Новиков, Борис Кузьмич

Борис Новиков
Имя при рождении:	Борис Кузьмич Новиков
Место рождения:	Ряжск, СССР
Профессия:	актёр
Карьера:	1948—1996
Награды:

Бори́с Кузьми́ч Но́виков (13 июля 1925, Ряжск, Рязанская губерния, РСФСР — 25 июля 1997, Москва) — советский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (1994).

Биография

Борис Новиков родился 13 июля 1925 года на станции Ряжск-1 (ныне г. Ряжск Рязанской области). В 1948 году окончил Школу-студию Ю. А. Завадского и стал актёром Театра имени Моссовета, в 1963—1972 работал в Театре Сатиры.

Был женат на актрисе МТЮЗа Надежде Антоновне Климович. От этого брака родился сын Сергей — инвалид с детства. Супруги всю жизнь опекали и заботились о своём больном сыне. Жила семья в знаменитой высотке на Котельнической набережной.

В 1972 году, из-за болезни диабетом, порывает с театром и работает только в кино. За свою творческую жизнь сыграл в 150 фильмах; среди его героев — прогульщики, художники, бригадиры, начальники автоколонн, военные, завхозы, юноши и подростки. Особо удачно ему удавались эпизодические роли, благодаря чему он даже получил прозвище «Король эпизода». Также Борис Кузьмич участвовал в озвучивании мультфильмов; самый известный его персонаж — почтальон Печкин из серии мультфильмов «Трое из Простоквашино». Одну из своих последних ролей в кино актёр сыграл в фильме «Возвращение броненосца» в 1997 году, незадолго до кончины.

Скончался от диабета в возрасте 72 лет 25 июля 1997 года, всеми забытый, почти в полной нищете. Похоронен на Даниловском кладбище в Москве. О смерти актёра не сообщалось в прессе. Позже об этом написала одна из газет, и читатели собрали деньги на памятник актёру.

Семья

Жена — актриса московского ТЮЗа Надежда Антоновна Климович (умерла в 2008 году). Сын — Сергей (1949 г. р.). Поначалу был психически здоровым, окончил школу, учился в институте, но в 20 лет вдруг дало о себе знать душевное расстройство. Жил в родительском доме на Котельнической набережной. Без его ведома Сергея прописали в старом доме в Тверской области, а квартира перешла в другие руки. Находился на излечении в психиатрической больнице им. Алексеева (бывш. Кащенко). В настоящее время Сергей восстановлен в правах на квартиру в доме на Котельнической набережной, где и проживает под наблюдением сиделки.

Театральные работы

Роли в театре им. Моссовета (1948—1963)

• «Обида» А. А. Сурова (29 мая 1948 — премьера), 1-й прогульщик, Реж. Василий Ванин
• «Олеко Дундич» А. Г. Ржешевского и М. А. Каца (1948 — ввод в спектакль), старый цыган, Реж. Юрий Завадский
• «Свадьба Кречинского» А. В. Сухово-Кобылина (2 марта 1949 — премьера), слуга, Реж. Василий Ванин
• «Чаша радости» Н. Винникова (6 марта 1950 г. — премьера), Миша Каргин, Реж. В. А. Колесаев
• «Особое мнение» С. Клебанова, А. Марьямова (21 мая 1950 г. — премьера), Юра, шофёр Дробота, Реж.: Ю. Завадский, А. А. Шапс
• «Студент третьего курса» А. В. Борозиной и А. Г. Давидсон (21 июля 1950 г. — премьера), Виктор Соболев, Реж.: И. С. Анисимова-Вульф, К. К. Михайлов
• «Рассвет над Москвой» А. А. Сурова (18 ноября 1950 — премьера), Оператор, Реж.: Юрий Завадский, А. А. Шапс
• «Модная лавка» И. А. Крылова (1951 — ввод в спектакль), Андрей, слуга Лестова, Реж. Ю. А. Шмыткин
• «Рассказ о Турции» Назыма Хикмета (21 марта 1953 — премьера), конвойный, 2-й полицейский, Реж.: Ю. А. Завадский, Е. И. Страдомская
• «Беспокойная должность» А. Я. Кожемякина (27 июня 1953 — премьера), работник редакции, шофёр Цветков, Реж. Ю. А. Завадский, Ю. А. Шмыткин
• «Первая весна» Г. Е. Николаевой и С. А. Радзинского (21 июня 1955 — премьера), Стеня Бобриков, Реж.: Ю. А. Завадский, Е. И. Страдомская
• «В тихом переулке» А. И. Мовзона (9 декабря 1955 — премьера), Реж. А. Л. Шапс
• «Трое» М. Горького (30 ноября 1956 — премьера), Реж. Михаил Сидоркин
• «Дали неоглядные» Н. Е. Вирты (4 ноября 1957 — премьера), Никита Стрешнев, "Отрицатель" Реж. Ю. А. Завадский
• «Битва в пути» Г. Е. Николаевой, Э. Радзинского (3 февраля 1959 — премьера), Реж.: Ю. А. Завадский, А. Л. Шапс
• «Первое свидание» Т. Г. Сытиной (18 февраля 1960 — премьера), Реж. О. Я. Ремез
• «Василий Теркин» А. Т. Твардовского (23 февраля 1961 — премьера), Василий Тёркин, Реж. А. Л. Шапс

