Нкъхау

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Нкъхау
Nǃxau

Нкъхау на постере фильма «Наверное, боги сошли с ума 2»
Имя при рождении:

точно неизвестно, см. текст

Место рождения:

Цумкве, Юго-Западная Африка

Место смерти:

Цумкве, Намибия

Профессия:

актёр

Карьера:

19801994

Нкъхау (Nǃxau [ᵑǃχau], Нкъхау[1], 16 декабря 1944[2], Цумкве, Юго-Западная Африка — 5 июля 2003, Цумкве, Намибия) — намибийский фермер из бушменского племени жуцъоан. Стал знаменитым после того, как сыграл бушмена из Калахари Хихо в двух комедийных фильмах: «Наверное, боги сошли с ума» и его продолжении.





Биография

Нкъхау жил на северо-западе Намибии, его родным языком было жуцъоанское наречие (Juǀʼhoan) языка юго-восточный къхонг, относящегося к языкам жу севернокойсанской семьи. Он свободно говорил на бантуских языках гереро и тсвана, и немного на африкаанс[3]. Настоящее имя актёра точно не известно. В разных источниках приводятся следующие варианты:

  • Nǃxau[4] — если это запись в орфографии 1975 или 1994 годов, то это произносится как [ᵑǃχau], а по-русски записывается как Нкъхау[1];
  • Gcao Coma[3] — это может быть запись в орфографии 1987 года, произносится как [ᶢǀao ǀoma], по-русски Гцъао Цъома;
  • Gǃkau — это может быть запись в орфографии 1994 года, произносится как [ᶢǃʢau], по-русски Гкъау.

Режиссёр фильма «Боги, наверное, сошли с ума» Джэми Уйс нашёл его для съёмок в самом настоящем племени в Намибии. Нкъхау не помнил точно сколько ему лет[4][3] и за всю жизнь до начала съёмок видел всего трёх белых людей[4], а поселение своего народа считал самым крупным населённым пунктом на свете. Однако Нкъхау блестяще справился с возложенной на него задачей, и фильм стал популярным, собрав внушительные суммы во всём мире, что было прекрасным результатом для малобюджетного ботсвано-южноафриканского кино.

Однако сам Нкъхау за фильм получил гонорар, приблизительно равнявшийся 300 долларам США. Он ещё не осознал значение денег, и позднее газеты писали, что он действительно выбросил их. Впрочем, за роль во втором фильме, который вышел спустя 9 лет, уже ознакомившийся с цивилизованным миром Нкъхау получил 600 000 южноафриканских рэндов (примерно 80 000 $). После успеха первых двух фильмов Нкъхау снялся ещё в трёх неофициальных продолжениях, снятых в Гонконге: «Crazy Safari», «Crazy Hong Kong» и «The Gods Must Be Funny in China».

После завершения кинокарьеры Нкъхау вернулся в Намибию, где на заработанные деньги построил дом и занялся разведением маиса и бананов, а также скотоводством. В 2000 году крестился, став адвентистом седьмого дня. В июле 2003 года он не вернулся домой. Его тело было найдено позднее. Смерть наступила от естественных причин (хотя в ряде источников и упоминается, что Нкъхау всю жизнь страдал от туберкулёза).К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4554 дня]

11 июля 2003 года после традиционной церемонии его тело было похоронено в Цумкве рядом с могилой его второй жены.

Фильмография

  1. Боги, наверное, сошли с ума (The Gods Must Be Crazy) (1980) — Xi
  2. Боги, наверное, сошли с ума 2 (The Gods Must Be Crazy II) (1989) — Xixo
  3. Река Сучжоу (Fei zhou he shang) / Наверное, боги сошли с ума 3 (The Gods Must Be Crazy III) (1991) — N!xau The Bushman
  4. Сумасшедший Гонконг (Heung Gong wun fung kwong) / Наверное, боги сошли с ума 4 (The Gods Must Be Crazy IV) (1993) — N!xau
  5. Fei zhou chao ren / Наверное, боги сошли с ума 5 (The Gods Must Be Crazy V) (1994) — N!xau
  6. In Darkest Hollywood: Cinema and Apartheid (1993) — камео
  7. В плену песков (A Far Off Place) (1993)К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3056 дней]

Напишите отзыв о статье "Нкъхау"

Примечания

  1. 1 2 Написание согласно [iling-ran.ru/langworld/transcript/clicks-ru.shtml правилам койсанско-русской практической транскрипции].
  2. Приблизительно.
  3. 1 2 3 Tangeni, Amupadhi [www.namibian.com.na/2003/june/national/03E045E14E.html Cgao Coma - bridging ancient and modern]. The Namibian (11 July 2003). Проверено 19 января 2009. [web.archive.org/web/20030731075751/www.namibian.com.na/2003/june/national/03E045E14E.html Архивировано из первоисточника 31 июля 2003].
  4. 1 2 3 Vallance, Tom [www.independent.co.uk/news/obituaries/nxau-755451.html N!xau: Kalahari bushman who became an international film star]. The Independent (10 July 2003). Проверено 19 января 2009.

