html/history_01.html Собака с телом Аполлона и головой Сократа - Немецкий Боксёр. Происхождение породы] (рус.). boxer.ru. boxer.ru (2000). Проверено 15 мая 2011. [www.webcitation.org/65bsnPkPU Архивировано из первоисточника 21 февраля 2012].
  3. [boxer-puppy.narod.ru/poroda/pressa/standart_rus.htm Сравнение стандартов FCI от 2.04.2001 и 13.03.2002]
  4. [www.fci.be/uploaded_files/144GB2008_en.doc Стандарт FCI № 144 от 9.07.2008]  (англ.)
  5. [melodyborisfena.at.ua/load/2-1-0-1 Стандарт FCI № 144 от 9.07.2008. Перевод]
  6. [folioboxer.com/ Календарь выставок, результаты выставок]

Литература

О. Савелова, Ю. Никитенко Немецкий боксёр // Собачий остров : журнал. — СПб: Благотворительный фонд "Верность", 2013. — № 5(25). — С. 8-11.

Отрывок, характеризующий Немецкий боксёр

С своей стороны m lle Bourienne не упустила случая при слове Париж вступить тоже в общий разговор воспоминаний. Она позволила себе спросить, давно ли Анатоль оставил Париж, и как понравился ему этот город. Анатоль весьма охотно отвечал француженке и, улыбаясь, глядя на нее, разговаривал с нею про ее отечество. Увидав хорошенькую Bourienne, Анатоль решил, что и здесь, в Лысых Горах, будет нескучно. «Очень недурна! – думал он, оглядывая ее, – очень недурна эта demoiselle de compagn. [компаньонка.] Надеюсь, что она возьмет ее с собой, когда выйдет за меня, – подумал он, – la petite est gentille». [малютка – мила.]
Старый князь неторопливо одевался в кабинете, хмурясь и обдумывая то, что ему делать. Приезд этих гостей сердил его. «Что мне князь Василий и его сынок? Князь Василий хвастунишка, пустой, ну и сын хорош должен быть», ворчал он про себя. Его сердило то, что приезд этих гостей поднимал в его душе нерешенный, постоянно заглушаемый вопрос, – вопрос, насчет которого старый князь всегда сам себя обманывал. Вопрос состоял в том, решится ли он когда либо расстаться с княжной Марьей и отдать ее мужу. Князь никогда прямо не решался задавать себе этот вопрос, зная вперед, что он ответил бы по справедливости, а справедливость противоречила больше чем чувству, а всей возможности его жизни. Жизнь без княжны Марьи князю Николаю Андреевичу, несмотря на то, что он, казалось, мало дорожил ею, была немыслима. «И к чему ей выходить замуж? – думал он, – наверно, быть несчастной. Вон Лиза за Андреем (лучше мужа теперь, кажется, трудно найти), а разве она довольна своей судьбой? И кто ее возьмет из любви? Дурна, неловка. Возьмут за связи, за богатство. И разве не живут в девках? Еще счастливее!» Так думал, одеваясь, князь Николай Андреевич, а вместе с тем всё откладываемый вопрос требовал немедленного решения. Князь Василий привез своего сына, очевидно, с намерением сделать предложение и, вероятно, нынче или завтра потребует прямого ответа. Имя, положение в свете приличное. «Что ж, я не прочь, – говорил сам себе князь, – но пусть он будет стоить ее. Вот это то мы и посмотрим».
– Это то мы и посмотрим, – проговорил он вслух. – Это то мы и посмотрим.
И он, как всегда, бодрыми шагами вошел в гостиную, быстро окинул глазами всех, заметил и перемену платья маленькой княгини, и ленточку Bourienne, и уродливую прическу княжны Марьи, и улыбки Bourienne и Анатоля, и одиночество своей княжны в общем разговоре. «Убралась, как дура! – подумал он, злобно взглянув на дочь. – Стыда нет: а он ее и знать не хочет!»
Он подошел к князю Василью.
– Ну, здравствуй, здравствуй; рад видеть.
– Для мила дружка семь верст не околица, – заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. – Вот мой второй, прошу любить и жаловать.
Князь Николай Андреевич оглядел Анатоля. – Молодец, молодец! – сказал он, – ну, поди поцелуй, – и он подставил ему щеку.
Анатоль поцеловал старика и любопытно и совершенно спокойно смотрел на него, ожидая, скоро ли произойдет от него обещанное отцом чудацкое.
Князь Николай Андреевич сел на свое обычное место в угол дивана, подвинул к себе кресло для князя Василья, указал на него и стал расспрашивать о политических делах и новостях. Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью.
– Так уж из Потсдама пишут? – повторил он последние слова князя Василья и вдруг, встав, подошел к дочери.
– Это ты для гостей так убралась, а? – сказал он. – Хороша, очень хороша. Ты при гостях причесана по новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса.
– Это я, mon pиre, [батюшка,] виновата, – краснея, заступилась маленькая княгиня.