Роли в Московском театре Сатиры (1963—1972)

• «Гурий Львович Синичкин» (27.02.1963 — премьера) В. Дыховичного и М. Слободского (ввод), — Пустославцев Реж.-пост.: Д. В. Тункель
• «Тёркин на том свете» А. Т. Твардовского (6.02.1966 — премьера), друг, Реж. Валентин Плучек
• «Старая дева» И. Штока (10 апреля 1966 - премьера), Чурин, Реж. А. Б. Шатрин
• «Интервенция» Л.И Славина (13.05.1967 — премьера), аптекарь, Реж. Валентин Плучек
• «Последний парад» А. Штейна (28.08.1968 — премьера), Реж. Валентин Плучек
• «Безумный день, или Женитьба Фигаро» П. Бомарше" (4.04.1969 — премьера), слуга, Реж. Валентин Плучек
• «У времени в плену» А. П. Штейна (8 апреля 1970 - премьера) Режиссёр-постановщик В. Плучек— Скиталец морей
• «Ревизор» Н. Гоголя (26.03.1972 — премьера), Реж. Валентин Плучек

Роли в других театрах

• 1953 — «Тени» по пьесе М. Е. Салтыкова-Щедрина, Роль — И. М. Свистиков, Реж. Алексей Дикий — Московский драматический театр имени А. С. Пушкина

