Новые приключения Бэтмена

Шаблон:Мультсериал «Новые приключения Бэтмена» (англ. The New Batman Adventures, часто TNBA) — американский мультсериал, адаптация серии комиксов о Бэтмене, супергерое вселенной DC.

Сюжет сериала больше фокусируется на помощниках Бэтмена — Робине, Найтвинге и Бэтгёрл. Помимо основных персонажей в мультфильме появляются и «приглашённые звёзды»: Супергёрл, Электра, демон Этриган и Крипер, персонажи, позже получившие полноценное развитие в Лиге Справедливости и Безграничной Лиге Справедливости. События сериала идут параллельно с Superman: The Animated Series. Видеоигра 2001 года Batman Vengeance и её продолжение Batman: Rise of Sin Tzu основаны на концепции данного сериала.

Описание

События происходят примерно через три года после последнего эпизода прошлого сериала. Дик Грейсон вырос и стал новым героем, именуемым Найтвинг, а новым Робином стал Тим Дрейк.

Эпизоды

Наиболее значимые эпизоды

В The New Batman Adventures имеется несколько важных и ключевых для этой анимационной вселенной эпизодов. Вероятно наиболее известным эпизодом TNBA является адаптация выпуска комикса Batman Adventures — Безумная любовь, в которой рассказана история Харли Квинн и её запутанные и неоднозначные взаимоотношения с Джокером. В эпизоде «Легенды Тёмного Рыцаря» трое ребятишек рассказывают истории о Бэтмене. Одна из них в духе выпусков Detective Comics 1950-х годов с гигантскими музыкальными инструментами. Другая является практически прямой цитатой из Batman: The Dark Knight Returns. Эта серия похожа на аналогичный эпизод в мультфильме Бэтмен: Рыцарь Готэма. Среди других эпизодов: «На грани», «Старые раны» (заполняет сюжетное пространство между BTAS и TNBA и объясняет превращение Дика Грейсона из Робина в Найтвинга), «Миллионы Джокера» (история, опубликованная в Detective Comics, № 180, в феврале 1952 года) и многие другие.

The Batman Adventures: Lost Years

Вскоре после того, как Новые приключения Бэтмена стали выходить на Kids' WB, появилась и мини-серия, относящаяся к этому периоду анимационной вселенной. В пяти выпусках Хилари Бэйдер, Бо Хэмптон, Терри Ботти, Ли Логридж и Тим Харкинс раскрывают, что происходило в промежуток длиной в два года между событиями Batman: The Animated Series и The New Batman Adventures. Позднее серия была адаптирована в эпизод «Старые раны».

Полнометражный фильм

• Бэтмен: Тайна Бэтвумен (2003) — релиз сразу на видео, фильм основан на данном сериале, но имеет несколько отличную анимацию.

Актёры озвучания

Главные персонажи

• Кевин Конрой — Бэтмен / Брюс Уэйн 
• Лорен Лестер — Ричард (Дик) Джон Грейсон  
• Ефрем Цимбалист младший — Альфред Пенниуорт 
• Тара Стронг — Бэтгёрл / Барбара Гордон
• Мэтью Валенсиа — Робин / Тимоти (Тим) Джексон Дрейк

Второстепенные персонажи

• Боб Хастингс — комиссар Джеймс Гордон
• Роберт Костанцо — детектив Харви Буллок
• Лиэн Ширмер — детектив Рене Монтойя
• Мел Уинклер — Люциус Фокс
• Ллойд Бокнер — мэр Гамильтон Хилл
• Сьюзан Стоун — доктор Джоан Лиланд
• Иэн Бьюкэнэн — Коннор
• Стивен Вебер — депутат Джей Кэрролл Коркоран
• Мэрилу Хеннер — Вероника Вриланд
• Джейн Уидлин — Миранда Кейн
• Карла ДеВито — певица Кэссиди
• Франческа Смит — девочка Энни
• Джефф Беннетт — Джек Райдер / Крипер
• Билли Зейн — Джейсон Блад / Демон Этриган
• Николь Том — Кара Кент / Супергёрл
• Гэри Оуэнс — Бэтмен 1950-х
• Брайан Сиддэлл — Робин 1950-х
• Майкл Айронсайд — Бэтмен 1980-х
• Энди МакЭфи — Керри Келли
• Пол Дини — бармен
• Брюс Тимм, Глен Мураками, Шейн Глайнз — поющая компания в баре
• Джоди Баскервиль — телеведущая

