Не говори ей, что это я

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Не говори ей, что это я
Don't Tell Her It's Me
Жанр

комедия / мелодрама

Режиссёр

Малкольм Маубрэй

Продюсер

Джордж Браунстайн
Рон Хемеди

Автор
сценария

Сара Бёрд

В главных
ролях

Стив Гуттенберг
Шелли Лонг

Оператор

Рид Смут

Композитор

Майкл Гор

Длительность

101 мин.

Страна

США США
Великобритания Великобритания

Язык

английский

Год

1990

IMDb

ID 0099450

К:Фильмы 1990 года

«Не говори ей, что это я» (англ. Don't Tell Her It's Me) — кинокомедия 1990 года со Стивом Гуттенбергом и Шелли Лонг в главных ролях. Еще один из вариантов русского перевода названия фильма - "А ей ни слова обо мне".

Фильм также выходил под названием «The Boyfriend School».





Сюжет

Гас, художник-карикатурист, в результате редкой болезни облысел и обрюзг, а потому чувствует себя совершенно одиноким и неуверенным в себе. Когда болезнь отступает, его сестра Лиззи (писательница, специализирующаяся на романах о любви) берется вернуть брату потерянную форму и научить влюблять в себя женщин. Тренировки, солярий и визажист творят чудеса реинкарнации. Следующий шаг Лиззи - это знакомство брата с тщательно подобранной и не подозревающей об этом красавицей журналисткой из местной газеты, по имени Эмили. Гас влюбляется в красавицу Эмили, но все его попытки завязать романтические отношения терпят неудачу. По совету сестры, Гас превращается в героя любовного романа — супермужественного голубоглазого новозеландского «жеребца» в кожаной куртке и верхом на мотоцикле. Тщательно продуманный план по соблазнению Эмили увенчался успехом, но не все так просто. Ведь рано или поздно любимая девушка поймет, что стала участницей фарса, и все может навсегда закончиться...

В ролях

Актёр Роль
Стив Гуттенберг Гас Кубачек Гас Кубачек
Шелли Лонг Лиззи Поттс Лиззи Поттс
Джейми Герц Эмили Пир Эмили Пир
Кайл Маклахлен Траут Траут
Мэдхен Амик Мэнди Мэнди
Кевин Скэннал Митчел Поттс Митчел Поттс
Перри Анцилотти парикмахер парикмахер

См. также

Напишите отзыв о статье "Не говори ей, что это я"

Ссылки

Рецензии
  • [www.tvguide.com/movies/dont-tell-her-its-me/review/128145/ Don't Tell Her It's Me Review] (англ.). TV Guide. Проверено 14 августа 2015.
  • Maslin, Janet [www.nytimes.com/movie/review?res=9405E6DF153AF932A1575AC0A966958260 Movie Review — Don't Tell Her It's Me (1990)] (англ.). The New York Times (21 September 1990). Проверено 14 августа 2015.
  • Thomas, Kevin. [articles.latimes.com/1990-09-21/entertainment/ca-583_1_shelley-long-and-kyle-maclachlan MOVIE REVIEW: 'Don't Tell Her It's Me' Could Use Talent Better] (англ.). Los Angeles Times (21 September 1990). Проверено 14 августа 2015.

Отрывок, характеризующий Не говори ей, что это я

Во время его пребывания в Лысых Горах все домашние обедали вместе, но всем было неловко, и князь Андрей чувствовал, что он гость, для которого делают исключение, что он стесняет всех своим присутствием. Во время обеда первого дня князь Андрей, невольно чувствуя это, был молчалив, и старый князь, заметив неестественность его состояния, тоже угрюмо замолчал и сейчас после обеда ушел к себе. Когда ввечеру князь Андрей пришел к нему и, стараясь расшевелить его, стал рассказывать ему о кампании молодого графа Каменского, старый князь неожиданно начал с ним разговор о княжне Марье, осуждая ее за ее суеверие, за ее нелюбовь к m lle Bourienne, которая, по его словам, была одна истинно предана ему.
Старый князь говорил, что ежели он болен, то только от княжны Марьи; что она нарочно мучает и раздражает его; что она баловством и глупыми речами портит маленького князя Николая. Старый князь знал очень хорошо, что он мучает свою дочь, что жизнь ее очень тяжела, но знал тоже, что он не может не мучить ее и что она заслуживает этого. «Почему же князь Андрей, который видит это, мне ничего не говорит про сестру? – думал старый князь. – Что же он думает, что я злодей или старый дурак, без причины отдалился от дочери и приблизил к себе француженку? Он не понимает, и потому надо объяснить ему, надо, чтоб он выслушал», – думал старый князь. И он стал объяснять причины, по которым он не мог переносить бестолкового характера дочери.
– Ежели вы спрашиваете меня, – сказал князь Андрей, не глядя на отца (он в первый раз в жизни осуждал своего отца), – я не хотел говорить; но ежели вы меня спрашиваете, то я скажу вам откровенно свое мнение насчет всего этого. Ежели есть недоразумения и разлад между вами и Машей, то я никак не могу винить ее – я знаю, как она вас любит и уважает. Ежели уж вы спрашиваете меня, – продолжал князь Андрей, раздражаясь, потому что он всегда был готов на раздражение в последнее время, – то я одно могу сказать: ежели есть недоразумения, то причиной их ничтожная женщина, которая бы не должна была быть подругой сестры.
Старик сначала остановившимися глазами смотрел на сына и ненатурально открыл улыбкой новый недостаток зуба, к которому князь Андрей не мог привыкнуть.
– Какая же подруга, голубчик? А? Уж переговорил! А?
– Батюшка, я не хотел быть судьей, – сказал князь Андрей желчным и жестким тоном, – но вы вызвали меня, и я сказал и всегда скажу, что княжна Марья ни виновата, а виноваты… виновата эта француженка…
– А присудил!.. присудил!.. – сказал старик тихим голосом и, как показалось князю Андрею, с смущением, но потом вдруг он вскочил и закричал: – Вон, вон! Чтоб духу твоего тут не было!..

Князь Андрей хотел тотчас же уехать, но княжна Марья упросила остаться еще день. В этот день князь Андрей не виделся с отцом, который не выходил и никого не пускал к себе, кроме m lle Bourienne и Тихона, и спрашивал несколько раз о том, уехал ли его сын. На другой день, перед отъездом, князь Андрей пошел на половину сына. Здоровый, по матери кудрявый мальчик сел ему на колени. Князь Андрей начал сказывать ему сказку о Синей Бороде, но, не досказав, задумался. Он думал не об этом хорошеньком мальчике сыне в то время, как он его держал на коленях, а думал о себе. Он с ужасом искал и не находил в себе ни раскаяния в том, что он раздражил отца, ни сожаления о том, что он (в ссоре в первый раз в жизни) уезжает от него. Главнее всего ему было то, что он искал и не находил той прежней нежности к сыну, которую он надеялся возбудить в себе, приласкав мальчика и посадив его к себе на колени.