– Вам полная воля с, – сказал князь Николай Андреевич, расшаркиваясь перед невесткой, – а ей уродовать себя нечего – и так дурна.
И он опять сел на место, не обращая более внимания на до слез доведенную дочь.
– Напротив, эта прическа очень идет княжне, – сказал князь Василий.
– Ну, батюшка, молодой князь, как его зовут? – сказал князь Николай Андреевич, обращаясь к Анатолию, – поди сюда, поговорим, познакомимся.
«Вот когда начинается потеха», подумал Анатоль и с улыбкой подсел к старому князю.
– Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил. Скажите мне, мой милый, вы теперь служите в конной гвардии? – спросил старик, близко и пристально глядя на Анатоля.
– Нет, я перешел в армию, – отвечал Анатоль, едва удерживаясь от смеха.
– А! хорошее дело. Что ж, хотите, мой милый, послужить царю и отечеству? Время военное. Такому молодцу служить надо, служить надо. Что ж, во фронте?
– Нет, князь. Полк наш выступил. А я числюсь. При чем я числюсь, папа? – обратился Анатоль со смехом к отцу.
– Славно служит, славно. При чем я числюсь! Ха ха ха! – засмеялся князь Николай Андреевич.
И Анатоль засмеялся еще громче. Вдруг князь Николай Андреевич нахмурился.
– Ну, ступай, – сказал он Анатолю.
Анатоль с улыбкой подошел опять к дамам.
– Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? – обратился старый князь к князю Василью.
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
– Я вам прямо скажу, – сказал князь Василий тоном хитрого человека, убедившегося в ненужности хитрить перед проницательностью собеседника. – Вы ведь насквозь людей видите. Анатоль не гений, но честный, добрый малый, прекрасный сын и родной.
– Ну, ну, хорошо, увидим.
Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Сила мыслить, чувствовать, наблюдать мгновенно удесятерилась во всех их, и как будто до сих пор происходившая во мраке, их жизнь вдруг осветилась новым, полным значения светом.
Княжна Марья вовсе не думала и не помнила о своем лице и прическе. Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание. Он ей казался добр, храбр, решителен, мужествен и великодушен. Она была убеждена в этом. Тысячи мечтаний о будущей семейной жизни беспрестанно возникали в ее воображении. Она отгоняла и старалась скрыть их.
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.
Несмотря на то, что Анатоль в женском обществе ставил себя обыкновенно в положение человека, которому надоедала беготня за ним женщин, он чувствовал тщеславное удовольствие, видя свое влияние на этих трех женщин. Кроме того он начинал испытывать к хорошенькой и вызывающей Bourienne то страстное, зверское чувство, которое на него находило с чрезвычайной быстротой и побуждало его к самым грубым и смелым поступкам.
Общество после чаю перешло в диванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. Княжна Марья с мучительным и радостным волнением чувствовала на себе его взгляд. Любимая соната переносила ее в самый задушевно поэтический мир, а чувствуемый на себе взгляд придавал этому миру еще большую поэтичность. Взгляд же Анатоля, хотя и был устремлен на нее, относился не к ней, а к движениям ножки m lle Bourienne, которую он в это время трогал своею ногою под фортепиано. M lle Bourienne смотрела тоже на княжну, и в ее прекрасных глазах было тоже новое для княжны Марьи выражение испуганной радости и надежды.
«Как она меня любит! – думала княжна Марья. – Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем! Неужели мужем?» думала она, не смея взглянуть на его лицо, чувствуя всё тот же взгляд, устремленный на себя.
Ввечеру, когда после ужина стали расходиться, Анатоль поцеловал руку княжны. Она сама не знала, как у ней достало смелости, но она прямо взглянула на приблизившееся к ее близоруким глазам прекрасное лицо. После княжны он подошел к руке m lle Bourienne (это было неприлично, но он делал всё так уверенно и просто), и m lle Bourienne вспыхнула и испуганно взглянула на княжну.
«Quelle delicatesse» [Какая деликатность,] – подумала княжна. – Неужели Ame (так звали m lle Bourienne) думает, что я могу ревновать ее и не ценить ее чистую нежность и преданность ко мне. – Она подошла к m lle Bourienne и крепко ее поцеловала. Анатоль подошел к руке маленькой княгини.
– Non, non, non! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Нет, нет, нет! Когда отец ваш напишет мне, что вы себя ведете хорошо, тогда я дам вам поцеловать руку. Не прежде.] – И, подняв пальчик и улыбаясь, она вышла из комнаты.


