Неудержимый (фильм)
| Неудержимый | |
| Bullet to the Head | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер |
Альфред Гоф |
| Автор сценария |
Алессандро Камон |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Ллойд Ахерн II |
| Композитор |
Стив Маццаро |
| Кинокомпания |
Warner Bros. |
| Длительность |
91 мин. |
| Бюджет | |
| Сборы |
$ 21 947 209[2] |
| Страна | |
| Год | |
| IMDb | |
«Неудержимый»[3] (англ. Bullet to the Head — «Выстрел в голову», «Контрольный выстрел») — боевик Уолтера Хилла с Сильвестром Сталлоне и Соном Каном в главных ролях. Экранизация французской графической новеллы Алексиса Ноулента «Du Plomb Dans La Tete» («Пуля в голову»). Съёмки проходили в 2011 году в Новом Орлеане и Нью-Йорке[1][4]. Премьера в США состоялась 1 февраля 2013 года, в России — 7 февраля[5].
Содержание
Сюжет
В Новом Орлеане двое наёмных убийц Джимми Бономо по прозвищу «Бобо» и Луис Бланшар убивают бывшего коррумпированного полицейского Грили, но Бобо оставляет проститутку в живых. Позже, в баре, Луис убит Киганом (Джейсон Момоа), который также пытается убить Джимми, но в результате оказывается вынужденным бежать.
Вашингтонский детектив Тейлор Квон прибыл в Новый Орлеан, чтобы расследовать смерть Грили и встречает лейтенанта Лебретона, который сообщает ему о том, что выжившая проститутка подтвердила убийство Грили. Квон идёт в морг, и, увидев тело Луиса и выяснив, кто он есть, понимает, что Бланшар и Бобо — убийцы Грили. Между тем Киган встречается со своим работодателем, Робертом Морелем, и адвокатом Мореля Маркусом Батистой. Батист говорит, что Грили пытался шантажировать Мореля, с помощью местного бандита Малыша Джека с флэшкой, содержащей подробности грязных дел Мореля. Киган позже убивает Малыша Джека и его людей и получает флэшку.
Квон встречается с Бобо в баре и сообщает ему, что знает о том, что Бобо и Бланшар убили Грили. Бобо уходит, а когда Квон пытается следовать за ним, то подвергается нападению коррумпированных полицейских, которые были наняты, чтобы предотвратить дальнейшее расследование смерти Грили. Бобо спасает Квона и берёт его в тату-салон, где дочь Бобо, Лиза (Сара Шахи), латает рану Квона. Позже они пошли в массажный салон, где Бобо допрашивает Ронни (Брайан Ван Холт), посредника, который нанял Бобо и Бланшара от имени Мореля. Ронни пытается убить Бобо, но хотя Квон испортил пистолет Бобо, Джимми убивает Ронни. За это Бобо позже ударил Квона.
Бобо и Квон похитили Батиста и спрятали его в доме Бобо, где он вынужден отдать им флэшку с детальными планами компании Мореля о приобретении жилья и дальнейшего сноса ради строительства офисных зданий. После этого Бобо стреляет ему в голову из ружья. Киган и его люди выследили сигнал телефона Батиста, добрались до дома Бобо, но он и Квон сбежали, предварительно взорвав бомбу. Люди Кигана погибли, и он становится одержимым идеей убийства Бобо.
Квон тайно встречается с лейтенантом Лебретоном, чтобы попросить его о помощи, но Лебретон пытается убить его, так как он тоже «куплен» Морелем, но Бобо опять спасает Квона. Между тем Киган узнает о Лизе и похищает её. Морель затем вызывает Бобо и предлагает обменять Лизу за флэш-карту. Бобо соглашается, и встречается с Морелем в заброшенном складе, куда он приносит флэш-диск ради освобождения Лизы. Когда Бобо отпустили с дочерью, Киган приходит в ярость и убивает Мореля и остальных его людей.
Киган направляет пистолет на Бобо, но внезапно выбрасывает его и предлагает бой на топорах. Долгая схватка заканчивается тем, что Джимми вонзает в Кигана нож погибшего Луиса, а Квон добивает его из пистолета одного из людей Мореля. Квон берёт флешку, но Бобо стреляет ему в плечо из пистолета Кигана, чтобы сделать вид, как будто Квон пытался схватить Джимми. Лиза решает остаться вместе с Квоном, с которым у неё завязались романтические отношения, а Бобо уходит. В конце фильма он встречается с Квоном в баре, где Тэйлор говорит, что он ни разу не упомянул о Бобо в рапортах полиции, но если Бобо продолжит своё ремесло, то Квон арестует его. Бобо предлагает ему попробовать это сделать и исчезает в ночи.