Фильмография

1. 1954 — Родимые пятна. Ревизоры поневоле — Единица
2. 1955 — За витриной универмага — хулиган (в титрах не указан)
3. 1956 — Первые радости — Виктор Шубников
4. 1956 — Песня табунщика — милиционер Сидоров
5. 1957 — Необыкновенное лето — Виктор Шубников
6. 1957 — К Чёрному морю — Митя, милиционер
7. 1958 — Тихий Дон — Митька Коршунов
8. 1957 — На графских развалинах — Хрящ, бандит
9. 1958 — Девушка с гитарой — Цыплаков
10. 1958 — Голубая стрела — Дудник, лейтенант
11. 1958 — У тихой пристани — Арнольд Базюков, хулиган и дебошир
12. 1958 — Капитанская дочка — Максимыч
13. 1959 — Заре навстречу — маляр
14. 1960 — Испытательный срок — Воробейчик, дежурный
15. 1960 — Первое свидание — артист цирка, собутыльник Смурова
16. 1960 — Повесть пламенных лет — Мандрыка
17. 1961 — Казаки — Назарка
18. 1961 — Совершенно серьёзно (новелла «История с пирожками») — заведующий отделом
19. 1961 — Алые паруса — художник (в титрах не указан)
20. 1961 — Друг мой, Колька! — Кузьма Михалыч (Кузя), секретарь комсомольской организации
21. 1961 — Битва в пути — прогульщик
22. 1962 — Бей, барабан! — милиционер
23. 1962 — Павлуха — Фертов
24. 1963 — Необыкновенный город — Облапошкин
25. 1963 — Полустанок — Грубоухов, бригадир колхоза
26. 1963 — Встреча на переправе — Уваров, балагур с гитарой
27. 1964 — Фитиль (киножурнал) (Выпуск 26 «Любовь с первого взгляда»)
28. 1964 — Донская повесть — Иван Чубуков
29. 1964 — Приключения Толи Клюквина — милиционер
30. 1964 — Возвращение Вероники — Медовой
31. 1965 — Над нами Южный Крест — билетёр цирка (озвучен другим артистом)
32. 1965 — Дорога к морю — московский таксист
33. 1965 — Пакет — Гибель, подпоручик
34. 1966 — Выстрел — Кузька
35. 1967 — Дом и хозяин — Лёшка
36. 1967 — Житие и вознесение Юрася Братчика — приспешник кардинала
37. 1968 — Семь стариков и одна девушка — Степан Петрович Бубнов, старик—сантехник
38. 1968 — Там, за окошком, лето — садовник (озвучен другим артистом)
39. 1969 — Адъютант его превосходительства — Исаак Либерзон, киевский ювелир
40. 1969 — Кабачок «13 стульев» — пан Специалист
41. 1969 — Суровые километры — Чуркин, шофёр
42. 1970 — Любовь Яровая — Константин Грозной
43. 1971 — Тени исчезают в полдень — Тарас «Купи-продай» (Илья Юргин)
44. 1972 — После ярмарки — Степан Крыницкий
45. 1973 — Нейлон 100 % — Шилобреев
46. 1974 — Фитиль (киножурнал) (Выпуск 148 «Наглядный урок»)
47. 1975 — На ясный огонь
48. 1975 — Алмазы для Марии — Марьин гость
49. 1976 — День семейного торжества — Фёдор Матвеев, друг Петра с войны
50. 1976 — Преступление — Кузьма Афанасьевич
51. 1976 — Кадкина всякий знает — кум
52. 1976 — Капитанская дочка (телеспектакль)
53. 1977 — Есть идея! — Нарышкин
54. 1977 — Смешные люди! — чиновник
55. 1977 — Странная женщина — скандалист в вокзальном буфете
56. 1978 — Живите в радости — дед Афоня по прозвищу «Самосвал»
57. 1978 — Уроки французского — дед Илья
58. 1978 — Расписание на послезавтра — Степан Фёдорович, завхоз
59. 1979 — Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы — Венделер, генерал
60. 1980 — Жду и надеюсь — однорукий дед-инвалид
61. 1980 — Цветы луговые — Тарас Кузьмич
62. 1980 — Гражданин Лёшка — официант вагона-ресторана (в титрах — Е. Новиков)
63. 1980 — Мелодия на два голоса — Аскольдыч, слесарь
64. 1981 — Белый танец — Фома
65. 1981 — Следствие ведут ЗнаТоКи. Из жизни фруктов — Николай Старухин
66. 1982 — Красиво жить не запретишь — дядя Бодрова
67. 1982 — Печники — Фёдор, школьный завхоз
68. 1982 — Трест, который лопнул — бомбардир
69. 1983 — Дамское танго — дядя Яша
70. 1983 — Подросток — Пётр Ипполитович
71. 1983 — Тайна «Чёрных дроздов» — дворецкий Кремп
72. 1983 — Пароль — «Отель Регина» — Семён Соловейчик, портной
73. 1983 — Белые Росы — Тимофей
74. 1983 — Обещаю быть!… — Кузьмич, сторож
75. 1983 — Безумный день инженера Баркасова — истопник
76. 1984 — Зачем человеку крылья — Павел Ефимович Чудин (Павлюня)
77. 1985 — Ещё люблю, ещё надеюсь… — Павел Петрович
78. 1985 — Тайная прогулка — дед Игнат
79. 1985 — С юбилеем подождём
80. 1987 — Наездники — Прокудов, ветеран войны
81. 1987 — Осенние сны — Микита
82. 1988 — Пусть я умру, Господи — мужик с собакой
83. 1988 — Происшествие в Утиноозёрске — Трофим Семёнович, старожил-долгожитель
84. 1989 — Князь Удача Андреевич — старожил Китаевки
85. 1989 — Кому на Руси жить… — Никодим Петрович
86. 1990 — Ералаш (Выпуск 79 «Реклама „Ералаша“») — клоун Бим (в титрах не указан)
87. 1990 — Охота на сутенёра — Хоттабыч
88. 1990 — Далеко-далече — Степан Васильевич, лесник
89. 1991 — Говорящая обезьяна — Васильич, сторож зоопарка
90. 1991 — Кровь за кровь — Сафин, маклер
91. 1991 — Фитиль (киножурнал) («Техника безопасности») — обходчик
92. 1991 — Семьянин — начальник автобазы Василия Колыванова
93. 1992 — Убийство на «Ждановской» — сосед
94. 1993 — Твоя воля, Господи! — Егор Кузьмич
95. 1993 — Желание любви — ростовщик
96. 1993 — На Муромской дорожке — Ахмет, дворник
97. 1995 — Воровка — Мотофонин
98. 1997 — Возвращение «Броненосца» — пикейный жилет
99. 1999 — Транзит для дьявола — Борис Кузьмич (озвучил Юрий Саранцев)