Все разошлись, и, кроме Анатоля, который заснул тотчас же, как лег на постель, никто долго не спал эту ночь.
«Неужели он мой муж, именно этот чужой, красивый, добрый мужчина; главное – добрый», думала княжна Марья, и страх, который почти никогда не приходил к ней, нашел на нее. Она боялась оглянуться; ей чудилось, что кто то стоит тут за ширмами, в темном углу. И этот кто то был он – дьявол, и он – этот мужчина с белым лбом, черными бровями и румяным ртом.
Она позвонила горничную и попросила ее лечь в ее комнате.
M lle Bourienne в этот вечер долго ходила по зимнему саду, тщетно ожидая кого то и то улыбаясь кому то, то до слез трогаясь воображаемыми словами рauvre mere, упрекающей ее за ее падение.
Маленькая княгиня ворчала на горничную за то, что постель была нехороша. Нельзя было ей лечь ни на бок, ни на грудь. Всё было тяжело и неловко. Живот ее мешал ей. Он мешал ей больше, чем когда нибудь, именно нынче, потому что присутствие Анатоля перенесло ее живее в другое время, когда этого не было и ей было всё легко и весело. Она сидела в кофточке и чепце на кресле. Катя, сонная и с спутанной косой, в третий раз перебивала и переворачивала тяжелую перину, что то приговаривая.
– Я тебе говорила, что всё буграми и ямами, – твердила маленькая княгиня, – я бы сама рада была заснуть, стало быть, я не виновата, – и голос ее задрожал, как у собирающегося плакать ребенка.
Старый князь тоже не спал. Тихон сквозь сон слышал, как он сердито шагал и фыркал носом. Старому князю казалось, что он был оскорблен за свою дочь. Оскорбление самое больное, потому что оно относилось не к нему, а к другому, к дочери, которую он любит больше себя. Он сказал себе, что он передумает всё это дело и найдет то, что справедливо и должно сделать, но вместо того он только больше раздражал себя.
«Первый встречный показался – и отец и всё забыто, и бежит кверху, причесывается и хвостом виляет, и сама на себя не похожа! Рада бросить отца! И знала, что я замечу. Фр… фр… фр… И разве я не вижу, что этот дурень смотрит только на Бурьенку (надо ее прогнать)! И как гордости настолько нет, чтобы понять это! Хоть не для себя, коли нет гордости, так для меня, по крайней мере. Надо ей показать, что этот болван об ней и не думает, а только смотрит на Bourienne. Нет у ней гордости, но я покажу ей это»…
Сказав дочери, что она заблуждается, что Анатоль намерен ухаживать за Bourienne, старый князь знал, что он раздражит самолюбие княжны Марьи, и его дело (желание не разлучаться с дочерью) будет выиграно, и потому успокоился на этом. Он кликнул Тихона и стал раздеваться.
«И чорт их принес! – думал он в то время, как Тихон накрывал ночной рубашкой его сухое, старческое тело, обросшее на груди седыми волосами. – Я их не звал. Приехали расстраивать мою жизнь. И немного ее осталось».
– К чорту! – проговорил он в то время, как голова его еще была покрыта рубашкой.
Тихон знал привычку князя иногда вслух выражать свои мысли, а потому с неизменным лицом встретил вопросительно сердитый взгляд лица, появившегося из под рубашки.
– Легли? – спросил князь.
Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина. Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном.
– Изволили лечь и огонь потушили, ваше сиятельство.
– Не за чем, не за чем… – быстро проговорил князь и, всунув ноги в туфли и руки в халат, пошел к дивану, на котором он спал.
Несмотря на то, что между Анатолем и m lle Bourienne ничего не было сказано, они совершенно поняли друг друга в отношении первой части романа, до появления pauvre mere, поняли, что им нужно много сказать друг другу тайно, и потому с утра они искали случая увидаться наедине. В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.