В ролях
- Сильвестр Сталлоне — Джимми Бономо (дублирует Владимир Антоник)
- Сон Кан — Тэйлор Квон (дублирует Михаил Тихонов)
- Джейсон Момоа — Киган (дублирует Алексей Мясников)
- Кристиан Слэйтер — Маркус Баптист (дублирует Никита Прозоровский)
- Сара Шахи — Лиза Бономо (дублирует Рамиля Искандер)
- Адевале Акиннуойе-Агбадже — Роберт Нкомо Морел (дублирует Денис Беспалый)
- Брайан Ван Холт — Ронни Эрл (дублирует Василий Дахненко)
- Джон Седа — Луис Бланшерд
- Холт Маккэллани — Хэнк Грили
- Вероника Розати — Лола (дублирует Елена Шульман)
- Дон Таи — Ким
- Маркус Лайл Браун — детектив Браун (дублирует Илья Бледный)
- Дэйн Родс - лейтенант Либретон (дублирует Валерий Сторожик)
Напишите отзыв о статье "Неудержимый (фильм)"
Примечания
- ↑ 1 2 [www.imdb.com/title/tt1308729/business Bullet to the Head (2012) — Box office / business]
- ↑ [www.boxofficemojo.com/movies/?id=bullettothehead.htm Bullet to the Head (2013) — Box Office Mojo]
- ↑ [www.filmz.ru/pub/1/23654_1.htm «Контрольный выстрел» остановлен]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt1308729/locations Bullet to the Head (2012) — Filming locations]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt1308729/releaseinfo Bullet to the Head (2012) — Release dates]
Ссылки
 | Викиновости по теме Неудержимый: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
</td> </tr> </table>
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Неудержимый (фильм)
Наташа, оживленная и тревожная, широко раскрытыми, испуганными глазами смотрела вокруг себя и казалась веселее чем обыкновенно. Она почти ничего не помнила из того, что было в этот вечер. Танцовали экосез и грос фатер, отец приглашал ее уехать, она просила остаться. Где бы она ни была, с кем бы ни говорила, она чувствовала на себе его взгляд. Потом она помнила, что попросила у отца позволения выйти в уборную оправить платье, что Элен вышла за ней, говорила ей смеясь о любви ее брата и что в маленькой диванной ей опять встретился Анатоль, что Элен куда то исчезла, они остались вдвоем и Анатоль, взяв ее за руку, нежным голосом сказал:– Я не могу к вам ездить, но неужели я никогда не увижу вас? Я безумно люблю вас. Неужели никогда?… – и он, заслоняя ей дорогу, приближал свое лицо к ее лицу.
Блестящие, большие, мужские глаза его так близки были от ее глаз, что она не видела ничего кроме этих глаз.
– Натали?! – прошептал вопросительно его голос, и кто то больно сжимал ее руки.
– Натали?!
«Я ничего не понимаю, мне нечего говорить», сказал ее взгляд.
Горячие губы прижались к ее губам и в ту же минуту она почувствовала себя опять свободною, и в комнате послышался шум шагов и платья Элен. Наташа оглянулась на Элен, потом, красная и дрожащая, взглянула на него испуганно вопросительно и пошла к двери.
– Un mot, un seul, au nom de Dieu, [Одно слово, только одно, ради Бога,] – говорил Анатоль.
Она остановилась. Ей так нужно было, чтобы он сказал это слово, которое бы объяснило ей то, что случилось и на которое она бы ему ответила.
– Nathalie, un mot, un seul, – всё повторял он, видимо не зная, что сказать и повторял его до тех пор, пока к ним подошла Элен.
Элен вместе с Наташей опять вышла в гостиную. Не оставшись ужинать, Ростовы уехали.
Вернувшись домой, Наташа не спала всю ночь: ее мучил неразрешимый вопрос, кого она любила, Анатоля или князя Андрея. Князя Андрея она любила – она помнила ясно, как сильно она любила его. Но Анатоля она любила тоже, это было несомненно. «Иначе, разве бы всё это могло быть?» думала она. «Ежели я могла после этого, прощаясь с ним, улыбкой ответить на его улыбку, ежели я могла допустить до этого, то значит, что я с первой минуты полюбила его. Значит, он добр, благороден и прекрасен, и нельзя было не полюбить его. Что же мне делать, когда я люблю его и люблю другого?» говорила она себе, не находя ответов на эти страшные вопросы.