Озвучивание мультфильмов

1. 1970 — Дядя Миша — Кот
2. 1973 — Мы с Джеком — милиционер
3. 1978 — Трое из Простоквашино — почтальон Игорь Иванович Печкин
4. 1979 — Волшебное кольцо — мужик на базаре
5. 1980 — Каникулы в Простоквашино — почтальон Игорь Иванович Печкин
6. 1980 — Ну, погоди! (выпуск 13) — пёс-рефери (в титрах не указан)
7. 1981 — Приключения Васи Куролесова — Курочкин
8. 1981 — Зимовье зверей — Баран
9. 1981 — Отражение — посетитель музея
10. 1981 — Бездомные домовые
11. 1981 — До свидания, овраг — псы Хромой и Рыжий
12. 1982 — Каша из топора — Старик
13. 1983 — Как старик наседкой был — Старик
14. 1983 — Горе — не беда — придворный (в титрах не указан)
15. 1984 — Зима в Простоквашино — почтальон Игорь Иванович Печкин
16. 1984 — Сказка о царе Салтане — рыжий корабельщик
17. 1985 — Терёхина таратайка — кузнец Терёха
18. 1985 — Миссис Уксус и мистер Уксус — Заяц
19. 1985 — На заре во дворе — гусь, который сгонял жир
20. 1985 — Чертёнок с пушистым хвостом — пёс-главарь
21. 1986 — Банкет — мужчина во главе стола с салфеткой на груди
22. 1986 — Как дед за дождём ходил — Заяц
23. 1986 — Мышонок и красное солнышко — Ёж
24. 1986 — Дверь
25. 1987 — Смех и горе у Бела моря — мужик на базаре
26. 1987 — Щенок и старая тапочка — Пугало
27. 1988 — Карпуша — старик
28. 1988 — Доверчивый дракон — пёс
29. 1989 — Пришелец в капусте — Дед
30. 1990 — Пришелец Ванюша — Дед
31. 1991 — Ванюша и космический пират — Дед
32. 1991 — Маленькая колдунья — Главная Ведьма
33. 1993 — Ванюша и великан — Дед
34. 1993 — Коммунальная история
35. 1993 — Пряник — Уж

Документалистика

• «Короли эпизода. Борис Новиков», документальный фильм (реж. Дмитрий Горин), канал ТВЦ

Награды

• 1961 — Заслуженный артист РСФСР
• 1994 — Народный артист Российской Федерации

Ссылки

• Boris Novikov (1925–1997) (англ.) на сайте Internet Movie Database
• [www.russiancinema.ru/names/name4359/ Борис Новиков — Энциклопедия отечественного кино]
• [www.animator.ru/db/?p=show_person&pid=4120 Новиков Борис Кузьмич — animator.ru]