Злодеи

• Марк Хэмилл — Джокер
• Арлин Соркин — Доктор Харлин Квинзел / Харли Квинн
• Пол Уильямс — Освальд Кобблпот / Пингвин
• Эдриенн Барбо — Селина Кайл / Женщина-кошка
• Джон Гловер — Эдвард Нигма / Загадочник
• Ричард Молл — Харви Дент / Двуликий
• Майкл Ансара — Доктор Виктор Фриз / Мистер Фриз
• Джеффри Комбс — Доктор Джонатан Крейн / Пугало
• Диана Першинг — Доктор Памела Айсли / Ядовитый Плющ
• Брукс Гарднер — Уэйлон Джонс / Убийца Крок
• Родди Макдауэлл — Джервис Тетч / Безумный Шляпник
• Рон Перлман — Мэтт Хэйген / Глиноликий
• Джордж Дзундза — Арнольд Вескер / Чревовещатель
• Таунсенд Коулмэн — Магси
• Эрл Боэн — «Носорог»
• Ларейн Ньюман — Мэри Даль / Малышка Долл
• Генри Сильва — Бэйн
• Сила Уорд — Пейдж Монро / Календарная девушка
• Сэл Лопес — Энрике эль Ганчо / Крюк
• Питер Брек — фермер Браун
• Дина Шерман — Эммилу Браун
• Марк Ролстон — Гарфилд Линнс / Светлячок
• Малачи Трон — Судья
• Стефен Вульф Смит — Клэрион Молодой Колдун
• Лори Петти — Лесли Уиллис / Электра
• Чарити Джеймс — Роксана Саттон / Рокси-Ракета
• Линда Хэмилтон — Сьюзан Магуайр
• Скотт Клевердон — Томас Блейк
• Майкл Маккин — Джокер 1950-х
• Кевин Майкл Ричардсон — Лидер мутантов

Трансляция сериала в России

Мультсериал показывали по телеканалу СТС.
Роли дублировали:

• Олег Куценко — Бэтмен / Брюс Уэйн, эпизодические персонажи.
• Александр Коврижных — Джокер, Робин / Тимоти (Тим) Джексон Дрейк, Эдвард Нигма / Загадочник, эпизодические персонажи.
• Юрий Маляров — Мэтт Хэйген / Глиноликий, Уэйлон Джонс / Убийца Крок, детектив Харви Буллок, Люциус Фокс, мэр Гамильтон Хилл, Носорог, Энрике эль Ганчо / Крюк, Гарфилд Линнс / Огненный жук, Коннор, Джек Райдер / Крипер, эпизодические персонажи.
• Александр Рыжков — Чревовещатель, Ричард (Дик) Джон Грейсон, Клэрион Молодой Колдун, Джей Кэрролл Коркоран, эпизодические персонажи.
• Владимир Ферапонтов — Альфред Пенниуорт, комиссар Джеймс Гордон, Джейсон Блад / Демон Этриган, Бэйн, эпизодические персонажи, читает титры.
• Татьяна Божок — женские роли.
• Борис Токарев — Доктор Виктор Фриз / Мистер Фриз, Джервис Тетч / Безумный шляпник, Доктор Джонатан Крейн / Пугало, Освальд Кобблпот / Пингвин, Харви Дент / Двуликий, Томас Блейк, Судья, фермер Браун, эпизодические персонажи.

Выпуск на DVD

Название DVD	Ep #	Дата выхода	Дополнительная информация
Batman: The Animated Series - Volume 4	24	6 декабря 2005	Авторские комментарии эпизодов «Over the Edge», «Critters» и «Legends of the Dark Knight» (Пол Дини, Глен Мураками, Брюс Тимм, Дэн Риба, Джеймс Такер) Аркхэм: Галерея преступников Все 24 эпизода The New Batman Adventures на 4-х дисках

Видеоигры

Существует четыре игры, основанные на анимационной вселенной DC и The New Batman Adventures.

• Batman Vengeance, видеоигра от Ubisoft, в которой присутствуют Джокер, Харли Квинн, Мистер Фриз и Ядовитый Плющ.
• Batman: Rise of Sin Tzu, вторая игра. Здесь появляется новый злодей, созданный специально для игры — Шин Цу.
• Batman: Chaos in Gotham, платформер для Gameboy Color.
• Batman: Gotham City Racer, игра-гонки.

Награды

• 1998 — премия Энни за «выдающееся достижение в области дневных анимационных телевизионных программ» (The New Batman/Superman Adventures).
• 1998 — дневная премия «Эмми» за «выдающуюся специальную анимационную программу».
• 1999 — премия Энни за «выдающееся индивидуальное достижение в области технологического проектирования анимационных фильмов» (Глен Мураками, эпизод «Легенды о Тёмном Рыцаре»).
• 1999 — дневная премия «Эмми» за «выдающееся микширование звука» (Том Мэйдек, Роберт Харгривс, Патрик Родман, Джон Хигедс).

См. также

• Chase Me, короткий немой фильм, созданный в качестве бонуса для DVD с Бэтмен: Тайна Женщины-Летучей мыши.
• Gotham Girls, официальный флэш-сериал от Warner Bros', задействовавший многих персонажей из мультсериала.

Ссылки

• [www.bcdb.com/cartoons/Warner_Bros_/Television/Batman/The_New_Batman_Adventures/index.html The New Batman Adventures] на Big Cartoon DataBase
• The New Batman Adventures (англ.) на сайте Internet Movie Database
• [www.dccomics.com/tv/the-new-batman-adventures-1997-1999 «The New Batman Adventures (1997 - 1999)»]. на сайте DC Comics.
• [www.worldsfinestonline.com/WF/batman/tnba The New Batman Adventures] на The World’s Finest
• [batmanimation.tripod.com Batmanimation]
• [dcanimated.wikia.com/wiki/Main_Page The DC Animated Universe Wikia]