Ссылки

  • [us.imdb.com/name/nm0618452/news#ni0058374 Kalahari Bushman Film Star Dies]

Отрывок, характеризующий Нкъхау

Но доктор перебил его и подвинулся к бричке.
– Я бы вас проводил, да, ей богу, – вот (доктор показал на горло) скачу к корпусному командиру. Ведь у нас как?.. Вы знаете, граф, завтра сражение: на сто тысяч войска малым числом двадцать тысяч раненых считать надо; а у нас ни носилок, ни коек, ни фельдшеров, ни лекарей на шесть тысяч нет. Десять тысяч телег есть, да ведь нужно и другое; как хочешь, так и делай.
Та странная мысль, что из числа тех тысяч людей живых, здоровых, молодых и старых, которые с веселым удивлением смотрели на его шляпу, было, наверное, двадцать тысяч обреченных на раны и смерть (может быть, те самые, которых он видел), – поразила Пьера.
Они, может быть, умрут завтра, зачем они думают о чем нибудь другом, кроме смерти? И ему вдруг по какой то тайной связи мыслей живо представился спуск с Можайской горы, телеги с ранеными, трезвон, косые лучи солнца и песня кавалеристов.
«Кавалеристы идут на сраженье, и встречают раненых, и ни на минуту не задумываются над тем, что их ждет, а идут мимо и подмигивают раненым. А из этих всех двадцать тысяч обречены на смерть, а они удивляются на мою шляпу! Странно!» – думал Пьер, направляясь дальше к Татариновой.
У помещичьего дома, на левой стороне дороги, стояли экипажи, фургоны, толпы денщиков и часовые. Тут стоял светлейший. Но в то время, как приехал Пьер, его не было, и почти никого не было из штабных. Все были на молебствии. Пьер поехал вперед к Горкам.
Въехав на гору и выехав в небольшую улицу деревни, Пьер увидал в первый раз мужиков ополченцев с крестами на шапках и в белых рубашках, которые с громким говором и хохотом, оживленные и потные, что то работали направо от дороги, на огромном кургане, обросшем травою.
Одни из них копали лопатами гору, другие возили по доскам землю в тачках, третьи стояли, ничего не делая.
Два офицера стояли на кургане, распоряжаясь ими. Увидав этих мужиков, очевидно, забавляющихся еще своим новым, военным положением, Пьер опять вспомнил раненых солдат в Можайске, и ему понятно стало то, что хотел выразить солдат, говоривший о том, что всем народом навалиться хотят. Вид этих работающих на поле сражения бородатых мужиков с их странными неуклюжими сапогами, с их потными шеями и кое у кого расстегнутыми косыми воротами рубах, из под которых виднелись загорелые кости ключиц, подействовал на Пьера сильнее всего того, что он видел и слышал до сих пор о торжественности и значительности настоящей минуты.


Пьер вышел из экипажа и мимо работающих ополченцев взошел на тот курган, с которого, как сказал ему доктор, было видно поле сражения.
Было часов одиннадцать утра. Солнце стояло несколько влево и сзади Пьера и ярко освещало сквозь чистый, редкий воздух огромную, амфитеатром по поднимающейся местности открывшуюся перед ним панораму.
Вверх и влево по этому амфитеатру, разрезывая его, вилась большая Смоленская дорога, шедшая через село с белой церковью, лежавшее в пятистах шагах впереди кургана и ниже его (это было Бородино). Дорога переходила под деревней через мост и через спуски и подъемы вилась все выше и выше к видневшемуся верст за шесть селению Валуеву (в нем стоял теперь Наполеон). За Валуевым дорога скрывалась в желтевшем лесу на горизонте. В лесу этом, березовом и еловом, вправо от направления дороги, блестел на солнце дальний крест и колокольня Колоцкого монастыря. По всей этой синей дали, вправо и влево от леса и дороги, в разных местах виднелись дымящиеся костры и неопределенные массы войск наших и неприятельских. Направо, по течению рек Колочи и Москвы, местность была ущелиста и гориста. Между ущельями их вдали виднелись деревни Беззубово, Захарьино. Налево местность была ровнее, были поля с хлебом, и виднелась одна дымящаяся, сожженная деревня – Семеновская.
Все, что видел Пьер направо и налево, было так неопределенно, что ни левая, ни правая сторона поля не удовлетворяла вполне его представлению. Везде было не доле сражения, которое он ожидал видеть, а поля, поляны, войска, леса, дымы костров, деревни, курганы, ручьи; и сколько ни разбирал Пьер, он в этой живой местности не мог найти позиции и не мог даже отличить ваших войск от неприятельских.