Отрывок, характеризующий Новиков, Борис Кузьмич

В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.
Адъютант Бонапарте еще не приехал в отряд Мюрата, и сражение еще не начиналось. В отряде Багратиона ничего не знали об общем ходе дел, говорили о мире, но не верили в его возможность. Говорили о сражении и тоже не верили и в близость сражения. Багратион, зная Болконского за любимого и доверенного адъютанта, принял его с особенным начальническим отличием и снисхождением, объяснил ему, что, вероятно, нынче или завтра будет сражение, и предоставил ему полную свободу находиться при нем во время сражения или в ариергарде наблюдать за порядком отступления, «что тоже было очень важно».
– Впрочем, нынче, вероятно, дела не будет, – сказал Багратион, как бы успокоивая князя Андрея.
«Ежели это один из обыкновенных штабных франтиков, посылаемых для получения крестика, то он и в ариергарде получит награду, а ежели хочет со мной быть, пускай… пригодится, коли храбрый офицер», подумал Багратион. Князь Андрей ничего не ответив, попросил позволения князя объехать позицию и узнать расположение войск с тем, чтобы в случае поручения знать, куда ехать. Дежурный офицер отряда, мужчина красивый, щеголевато одетый и с алмазным перстнем на указательном пальце, дурно, но охотно говоривший по французски, вызвался проводить князя Андрея.
Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
– Ну, как вам, капитан Тушин, не стыдно? – продолжал штаб офицер, – вам бы, кажется, как артиллеристу надо пример показывать, а вы без сапог. Забьют тревогу, а вы без сапог очень хороши будете. (Штаб офицер улыбнулся.) Извольте отправляться к своим местам, господа, все, все, – прибавил он начальнически.
Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув на штабс капитана Тушина. Молча и улыбаясь, Тушин, переступая с босой ноги на ногу, вопросительно глядел большими, умными и добрыми глазами то на князя Андрея, то на штаб офицера.
– Солдаты говорят: разумшись ловчее, – сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
Но еще он не договорил, как почувствовал, что шутка его не принята и не вышла. Он смутился.
– Извольте отправляться, – сказал штаб офицер, стараясь удержать серьезность.
Князь Андрей еще раз взглянул на фигурку артиллериста. В ней было что то особенное, совершенно не военное, несколько комическое, но чрезвычайно привлекательное.
Штаб офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.
Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. Несколько баталионов солдат в одних рубахах, несмотря на холодный ветер, как белые муравьи, копошились на этих укреплениях; из за вала невидимо кем беспрестанно выкидывались лопаты красной глины. Они подъехали к укреплению, осмотрели его и поехали дальше. За самым укреплением наткнулись они на несколько десятков солдат, беспрестанно переменяющихся, сбегающих с укрепления. Они должны были зажать нос и тронуть лошадей рысью, чтобы выехать из этой отравленной атмосферы.
– Voila l'agrement des camps, monsieur le prince, [Вот удовольствие лагеря, князь,] – сказал дежурный штаб офицер.
Они выехали на противоположную гору. С этой горы уже видны были французы. Князь Андрей остановился и начал рассматривать.
– Вот тут наша батарея стоит, – сказал штаб офицер, указывая на самый высокий пункт, – того самого чудака, что без сапог сидел; оттуда всё видно: поедемте, князь.
– Покорно благодарю, я теперь один проеду, – сказал князь Андрей, желая избавиться от штаб офицера, – не беспокойтесь, пожалуйста.
Штаб офицер отстал, и князь Андрей поехал один.
Чем далее подвигался он вперед, ближе к неприятелю, тем порядочнее и веселее становился вид войск. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. В Грунте тоже чувствовалась некоторая тревога и страх чего то. Но чем ближе подъезжал князь Андрей к цепи французов, тем самоувереннее становился вид наших войск. Выстроенные в ряд, стояли в шинелях солдаты, и фельдфебель и ротный рассчитывали людей, тыкая пальцем в грудь крайнему по отделению солдату и приказывая ему поднимать руку; рассыпанные по всему пространству, солдаты тащили дрова и хворост и строили балаганчики, весело смеясь и переговариваясь; у костров сидели одетые и голые, суша рубахи, подвертки или починивая сапоги и шинели, толпились около котлов и кашеваров. В одной роте обед был готов, и солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру, сидевшему на бревне против своего балагана. В другой, более счастливой роте, так как не у всех была водка, солдаты, толпясь, стояли около рябого широкоплечего фельдфебеля, который, нагибая бочонок, лил в подставляемые поочередно крышки манерок. Солдаты с набожными лицами подносили ко рту манерки, опрокидывали их и, полоща рот и утираясь рукавами шинелей, с повеселевшими лицами отходили от фельдфебеля. Все лица были такие спокойные, как будто всё происходило не в виду неприятеля, перед делом, где должна была остаться на месте, по крайней мере, половина отряда, а как будто где нибудь на родине в ожидании спокойной стоянки. Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Двое солдат держали его, а двое взмахивали гибкие прутья и мерно ударяли по обнаженной спине. Наказываемый неестественно кричал. Толстый майор ходил перед фронтом и, не переставая и не обращая внимания на крик, говорил:
– Солдату позорно красть, солдат должен быть честен, благороден и храбр; а коли у своего брата украл, так в нем чести нет; это мерзавец. Еще, еще!
И всё слышались гибкие удары и отчаянный, но притворный крик.
– Еще, еще, – приговаривал майор.
Молодой офицер, с выражением недоумения и страдания в лице, отошел от наказываемого, оглядываясь вопросительно на проезжавшего адъютанта.
Князь Андрей, выехав в переднюю линию, поехал по фронту. Цепь наша и неприятельская стояли на левом и на правом фланге далеко друг от друга, но в средине, в том месте, где утром проезжали парламентеры, цепи сошлись так близко, что могли видеть лица друг друга и переговариваться между собой. Кроме солдат, занимавших цепь в этом месте, с той и с другой стороны стояло много любопытных, которые, посмеиваясь, разглядывали странных и чуждых для них неприятелей.
С раннего утра, несмотря на запрещение подходить к цепи, начальники не могли отбиться от любопытных. Солдаты, стоявшие в цепи, как люди, показывающие что нибудь редкое, уж не смотрели на французов, а делали свои наблюдения над приходящими и, скучая, дожидались смены. Князь Андрей остановился рассматривать французов.
– Глянь ка, глянь, – говорил один солдат товарищу, указывая на русского мушкатера солдата, который с офицером подошел к цепи и что то часто и горячо говорил с французским гренадером. – Вишь, лопочет как ловко! Аж хранцуз то за ним не поспевает. Ну ка ты, Сидоров!
– Погоди, послушай. Ишь, ловко! – отвечал Сидоров, считавшийся мастером говорить по французски.
Солдат, на которого указывали смеявшиеся, был Долохов. Князь Андрей узнал его и прислушался к его разговору. Долохов, вместе с своим ротным, пришел в цепь с левого фланга, на котором стоял их полк.
– Ну, еще, еще! – подстрекал ротный командир, нагибаясь вперед и стараясь не проронить ни одного непонятного для него слова. – Пожалуйста, почаще. Что он?
Долохов не отвечал ротному; он был вовлечен в горячий спор с французским гренадером. Они говорили, как и должно было быть, о кампании. Француз доказывал, смешивая австрийцев с русскими, что русские сдались и бежали от самого Ульма; Долохов доказывал, что русские не сдавались, а били французов.
– Здесь велят прогнать вас и прогоним, – говорил Долохов.
– Только старайтесь, чтобы вас не забрали со всеми вашими казаками, – сказал гренадер француз.
Зрители и слушатели французы засмеялись.
– Вас заставят плясать, как при Суворове вы плясали (on vous fera danser [вас заставят плясать]), – сказал Долохов.
– Qu'est ce qu'il chante? [Что он там поет?] – сказал один француз.
– De l'histoire ancienne, [Древняя история,] – сказал другой, догадавшись, что дело шло о прежних войнах. – L'Empereur va lui faire voir a votre Souvara, comme aux autres… [Император покажет вашему Сувара, как и другим…]
– Бонапарте… – начал было Долохов, но француз перебил его.
– Нет Бонапарте. Есть император! Sacre nom… [Чорт возьми…] – сердито крикнул он.
– Чорт его дери вашего императора!
И Долохов по русски, грубо, по солдатски обругался и, вскинув ружье, отошел прочь.
– Пойдемте, Иван Лукич, – сказал он ротному.
– Вот так по хранцузски, – заговорили солдаты в цепи. – Ну ка ты, Сидоров!
Сидоров подмигнул и, обращаясь к французам, начал часто, часто лепетать непонятные слова:
– Кари, мала, тафа, сафи, мутер, каска, – лопотал он, стараясь придавать выразительные интонации своему голосу.
– Го, го, го! ха ха, ха, ха! Ух! Ух! – раздался между солдатами грохот такого здорового и веселого хохота, невольно через цепь сообщившегося и французам, что после этого нужно было, казалось, разрядить ружья, взорвать заряды и разойтись поскорее всем по домам.
Но ружья остались заряжены, бойницы в домах и укреплениях так же грозно смотрели вперед и так же, как прежде, остались друг против друга обращенные, снятые с передков пушки.


Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.
– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
– Травничку можно, – сказал Тушин, – а всё таки будущую жизнь постигнуть…
Он не договорил. В это время в воздухе послышался свист; ближе, ближе, быстрее и слышнее, слышнее и быстрее, и ядро, как будто не договорив всего, что нужно было, с нечеловеческою силой взрывая брызги, шлепнулось в землю недалеко от балагана. Земля как будто ахнула от страшного удара.