Пришло утро с его заботами и суетой. Все встали, задвигались, заговорили, опять пришли модистки, опять вышла Марья Дмитриевна и позвали к чаю. Наташа широко раскрытыми глазами, как будто она хотела перехватить всякий устремленный на нее взгляд, беспокойно оглядывалась на всех и старалась казаться такою же, какою она была всегда.
После завтрака Марья Дмитриевна (это было лучшее время ее), сев на свое кресло, подозвала к себе Наташу и старого графа.
– Ну с, друзья мои, теперь я всё дело обдумала и вот вам мой совет, – начала она. – Вчера, как вы знаете, была я у князя Николая; ну с и поговорила с ним…. Он кричать вздумал. Да меня не перекричишь! Я всё ему выпела!
– Да что же он? – спросил граф.
– Он то что? сумасброд… слышать не хочет; ну, да что говорить, и так мы бедную девочку измучили, – сказала Марья Дмитриевна. – А совет мой вам, чтобы дела покончить и ехать домой, в Отрадное… и там ждать…
– Ах, нет! – вскрикнула Наташа.
– Нет, ехать, – сказала Марья Дмитриевна. – И там ждать. – Если жених теперь сюда приедет – без ссоры не обойдется, а он тут один на один с стариком всё переговорит и потом к вам приедет.
Илья Андреич одобрил это предложение, тотчас поняв всю разумность его. Ежели старик смягчится, то тем лучше будет приехать к нему в Москву или Лысые Горы, уже после; если нет, то венчаться против его воли можно будет только в Отрадном.
– И истинная правда, – сказал он. – Я и жалею, что к нему ездил и ее возил, – сказал старый граф.
– Нет, чего ж жалеть? Бывши здесь, нельзя было не сделать почтения. Ну, а не хочет, его дело, – сказала Марья Дмитриевна, что то отыскивая в ридикюле. – Да и приданое готово, чего вам еще ждать; а что не готово, я вам перешлю. Хоть и жалко мне вас, а лучше с Богом поезжайте. – Найдя в ридикюле то, что она искала, она передала Наташе. Это было письмо от княжны Марьи. – Тебе пишет. Как мучается, бедняжка! Она боится, чтобы ты не подумала, что она тебя не любит.
– Да она и не любит меня, – сказала Наташа.
– Вздор, не говори, – крикнула Марья Дмитриевна.
– Никому не поверю; я знаю, что не любит, – смело сказала Наташа, взяв письмо, и в лице ее выразилась сухая и злобная решительность, заставившая Марью Дмитриевну пристальнее посмотреть на нее и нахмуриться.
– Ты, матушка, так не отвечай, – сказала она. – Что я говорю, то правда. Напиши ответ.
Наташа не отвечала и пошла в свою комнату читать письмо княжны Марьи.
Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от происшедшего между ними недоразумения. Какие бы ни были чувства ее отца, писала княжна Марья, она просила Наташу верить, что она не могла не любить ее как ту, которую выбрал ее брат, для счастия которого она всем готова была пожертвовать.
«Впрочем, писала она, не думайте, чтобы отец мой был дурно расположен к вам. Он больной и старый человек, которого надо извинять; но он добр, великодушен и будет любить ту, которая сделает счастье его сына». Княжна Марья просила далее, чтобы Наташа назначила время, когда она может опять увидеться с ней.
Прочтя письмо, Наташа села к письменному столу, чтобы написать ответ: «Chere princesse», [Дорогая княжна,] быстро, механически написала она и остановилась. «Что ж дальше могла написать она после всего того, что было вчера? Да, да, всё это было, и теперь уж всё другое», думала она, сидя над начатым письмом. «Надо отказать ему? Неужели надо? Это ужасно!»… И чтоб не думать этих страшных мыслей, она пошла к Соне и с ней вместе стала разбирать узоры.
После обеда Наташа ушла в свою комнату, и опять взяла письмо княжны Марьи. – «Неужели всё уже кончено? подумала она. Неужели так скоро всё это случилось и уничтожило всё прежнее»! Она во всей прежней силе вспоминала свою любовь к князю Андрею и вместе с тем чувствовала, что любила Курагина. Она живо представляла себя женою князя Андрея, представляла себе столько раз повторенную ее воображением картину счастия с ним и вместе с тем, разгораясь от волнения, представляла себе все подробности своего вчерашнего свидания с Анатолем.
